ID работы: 8159526

For The Love of Sport

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
182 страницы, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 82 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
Хавьер поцеловал бедро младшего, там, где была татуировка с олимпийскими кольцами, и Юзуру вздрогнул. — Хави, прекрати это. Ты же знаешь, я чувствительный после секса, — отчитал он. Хавьер ухмыльнулся и пополз вверх по телу, продолжая оставлять поцелуи на пути. — Я знаю, но ты такой красивый. Я хочу поклоняться тебе, даже когда не возбуждён. — Он оставил последний поцелуй на лбу Юзуру, а затем упал на постель рядом, подняв руки, чтобы младший мог свернуться на его груди. Он улыбнулся и закрыл глаза, целуя темную макушку: — Te amo, Кари. — Te amo, Хави, — повторил Юзу на восхитительно ломаном испанском. Посмотрев на старшего для одобрения, он увидел, что тот, сияя, кивнул. — У тебя хорошо получается! — Фернандес крепко обнял его и вздохнул. — Это то, что мне было нужно после долгих тренировок. — Что, минет? — пошутил Юзуру, и Хавьер фыркнул, игриво тряся его. — Обниматься с моим прекрасным парнем, — возразил испанец. — Я не ожидал, что ты останешься на ночь, но это был приятный сюрприз. Юзуру согласно промычал: — Мне просто захотелось. — Он провёл рукой по прессу Хавьера. — Тем более ты до сих пор так и не рассказал мне о других людях, с которыми занимался сексом, — добавил он. — Мне любопытно, — комично играя бровями. — Я знаю, что ты занимался сексом с девушкой, которая любила это таким путём. Должно быть, это неловкая история, — подталкивал он. Хавьер застонал, но вздохнул, решив, что это нормально. — Ну, да. Вообще-то, я познакомился с той девушкой в ​​прошлом году. Она была немного странна, — согласился он. — Хорошая девушка. У меня просто не было к ней чувств. Не думаю, что у неё они были ко мне тоже. Ей просто нравилось, что я был мил и уважал её; ну и мы были сексуально совместимы. Он стыдливо улыбнулся. — И да, она любила анальный секс. Для меня это было новым, но я был не против. — Он подмигнул. — Хорошо, а? Было бы очень неловко, если бы мы не знали, что делать, когда начали заниматься сексом. Юзуру согласно хмыкнул. — Верно, — сказал он, рассеянно пропуская пальцы через волосы Хавьера. — Итак, сколько раз у тебя были серьёзные отношения? Ты такой красивый и обходительный, готов поспорить, что было много «разовых» девушек, но как насчет реальных вещей? — спросил он. Хавьер вздохнул. Он не любил говорить об этом, но знал, что обязан рассказать своему парню про своё прошлое. Юзуру не виноват, что у него нет подобного опыта, а вот у Хави достаточно. — Я был в длительных отношениях пять раз. — Насколько длительных? — спросил японец. — Шесть месяцев и дольше, — ответил Хавьер, затем сжал губы. — Ну, это не о времени, это о чувствах. Я был влюблен трижды до тебя, но было еще два человека, которых, я думал, что любил, но потом понял, что нет, — сказал он. — Первые два как раз были «думал, что это любовь». Первый раз у меня появилась настоящая девушка в шестнадцать лет, и я думал, что она — тот человек, с которым я останусь навсегда. Шестнадцатилетние парни глупые, — сказал он, и Юзуру тихо хихикнул. — Её звали Амара, и мы встречались до тех пор, пока я не закончил школу. Она была первой девушкой, с которой у меня был секс. Я думал, что она была той самой. Но потом я уехал, чтобы заниматься хоккеем, и легко оставил её в прошлом. — Он ухмыльнулся. — Очевидно, что подростковая любовь — не настоящая любовь. Следующей была девушка, с которой я встречался, живя в России. Я думал, что люблю её, но на самом деле это было словно: «ты единственный человек, который мне здесь нравится»; и я был очень привязан к ней. Но опять же, когда я покинул Россию, мне было легко расстаться с ней. — Я понимаю, — задумчиво пробормотал Юзуру. — Ты встретил человека, который словно единственный подходящий в том месте. У меня было такое, но в дружеском смысле. У меня не было много друзей из-за фигурного катания в детстве, но несколько раз у меня появлялся «единственный» друг, который буквально был единственным в тот момент, и я думал, что он значит всё для меня, пока не оказывалось, что я легко могу пройти мимо и не заговорить. Хавьер тоже это понимал. — После этого следующая девушка, с которой я встречался, была здесь, в Торонто. Её звали Аманда. Она была прекрасна, и я влюбился в неё, — признался он. — Но я был молод, а она хотела чего-то серьезного. Она хотела выйти замуж и завести детей, но я слишком испугался этого, поэтому расстался с ней. Мне было плохо, но я просто не был готов к тому, что она хотела. Я уверен, что она встретила замечательного человека, который хотел того же, после того, как я ушёл. — Да, это похоже на лучший выход, — согласился Юзуру. Хавьер вздохнул. — Следующую девушку, которую я любил, звали Мария. Я встретил её будучи в отпуске у родителей дома. Это были отношения на расстоянии, и мы изо всех сил боролись за них, — сказал он, чувствуя острую боль от воспоминаний. Даже если он любил Юзуру сейчас, это никаким волшебным образом не мешало грустить по тем отношениям. — Мария была всем, что я только мог хотеть, но расстояние было слишком большим. Мы оказывались в одном и том же месте всего пять раз за тот год, когда пытались заставить это работать. Это было просто невозможно для нас. Юзуру что-то тихо промычал. — Это печально, — прокомментировал он, и Хавьер удивился. Он посмотрел на него сверху вниз, и младший слегка улыбнулся. — Я люблю тебя, так что думать о тебе грустном, делает и меня грустным, даже если грустная вещь — вещь, которая привела тебя ко мне. Хавьер усмехнулся. — Тогда ты действительно будешь смеяться над последним, — сказал он, думая о своих самых долгих и самых преданных отношениях. — Так совпало, что самое близкое к тому, что у нас есть сейчас, у меня было тоже с японкой, — сказал он, и Юзуру с любопытством посмотрел на него. — Она была канадкой, но родилась в Японии. Её звали Мики, и у неё был ребенок, когда мы встретились. Её дочери было всего несколько месяцев, когда я начал встречаться с ней; я к тому времени был достаточно взрослым, чтобы думать, что могу стать отцом, — признался он. Хавьер вспомнил, как обнимал дочь Мики и думал: «Вот она, моя жизнь». — Я так сильно любил их обоих, — сказал он тихим голосом. — Я бы женился на ней, — продолжил ещё слабее. — Она была просто… идеальным партнером. И я так сильно любил эту девочку, — выдохнул он, прижимаясь к Юзу. — Но так же, как и Мария, Мики должна была принять решение. — Он пожал плечами, стараясь не сдвинуть голову Юзуру. — Она решила, что Япония для её дочери лучше, чем Канада, потому что вся её семья все еще была там. И когда она попросила меня поехать с ней, я не смог покинуть НХЛ, — едва разочарованно не простонал он. — Я её очень любил, но всю жизнь отдал спорту. Если моя собственная мать не смогла убедить меня бросить всё и вернуться домой, я не должен был позволить ей это сделать. — Он тяжело вздохнул. — Я был с ней год, и два года назад она ушла. Юзуру погладил его грудь, смотря вверх грустными глазами. — Это болит, мм? — спросил он, и Хавьер кивнул, слабо улыбаясь. — Прости. Пожалуйста, не думай, что она все еще значит для меня больше, чем ты… — Тссс, — перебил Юзуру, сладко целуя его. — Я взрослый, Хави. То, что я не испытывал подобного, не означает, что я не могу верить в твою любовь сейчас только потому, что ты любил женщин раньше. — Он положил руку на челюсть Хавьера. — Любовь это так много, но это не только о партнере. То, что я не влюблялся раньше, не означает, что я не видел этого вокруг. Отношения — это любовь и совпадение. Нужно иметь и то и то. — Он улыбнулся Хавьеру. — Я просто верю, что мы совпали и у нас есть любовь, даже если другие не верят. Фернандес обнял Юзуру, затягивая в долгий и тягучий поцелуй. — Ты такой понимающий, такой красивый и такой умный. Я не помню, чтобы чувствовал себя так комфортно в отношениях раньше. Я никогда не встречался с мужчиной, но я чувствую, что ты и я «подходим» лучше, чем кто-либо раньше. Юзуру улыбнулся. — Моя мама… Ты ей нравишься, — прошептал он, словно это большой секрет. — Я приехал сегодня вечером, потому что она сказала, что разрешает, прежде чем я даже спросил, а потом сказала, что ты ей очень нравишься, и она думает, что ты любишь меня и уважаешь, а ещё она счастлива, что я нашёл человека, который заслуживает меня. Сердце Хавьера замерло. — Правда? — спросил он, а затем, зная как Юзуру любит его глупые выходки, триумфально вскинул свободную руку: — Да! Я получил одобрение миссис Ханю! Младший засмеялся его любимым непривлекательным смехом умирающего гуся и схватил испанца за руку, чтобы вернуть её вниз. — Хави, ты такой глупый! — громко сказал он, двигаясь, чтобы сесть на бёдра парня и улыбнуться. — Глупый, глупый Хави. Хавьер обнял Юзуру, сияя. — Ты не представляешь, как сильно я хотел ей понравиться. Я знаю, что люди не доверяют мне в отношении тебя, и я не виню их, но ты так отличаешься от всех, кого я когда-либо знал. Так много людей управляют твоей жизнью. И я не имею в виду, что это плохо, потому что ты не ребенок или что-то в этом роде, но твоя жизнь построена так, чтобы сделать тебя чемпионом, а люди, которые этим управляют, делают всё, что ты был лучшим. Все они любят тебя и делают всё возможное, чтобы ты был в безопасности, был счастливы и был на вершине своего спорта. Я хочу, чтобы эти люди поняли, что я хочу того же. — Он быстро поцеловал Юзуру. — Ладно, этого и держать тебя в руках, целовать тебя и заниматься сексом, — добавил он, и японец хихикнул от этих глупых слов. — Твоя мама самая большая фигура, которую мне нужно было переманить на мою сторону. Знание, что я ей наконец нравлюсь, открывает двери к твоим тренерам. С Трейси, я думаю, у меня есть шанс, но Брайан — моё последнее большое препятствие сейчас, когда мама Юми уже не преграда. Юзуру сладко поцеловал его. — Она сказала, что уверена, что ты уважаешь меня, — сказал он гордо. — Она сказала, что видит, что ты любишь меня и уважаешь. Она сказала, что надеется, что я нашел кого-то, кто хорошо подходит и делает меня счастливым. — Он поцеловал его в лоб. — Я очень люблю Хави, — признался Юзу. — Я так счастлив, что она дала «одобрение». Моя мама — самый важный человек в моей жизни. Она дала мне жизнь и отдала свою за меня. Она делает всё со мной с пятнадцати лет. Она пожертвовала временем с мужем и дочерью, потому что я нуждался в ней. Она для меня всё, и если она одобрила моего парня, значит его стоит любить. — Он нежно поцеловал Хавьера. — Ты достоен любви. Я верю, что она знает, что я не просто глупый влюбленный мальчик. Я нашёл хорошего человека, который того стоит. Фернандес поднял глаза на Юзу и почувствовал внезапное удовлетворение. Теперь он был уверен, что японец был, без сомнения, любовью всей его жизни. Он только что рассказывал о других, которых тоже считал «этим», но по какой-то причине в этот раз он был реально уверен. Юзуру был создан для него. Это было чудесное, приятное чувство.

***

Первый этап Гран При Юзуру проходил в Финляндии, и так совпало, что у Хавьера в ту неделю было три игры, поэтому он не мог смотреть вживую. Юзу было немного грустно, что его парень не увидит все сразу, но он решил, что всё не так плохо, он может просто посмотреть видео позже. Хавьер точно планировал посмотреть видео позже, но он также отсыпался на обоих рейсах между играми, поэтому Юзуру не получил своих сообщений с «удачи» до тех пор, пока не откатался. Когда он финишировал третьим после жалкой произвольной программы, ему хотелось только сочувствия. Вместо этого он получил сообщение: «Я знаю, что ты можешь сделать это! Только золото для моего малыша!». Через два часа после его жалкого провала. Это было похоже на втирание соли в раны. Хуже того, когда он вернулся домой после долгого перелета, на протяжении которого его травмированное колено ныло от давления, он хотел пойти домой к Хавьеру и быть убаюканным своим парнем, но вместо этого, позвонив ему, он услышал, что Хави гулял со своими друзьями и тренировался весь следующий день, поэтому они точно не могли увидеться в течение ещё двух дней. Юзуру был несчастен и ненавидел всё, и только Пух-сан был рядом с ним.

***

Наконец Хавьеру удалось посмотреть видео проката Ханю — он вернулся домой после тренировки длиной в день и провел много времени в постели, просто давая своим мышцам отдохнуть. Только после он увидел ужасную произвольную программу Юзуру и почувствовал себя придурком за то, что послал то сообщение, не убедившись, что это было на самом деле до проката. Он также чувствовал себя ужасно из-за того, что не нашел время для Юзу. Он знал, что тот, должно быть, так расстроен сейчас и, судя по тому, как он хромал, когда уходил со льда, что-то болело. Ему нужен был кто-то, чтобы поддержать и позволить поскулить некоторое время от обиды. Он поклялся сделать это на следующий день. … Сразу после тренировки вплоть до позднего вечера.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.