«У тебя моя свобода»

За окном едва слышно перешептывались кроны лиственниц, где-то в траве заливисто пел сверчок, дневные птахи попрятались по гнездам на ночлег, их голосов совсем не слышно. Прохладная темнота вечера укрыла Саус Парк, убаюкивая его жителей, даруя им сладкую надежду на новый день, возможно, чуть более счастливый, чем предыдущий. Совиное око луны заглянуло в комнату Кайла, осветив лицо не спящего парня. Мистер и миссис Брофловски мирно посапывали в своей постели, видя уже десятый сон, а их старшего сына одолевала бессонница. Сотни обрывочных мыслей роились в раскалывающейся от боли голове, как беспокойные пчелы в большом улее. Может, врачи в скорой ошиблись, и у него все же сотрясение? Это объяснило бы и мигрень, и то, что одно имя всплывает в несвязных размышлениях чаще прочих. Картман. Интересно, долго ли его продержат за решеткой? Посадят ли? Жаль его мать, которая столько сил положила на то, чтобы вырастить сына, способного стать ей опорой в будущем, а получила вместо благодарности вот это. Тишину погрузившегося в дремоту дома разорвала телефонная трель мобильного Кайла. Он быстрее нажал на кнопку ответа, даже не посмотрев на входящий номер, чтобы не разбудить никого из родных. - Да? – приглушенно выдохнул он в трубку. - Мистер Кайл Брофловски? – уточнил незнакомый мужской голос. Кайл рассеянно кивнул и только потом осознал, что звонящий этого жеста точно не увидел. – Вас беспокоит офицер Спайс из полицейского участка на Краббер-стрит. У нас находится ваш друг мистер Картман, задержанный и обвиненный в хулиганстве. Все необходимые процедуры мы провели, мистер Картман может быть отпущен под залог. - Картман? – не сразу уловил Кайл и стиснул пальцами переносицу, стараясь сосредоточиться на предмете разговора. Он ни черта не понимал. – Почему вы звоните мне, а не его родителям? - Мы хотели именно так и поступить, но мистер Картман уверил нас, что его мать и отчим находятся в отъезде и дозвониться до них будет проблематично, после он назвал ваш номер и сказал, что вы точно сможете его забрать. – На том конце, кажется, недоумевали. Кайл не знал, что там наговорил жиртрест, но полицейский явно был удивлен такой реакцией «лучшего друга». Он, должно быть, подумал, что возможность попрощаться с солидной денежной суммой напугала Кайла, и прибавил: - Сумма залога не заоблачная, всего три тысячи. Всего три тысячи? Да Кайл никогда такое количество денег даже не видел. У него, конечно, были некоторые накопления – он ведь планировал купить обручальное кольцо для Бебе, но даже их, вкупе с наличными, которые были даны на карманные расходы второй раз за месяц в честь дня рождения, не хватило бы на то, чтобы выкупить Картмана. И, вообще, какого черта он должен ломать голову над этим вопросом? Он ведь еще не окончательно чокнулся, чтобы, покинув уютную постель, среди ночи отправиться вытаскивать из каталажки бесячего жиртреста. - Извините, но я ничем не могу помочь, - зевнув, проговорил Кайл и отключился. Он поставил мобильник на беззвучный режим в случае очередных попыток копа дозвониться и отложил его на прикроватную тумбочку, затем повернулся набок и зажмурился, пытаясь расслабиться и забыть о только что состоявшейся беседе. Он не поедет туда. Ни за что. И плевать ему на Картмана, который проторчит за решеткой несколько суток, ведь он отбывает наказание вполне заслужено – он устроил настоящий акт вандализма, едва не окончившийся смертью не только близких Кайлу людей, но и его самого. Да, Эрик пришел ему на помощь тогда, когда он валялся под готовой рухнуть люстрой, да, он спас ему жизнь, но если бы не этот погром, Кайлу бы вообще не грозило быть раздавленным. Да, Картман по доброте душевной подбросил его до школы в тот дождливый день, но его никто не заставлял это делать, к тому же, Кайл совершенно не остался удовлетворен этой поездкой. Да, жиртрест сделал ему кучу различных гадостей, превратил его жизнь в кошмар, но всегда был неотъемлемой частью этой самой жизни и, несмотря ни на что, вызывал у Кайла не только неприятные воспоминания. «Дерьмо», - мысленно выругался парень и, поднявшись с постели, натянул джинсы, в который раз проклиная себя за излишнюю сентиментальность и добросердечность. Он выгреб свои накопления и, рассовав их по карманам, пошел вниз, останавливаясь на каждом шагу, вслушиваясь в громкий храп, доносящийся из комнаты родителей. Половица на последней ступеньке лестницы предательски скрипнула, Кайл вжался в стену, чувствуя, как в груди бешено бьется сердце, подобно вольной птице, заточенной в клеть. Впервые за долгое время он так усиленно молился, чтобы никто из домочадцев не проснулся. Его молитвы были услышаны, храп стал еще раскатистее. Кайл на цыпочках пробрался на кухню, ощущая себя незадачливым воришкой, впервые вышедшим на опасное задание, и вытащил из подвесного шкафчика банку из-под специй, в которой его мать хранила сбережения. Кайл был противен сам себе: до чего, черт возьми, он дошел? Крадет деньги у собственной семьи! И для чего? Для того, чтобы выручить из беды проклятого Картмана! Набрав недостающую сумму, Кайл убрал все на место, постаравшись сделать это так, чтобы казалось, будто никто ничего и не трогал. Отступать уже было поздно, и он, беззвучно обувшись и прихватив с собой куртку, вышел из дома. Где-то вдалеке выли породистые гончие Блэков, им вторили дворняги, рыщущие по помойкам в поисках пропитания. На улице по ночам все еще царствовал холод, забирающийся под одежду противными ледяными змейками. Кайл поежился, застегивая куртку, и выгнал из гаража велосипед. Он не был похож на своих ближайших знакомых: те готовы были ползать на коленях перед родителями, вымаливая собственное транспортное средство, Кайла только устраивала возможность в последствие заработать самому на свою первую машину. А пока ему хватало и велика младшего брата, которому пора было бы подкачать шины. Весь Саус Парк спал, за все время своего путешествия Кайл не встретил ни души, и это не могло не радовать – городок маленький, все друг друга знают, и мистеру и миссис Брофловски наверняка доложатся о том, что их сын был замечен вне своей комнаты в два часа ночи. Тогда могут начаться настоящие проблемы, хотя Кайл и стал уже совершеннолетним. Он нахмурился: ничего лишнего - он просто внесет за Картмана залог, скажет ему, что тот жирная лживая тварь, и быстро вернется домой. Необходимо еще придумать, откуда взять деньги, которые он украл. В принципе, график подготовки к экзаменам вполне мог вместить в себя еще пару часов какой-либо подработки в китайском ресторанчике или КФС. До выпускного Кайл сможет отработать всю сумму и незаметно подложить ее обратно. С подобными мыслями Кайл не глядя оставил свои росписи на всех бланках и смог несказанно насладиться видом приведенного из камеры Картмана. Тот, как только с него сняли наручники, принялся растирать запястья, проклиная себе под нос полицию и все, что с ней связано. Кайл устало зевнул – наконец-то к нему вернулось желание провалиться в объятия Морфея, и он уже думал о том, как заберется под одеяло и беспробудно поспит часов этак до двенадцати. - В общем… - Эрик не мог подобрать слов, чтобы выразить Кайлу свою признательность. Он забрал конфискованные вещи и полез в карман за сигаретой, чем заслужил недобрый взгляд проходящего мимо детектива. – Спасибо, жид. - Иди в жопу, Эрик, - выругался Брофловски, сонно потирая глаза. – Я не знаю, что ты наговорил здесь, но от этой лжи я вовсе не стал твоим лучшим другом, поэтому сейчас я отправляюсь домой, а ты можешь идти на все четыре стороны. Входные двери участка хлопнули дважды – сначала в желтом пятне от фонаря появилась чуть сгорбленная фигура Кайла, ежащегося на морозном воздухе и выпускающего изо рта облачка пара, а следом – Эрик, дышащий не кислородом, а серым никотиновым дымом. Он в пару шагов нагнал Кайла и схватил его за локоть, направляя в сторону, противоположную месту, где он оставил свой велосипед. - Картман, я уже сказал, куда тебе следует пойти, и не нужно тащить меня за собой! – Кайл дернулся, вырывая руку из цепких пальцев, и горящим взглядом уставился на Картмана. Кажется, жиртрест хотел что-то сказать. – Что тебе нужно? - Здесь на парковке моя машина, я могу тебя подвезти. - Прости, что? – Кайл глядел на усмехающегося Эрика, медленно доходя до прописной истины. Когда он открыл рот, голос его дрожал от праведного гнева: - Ты все это продумал, да? Ты знал, что тебя загребут! Знал, что позвонят мне! Что я приеду! Какая же ты свинья, Картман! – Он размахнулся и влепил Картману пощечину, но вовремя спохватился, что это выглядит как-то по-девчачьи, и, не давая жиртресту времени опомниться, врезал ему в глаз. Эрик пошатнулся не столько от силы удара, сколько от неожиданности, и зашипел от боли. – Иди ты нахуй, Картман, вместе со всеми твоими сраными планами! Просто иди нахуй! Я больше в этом не участвую! – Кайл, прижимая ладонь к ушибленному боку, разнывшемуся из-за резких движений, развернулся и быстрым шагом направился к своему брошенному железному коню. - И это так тебе плевать на меня, а, Кайл? – послышался сзади насмешливый баритон Картмана. Кайл с изумлением отметил, что его назвали по имени, причем абсолютно нормально, без издевательского растягивания. – Несмотря ни на что, ты пришел и вытащил меня из-за решетки. Если бы ты меня ненавидел, то никогда не сделал бы ничего подобного. - Слушай!.. – задохнулся от негодования Кайл, обернувшись на Картмана, зло указывая на него пальцем. Но в голову не приходило ни одной стоящей идеи о том, почему он мог вытащить Картмана из тюрьмы только для того, чтобы жиртресту стало еще хуже жить на белом свете. Кайл даже побагровел от усердия придумать себе оправдание. - Я испортил твою личную жизнь, опозорил тебя на пару штатов, как минимум, превратил день твоего рождения в настоящее дерьмо, а ты приезжаешь и отдаешь, наверно, последние накопленные гроши, чтобы помочь мне. – С каждым словом Эрик делал шаг все ближе и ближе к замершему Кайлу. Под конец его речи их разделяли всего двадцать сантиметров, но Кайл даже не заметил, как Картман вторгся в его зону личного пространства – он увлеченно искал в себе ответ на повисший немой вопрос, который Картман все же озвучил: - Зачем? - Возможно, потому, что во мне есть хоть капля человеческого сострадания и гуманности? – поразмыслив, ощетинился Кайл. Рука Эрика, потянувшаяся к плечу парня, на мгновение замерла, а после вновь повисла вдоль тела, словно вовсе не старалась секунду назад дотронуться до надувшегося и раскрасневшегося, как малый ребенок, Кайла. – В конце концов, мы столько лет знаем друг друга… Да и твоя мать не простила бы мне, если бы я тебя тут бросил. – Тема для отвода разговора в другое, куда более безопасное русло была найдена: - Кстати, где миссис Картман? И почему ты не попросил копов позвонить ей? - Сядешь в машину, и я все расскажу, - хитро улыбнулся Картман, отходя к «тойоте», приветственно пикнувшей своему хозяину, когда тот нажал на кнопку брелока. - Да черт с тобой, - фыркнул Кайл, он знал, что с Картманом бесполезно спорить, порой лучше подчиниться и заработать меньше проблем. Хотя обычно Кайл не учитывал это маленькое дополнение и лез на рожон, но не в этот раз. Он, уложив велосипед в багажник автомобиля, забрался на переднее сидение и пристегнулся, наблюдая за тем, как испуганно вздрогнули кусты можжевельника, неожиданно освещенные лучами фар. – Так где твоя мать? - А ты не знаешь, чем занимаются нормальные люди ночью, еврей? – Картман выпустил из легких клуб сизого дыма, и Кайл, не выдержав едкого запаха, закашлялся. Это позабавило жиртреста и, докурив одну сигарету, он сразу принялся за другую, как назло спутнику, прикрывающему нижнюю половину лица правой полой своей куртки. – Либо спят, либо без перерыва друг друга имеют, а потом спят. Не знаю, какой вариант мать и отчим выбрали, и даже знать не желаю. - Офицер сказал, что они уехали. Ты соврал. - Ты стал таким проницательным, Кааайл. Неужто, задувая свечи на праздничном торте в честь твоего дня рождения, ты загадал прибавку мозгов? – Поведение Эрика пошло по накатанной колее, опять он швырялся издевками направо и налево. Брофловски хмыкнул и отвернулся к окну, смотря на мелькающие серые дома и деревья, из которых ночная тьма выпила все дневные краски. – Или ты решил поиграть со мной в плохого мальчика и измывающуюся над ним совесть? - Почему ты назвал мой номер? – проигнорировав словесные парирования Картмана, спросил Кайл. - Во-первых, ты совершеннолетний, во-вторых, ты действительно такой высокоморальный придурок, как я и предполагал, поэтому и примчался за мной, ну, а в-третьих – ты – жид, у вас полно денег, и для тебя не составило бы труда оплатить залог за меня, - терпеливо пояснил Эрик, словно втолковывал что-то умственно отсталому. – Теперь ты понимаешь? - Стэн или Кенни нашли бы способ вытащить тебя и без денег. И если честно, то они, наверно, отправились бы помогать тебе с чуть большим энтузиазмом, нежели я, учитывая наши отношения. - А какие у нас отношения? - Я ненавижу тебя, ты ненавидишь меня. Этакий взаимовыгодный обмен, - ухмыльнулся Кайл своему отражению в стекле и краем глаз заметил, что Эрик наблюдает не за дорогой, а за ним. - Вот видишь, Кааайл, нас с тобой связывает куда большее, чем просто какая-то жалкая дружба. - Надеюсь, эта связь вскоре оборвется… - пробубнил себе под нос Кайл и, вглядевшись в мрачные силуэты у дороги, нахмурился: - По-моему, ты нихера не знаешь наш город. Мой дом в другой стороне. Разворачивайся. - Знаешь, я говорил копам, что во всем виновен ты, и это ты должен сидеть за решеткой, а не я, но они почему-то не стали меня слушать. Хотя я постарался максимально точно объяснить им, что мое поведение было всего лишь слабенькой реакцией на поток брани и оскорблений в мой адрес, некогда высказанный тобой в школьном холле, - сказал Картман, будто и не слышал слов Кайла. - Картман, останови машину. – Кайл ощутил неприятный горький привкус чувства дежавю. Он снова заперт в одном замкнутом пространстве вместе с этим психом, которому в голову может взбрести все, что угодно. Кайл медленно моргнул и, сделав глубокий вдох, прибавил: - Пожалуйста. Должно быть, на жиртреста подействовало «волшебное» слово, которое он редко слышал в свой адрес из уст Кайла, и автомобиль прижался к обочине, а после и вовсе остановился. Эрик выкинул в приоткрытое окно окурок, стиснул со всей силы руль и нахмурился, серьезно глядя куда-то за поворот – он отчаянно собирался с мыслями. - Мне надо тебе кое-что сказать. – Картман решился подать голос, как только Кайл коснулся дверной ручки, чтобы вылезти наружу. Брофловски взглянул на светящиеся во мраке салона часы, расположенные на приборной панели, и нетерпеливо хмыкнул, посмотрев на Эрика в упор. Картман завез его к черту на куличики, добраться домой даже на велосипеде получится не раньше, чем через час, к этому времени мать, по большей части страдающая бессонницей ранним утром, уже успеет заметить и отсутствие своего сына, и своих денег, а Картман тут кота за яйца тянет и что-то мямлит себе под нос. - Давай резче, Картман, я не собираюсь торчать с тобой тут всю ночь. - Заткнись нахуй, еврей! – внезапно рявкнул Эрик, опуская голову. Кайл незаметно и беззвучно потянул на себя ручку дверцы, чтобы в любой момент иметь возможность сбежать от раздраконенного Картмана. Но, присмотревшись внимательнее, Кайл увидел не ярость на лице Картмана, а невероятную скованность, словно он был смущен и не знал, как себя вести, а естественной реакцией на любой внешний раздражитель в такой ситуации стал всплеск агрессии. – Я… долго думал… - Кайл едва сдержался от ядовитой шуточки насчет умственных способностей жиртреста. – Я никогда тебя не ненавидел, что бы я ни говорил и ни делал. Я… Ты… Э-э-э… мне… как бы… - Я понимаю, Эрик, - после пятисекундного молчания сказал Кайл знающим тоном и, усмехнувшись, похлопал Картмана по руке. – Но, даже если ты на коленях попросишь у меня прощения за все свои грехи, я не помогу тебе с предстоящим экзаменом. - Какой, в пизду, экзамен?! – Шоколадные глаза обожгли Кайла взглядом, в котором смешались сразу и гнев, и разочарование, и некая толика оскорбленности. Картман тяжело дышал – кажется, слова Кайла задели его за живое, но Брофловски совершенно не мог понять, что такого он сказал. Обычный Картман послал бы его куда подальше, обозвав зазнавшимся занудой и эгоистом, но сейчас что-то пошло не по плану. Эрик отвернулся и, трясущимися руками похлопав себя по карманам брюк, вытащил на свет сигарету и зажигалку. Он глубоко затянулся и медленно выдохнул дым в чернильную пустоту майской ночи: - Проваливай, недоносок жидовский. Кайл не стал дожидаться повторной просьбы удалиться и выпрыгнул из «тойоты», даже не оглядываясь на Картмана. Он не знал, чем сумел так сильно зацепить Эрика, что тот, вполне доброжелательно расположенный, неожиданно взбеленился. Может, он так повел себя потому, что ему вовсе не была нужна помощь с экзаменом? Может, он хотел сказать что-то другое? Но что тогда? Кайл с щелчком распахнул багажник, чтобы вытащить свой велосипед, но дело не пошло – железный конь влезть-то влез, а выбираться не собирался, руль зацепился за что-то, и, как бы Кайл его не дергал, он не двигался с места. К раздражению от невозможности в ту же секунду уехать прибавлялась обида: почему Картман на него сорвался? Неужели он чем-то заслужил такое обращение с собой? - Отойди. – Пыхтящий от натуги Кайл услышал прямо за своей спиной баритон, но вместо того, чтобы попросту отодвинуться и дать Картману самому разобраться с этой проблемой, он уперся ногой в бампер и зло дернул велосипед на себя. Терпеть еще одно унижение от жиртреста он не собирался. Сильная рука легла на его плечо, резко разворачивая к своему обладателю, Картман мрачно смотрел на него сверху вниз: - Решил вырвать мне багажник вместе со своим куском железа? Воздух вокруг наэлектризовался, Кайл чувствовал себя атомным реактором, готовым вот-вот взорваться, выбросив вверх ядерный огненный гриб. Сотни тысяч атомов урана одновременно очень быстро делились внутри него, еще немного – и произойдет катастрофа. Голова раскалывалась от безумного коктейля чувств, переворачивающих все в душе Кайла с каждым новым вдохом. Он жалел о том, что ему не девять, что он не может просто взять и по-детски разреветься, что не может дать никакого выхода всему дерьму, готовому разнести на кусочки его черепную коробку. То, что творилось с ним, было хуже единожды испытанного наркотического опьянения от марки ЛСД, по глупости принятой на какой-то вечеринке. - Я сам справлюсь! Отъебись от меня, Картман! – Он пренебрежительно сбросил ладонь Картмана со своего плеча, не замечая, что не просто говорит, а кричит, срывая голос. – Это в твоей блядской машине застрял мой велосипед! Ты вечно все портишь своим существованием! Ты все время!.. Конец нотации взбешенного Кайла превратился в громкое мычание, из которого нельзя было разобрать ни слова. Теплые горчащие от табака губы Эрика накрыли его рот, прекращая рычащий поток ругательств. Кайлу на миг показалось, что его голова все же взорвалась – бесконечно нарастающее давление буйствующих эмоций мгновенно прекратилось, как будто на аляповатый холст, заполненный миллионом различных мазков, плеснули растворителя, и полотно вновь засверкало ослепляющей белизной. Так и в сознании Кайла не осталось ничего, кроме простого и понятного шока, подавившего все другие чувства. Подобие поцелуя прекратилось так же скоропостижно и беспричинно, как и началось, Картман обошел Кайла и одним ловким движением достал из багажника многострадальный велосипед, после чего поставил его перед ним. Эрик вернулся в машину, повернул ключ в зажигании и, сорвавшись с места, исчез за поворотом, скрытым стройным рядом сосен. А Кайл продолжал отупело стоять на месте и смотреть вслед уехавшему автомобилю. Какого черта произошло? Он поднял руку и коснулся собственных губ – разряд тока скользнул по всему телу от макушки до пят: Картман поцеловал его! Кайл сморщился от этого осознания и принялся вытирать рот тыльной стороной ладони, время от времени отплевываясь и не понимая, как такое вообще могло случиться. «Ты мне нравишься» - разум услужливо подкинул фразу. Ту самую, которую Эрик так и не смог договорить тогда, перебитый Кайлом. Тогда причина его злости и срыва вполне понятна – он объяснялся в симпатии, а его прервали на самом важном моменте… Да о какой же херне ты думаешь, Кайл! Картман объяснялся тебе, еврею, которого он ненавидит больше жизни, в любви? Кайл нервно рассмеялся: это уже что-то из разряда фантастики. Возможно, весь этот день или хотя бы тот его кусок, где Картман касается его губ своими – просто дурной сон, привидевшийся Кайлу из-за переживаний перед экзаменами? А что нужно сделать во сне, чтобы проснуться в реальности? Верно, лечь спать. Кайл вытащил из кармана мобильный и обнаружил пугающее время на дисплее, он сел на велосипед и полетел вперед быстрее молнии, надеясь на то, что ледяной воздух, бьющий в лицо и теребящий непослушные рыжие пряди, развеет дурман странности всего происходящего.