Рубин и Янтарь

НЕ БЕЧЕНО

Следующие три дня прошли в предвкушении и ожидании предстоящего отдыха на вилле, где, все обсудив, путешественники решили, наконец, отметить прошедший день рождения Сераджа и предстоящее Рождество. По пути Эвон больше рассказал о лорде Крайтоне и маркизе Флорансе, а также о плодородных землях вокруг Кумили. Почти все они во времена создания Британской торговой компании были разделены между состоятельными английскими семьями, основавшими ее, и теперь по большей части использовались для выращивания черного перца и последующей его продажи. - Прадед маркиза, являясь одним из ста двадцати пяти первых акционеров Компании, получил свой весьма обширный кусок земли, сейчас принадлежащий Его сиятельству, вот только в отличие от маркиза Флоранса, - задумчиво добавил маг, - несколько прочих владельцев постоянно живут в этих краях. Как сообщил мне маркиз, он послал своему ближайшему соседу – лорду Крайтону письмо, где уведомил его о своем приглашении и попросил оказать нам всевозможную помощь. В своих же двух письмах, я лишь подтвердил наш приезд, и потому, надеюсь, нас уже ждут. Ведь дом пустует и понадобиться время, чтобы привести его в жилой вид. Сирил молча кивнул, в который раз мысленно вернувшись к словам драконов, которые впрочем, пока ни на йоту не приблизили их к цели, и беззвучно вздохнул. Серадж же лишь оптимистично улыбнулся, предложив сразу же по приезду организовать праздничный ужин и по назначению употребить часть из его обширного запаса вина. Постепенно склоны Муннара остались позади, а местность превратилась в уже виденную в пути равнину с холмами, поросшими лесом, у подножья которых ютилось множество небольших деревень, пастбища и распаханные поля. Немного свыкнувшись с походной жизнью, Сирил начал получать удовольствие от путешествия, особенно в ночные часы, когда жара, постепенно спадая, давала возможность полюбоваться ясным небом, буквально усыпанным звездами, а также рассмотреть непривычно огромных бабочек и жуков, что подлетали к масляным лампам и костру, а порой и бились своими крыльями о полог шатра, куда также часто заглядывали мелкие и юркие ящерицы. Пару раз вечером юноша вновь замечал необычных природных демонов, представляющих собой голубые мерцающие огоньки, разбрасывающие искры, а однажды, удача улыбнулась ему и, выпив отвар идентификации, он сумел определить их земную природу, а после внимательно рассмотреть, убедившись, что не встречал ничего подобного в бестиарии Аддамса ранее. После идентификации неизученные демоны более всего стали походить на круглых блестящих жуков и потому юноша, как смог зарисовал их в свой дневник и описал все, что сумел выяснить. Маг на протяжении пути делал небольшие наброски в альбоме, зарисовывая яркие крупные цветы, что подчас попадались им в небольших рощах, а Серадж во время отдыха развлекал друзей игрой на ситаре, рассказами о своей жизни до переезда в Лондон и просто занимательными историями и легендами, которые, как казалось Сирилу, индус знал на любой случай жизни. Несмотря на то, что путешественники достигли окрестностей Кумили уже в первых числах декабря, жара и духота, преследовавшие их на протяжении всего пути никуда не делись, и Сирилу оставалось лишь пораженно размышлять над тем, как же обстоят здесь дела весной и летом. Впрочем, Серадж утверждал, что в середине зимы на смену сухому сезону придут дожди, а вместе с ними и легкая прохлада, но засыпая и просыпаясь в поту, юноше уже было сложно в это поверить. Вблизи Кумили оказался крупным поселком, практически городом, с белеными известью домами, невысокими изгородями и темнокожими жителями, с откровенным любопытством взиравшими на светлолицых чужеземцев. Со всех сторон поселок окружали деревни поменьше, а еще дальше, на много миль вокруг, раскинулись плантации, покрытые ровными рядами высоких опор, обвитых длинными сочными побегами, возле которых, переставляя раскладные деревянные лестницы, суетились рабочие, собиравшие урожай. - Между прочим, эти лианы и есть перец, - с довольной ухмылкой сообщил Серадж, взглянув на лица мага и юноши. - Его начинают собирать в ноябре, пока ягоды еще не созрели, а после сушат и получают те самые черные горошины, которые продают как черный перец. Из созревших же, красных ягод, получают белый перец, но его сбор начинается лишь в феврале. Растеряно кивнув, Сирил с интересом посмотрел на необычные растения, а после людей, обрабатывающих их, а Эвон лишь хмыкнул: - Немалая доля состояния Найнтингейлов приходится именно на эти земли. Продажа перца, как и прочих пряностей весьма прибыльное дело. - Это так, - согласно кивнул Серадж, - также, насколько мне известно, здесь недалеко, чуть южнее, есть рисовые поля, поэтому, если вам будет интересно взглянуть на них, позже мы сможем объехать окрестности. - Это было бы любопытно, - качнул юноша головой, а маг задумчиво прибавил: - Возможно, вот только не раньше, чем мы как следует отдохнем. Думаю, мы задержимся на вилле, как минимум до Рождества, так что у нас будет время, а после... там будет видно. - Да, - рассеянно улыбнулся индус, бросив отстраненный взгляд вдаль и, помолчав, добавил: - А вот если бы мы продолжили путь на юго-восток и двигались бы еще примерно дней десять, мы прибыли бы в земли моего отца… Впрочем, они для нас закрыты, так что нет смысла это обсуждать, - чуть тише проговорил он. - Печально, что я так и не смог увидеть дом со склонов Муннара - проклятая дымка и жара. - Мне жаль, Серадж, - мягко отозвался Сирил. *** В особняке лорда Крайтона, куда путешественники добрались к середине четвертого дня, их уже ждал теплый прием. Сам лорд оказался высоким пожилым человеком с цепким взглядом и сединой в волосах. А его одежда представляла собой странную смесь и состояла из украшенной богатой вышивкой местной туники, свободных длинных штанов и светлой явно европейской шляпы. Вежливо поприветствовав Эвона и его спутников, лорд Крайтон сообщил, что получил оба письма мага и уже подготовил виллу Найнтингейлов к его приезду, а после предложил путешественникам задержаться в собственном особняке на ланч, обед и при желании остаться на ночь. Слуг и сопровождение мужчина посоветовал разделить, отправив часть в Кумили - пополнить запасы еды, а остальных - прямиком на виллу, с тем чтобы они уже полностью подготовили все и ожидали на месте своих хозяев. Немного поразмыслив, маг кивнул, а после вопросительно взглянул на Сирила и Сераджа. Юноша и индус не возражали и вскоре, отдав распоряжения гвардейцам и слугам, остались в особняке лорда Крайтона лишь в сопровождении Сандипа, не отходившего от Сераджа ни на шаг и не пожелавшего расставаться со своим хозяином О’Брайна. Пока слуги готовили ланч, лорд Крайтон позвал путешественников в просторную гостиную, выходившую в сад, где, расспросив их о дороге, немного рассказал о здешней жизни и собственных землях. Отметив яркое солнце и ясное небо, столь редко наблюдаемое на родине, мужчина посетовал на жару и местную кухню, к которой не смог полностью привыкнуть даже за много лет и потому обзавелся немалым хозяйством и держит птицу, коз и свиней, чтобы всегда иметь под рукой мясо, молоко и яйца. Посоветовав пару торговцев в Кумили, у которых всегда можно купить свежие овощи и рис, лорд Крайтон пообещал помочь путешественникам с мясом и подчеркнул, что будет рад их видеть у себя в гостях в течение всего времени пребывания на вилле, а, помолчав, и вовсе пригласил на ужин буквально через день, после того, как они освоятся на новом месте. Ланч сервировали в пышном, ухоженном саду, практически полностью скрывавшим богато обставленный двухэтажный особняк от посторонних глаз. Оставив на какое-то время своих гостей на улице под навесом, где были расставлены плетеные кресла, лорд Крайтон, желая отдать дополнительные распоряжения, скрылся в доме, а Сирил, устроившись в кресле, принялся разглядывать все окружавшее его. Здесь, как и в саду господина Даршита на глаза юноши вскоре попались павлины, что прогуливаясь среди деревьев и аккуратно подстриженных кустов, совершенно не боялись людей. Однако при взгляде на великолепных птиц юношу более не посещало восхищение. Когда один из них подошел ближе, явно выпрашивая еду, Сирил лишь нахмурился, вновь и вновь возвращаясь мыслями к встрече с драконами. "Ищите на юге... Снова указание на юг. Но мы ведь итак сейчас на юге и даже южнее Коччина. Что именно нам следует искать? У кого спрашивать?" – ответа не было ни на один из вопросов и, юноша, загрустив, перевел взгляд на кроны деревьев, что равномерно шелестели на ветру, однако вскоре его внимание привлекло некое движение. Эвон и Серадж, сидя в соседних креслах, о чем-то беседовали, слуги, в основном из местных жителей, накрывали на стол, а Сирил, не сводя глаз, продолжал с любопытством присматриваться к шевелящимся листьям, среди которых на мгновение промелькнуло черное в обрамлении серебристой шерсти лицо и еще несколько притаившихся в кроне силуэтов. Миг и, нисколько не смущаясь сидящих людей, на лужайку спрыгнула длиннохвостая обезьяна, что молниеносно оказавшись подле стола, сунула один из ярких необычных фруктов в рот и, прихватив лапой второй, вновь переместилась на ветку дерева. - Эй, стой! - невольно воскликнул юноша, но тут же замолк и вопросительно взглянул на окружающих. Слуги невозмутимо продолжали раскладывать еду, а Серадж, подняв голову, лишь улыбнулся: - Это был лангур, Сирил, - посмеиваясь, произнес он. - Наверняка, вы уже видели их в Коччине. - Да, я их видел, - кивнул юноша, продолжая оторопело смотреть в сторону серебристо-серой обезьяны, что сидя среди ветвей в окружении обступивших ее собратьев, спокойно уплетала украденное лакомство. - Но почему никто не прогоняет их? Почему спокойно смотрят на их проделки? - О, дело в том, - продолжил индус, - что лангуры, как и коровы, священные существа этих земель. Им оказывают почтение, кормят и позволяют творить все, что им вздумается - такова воля богов, - с торжественно-ироничной нотой в голосе закончил он. - Скажи-ка мне мой друг, - вмешался в разговор Эвон, чуть подавшись вперед, - а здесь в Индии есть хоть что-то не являющееся священным? И если уж на то пошло, огласи нам весь список ваших "святынь". А то вдруг мы ненароком прихлопнем какого-то особо важного жука, или наступим на священный камень… хм, растопчем цветок, в конце концов? - О, - ухмыльнулся Серадж, - это будет весьма длинный список, постоянно пополняемый тем, что мы увидим по дороге. Понимаю, что вам обоим это может показаться странным и отчасти досадным фактом, но моя родина в отличие от вашей одна из самых древних земель, и за прошедшие тысячи лет мы успели обожествить куда большее кол-во камней, животных и растений, чем вы. Так что покормите лангура, Сирил, если он к вам подойдет, местные жители это обязательно оценят, - со смехом закончил он. - Хорошо, - тихо протянул юноша. Ланч, как и обед прошел в теплой обстановке, а уже виденный Сирилом лангур только не один, а в сопровождении своих серебристых сородичей, еще пару раз наведывался к столу, получая подношения от слуг и даже хозяина дома. С улыбкой лорд Крайтон пояснил, что уже привык к серым наглецам, да и по сравнению с другими обезьянами, коих в Индии обитает огромное множество, лангуры не доставляют серьезных хлопот. После обеда стремительно начало темнеть, расторопные слуги зажгли масляные лампы, а лорд Крайтон напомнил о своем приглашении заночевать, и путешественники, недолго думая, согласились. Выделенная спальня была небольшой, но уютной и потому, приведя себя в порядок перед сном и, немного поворочавшись, юноша вскоре уснул, убаюканный проникающим через приоткрытое окно стихающим пением цикад. *** С утра путешественники, позавтракав и поблагодарив лорда Крайтона за гостеприимство, отправились на виллу Найнтингейлов, и в течение часа достигли каменной ограды и обширного сада, представляющего собой просторные лужайки в обрамлении ряда высоких деревьев, что постепенно дичая, росли и за границей участка, смыкаясь с видневшимся вдалеке лесом. По периметру ограда, да и сами светлые стены высокого двухэтажного каменного дома устилали вьющиеся растения, и потому вилла, казалось, утопала в зелени, над которой возвышалась лишь покрытая темной черепицей надстройка в центральной части. Дом выглядел довольно массивным, но в то же время изящным, а непривычно огромные оконные проемы в отличие от большинства зданий виденных путешественниками в Индии заполняли стекла, вставленные в красивый металлический переплет. Из гостиной на первом этаже виднелась просторная крытая веранда с легкой деревянной балюстрадой, вдоль которой росли аккуратно подстриженные кусты, покрытые россыпью мелких ароматных соцветий. На пороге путешественников встретили Раджив и Джек, доложившие, что поездка в Кумили оказалась удачной, и там им удалось купить достаточно риса, ячменной муки, фруктов и овощей, а сегодня с раннего утра, Раджив вместе с парой гвардейцев также навестили близлежащую деревню, где приобрели рыбу, мягкий сыр и свежеприготовленные лепешки, заменявшие привычный хлеб. Сделав небольшую паузу, Джек сообщил, что спальни в доме полностью готовы, багаж перенесен в них и распакован, а ланч будет подан ближе к полудню на веранде. Серадж вопросительно поглядел на Раджива и слуга прибавил, что Чаран помогает на кухне, а гвардейцы и погонщики разбили небольшой лагерь позади дома на хозяйственном дворе. Индус удовлетворенно хмыкнул и попросил Сандипа отнести на кухню переданное лордом Крайтоном мясо. Эвон кивнул и путешественники, более не медля, пошли наверх, решив осмотреть спальни. Обстановка внутри неуловимо напомнила Сирилу о доме - интерьер хотя и изобиловал местным декором представленным в виде картин, ковров и ширм, тем не менее казался родным и очень знакомым. Мебель была массивной и дорогой, вот только от постоянной влажности и жаркого климата постепенно портилась, и в доме витал едва ощутимый запах сырости. Впрочем, довольно быстро принюхавшись, Сирил перестал его чувствовать, а оказавшись в одной из просторных светлых комнат на втором этаже, и вовсе позабыл о каком-либо дискомфорте, с затаенным восторгом рассматривая широкую массивную кровать, прикроватный и письменный стол, удобные кресла и вместительный платяной шкаф с уже приоткрытой дверцей. Часть спальни была отгорожена ширмой, за которой находилась объемная лохань, туалетный шкафчик и стопка чистых полотенец. После ланча и короткого отдыха, О’Брайн натаскал в комнату воды, которую в здешнем климате даже не требовалось греть, и юноша с наслаждением погрузился в приятную чуть прохладную жидкость, наконец-то полностью смывая с себя грязь и пот последних дней. Затем слуга впервые за долгое время помог юноше вымыть, высушить и расчесать его волосы, а после вновь заплести их в длинную косу. Когда О’Брайн наконец-то закончил с этим и выпустил мягко перебираемые до этого пряди, Сирил невольно представил и другое прикосновение, а затем и наполненный удивлением взгляд. Анкур - младший брат Шандара пожелал получить благословение. Задумчиво улыбнувшись, юноша вновь припомнил все сказанное ему: "В верованиях моего народа лишь Владыка Неба, Отец всех наших семей, носит длинные волосы из золота. Он заворачивается в них, словно в плащ, когда летает на нашей Праматери…" "Выходит, я для них, что-то вроде живой святыни..." - продолжил улыбаться он, но внезапно, нахмурившись, не сразу разобрал вопрос слуги, что отойдя, уже вернулся к нему, неся в руках камзол и несколько чистых рубашек. "Было же сказано и кое-что еще... А если так..." - прикусив губу, Сирил перевел взгляд на О’Брайна, терпеливо ожидающего ответ: - Вы решили, в какой рубашке спуститесь к обеду? - Д-да... - невпопад отозвался юноша. - В той, с длинным кружевом на рукавах, ведь господин Сингх предложил сегодня же устроить праздник. Слуги постарались на славу, и к вечеру вилла наполнилась приятным запахом еды, а в большой гостиной на первом этаже, где и было решено отмечать, появилось несколько зачарованных свечей, привезенных магом, а также срезанные яркие цветы, что слуги расставили в высокие, найденные в доме вазы. Как и Сирил, маг и индус спустились к столу заметно посвежевшими и отдохнувшими. На лице Эвона бродила довольная улыбка, а Серадж, продолжая шутить, предлагал ему заключить очередное пари. - В отличие от тебя, мой друг, - усмехнулся маг, - на сей раз я не смогу поставить много бутылок вина, ибо твой запас значительно превосходит мой. А спорить с тобой на деньги - я еще не настолько выжил из ума. - Что ж, тогда сегодня я буду играть и петь без спора, - великодушно согласился индус, кивнув Радживу, что ненадолго скрывшись из вида, вернулся к столу, неся в руках несколько непочатых бутылок вина. - Быть может, вы, Сирил, хотели бы заключить пари? - лукаво подмигнул Серадж юноше. - О, нет, Серадж, - улыбнулся Сирил, - я никогда не сомневался в ваших талантах и с удовольствием послушаю ваше выступление, а также продолжение сказки про принца и короля ракшасов - вы говорили, что их ожидает еще множество приключений... - Это так, - довольно хмыкнул индус. Бархатный голос Сераджа обволакивал, а диковинные истории, рассказанные в неспешной манере, заставляли полностью погрузиться в вымышленный мир и сопереживать сказочным героям. После индус пел, пил вино и снова пел, аккомпанируя себе на ситаре, а юноша, наконец-то в полной мере расслабившись, сидел рядом с магом, положив голову на его плечо. За окном полностью стемнело, а поздно начавшийся обед плавно перетек в ужин, посиделки за картами и тихие разговоры, однако стоило Сераджу в который раз помянуть богов, как Сирил вновь вспомнил о своей сегодняшней догадке и, пытаясь сформулировать ее, неуверенно заговорил: - Последние дни я продолжал размышлять над всем сказанным драконами, - тихо признался он, бросив робкий взгляд на мага, который при этих словах едва заметно нахмурился, - и мне пришла в голову одна мысль. Если вы помните, Шандар сказал нам о том, что земли южных семей стали небезопасны для людей после смерти той, «кого тамошние жители почитали наравне с богами»... Так вот, - помедлив, продолжил он, в поисках поддержки посмотрев на Сераджа. - Я думаю, что эти слова, как и упоминание великого мастера, что оживил камень из ожерелья, тоже являются подсказкой. Возможно, эта женщина, кем бы она ни была, как-то связана с владельцем камня или хотя бы с семьей, к которой он принадлежит. Тем более, мой гость говорил о матери… Что если, узнав больше об этой таинственной драконице, мы приблизимся к разгадке? Ведь, если кого-то из драконов действительно почитали наравне с богами, то пуджари из храма Долгих дождей могут что-то знать об этом, назвать семью, из которой она была, или я не прав, Серадж? - О, Сирил, - задумчиво улыбнулся индус. – Люди, живущие здесь, веками поклонялись самым разным драконам, особенно в тех краях, где деревни и города расположены совсем близко к их границе. Так что… - покачал головой он. - Даже если твое новое предположение не лишено смысла, - лениво вторил ему маг, – пытаться отыскать сведения об этой женщине, расспрашивая священников – это все равно, что искать иголку в стоге сена. Мы не знаем главного – ее имени, а ты, думаю, уже понял, что местный пантеон очень велик. Остается только одно – опять обращаться к драконам, но судя то тому, что рассказал нам Шандар – мы ничего более не узнаем от них, да и вряд ли вообще сумеем договориться о новой встрече… - Боюсь, что все обстоит именно так, Сирил, - произнес Серадж, но постаравшись перевести разговор в более приятное русло, добавил: - Тем не менее, мы попробуем расспросить пуджари, когда отправимся в храм... Ну, а пока, нам надо решить, чем мы займемся завтра. В кабинете на втором этаже я обнаружил столик с шахматами, немного книг и довольно подробную карту окрестных земель, так что мы сможем выбрать, куда съездить в ближайшее время. А в кладовой на заднем дворе лежит целый ворох подгнивших циновок, из которых вполне можно изготовить мишени для стрельбы из лука - там же недалеко, прямо под окнами наших спален есть отличная лужайка, где можно будет их разместить и отточить свой навык. Возможно, мне даже удастся уговорить вас попробовать, а, Сирил? - с улыбкой продолжил он. - Если надумаете, я всегда буду рад заняться вашим обучением. Эвон недовольно покачал головой, а юноша лишь кивнул: - Возможно, Серадж, я подумаю. Вернувшись к себе в комнату, юноша еще какое-то время провел за столом, продолжая записывать в дневник все посетившие его сегодня мысли. "Даже если я не прав. Совпадение? Нет. Эта женщина точно является ключом к разгадке. Вот только, как нам больше узнать о ней?" Устало потерев виски, Сирил отпустил О'Брайна спать, и слуга, пожелав ему спокойной ночи, пошел вниз в помещение отведенное для слуг, захватив с собой масляную лампу, а юноша, посидев еще немного, поднялся и направился в сторону кровати. Неспеша раздевшись, он вскоре лег, впервые с начала путешествия почувствовав себя почти как дома. В спальне царило умеренное тепло, а лицо и руки холодила свежая вода, принесенная перед сном заботливым О'Брайном. Прикрыв глаза, Сирил не торопился гасить последнюю мерцающую на столе лампу, продолжая пребывать в своих мыслях, что, впрочем, ненадолго отступили на задний план, от общего ощущения спокойствия, царящего вокруг. Внезапно в комнату аккуратно постучали, а после из-за двери раздался знакомый голос Эвона: - Сирил, ты еще не спишь? - негромко поинтересовался он, и юноша, мгновенно оказавшись на ногах, накинул халат на плечи, и в несколько шагов преодолев расстояние до двери, открыл ее. На пороге облаченный в домашнюю одежду застыл маг с небольшой коптящей лампой в руках: - Я заметил свет из-под твоей двери, - мягко произнес он, тепло поглядев на юношу. - Поэтому решил заглянуть, тем более, после того недоразумения, случившегося в Муннаре, я чувствую за собой некую вину. - Что ж, - с улыбкой отозвался Сирил, пропуская мага и закрывая за ним дверь. - Ты оказался прав, я пока не сплю. И, пожалуй, готов принять твои извинения. - Это хорошо, - недвусмысленно улыбнулся Эвон и, поставив лампу на стол, обнял юношу, а после поцеловал. - Как я и думал, вилла сможет предоставить нам полноценный отдых. Не желая прерывать ответный поцелуй, Сирил что-то невразумительно промычал и, забывшись, всем телом приник к телу мага. *** Проснувшись в прекрасном расположении духа, юноша, обнаружил, что сквозь небольшие щели в закрытых ставнях пробивается тонкий лучик света, а взглянув на старые часы отца, убедился, что уже почти половина шестого. Поворочавшись еще немного, Сирил мечтательно улыбнулся, как наяву представив прикосновения и поцелуи мага прошлой ночью, а затем с наслаждением вдохнул едва заметный запах Эвона, что все еще хранили подушки и смятая простыня. Сменив позу на более удобную, юноша вспомнил, как убеждал мага остаться с ним до утра, но тот заупрямился, и все же вскоре ушел к себе. Прикрыв глаза, Сирил решил еще немного подремать, но сон не шел. Сдавшись, юноша поднялся и, подойдя к окну, приоткрыл его, впуская внутрь еще не успевший нагреться свежий воздух. Побродив по комнате и, посидев за дневником до прихода Гилберта, Сирил позанимался с тростью, привел себя в порядок, а после, попросив слугу, раздобыть для него что-нибудь на кухне, спустился вниз и принялся внимательно осматривать дом. Разумеется, они обошли все помещения еще накануне, но сейчас он не спешил, с интересом разглядывая каждую наполнявшую виллу деталь. На стене в центральной гостиной, где продолжали благоухать срезанные еще вчера цветы, обнаружилось множество выполненных акварелью миниатюр, посвященных местной тематике. На одной из них был запечатлен вид на крупный город, на другой - стадо бредущих слонов, а на третьей - люди, возделывающие землю. С любопытством продолжая рассматривать их, Сирил подошел к еще одной, изображающей, по-видимому, руины старинного храма. Обрушившиеся стены были частично погружены в мутную зеленоватую воду, в которой отражались боковые ниши и установленные в них разбитые статуи, лишенные голов. Уже собираясь перейти к следующей миниатюре, Сирил внезапно замер, внимательнее присмотревшись к центру картины, где была изображена лишь одна уцелевшая статуя - женщина, нежно прижимающая ребенка к своему бедру. Невольно смутившись, Сирил задержал взгляд на ее обнаженной округлой груди, а после, рассмотрев некий продолговатый предмет, что сжимала женщина в правой ладони, присмотрелся и к изображенному ребенку. Рисунок был слишком мелким чтобы передать все, но одна деталь заставила юношу буквально впиться глазами в миниатюру и даже когда вошедшие в гостиную Эвон и Серадж окликнули его, он обернулся не сразу, все еще не веря в реальность увиденного и боясь сморгнуть. - В чем дело, Сирил? - весело поинтересовался индус, подойдя ближе. - Рассматриваете местное искусство? - Вы говорили, что нам вряд ли удастся найти подсказку в храме, - взволнованно начал Сирил, обернувшись к друзьям: - Однако, я увидел ее именно там. Если место, изображенное здесь, действительно, существует, мы должны отыскать его! - Но почему? - недоуменно отозвался Эвон, также приблизившись к обрамленной в тонкую изящную раму миниатюре. - Из-за этого - уверенно произнес юноша, прикоснувшись пальцем к изображению ребенка, на шее которого художник искусно запечатлел слишком массивное для него ожерелье, украшенное огромным камнем с контуром павлиньего пера в самой глубине.