ID работы: 8178374

Definitely Not Me (Определённо не я)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
734
переводчик
ALKHIMIK бета
Stas Vilnuh бета
я водолей. налей бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
298 страниц, 83 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
734 Нравится 399 Отзывы 204 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
— Да, — вздохнул Блейн. — Я и сам только что узнал, что он Саб. Безутешный Курт вскинул голову. — Не называй меня так! — закричал он сквозь слезы. — Я не С… — на ненавистном слове у Хаммела ком в горле встал. Блейн и Уэс посмотрели друг на друга, обеспокоенные и обескураженные поведением Курта. На заднем плане загоготал Флинт. — Да, дорогуша, ты же не выставлял передо мной шею минуту назад, — усмехнулся он. Блейн повернулся к блондину, только теперь вспомнив, что тот ещё здесь. — Следи за языком, Уилсон, а то я могу… — взгляд Андерсона на мгновение остановился на несчастном лице Курта, и Блейн поднялся с пола со внезапной решимостью. — Впрочем, ты уже заслужил тумаки. — Блейн, ты идиот! Не вздумай бить его здесь! — воскликнул Уэс. — Это общественное место, — объяснил он. Взгляды Флинта и Блейна встретились. Несмотря на то, что они не видели друг друга целую вечность, их обида друг на друга со времён школы теперь стала сильна, как никогда. Блондин криво улыбнулся: — Блейн в любом случае не сможет ударить меня. Саб не его, и нет никаких доказательств того, что я что-то сделал. — Я всё видел, и Курт… — Курт ничего не скажет, — уверенно сказал Флинт. — Ни черта подобного! — Он прав. Я не хочу устраивать скандал, — тихо, но строго сказал Курт. «Я не собираюсь никому рассказывать о себе и об этом моменте моей слабости…» Все присутствующие шокировано уставились на молодого человека. — Я хочу просто уйти, — продолжил Курт и с намёком на вызов в глазах впился взглядом в собравшихся вокруг людей. — Если мне позволят? Блейн в смятении то сжимал, то разжимал кулаки. — Если тебе «позволят»? Ох, Курт… Подожди, я помогу подняться. — Мужчина поддержал Курта за руки, поднимая стройное тело. Саб — Боже, Блейн не мог мысленно перестать повторять открывшийся статус Курта — двигался чопорно, как будто пытаясь мысленно отделиться от всех окружающих. — Уэс… Думаю, мне нужно уйти сегодня пораньше. Я потом позвоню вам с Дэвидом. Азиат кивнул, не отрывая глаз от Курта со всё растущим любопытством. — И всё же было приятно снова повидаться с тобой. Нужно будет как-нибудь наверстать упущенное… уже без сюрпризов. Я слишком стар для такого. Блейн виновато улыбнулся и обхватил Курта за плечи, мягко подталкивая Саба к двери. Когда они ушли, Уэс посмотрел на Флинта с презрением. — Радуйся, что отделался одним ударом. Блондин поморщился. Теперь какое-то время будет больно писать. — И все опять на стороне Блейна. — Если подумать, я даже не хочу больше слышать твой голос, — медленно произнес Уэс с фирменным спокойствием. — Всякий раз, как слышу его, начинаю вспоминать, где именно ты работаешь и с кем из твоих менеджеров я регулярно играю в гольф. Флинт быстро заткнулся.

***

Курт едва осознавал, что его выводят из ресторана. Шёл сильный дождь, но на этот раз ему всё равно — волосы и без того спутались, и он чувствовал себя особенно мерзко в помявшейся одежде и с мокрыми от слёз щеками. Когда Блейн благополучно усадил спутника в машину, к нему вернулись голос и решимость: — Я и сам дойду до железнодорожной станции. Блейн пристегнул ремень безопасности Курта и опустился на своё место. Он внимательно посмотрел на молодого человека. — Я… я должен спросить — об увиденном там. Курт вздрогнул и отвернулся. — Курт, мне нужно только знать, если он… если ты пострадал. Если нужно… не знаю. Поехать куда-то провериться… — Всё хорошо… Не случилось ничего страшного, — тихо сказал Саб. После чего добавил очень формальным, безэмоциональным тоном. — Я благодарен за всю твою помощь, и мне жаль, что я сорвал вечеринку. Я могу сам пойти домой, а ты сможешь вернуться к друзьям. — Мы не поедем на станцию, — мягко ответил Блейн. Курт нахмурился: — Не нужно меня подвозить. Слишком далеко ехать. — И к тебе не поедем. Нам нужно поговорить — лучше раньше, чем позже — и моя квартира ближе, — Блейн включил обогрев, чтобы они быстрее обсохли после дождя, заодно заблокировав двери. Так, на всякий случай. — А ты не подумал, что я, может, не хочу говорить? Что мне лучше остаться одному? — Огрызнулся Курт и безуспешно попытался открыть дверь. — А теперь ты меня похищаешь? Отлично, ещё больше унижения, — он в отчаянии треснул по дверной раме. Блейн вздрогнул, но все равно продолжил заводить двигатель. — Я понимаю, что ты расстроен, но нет никаких причин вымещать это на мне или машине — в устной или физической форме. — О, если это проблема, я могу молчать, — обороняясь, сказал Курт, скрестив руки на груди. Он демонстративно не говорил до конца поездки. «О чем тут говорить? Проблема же не исчезнет из-за одного разговора. Отныне Блейн будет обращаться со мной, как с Сабом — чему-то под ним, кем можно помыкать. Принудить меня поехать в его квартиру — это только начало пользования своим выгодным положением». Утопая в подобных мыслях, Курт продолжал безмолвствовать, пока шёл от автостоянки до квартиры. Однако Блейн с легким удивлением заметил, что Курт нарушил обет молчания, чтобы поприветствовать Энтони. Швейцар не стал комментировать очередное совместное возвращение — он, должно быть, заметил заплаканное лицо Курта — а только поприветствовал их и сразу же вернулся к книге.

***

Дверь в квартиру Блейна закрылась за Куртом, как врата ада. Молодой человек даже не осмелился ни разу взглянуть на хозяина дома, потому что не знал, какого рода разговора ждать. «Он разочарован тем, что я солгал ему. Он разочарован тем, что я оказался не тем, кто достоин его дружбы». Он снял обувь и встал в коридоре, не отрывая глаз от пола. Некоторое время он слышал, как Блейн шаркает по кухне, и чуть не подпрыгнул, ощутив на руке грубые пальцы. Курт поднял голову и увидел, как другой рукой Блейн старается держать ровно поднос с кофе. — Пойдём в гостиную, — предложил Дом и потянул Саба за собой. Гостиная практически не изменилась с утра, но из-за дождя казалась намного мрачнее. Или, может, для Курта весь мир потерял цвет и свет. Чашки звякнули, оказавшись на кофейном столике. Если Хаммел надеялся, что Блейн предоставит ему личное пространство, то парня ждало большое разочарование. Мужчина разместился на диване вместе с Сабом, сев вполоборота и положив руку на спинку, чтобы было удобнее смотреть на гостя. Молчание было идеей Курта, но теперь он чувствовал себя некомфортно, наблюдая за теплыми, но обеспокоенными ореховыми глазами Блейна. Саб сложил руки крест-накрест, сел с ногами на диван и закрыл глаза в ожидании осуждения. — Это я что-то натворил? Курт широко раскрыл глаза, услышав взволнованный голос Блейна. — Я сделал что-то, заставившее скрывать от меня статус? — уточнил Дом. Курт почувствовал боль в вопросе Блейна. — Да, — тихо признался он. — Но не в плохом смысле. Ты считал меня Домом с момента нашей встречи. — Не только я. Весь мой отдел думает, что ты Дом. Сью…? — Сью знает — она ​​видела документы. Но Сью относится к любому, кроме себя, как к Сабу, так что… Курт грустно улыбнулся. — Тина тоже знает и, конечно же, высшее начальство. Большинству других сотрудников либо всё равно, либо они думают, что я… — голубоглазый мужчина больше не мог произносить слова «Дом» или «Саб». Он сжал костяшки пальцев, пока они полностью не побелели. — Не надо, — внезапно сказал Блейн, взяв Курта за руки. Казалось, этот жест удивил и самого Дома, но после минутного колебания сильные тёплые пальцы потерли бледные руки, чтобы расслабить их. — Давно притворяешься? Курт на самом деле не хотел отвечать ни на какие вопросы, но ласка Блейна была такой милой, и это ослабило его защиту… — С тех пор, как закончил школу и оставил Лаймон… Думаю, около девяти лет. «А по ощущениям — вечность». Блейн выпучил глаза: — Но это же всего через год после маркировки, Курт. Тёплые пальцы скользнули по запястьям Курта, нежно потирая их. Молодой человек не мог решить, что он хочет сделать больше в данный момент — заплакать или просто уснуть. — Расскажешь, почему? — Потому что… «Как уложить в один ответ всё произошедшее со мной? Как уместить в одном предложении все унижения, страх и ненависть к себе?» Курт опустил взгляд на руки, пленённые Блейном. Он понял, что тактильный контакт с этим Домом слишком манит, останавливает сопротивление, и это заставило его кровь закипеть. — Из-за этого, — он вырвал руки и скрестил их на груди. — Потому что все вы, Домы, только и думаете, как сможете держать меня на коротком поводке и контролировать то, что я делаю или думаю! Что я не могу решать сам за себя и должен стараться угодить каждому из вас! Как будто я вам не ровня, а какой-то питомец! Но угадай, что — я могу сказать НЕТ! Мне не нужно никому подчиняться — и определенно не тебе!!!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.