ID работы: 8149552

All the what ifs I never said

Слэш
Перевод
R
Завершён
149
переводчик
Reya Valentine бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
149 Нравится 30 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
От автора: Привет! Прежде чем вы начнете читать, я хотела бы предупредить вас сразу, что в этой главе встречаются тяжелые темы, в том числе затрагивающие депрессию. Если для вас это чувствительные темы, продолжайте читать с осторожностью. Можете спокойно пролистать до момента “Поздний вечер.” От переводчика: Спасибо всем за терпеливое ожидание! Торжественно клянусь, что изо всех сил постараюсь больше так не задерживать главы, даже если в университете все горит :) С того момента прошло пять лет. В жизни Кита все по-прежнему, вот только все равно не так, как раньше, потому что все пошли дальше без него. И он не слышал ничего о Широ с той самой ночи. Раньше он надеялся, что со временем все станет легче, и он сможет сдвинуться с мертвой точки - станет сильнее, вдохновится и увидит мир с другой точки зрения. Он уже повзрослел, однако по-прежнему он - “просто Кит”. С возрастом у него не появились сверхспособности, он так и не увидел света в своем темном мире. В нем самом нет ничего нового. Когда он смотрит в зеркало, то думает о том, что выглядит в целом так же, только более усталым и с более темными кругами вокруг глаз. Все это время в сети он наблюдает за тем, как его бывшие одноклассники заканчивают обучение в колледже в качестве бакалавров и начинают - в качестве магистров, получают должности, о которых мечтали, начинают заводить детей. Создавать семьи. Они теперь - совершенно другие люди, выросшие в те образы, какими их все и ожидали увидеть. И они счастливы. Лэнс звонит время от времени, а Кит слушает вполуха. У Лэнса в последний год одна-единственная девушка, что для него настоящий рекорд. И они собираются пожениться. Кит идет на свадьбу Лэнса потому, что не хочет быть уродом в очередной раз. И все проходит точно так, как он и ожидал. Лэнс чрезвычайно занят, учитывая, что это его свадьба, развлекает сотни гостей. Кит один. Он сидит в уголке в полном одиночестве, уткнувшись в телефон, но каким-то образом все приходят к выводу, что он жаждет пообщаться. Несколько одиноких подружек невесты и шаферов заигрывают с ним, но делают это слишком самонадеянно. Кит отшивает их мгновенно и жестоко. С течением времени ухудшается и настроение Кита, и он понимает, что становится все жестче и жестче. Прошло уже пять лет, но он по-прежнему как открытая рана. Та рана, что коснулась его плоти в старшей школе и расцвела в ночь выпуска, не заживает, лишь гноится. Он даже не подвергает это сомнению. Она нашла в нем своей дом, прямо в его груди, прячась все глубже и отказываясь исчезнуть. Он потратил столько лет на борьбу с ней, но сейчас он понимает что она - его часть. Хотя бы это он смог признать. В ночь после свадьбы Лэнса он идет домой все еще в костюме, и только ослабленный галстук неряшливо болтается на шее. Он подумывает напиться - поглощать бутылку за бутылкой, пока не будет в таком состоянии, что не сможет вспомнить своего имени, но знает, что это не подействует. Но он пытается. Он хочет попытаться. Он садится за компьютер в темноте, грубо протирая лицо ладонью. Внутри него - отвратительное и пугающее чувство, будто что-то внутри него кричит, что он хочет домой, но он не знает, где этот дом. Этот дом - все, что у него есть, но этого недостаточно. Его сердце умоляет о большем. Он так одинок. На секунду он задумывается о том, чтобы позвонить отцу. Они не говорили друг с другом несколько месяцев, может, даже год. Автоответчик Кита полон сообщений, сначала сердитых, затем - печальных. В последнее время от него вовсе не было звонков. И Кит не может винить его за это, но каким-то образом это делает дыру в его груди чуть больше. Его руки двигаются практически самостоятельно, дотягиваясь до компьютера и включая его. Он заходит на аккаунт в фейсбуке, знает, что это для него опасно, знает, что это уничтожит его, но не может остановиться. Изображения старых друзей со старшей школы появляются вверху экрана. У них другие прически, кто-то набрал вес, кто-то - сбросил. Среди изображений встречаются фотографии детей, которых он не узнает. Фотографии партнеров из других уголков планеты, которых он тоже не узнает. Он делает глубокий вдох и пытается не думать обо всем увиденном. Затем закрывает глаза и вводит в строку поиска имя Широ. Может, если он напишет ему и все объяснит, это ослабит его чувство вины. Всего одно сообщение. Он способен справиться с этим. Возможно, это поможет им обоим, и Кит сможет сделать что-то со своей жизнью. Или возможно, что даже лучше, они смогут снова стать друзьями. Киту сейчас очень пригодился бы настоящий друг. И о, боже. Фотография Широ появляется на экране. Он был красивым ребенком и богоподобным подростком. Будучи взрослым, он превосходит сам себя во много раз. Он - проявление всего, чего всегда хотел Кит, в чем он нуждался, воплощенное в человеческой плоти. Широ. Его улыбка выглядит так же, как и всегда, но это ранит сердце Кита сильнее, чем он ожидал. Он так счастлив. Широ так невероятно счастлив. Его дух сияет так, что это видно со стороны. И Кит так чертовски сильно по нему скучает. Его палец касается экрана компьютера в попытке дотянуться до Широ, но натыкается лишь на холодное стекло. Господи, как же он скучает. Сообщение. Одно сообщение. Кит пытается вспомнить, как дышать и хватается за мышку, чтобы кликнуть на имени Широ. Такаши Широгане. Кит никогда не называл его Такаши. Для него он всегда был просто Широ. И не то чтобы Широ когда-либо был хотя бы близок к “просто Широ”. Он взволнован и не сосредоточен, поэтому слегка промахивается и нажимает на изображение вместо имени. Оно растягивается на весь экран. Воздух исчезает из легких Кита в то же мгновение, как он видит фото полностью. Он понимает, с ужасом погружаясь в тяжелое ощущение, что его “одно сообщение” уже даже не под вопросом. Рядом с Широ, обняв его за руку и крепко держась за нее, стоит женщина. Она прекрасна. Они вместе идут к алтарю. Она - в свадебном платье, Широ в смокинге. Они женаты. Кит пялится на фото. Он смотрит очень долго, его взгляд просто застрял на экране без движения. Он даже не моргает, он просто… смотрит. Они счастливы. Он видит это, понимает. Они смотрятся так… красиво. Очередной глоток воздуха застревает в горле. Нет. Нет. - Порадуйся за них, - приказывает он себе. Он ждет, когда его настигнет это чувство, хоть намек на него, но ничего подобного. Кит яростно мотает головой и вцепляется в столешницу. - Порадуйся за них, - с нажимом шипит он сквозь сжатые зубы. Стол трещит от его хватки. Нет. Он просто не может. Он старается не думать об этом, правда старается, но уже слишком поздно. Мысли настигают его словно приливные волны и утаскивают под воду. Берег отдаляется. Широ когда-то принадлежал ему. Все, что ему нужно было сделать - сказать “да”. Все. Одно слово. Он мог просто, блять, написать его или кивнуть или… да что угодно сделать. Но нет, он отказался. И даже не один раз, даже не два - много раз. На той фотографии, где двое идут к алтарю рука об руку, с лицами, исполненными взаимным доверием… там мог быть он. Он мог быть тем, кто идет рядом с Широ, который накрывает его руку своей - с огрубевшей на ней кожей. А на пальце - приятно напоминающее о себе весом кольцо, говорящее “Широ мой, а я - его”. И все их друзья рядом бросают в воздух розовые лепестки. Они могли быть счастливы. Он закрывает глаза и опускает голову. - Не сожалей об этом сейчас, Кит, - требует он у самого себя. У него была причина поступить так. Он этого хотел. Он хотел, чтобы Широ обрел счастье, женился, завел детей и построил хорошую карьеру. И теперь у него это есть. Это хорошо. Это правда здорово. Кит и мечтать не мог о более счастливом раскладе для Широ. Кит боролся за то, чтобы у него был этот шанс, в конце концов. Кит не плачет. Он не заплачет. Ему это не нужно. Он в порядке. Он в полном порядке. Он может справиться с этим. Он может. Это всего лишь фото. Он даже не общался с Широ все эти годы. Все нормально. Он не плачет. И не заплачет. Он хотел этого. Он не заплачет. Он любил Широ и желал ему счастья. И теперь он счастлив. Это хорошо. Он любит его. Он любил его. Он счастлив. И это убивает Кита. Осознание поражает его, словно удар о кирпичную стену, боль от которого не слабеет. Чувство тошноты настигает его, и его выворачивает в мусорное ведро рядом с рабочим столом. Но опустошение желудка не приносит облегчения. Когда внутри не остается ничего, чем Кита могло бы вырвать, он все еще ощущает рвотные позывы и давится ими над мусорным ведром, пока его горло не сводит от боли, голова не опускается и спина не затекает. И дело, скорее всего, не только в Широ, дело в стольких вещах одновременно, которые добивали его многие годы, пытались пробить его защиту, которая и так слаба из-за его дерьмового психического здоровья, мучили его секунду за секундой, и вся эта ситуация с Широ лишь еще один гвоздь, забитый в крышку его гроба. Широ - самый мощный удар по самой слабой части его грудной клетки. Но даже не важно, в чем дело. Он знает, что ему снова плохо. Все вокруг ужасно. У него даже нет сил позвонить на работу и отпроситься, сказав, что болен. Он у него нет сил дотянуться до пузырька со снотворным и обрести покой. Он не убирает мусорный мешок из урны. Он просто сворачивается клубочком на кровати и гниет, погрязший в грязи. Ему плевать, что с ним случится, он лишь хочет продолжать гнить, пока от него не останется ничего. Его могут съесть насекомые. Его может поглотить земля. Ему плевать. Он лежит так очень долго. Солнце садится и восходит вновь и вновь, а он по-прежнему лежит, то приходя в сознание, то снова теряясь как в дымке. Прежде, чем кто-то приходит, проходят дни. Он даже не слышит стука в дверь или того, как его имя выкрикивают, заглядывая в окна. Кит лежит в кровати, укутавшись. Он все еще в костюме и галстуке, раздавленный и запачканный собственной рвотой. Он не мылся со дня свадьбы Лэнса. Он не ел. Он не мог даже плакать, вместо него в пространстве просто вакуум. Это “просто Кит” в глубине его прогнившей души. Он вырывается из этого забытья лишь тогда, когда на его плечи ложатся чьи-то руки. Всего на один миг, полный отчаяния, он думает, что за ним пришел Широ, и все, о чем он думал, было лишь жутким кошмаром. И он дома, они наконец-то дома. Он может дышать вновь. Он тянется к нему рукой. Но нет. Нет. Рука останавливается в воздухе на полпути в тот же миг, как он начинает соображать. Это не Широ. Это его отец, который снова задает ему один и тот же вопрос, но в этот раз этот вопрос - в его глазах, из которых текут слезы. Какие бы жизненные силы не оставались в Ките, они покидают его, когда он видит заплаканное лицо отца. Он выглядит жутко. - Боже, Кит, - шепчет его отец. Слезы падают с его щек на щеки Кита. - Что случилось? Что случилось? На этот вопрос нет ответа. Кит просто сломан. Но его отец здесь, и он держит его миниатюрное тело в своих руках, и от него пахнет так, что Кит вспоминает детство. Его пальцы цепляются за рубашку отца. Сначала осторожно, затем крепче, отчаяннее, так, словно от этого зависит его жизнь. Кит притягивает отца ближе и утыкается лицом в его живот в поисках человеческого тепла. Прошло так много времени с тех пор, как он был рядом с кем-либо, что он почти забыл, каково это. И он наконец-то плачет. Жуткие неприятные всхлипы вырываются из его груди. Он просто выпускает все наружу. Он плачет до тех пор, пока в нем не остается и капли сил, и тогда юноша теряет сознание. И даже тогда он просто парит в оцепенелой тьме. Это не помогает. Его отец напуган, а поэтому убеждает Кита вернуться в его дом. Он говорит, что это временно, только до тех пор, как Киту станет лучше. Кит ощущает себя пустой оболочкой, и у него нет причин спорить. Он берет отпуск на работе, но даже дома, в месте, где Кит вырос, он едва ли находит покой. Он просто пялится в телевизор большую часть времени, закутавшись в одеяло, и в нем будто совсем нет жизни. Ему плевать, если он умрет. Ему надоел этот мир. Он ест, если отец заставляет, но это - примерно все, на что он способен. Киту кажется, что они лишь оттягивают неизбежное. Его отец садится рядом, чтобы поговорить. - Я обеспокоен твоим состоянием, - говорит он напрямик. Кит понимает, что отец долго обдумывал эти слова, учитывая, как он их произносит. Они сухие и прагматичные, словно отец записал их и выучил. Он смотрит на лицо Кита, продолжая говорить. Этого он еще никогда не делал. Он наклоняется вперед и берет сына за руку. Этого он тоже еще никогда не делал. Кит позволяет ему это. Его отец крепко сжимает его пальцы своими, словно боясь, что Кит просто исчезнет. Мужчина делает глубокий вдох, стараясь успокоиться. - Я знаю, что ты страдал молча. С тех самых пор, как ты был ребенком, ты боролся, чтобы стать сильным. Думаю, я забыл, насколько ты юным был, когда умерла твоя мать. Я принимал твою силу за данность и не был рядом тогда, когда был нужен. Когда я увидел тебя там, в твоей кровати… Я действительно подумал… Подумал, что потерял тебя тоже. Я думал, что ты мертв. Ты не двигался и выглядел таким маленьким. Я думал, что мне придется похоронить тебя рядом с матерью и… твоим братом. Мне так жаль. Это все моя вина. Все эти годы я не видел того, что было прямо передо мной. Я был ужасным отцом. Винить надо только меня, виноват только я. Я должен был быть рядом с тех пор, когда ты еще был маленьким, но меня не было. Злись на меня, если хочешь, но, пожалуйста, я не смогу вынести, если потеряю тебя тоже. Скажи, что я могу сделать, чтобы помочь тебе, и я сделаю это. Я хочу заслужить твое доверие. Я хочу, чтобы мы могли общаться. Хочу стать отцом, которого ты заслуживаешь. Его отец никогда еще не говорил таких слов и никогда не смотрел на него так, словно Кит был чем-то действительно ценным для него. Он всегда смотрел куда-то мимо, словно думал о тех, кого они потеряли, и не видел Кита, который был рядом. Эта перемена вызывает отклик в Ките. После старшей школы Кит даже не попрощался, прежде чем открыть нараспашку дверь и уйти. Его отец должен злиться, но он не зол. Он умоляет о том, чтобы Кит позволил помочь ему и умоляет Кита остаться. Он хочет остаться. Хочет попытаться. Ничто не происходит в мгновение ока; впереди - путешествие. Но Кит начинает питаться лучше. Начинает заниматься физическими упражнениями. Он делает все, что говорят ему врачи, и даже больше. Он пьет таблетки. Медитирует. Занимается йогой. Для выброса эмоций использует грушу в отцовском гараже, которую бьет до тех пор, пока костяшки не начинают кровоточить. Ему кажется, что это помогает. Отец каждое утро говорит, что Кит выглядит немного лучше. Он снова улыбается и больше не смотрит на Кита так, словно он в любой миг может исчезнуть в облаке дыма. Кит возвращается к работе в местном кафе. Он не может улыбаться, как положено работнику сферы обслуживания, но во всем остальном он достаточно хорош, чтобы с его безэмоциональностью не возникало проблем. Он все равно думает, что уже не знает, каково это - улыбаться. Ему уже не обидно от того, что он не поступил в колледж и не устроился на хорошую работу. Он хочет лишь иметь возможность прожить очередной день без того, чтобы свернуться в клубок и чувствовать эту сосущую беспощадную пустоту в груди. Порой ему снова становится хуже, но явно не так, как раньше. Он не заплывает так далеко вновь. В большинстве своем дни проходят как обычно. Постепенно проходят еще пять лет, состоящих из таких же в основном нормальных дней. Кит редко заходит в соцсети. Раньше, когда он был сообразительным, счастливым и желал общаться с друзьями, он бывал онлайн куда чаще. Сейчас он почти не разговаривает с Лэнсом. У Лэнса есть ребенок. Она миленькая. Кит видел ее фото, наверное, один раз. Он даже не помнит, ответил ли что-то. Но когда он заходит на Фейсбук, слегка удивленный, что тот еще существует, Кит видит красный значок уведомления. Широ. Это от Широ. Отправлено несколько месяцев назад. Фоновое изображение на странице Широ поменялось на фото собаки. Собака - это не страшно. Собака на фото не разрывает Кита на части изнутри. Он шмыгает, все еще боясь идти дальше. Если он продолжит начатое, все может стать хуже. И если там все плохо… Он смотрит на дверь, словно собираясь пойти к отцу и попросить его прочитать сообщение и сказать, есть ли там что-то, на что кому-либо стоит обратить внимание. Он взрослый, он уже взрослый. Но все еще думает о том, чтобы обратиться к отцу. Но что, если это личное? Что, если Широ нужна помощь, а Кит обманет его доверие, дав прочитать сообщение отцу, раз уж сам он блядский трус? Кит вздыхает и щелкает по иконке сообщения. “Привет, Кит. Давненько не виделись, да? Как ты там? Скоро будет встреча одноклассников. Поверить не могу, а ты? Надеюсь, что увижу тебя там. Широ.” Он перечитывает сообщение один раз. Потом второй. Потом еще и еще. Его пальцы начинают дрожать, поэтому он закрывает вкладку и отворачивается от монитора. Боже. Он точно не может пойти. Лэнс звонит ему через несколько дней. - Я заеду за тобой, - первое, что он говорит в трубку. - Не надо. Я не иду. - Да ладно тебе, чувак, - Лэнс глубоко и тяжко вздыхает. - Все захотят увидеться с тобой. Неважно, есть ли у тебя партнер или дети, ты пойми. Нам еще нет тридцати. - Я не иду, - пожимает плечами Кит. - Это ведь не из-за Широ? - звучит вопрос после тяжелой паузы. Следующий вздох Кита оказывается резким и болезненным, словно кто-то полоснул его ножом по руке. - Я как-то видел, что он женился. Ты ведь тоже видел, да? Тебя долго не было слышно после этого. - Не начинай, - голос Кита дрожит. Он не видит ничего перед собой от злости. Он даже не знает, почему злится. - Он больше не женат, знаешь? Они развелись пару лет назад. Ты знал, он стал врачом? Выглядит здорово. - Лэнс, ради всего святого… Я не могу. Я просто не могу. - Тебя все это неслабо помотало, да? - Я все испортил, понятно? Все. - Так… почему бы не попытаться исправить? Я уверен, он хотел бы увидеться с тобой. Кит просто закрывает глаза. - Мне кажется, это все-таки неплохая идея, Кит… Он был по уши влюблен в тебя так долго… так же, как и ты, в общем-то, - он замолк на какое-то время. - Мне жаль, что я тогда встал у вас на пути. Я ревновал и думал, что… Кит медленно выдыхает, касаясь пальцами переносицы. - Нет, Лэнс, ты тут ни при чем. Я тоже состоял в отношениях, если помнишь. Я знал, что делаю. - Да? А я думаю, тебе пора сделать что-то приятное для себя самого хоть раз. Поехали со мной. Я буду за рулем. подброшу до дома. Да хрен с ним, давай угощу тебя ужином. Просто поехали. Кит плотно сжимает губы. Он думает, действительно, честно думает о том, чтобы пойти. Но его сердце так истосковалось по Широ за все эти годы, и он не может гарантировать, что будет сильным. Он выживает на автопилоте в последнее время. Это все, что от него осталось. Возможно, однажды ему станет лучше, но он не торопится. Кит просто пытается избежать боли. И это все, на что он способен. - Прости Лэнс, мне правда жаль, - мотает он головой. - Но я не пойду. Ты не сможешь убедить меня. Увидимся в другой раз. - Кит, подожди… Но Кит сбрасывает звонок и ставит телефон на беззвучный режим. Он просто… больше не хочет думать о встрече одноклассников и прочем. Сегодня еще один нормальный день, в который не происходит ничего. Абсолютно обычный. Он хочет, чтобы так и было. Он идет на работу, обслуживает людей всю смену, возвращается домой, погружается в прерывистый сон, просыпается, и цикл начинается по новой. Единственное, что хорошего в этом цикле, так это то, что Кит знает, чего ждать от очередного дня. У него сохраняется оптимальный уровень кровяного давления, а сердце не колотится, как бешеное. Он не срывает фартук, сбегая в уборную, чтобы проблеваться в кабинке туалета, потому что он слишком напуган, и его тело отказывается нормально функционировать. Оно - лишь сосуд, который разрушается и уже довольно давно. Его сознание отравляет этот сосуд и прекращать не желает. Таблетки справляются с этим. Упоминание встречи одноклассников снова напомнило Киту, сколько всего в жизни он упустил и сколько упустит еще, прежде чем умрет. Его жалкая, несчастная жизнь просто закончится на этом. У него был потенциал, но теперь нет ничего. Его начальница снова начинает спрашивать, не случилось ли чего, каждый день, сопровождая свой вопрос полным сомнения взглядом. Этот взгляд наталкивает Кита на мысль о том, что она позвонит его отцу, словно Кит - все еще маленький мальчик, неспособный уследить за самим собой, а не мужчина 26 лет. Но он не в силах спорить с этим. И это жалко. Он смотрит в зеркало, но не может понять, что не так с его лицом. На него по-прежнему оттуда смотрит “просто Кит”. Время идет, и монотонность жизни позволяет ему забыть о тревогах. Это смягчает боль в его сердце, и он продолжает цикл настолько отрешенно, насколько это возможно. Поздний вечер. Кафе работает уже последние минуты, но в это время никто обычно не приходит. Кит - главный по смене, и его бесит то, как коллеги бездельничают без клиентов, поэтому он отправляет всех домой. Если кто-то и придет, он справится. Хотя вряд ли кто-то покажется, поэтому он и садится на высокий стул, утыкаясь в телефон, чтобы почитать новости, заголовки которых пестрят восклицаниями “война!”, “смерть!”. Он вздыхает, откладывает телефон в сторону и проводит рукой по лицу, но тут звонит колокольчик у входной двери. Что ж ему всегда так везет? И кто, скажите, ходит в кафе так поздно? - Добро пожаловать, - устало произносит он, сползая со стула и подходя к кассе. - Что я могу предложить вам се...годня?.. - он осекается. Его палец замирает на полпути к экрану планшета. Кит почти уверен, что опять видит галлюцинации, как в тот день, когда отец пришел в его комнату и навис над ним. Он не думал, что все опять стало настолько плохо, но, возможно, он ошибался. Клиент выглядит как Широ. Он немного выше, кажется более спокойным, с более устойчивой аурой, но все же как Широ. Может, это Рё, думает Кит, хоть и знает, что это не так. Рё вернулся в Японию и теперь живёт там. И кроме того, Рё никогда не посмотрел бы на него так… так… Кит с усилием опускает взгляд на столешницу и нервно барабанит пальцами по дереву. - Чем я могу… Что вы хотели заказать? - Кит? - удивленно произносит мужчина, который определенно Широ. Вне всяких сомнений. Его голос, так надолго исчезнувший из жизни Кита, накрывает его волной, топит в себе его чувства и на какое-то мгновение выталкивает душу из его тела. Кит вздрагивает, его разум затуманен. Он с усилием произносит тихое “Привет”. Кит знает, что с его стороны странно не смотреть на Широ, но он не в силах справиться с этим. Его взгляд поднимается на Широ на долю секунды, но тут же опускается обратно. - Ого, - вырывается у Широ, и его голос становится тише по мере того, как он осознает ситуацию. Он не хочет отпугнуть Кита, как олененка в лесу. - Это правда ты. Ты выглядишь… иначе. Ага, он весь - кожа да кости, бледный, как лист бумаги, на котором страшными черными кругами выделяются мешки под глазами. - Выглядишь хорошо, - словно поняв о чем он думает, говорит Широ. Кит невольно смеется над его добротой. Он поднимает взгляд на Широ, видит его по-прежнему добрые, честные глаза и в этот раз удерживает взгляд на его лице с большим успехом. - Что ж… а ты выглядишь замечательно. Как твои дела? - Хорошо, - улыбается Широ. - А твои? - Э… - Кит снова смеется, но в этот раз от неловкости. - Хорошо. - Да? - лицо Широ светлеет, как солнце. - Рад это слышать… - Кит слышит в его голосе облегчение, сопровождаемое искренним беспокойством, которое свойственно только Широ. Слышать это вновь наяву ощущается уже совсем иначе. Все его чувства привязанности и тепла к Широ нахлынули вновь, оживляя его потемневшее сердце. Кит прочищает горло. Переступает с ноги на ногу. - Последнее, что я о тебе слышал, это то, что ты переехал в другой штат. А сюда-то ты почему приехал? - Ну, во-первых, встреча одноклассников, - Широ улыбается с теплотой, словно Кит сказал что-то смешное. - Ты идешь? - О. Ой, точно. Нет, я не думаю, что пойду. - Нет? Все так хотят узнать, как ты. Ты весь такой загадочный, совсем не бываешь в социальных сетях. Я знаю. Я проверял. Ты не публиковал рисунки уже много лет. А обои на странице Фейсбуке такие же, какими были в старших классах. Кит фыркает, и на его лице мелькает тень улыбки. Он не чувствовал ничего подобного уже очень давно. Эта улыбка ощущается неловкой, а щеки двигаются странно. Он невольно потирает их. - Да я давно уже не рисую. И в интернете особо не сижу. Повсюду постоянно только плохие новости. - Не говори… Так где ты живешь сейчас? У тебя есть парень? - Ох, - с силой выдыхает Кит. - Я… я переезжал на какое-то время, но… “Я не могу позаботиться о самом себе и я абсолютный неудачник”, - примерно так звучит то, в чем не хочет признаваться Кит новоиспеченному врачу, который выглядит слишком красивым, чтобы быть частью этого мира. Он прочищает горло и пытается сказать что-то снова. - Нет, нет, я один. Я живу с отцом. В том же доме, что и раньше. Широ молчит какое-то время, словно он ожидал услышать совсем не такой ответ, а посему не готов был и ответить. - Все нормально, - пытается исправить ситуацию Кит. - Мой отец не любит жить один, и, очевидно, я тоже, так что все сложилось неплохо. И вообще, что я о себе. Расскажи о себе. Я слышал, ты женился. - Ты знаешь? - Широ выглядит слегка удивленным. Для него подобная перемена кажется странной. Светлая улыбка покинула его губы и глаза, и теперь он выглядит неуверенным, смущенным и явно не в своей тарелке. Кит замечает, что к кафе подъезжает машина. Время работы заведения уже подошло к концу. И Широ - одно дело, какой-то непонятный ушлепок - другое, поэтому Кит поднимает в воздух палец, огибая угол барной стойки. - Прости. Секундочку, ладно? Люди всегда пытаются попасть сюда после закрытия, и меня это просто вымораживает, - он переворачивает табличку на “Закрыто”, закрывает дверь и выключает центральное освещение. Затем идет к занавескам и плотно закрывает их прежде, чем вернуться к месту за стойкой. Свет, теперь уже не такой яркий, стал более теплым, и так явно комфортнее. Кит ощущает, что ощущает себя более расслабленным, опустившись на свой стул. - Боже мой, прости, - внезапно произносит Широ, глядя на часы. - Я и понятия не имел, что уже так поздно. Сейчас я отстану от тебя. - Не переживай. Мой отец сегодня работает допоздна, поэтому дома все равно никого нет. Я терпеть не могу возвращаться в эту тишину. Останься. Широ смотрит на него. Действительно смотрит, и его красивые серые глаза следят за каждым движением Кита, словно он что-то от него хочет. Широ весь внимание. - Ты в порядке? - спрашивает Широ, но практически в тот же миг морщится. - Я имею в виду, ты, конечно, в порядке, но… - он колеблется. Кит видит его смятение, и Широ, замечая это, съеживается от смущения. - Я имею в виду… как ты жил все эти годы? Кит прикусывает щеку изнутри. Может ли он сделать это? Нет. Нет, не может. - Нормально, - не моргнув глазом, лжет он. - Кстати, прежде чем я все тут закрою и уберу, хочешь чего-нибудь? Сегодня за счет заведения, так что выбирай что угодно. - Что? Тебе не нужно этого делать, я в состоянии заплатить. - Я не каждый день вижусь с другом детства, - произносит Кит, и его голос становится мягче с каждым словом. Господи. Он только что сказал это вслух. Он щелкает по столешнице, чтобы испортить создавшуюся атмосферу. - Дай подумать. Большая порция горячего шоколада. Маршмеллоу. И мятная карамель, покрошенная сверху. Поправь меня, если я не прав. - Ты помнишь? - смеется Широ. - Конечно, помню, - бормочет Кит. - Ты так важничал, когда речь заходила о напитках. - Я? - Широ снова смеется. - Наверное, важничал. - И что, изменились твои вкусы с тех пор? Немало времени прошло. - Нет, горячий шоколад кажется отличной идеей. Я вообще хотел просто убить время, если честно. Тоже как ты - не люблю оставаться один в пустом доме. Мой дедушка болен, и сейчас он в больнице, а я останусь здесь на какое-то время, чтобы позаботиться обо всем. - Жаль это слышать, - произносит Кит. Он знает, как сильно Широ любит дедушку. Он вырастил Широ, у которого почти не осталось других членов семьи. Мир - очень жестокое место. - Мне тоже. Но забавно, что встреча одноклассников так совпала со всем этим. Ты точно не идешь? Кит добавляет покрошенные мятные конфеты в горячий шоколад и протягивает Широ чашку. Мужчина берет у барной стойки стул и садится на него, чтобы приступить к напитку. - Неа. Единственный человек, который мне не безразличен и который пойдет туда - Лэнс, и мне хватает общения с ним по телефону. - Я тоже буду там, - говорит Широ. Кит удивленно моргает. Смело. Он к такому не привык. А Широ тем временем заливается краской. К этому Кит привычен. - Ой, этот горячий шоколад… замечательный, - он кашляет, прикрыв рот ладонью. - Как там Лэнс? - Счастлив в браке, - Кит опирается локтями на стойку, полностью позабыв о работе. - У него сейчас маленькая дочь и второй ребенок на подходе. - Ого, вот так Лэнс. - Да, у него все хорошо. У него очень красивая жена. Кажется, у меня где-то даже было фото, - он выуживает телефон из заднего кармана джинс и пролистывает переписку с Лэнсом. Затем протягивает Широ телефон. - Ну ничего себе, - Широ наклоняется ближе к экрану. - Выглядит как фотомодель. - А я о чем? - Кит внезапно осознает, что смеется. Воздух странным, непривычным образом трепещет в его легких. - Я не знаю, как ему все это удается. Он как будто самый удачливый идиот в мире. - Я всегда так думал, с тех самых пор, когда мы были юными, - говорит Широ, отрывая взгляд от фото и переводя его на Кита. - Он же встречался с тобой, в конце концов. Телефон выскальзывает из рук Кита, Широ дергается и проливает горячий шоколад. - Ох, - тяжело вздыхает Широ, оглядываясь в поисках салфетки. - прости. Я не знаю, зачем сказал это. Совершенно недопустимо с моей стороны. - Н-ничего, все в порядке… Они возвращаются на свои места. скованные неловкостью ситуации. Кит вытирает пролившийся шоколад, а затем принимается вертеть испачканное полотенце в руках. - Он везунчик, - произносит Широ. - У него замечательная семья. - Да… - Кит убирает за ухо выбившуюся прядь и проводит языком по губам. - А у тебя… есть дети? - Нет, - вполголоса отзывается Широ. - Мы собирались завести детей, но… как-то не получилось. - Прости, Широ, - Киту действительно жаль. Он желал лучшего для Широ: безупречного спутника жизни, прекрасных детей, идеальную работу и совершенную жизнь. Он все еще хочет, чтобы у Широ все это было. Все еще верит, что тот может добиться всего этого. - А знаешь, это к лучшему. Я не сожалею. Я многое узнал о самом себе и о том, чего хочу от жизни. Решение разойтись не было легким, но так было лучше для нас обоих. Все закончилось настолько хорошо, насколько это вообще возможно в подобных случаях, так что мне не на что жаловаться. - А почему вы расстались? Широ опускает мятную трость в шоколад и мешает его ею, а затем отпивает из кружки. - Я знаю, что так говорят все, но мы просто… ждали от жизни разных вещей. Она очень предана своей работе. Она - врач и любит свое дело. Я справлялся со своей работой какое-то время и даже думал, что смогу жить так и дальше, но… это все просто не мое. Забавно осознавать это только сейчас, да? Почти десять лет спустя. Как говорила она, бесполезная трата времени. Кит вздыхает. Он хотел, чтобы у Широ все сложилось на работе и в браке, но все опять же пошло не так, как ему хотелось. - Она решила, что я сошел с ума, когда я сказал, что хочу открыть цветочный магазин. - Чего?! - давится воздухом Кит. - Я знаю, знаю, - морщится Широ. - Эта идея действительно кажется абсолютно бесполезной. Я просто… наверное, я просто ищу что-то, что поможет мне обрести покой, понимаешь? - Тебе не нравилось быть врачом? - Кит слегка наклоняется вперед, нахмурившись в попытках понять Широ. - Ох, я не знаю… Я просто думал, что будучи врачом, смогу помогать людям. Во всяком случае, именно этим я и собирался заниматься. Я думал, это будет просто и понятно. Кто-то заболевает, приходит к тебе за помощью, ты помогаешь решить создавшуюся проблему, и пациент уходит домой. Но знаешь, что забавно? Большая часть людей, которых я встречал, не хотят вылечиваться. Ты пытаешься им помочь, а они спорят, противятся каждому твоему слову, и ты вынужден наблюдать, как они падают в эту бездну и… - он тяжело вздыхает. - Нелегкое дело. Мои коллеги предпочитали выписывать таблетки и звать следующего пациента, но я… Я просто хотел помочь каждому всем, чем мог. Вылечить полностью. Но так нельзя. Невозможно. Подкармливать все эти зависимости… лечить людей так, будто они роботы на конвейере, - Широ вздыхает, опуская голову на руки. - Моя жена… бывшая. Она не понимает. Она всю жизнь стремилась к такой жизни, и оставить ее сейчас, когда она ее добилась, кажется нелепым. Но для меня это все - чистое разочарование. Я не знаю, что делать. Мне нужен перерыв, чтобы все обдумать и решить, что лучше для меня. Поэтому я здесь. - Знаешь… - задумчиво кивает Кит. - А я вижу тебя владельцем цветочного салона. - Да? - уголок губ Широ дергается, приподнимаясь. - У тебя бы здорово вышло, - Кит думает о розе ручной работы, которая все еще лежит в его шкафу дома, о свежесрезанных цветах на коробке, которую однажды дарил ему на день Святого Валентина Широ, оформив ее профессионально уже тогда. - Мне кажется, нужно делать то, что делает тебя счастливым. Я действительно так думаю. - Да? - бормочет Широ, глядя на Кита с теплотой, находящей отражение в его чертах. Широ допивает горячий шоколад и переводит ласковый взгляд на Кита в тот самый миг, когда звонит его телефон. - Ого, - Кит смотрит на экран, хмурясь. - Куда время летит? Это мой отец. И мне лучше ответить на звонок. Он отходит на несколько шагов от стойки, словно эти несколько шагов способны гарантировать ему приватность, и отвечает на звонок. - Привет. Прости, задержался на работе. ...Успокойся. Нет, не нужно приезжать за мной. Я в состоянии доехать сам. Да-да, все в порядке, я способен доехать, клянусь, - Кит замолкает, и его лоб покрывается морщинами. - Что-что сказала менеджер? ...Иногда я ее правда ненавижу. Понятия не имею, о чем она говорит. Ничего плохого не случилось. Просто… один старый друг заглянул, и мы разговорились. Вот и все. Да-да, это Широ. Я знаю, знаю. Пока. Кит тяжело выдыхает. Только этого ему не хватало. Надо же. - Все хорошо? - спрашивает Широ, взволнованно наклоняя голову. - Он… переживает, - Кит оборачивается, на его лице написана усталость. - Родители все такие, - едва заметно улыбается Широ. - Так они показывают свою любовь. - Точно, - горько усмехается Кит. - Но мне пора идти. Широ кивает, глядя в пол. Он берет свое пальто, но его взгляд задумчив и устремлен вдаль. - Я много о чем хотел с тобой поговорить. Прошло так много лет. - Да уж… - отзывается Кит. Он осознает, что хотел бы, чтобы у них было больше времени. Обычно он не выносит всех этих разговоров, но с Широ все иначе. Ему совсем не хочется уходить. - Прости, что так и не ответил на твои сообщения. Обещаю, я поработаю над навыками общения. Просто… Мне пришлось нелегко. Еще со старшей школы. Я так и не нашел ничего, что полюбил бы и не обрел озарения. Как видишь, тут я и правда зашел в тупик. - Каждый проживает свою жизнь, Кит, - говорит Широ, и голос его не омрачен осуждением. - Ничего стыдного в этом нет, нечего тут и скрывать. Все жизненные пути хороши по-своему. И тем более, это еще не конец. Впереди нам открыто столько дорог, что мы можем решиться пойти по ним, когда будем готовы. - Да, наверное. Я просто… - он вздыхает. - Я рад, что мы, в конце концов, смогли поговорить. - Тебе все-таки стоит прийти на встречу. Я был бы рад поговорить с тобой побольше, - говорит Широ, идя к выходу. В дверях он прислоняется к косяку, глядя на Кита своими пронизывающе серыми глазами. В них не отражается никаких скрытых мотивов и замыслов, лишь искреннее желание побыть подольше рядом с Китом. Это… мило. - Я могу заехать за тобой, - улыбаясь, нараспев произносит Широ. Кит смеется вслух, прикрывая рот ладонью. Он помнит, как железно был уверен, что не хочет идти, но не может вспомнить причины, по которой ему бы там не понравилось. Ведь Широ будем там. По какой-то причине ему начинает казаться, что поход на встречу выпускников - именно то, что ему необходимо сделать. Словно ему дают последний шанс. Кит медленно кивает, ощущая, как в груди что-то тепло сияет. - Конечно, - говорит он. Да, так правильно. Он смотрит в глаза Широ. - Да, я пойду.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.