Definitely Not Me (Определённо не я)

Они очень сильно опоздали на работу. Сью велела Курту оформить несколько коробок бесполезных документов — это наказание, из-за которого он не сможет в обед увидеться с Блейном. Курт проверил время и понял, что нужно поторапливаться, если он хочет устроить «случайную» встречу с Себастианом сегодня. Молодой человек не был намерен повторно так комбинировать одежду и завтра, нет уж, спасибо. Когда Курт вошёл в отдел «Игрушек для взрослых», Ник первым заметил кулон поверх ​​рубашки. Старший Саб почтительно свистнул. — Как ни стыдно признаваться, но худшая часть меня рада твоему плану, потому что так все остальные получат возможность отдохнуть от Себастиана. Ты уже придумал, как именно он узнает? Лицо Курта окрасилось насыщенно-красным румянцем. — Вроде… Не совсем. Хотел, но Блейн отвлек меня. Ник проницательно хмыкнул. — Слушай, насчёт вчерашнего… ещё раз спасибо. Я сегодня аж до одиннадцати был на таком расслабоне — достаточно, чтобы игнорировать чушь Себастиана большую часть времени. — Тем не менее, он не в праве вести себя так. Мне стыдно за то, что просто не рассказали Блейну раньше. — Ты бы так не рассуждал, если бы увидел, что в последнее время он крутится как белка в колесе: такая глупая жалоба — куча бумажной волокиты и расследований, а это будет означать, что твой Дом станет задерживаться на работе до поздней ночи. Будем надеяться, что Себастиан, узнав о тебе, смутится достаточно, чтобы дважды подумать, прежде чем действовать как осёл. Вспомнишь о дьяволе… — Ник развернул стул, садясь спиной к двери, когда Смайт проходил через неё в студию. — Удачи. Поехали… Курт резко набрал воздуха в грудь и плотно сжал губы. Глаза следили за Себастианом, пока мужчина проходил через отдел, как будто Смайт был тут хозяин. Путь через выстроившиеся столы неизбежно приведёт его туда, где стоял Курт. — Прив… — начал Саб, но остальная часть приветствия была оттяпана внезапным дружеским толчком Себастиана. — Привет, чувак! — прогорланил Дом. — …Ну, ты выглядишь так, будто тебя кто-то пережевал и выплюнул. Только не говори, что… — расхититель сердец прищурился и внимательно осмотрел Курта. Саб подготовился и… — Это определенно не твоя одежда… ты проспал после перепиха с Сабом и пришлось одолжить его вещи? Чувак, он по-любасу был невинным ягнёночком. Не парься, — мужчина снова хлопнул Курта по плечу. — Со мной так всё время. А знаешь что? Как только найду следующего занятного Саба, потом передам его тебе. Только не забудь в этот раз сменную одежду, — Себастьян заговорщически подмигнул. (* ягнёночек — более чем вольный перевод, но одним словом тут лучше не опишешь twink. Кто видел гей-порно уж точно примерно понимают, о чём речь. Женоподобный стройный привлекательный юноша.) Курт изумлённо таращился, пока невыносимый Дом не ушел, определённо отправляясь в офис Блейна — скорее всего, он побеспокоит его ради забавы, а не для обсуждения каких-либо вопросов, связанных с работой. — О. Боже. Мой, — наконец выдавил из себя Саб. — Неужели он просто… поверить не могу… Ник покачал головой и тихо рассмеялся. Курту пришлось согласиться с тем, что Себастиан до нелепого слеп. И ещё — Смайт одалживает одежду Саба после связи на одну ночь? Курт вздрогнул от нелепости идеи носить чужую одежду. Если только это не одежда Блейна… — У тебя есть план B? — перебил Ник, насмешливо смахивая воображаемую слезу. — Скорее план BJ, — пошутил Курт. — Но до этого жирафа и тогда вряд ли дойдёт. (* написала план Б по-английски, потому что так ближе к BJ (blowjob) — минет) — Подожди… ему? — Боже, нет, — Курт скорчил гримасу от отвращения. — У меня был тщательно продуманный план — Смайт застаёт нас с Блейном в кабинете. Ник ухмыльнулся: — Как мило. Маякни, когда можно будет сообщить вашим фанатам, что во взрослом отделе наконец-то шалят. Они захотят сфотать. — Фу, ни за что… подожди, у меня есть фанаты?!  — У вас с Блейном, — с усмешкой поправил Ник. — Не удивлюсь, если кто-то настолько сумасшедший, что сделал алтарь для поклонения вашей паре в одной из кладовок. Курт, медленно моргая, на мгновение задумался, чтобы обмозговать эту деталь. — Серьёзно, Ник? То есть практически весь BellCorp знает о наших отношениях с Блейном, а Себастиан до сих пор ничего не заметил? Реально будет сложнее, чем я думал…