Sleepwalk To My Heart

Перевод
PG-13
Заморожен
107
переводчик
shotacon бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 3 924 слова, 4 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
107 Нравится 33 Отзывы 21 В сборник

Часть 2

Настройки
Чонин медленно приоткрыл слипшиеся ото сна глаза и недовольно потер их, протяжно застонав. Почему-то он чувствовал себя так, будто, пока он спал, по нему на всех парах проехал поезд всем пассажирским составом. Хвала Всевышнему, что он, по крайней мере, не чувствовал этих надоедливых солнечных лучей, которые обычно любили поселиться по утрам в его комнате и назойливо тыкали ему в глаза, грозясь выколоть их в любой момент. Причмокнув несколько раз губами, он тяжело сглотнул неприятный привкус во рту после ночи и попытался стряхнуть с себя остатки сна. Наконец, кое-как сфокусировав взгляд, “о, какая симпатичная люстра”, Чонин вдруг призадумался. Выглядит неплохо. Просто и со вкусом. Чонин давно хотел что-то подобное себе в комнату, еще с того раза, когда он как-то умудрился разбить старую своим макбуком. Это была забавная история, на самом деле... Надо будет попросить Сехуна сходить с ним вместе в магазин и- Секундочку. Что на его потолке делает чужая люстра? Мигом проснувшись, Чонин начал лихорадочно озираться по сторонам. Так, хорошо. Без паники. Он лежит на мягком диване, который, к слову сказать, не помнит, чтобы когда-либо покупал, а на потолке висит симпатичная люстра, которая, он тоже был уверен, никогда ему не принадлежала. Чонина похитили. Кто-то пытался покуситься на его цветущую юность и неземную красоту! Быстро поднявшись, Чонин тут же осознал, каким он был идиотом, сделав это: по его спине с ехидным ликованием проползла боль, радостно растекаясь по шее и оседая в мозгах. Твою. Же. Мать. Больно. Просто до ахерите- Ну, по крайней мере, у его похитителя хороший вкус в диванных подушках. – О, ты уже проснулся. Так быстро, как только мог, Чонин повернул голову в сторону источника голоса. Его похититель поглядывал на него из дверного проема с написанным на лице недомужеством, угрожающе держа трясущимися руками внушительных размеров скалку. Смуглый парень тотчас узнал в нем своего соседа. Что ж. Либо ему придется, как можно скорее, сменить место жительства, либо, на самом деле, его не совсем похитили. Чонин уставился изучающим взглядом на миниатюрную фигуру парня. Нет, ну не мог такой, как он, быть похитителем. Подождите. Или все же мог? Ведь обычно все сумасшедшие серийные убийцы именно такие поначалу – милые и невин- – Ты лунатик. О, вот как... Хорошо. ¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨.¨. В то время как смуглый парень исчез в ванной, Кёнсу поставил на плиту чайник. После того, как он затащил бесчувственное тело этого парня на диван, он не сомкнул глаз ни на минуту. Словно маньяк-сталкер, он с совершенно непроницаемым лицом всю ночь напролет просто сидел, не сводя глаз со своего спящего соседа, при этом внутри чуть ли не психуя от страха. В его доме лежал совершенно незнакомый человек. Оставшийся на целую ночь. Незнакомец. Остался. Ночь. Вода вскипела. И этот самый незнакомец теперь стоял в дверях, неловко переминаясь с ноги на ногу. Кёнсу шумно прочистил горло, чтобы разрядить... Напряжение? Неловкость? Что, черт возьми, сейчас вообще происходило? – Эмм... Я зеленый чай заварил. В своих мешковатых штанах и домашней майке высокий парень явно чувствовал себя совсем не в своей тарелке. Зайдя роботом на кухню, он таким же механическим движением резко плюхнулся на стул. – Честно говоря, я не пью чай. У тебя есть коф- – Чай. Зеленый. – ... Как скажешь. Кёнсу молча фыркнул, испепеляя взглядом смуглого парня. Из-за этого любителя разгуливать по ночам он совсем не спал, напуганный до смерти и с таким зашкаливающим уровнем адреналина, который не испытывал с того самого раза, как впервые скатился с горки в три года. “Есть ли у тебя есть кофе”, значит. “Я не пью чай”, говоришь. Вот нахал! Кухню заполнили звуки потягивания чая. – Так значит... Лунатизм? Парень с глазами газели сидел на противоположном стуле, мерно потягивая чай. Еще раз громко прочистив горло, он обратился к говорящему. – Что-то вроде того. Ты всего-навсего подошел к моей двери сегодня ночью и начал истошно вопить о “Запретной любви”, а потом просто свалился на пол в отключке. Снова задумчивое потягивания чая. От Кёнсу не ускользнул румянец, приливший к щекам его соседа. Либо тот сейчас был очень смущен, либо это все был горячий чай, который тот остервенело хлебал из чашки, словно пил его в последний раз. Вдруг смуглый парень резко встал, со скрежетом отпихнув от себя стул, что заставило Кёнсу чуть ли не подскочить на месте, и стремительно поклонился. – Мне очень жаль! Правда, безумно жаль. Не подумай, что я шучу. И чтобы ты знал, я обычно не хожу во сне и не вырубаюсь на чужих полах. Ну, хорошо, было такое, но всего лишь однажды. Но в этой истории было замешано очень большое количество алкоголя. И рвоты... Короче говоря, если возвращаясь к теме, это, скорее всего, из-за стресса. Стресс же может вызвать такого рода вещи, правда? Подожди. Или это были колики в животе? А, без разницы. В любом случае, при стрессе с любым творятся странные и неприятные вещи. Кёнсу смиренно сидел на стуле, уставившись в пространство пустым взглядом. Было еще слишком рано для того, чтобы уложить в голове такой поток информации, даже несмотря на то, что он привык рано вставать. После такой пылкой исповеди последовала драматичная пауза, вслед за которой его сосед снова затараторил. Кстати, почему он продолжал кланяться? – Понимаешь, в чем проблема. Мой сосед, Сехун, начал встречаться с одним шизанутым типом. Я серьезно! У Лухана, может, и лицо ангела, но внутри него живет дьявол, я тебе отвечаю. Так вот, Лухан начал все чаще гостить у нас, поскольку они с Сехуном...ну, ты понимаешь, да? Я всерьез обеспокоен вопросом сохранения своего физического здоровья и душевной чистоты в этом треклятом доме. Клянусь, Лухан обязательно когда-нибудь доберется до моей спальни и убьет меня своим кубиком Рубика, пока я буду мирно спать. Последовала очередная драматичная пауза и очередная порция поклонов. Кёнсу отхлебнул еще чаю. – Кроме того, у меня недавно началась учеба... Ну, понимаешь, стресс и все такое. После еще одного поклона, высокий парень тут же вылетел из кухни и затем осторожно выглянул из-за двери. - В общем, думаю, мне действительно уже пора, потому что я начинаю чувствовать себя реально неловко. Еще раз извини и спасибо. Лицо парня исчезло из дверного проема. Однако после странных хлопающих звуков, раздавшихся в коридоре, оно заглянуло снова. – Я Чонин, кстати. И, это, ты не подумай – я вообще не смотрю “Запретную любовь”. Со скуки только глянул пару эпизодов. А так вообще нет. Я видел только тот эпизод, в котором Александра узнает, что она беременна. Ну, знаешь, шестой эпизод пятого сезона. Но я ни в коем случае не смотрю его. Нет. Определенно нет. Парень снова скрылся. И на недолгие несколько секунд в доме воцарилась могильная тишина, пока- Голова Чонина еще раз появилась в дверях. – Как тебя зовут? – Кёнсу... – Как ты умудрился дотащить мое тело на- А, ладно, черт с ним. Все, я уже ухожу. Еще раз прости. И до того как Кёнсу успел хоть как-то отреагировать, парень по имени Чонин, как он успел узнать из его проникновенного монолога, ушел с суровым хлопком двери. Мальчик с оленьими глазами отрешенно сделал еще один глоток из своей чашки. Да, определенно было еще слишком рано. Двойной апдейт на сегодня)) если зараза фикбук мне позволит это сделать --->
107 Нравится 33 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (2)