Узы Силы. Угроза

Когда Нексу вышел из гиперпространства, Вейдер уже ждал его в стыковочном отсеке. Первоначальное сканирование Фельции показало, что планета находится в фазе бурной сейсмической активности. На поверхности не было обнаружено никаких форм жизни, и имелась лишь одна посадочная площадка, уходившая глубоко под землю. Он взял с собой отряд солдат на случай сопротивления. Если там находится шахтерская колония, то она не зарегистрирована ни в горной гильдии, ни в Империи, а следовательно является незаконной. К тому же, она может оказаться всего лишь прикрытием для более масштабной преступной деятельности. Отчасти он надеялся, что ничего страшного там не найдет. Если же это фабрика по производству наркотиков или, что еще хуже, база повстанцев, то его сыну угрожала серьезная опасность. Особенно, если они были осведомлены о его значимости. Когда они вышли из шаттла, их никто не встретил. Земля была покрыта вулканическим пеплом, частички которого летали даже в воздухе. — Сканер обнаружил формы жизни в той стороне, — указав на один из тоннелей, произнес командир штурмовиков. Вейдер двинулся в том направлении, и два солдата, с оружием наперевес, выбежали вперед. Вейдер тоже держал меч наготове. Он не чувствовал непосредственной опасности, но вряд ли местные жители обрадуются появлению Империи. Тоннель, выдолбленный из красной магматической породы, освещался редкими дешевыми лампочками, установленными в естественных нишах. Не было никаких признаков передовых технологий. Реальная добыча полезных ископаемых требует установки датчика устойчивости в подобных тоннелях. За следующим углом обнаружились массивные железные ворота, полностью блокирующие тоннель. Их заперли с помощью примитивного замка. Вейдер обошел штурмовиков и мечом срезал его. Солдаты толкнули двери, и они со скрипом распахнулись. Они продвигались вперед молча. Формы жизни, о которых говорил солдат, вызывали сильную рябь в Силе, но он не мог выделить среди них присутствие сына. Возможно, они шли не туда. — Впереди свет! — штурмовики медленно приблизились к выходу из тоннеля, но Вейдер не мог больше ждать. Он прошел мимо солдат и вышел на узкий балкон с видом на пещеру. Штурмовики тут же бросились к нему и быстро осмотрелись. — Во имя Императора… — пробормотал один из них. Вейдер разделял его мнение. Внизу было около ста… нет, тысячи человек, прикованных к стенам и друг к другу. Дроиды-охранники расхаживали туда-сюда, размахивая электрошестами. В дальнем левом углу сырье попадало на конвейер и перемещалось далее по производственной линии. На другом конце ленты товар упаковывался в ящики и уносился дроидами-грузчиками. — Оружейный завод, — произнес другой солдат. — Незаконный оружейный завод, — поправил Вейдер, — использующий в качестве рабочей силы рабов. Командующий, свяжитесь с кораблем — нам понадобится подкрепление. И пусть ваши люди освободят рабов. — Да, сэр. Здесь не было ни лестниц, ни лифтов, поэтому штурмовикам пришлось спускаться с помощью крюков и тросов. Вейдер спрыгнул вниз, контролируя свое падение Силой. Солдаты тут же открыли огонь по дроидам, а рабы начали удивленно их подбадривать. Вейдер зажег свой меч и разобрался с попавшимися на пути дроидами. Когда он приблизился к рабам, они испуганно замолчали и попятились. Почти все они были людьми, причем самых разных возрастов. Вейдеру показалось, что в них было нечто странное. Они не были похожи на рабов… некоторые из них выглядели так, будто только что вернулись из отпуска. В конце концов он остановился у группы людей, которые выглядели более-менее вменяемо. Пришло время кое-что узнать. — Как вы попали сюда? — спросил он, хотя ответ был более чем очевиден. — Наш корабль захватили, сэр. — Как назывался ваш корабль? — поинтересовался Вейдер. — «Спектрум». Одной загадкой меньше. — Альдераанский крейсер, — произнес Вейдер. — Считалось, что ваш корабль был уничтожен. Скажите, кто управляет этим заводом? Они переглянулись между собой, после чего одна из женщин заговорила: — Мы ни разу не видили его или её. Только дроидов… и охранников-септаков. — Что за… неважно. Я ищу двенадцатилетнего мальчика, который прибыл сюда несколько часов назад, — Вейдер поднял руку. — Примерно такого роста. Светлые волосы и голубые глаза. Вы его видели? Они растерянно покачали головой. — Сегодня привели несколько новеньких! — крикнул кто-то. — Я их видел! — Кого? — Мальчик с рогами. И девочка тви’лечка. — Они там! Вейдер развернулся и пошел в указанном направлении. — Подождите, сэр! — Пожалуйста! Вейдер обернулся и увидел, что рабы держат в руках свои цепи. Он задумался о том, чтобы вернуться… конечно, солдаты в конце концов освободят их. А у него есть более насущные проблемы. Но старые воспоминания, жившие в глубине души, заставили его вернуться. Было что-то очень приятное в разрезании этих цепей. Люди тут же убегали в противоположную часть пещеры, присоединяясь к другим освобожденным. Он вновь направился в ту сторону, где должны были находиться друзья его сына. Долго искать не пришлось — они были единственными представителями своих видов в толпе. Они удивленно смотрели на его приближение, мальчик попятился. — Где Люк? — спросил Вейдер. — Я должен найти его. Они удивленно переглянулись. — Вы… вы его знаете? — Он мой сын. — Ваш сын?! — ахнул мальчик. — Невозможно! — Уверяю тебя, это правда. А теперь, куда его забрали? — Мы не знаем, — дрожащим от слез голосом произнесла Вал. — Они разделили нас, как только мы прибыли. Его забрал человек в темной одежде. Лица я не видела. Поняв, что ничего от них не добьется, Вейдер отвернулся. Придется искать Люка самому. — Подождите! Вейдер оглянулся. Мальчик выступил вперед, насколько позволили цепи. — Там есть тоннель, — он указал на темнеющий между началом конвейерной ленты и стеной проход. — Мне сказали, что охранники-септаки выходят оттуда. Я думаю, что где-то там расположен контрольный центр… может быть, и Люк там! Это звучало как неплохая теория. В любом случае, других предположений у него пока не было, поэтому он вполне мог ее проверить. Направившись в указанном мальчиком направлении, он нашел расположенную глубоко в скале бронированную дверь. В этот раз замок был не навесным, а электронным, но световой меч справился с ним так же быстро, как и с предыдущим. Он оказался в другом коридоре. Здесь царил полумрак, а в воздухе витал странный запах. Миновав поворот, он внезапно почувствовал очень знакомое присутствие. Люк! Теперь, когда он вышел на след, отследить источник не составит труда. Тоннель разветвился, но Сила безошибочно вела его к сыну. Наконец тоннель стал светлеть, и бледно-оранжевое сияние осветило кончики зубчатых скал. Люк был где-то близко. Он чувствовал это. Сильнее сжав в руке меч, он осторожно двинулся вперед. Вряд ли Люка оставили без охраны. Нужно быть готовым к бою. За следующим поворотом обнаружился вход в комнату, полностью залитую оранжевым светом. Он вышел на узкий выступ, и его взгляд тут же упал на висящую под потолком платформу. Люк свернулся калачиком и, похоже, спал. Несмотря на все свое беспокойство, Вейдер не думал, что испытает такое сильное облегчение, увидев сына. Мальчик жив и здоров! А что еще лучше, поблизости не было ни одного охранника. Хотя говорить о безопасности было еще рано. Вейдер посмотрел вниз и понял, откуда исходил оранжевый свет. В ста метрах внизу, словно кипящее море, бурлила раскаленная лава. Это зрелище пробудило ужасные воспоминания. Но сейчас не время думать об этом. Он должен снять Люка с раскачивающейся платформы. Перед ним был узкий выступ, нависающий над пропастью, словно старомодная пиратская доска. Но даже с его помощью добраться до платформы было невозможно. Должно быть, Люка опустили сюда через дыру в потолке. Стараясь не смотреть вниз, Вейдер вышел на выступ. Он никогда не боялся высоты, но это испытало бы на прочность и самые крепкие нервы. Он шагнул вперед, приближаясь к Люку настолько, насколько это было возможно. Казалось, расстояние между ним и платформой ничуть не уменьшилось… здесь было по меньше мере десять метров. Люк не сможет перепрыгнуть, да он и не позволил бы ему так рисковать. — Люк! — позвал Вейдер, надеясь, что его мысленный зов не будет перекрыт шумом внизу. Люк тут же сел, и широко раскрытыми глазами уставился на него. Он начал кричать что-то о ловушке. — Я вижу, что ты в ловушке, — произнес Вейдер, — не волнуйся… Я найду способ снять тебя оттуда. — Обернись! — отчаянно крикнул Люк, указывая ему за спину. На этот раз Вейдер понял значение его слов. Он развернулся, и его световой меч столкнулся с пылающим зеленым клинком. Он не поверил своим глазам. — Я убил тебя, — оттолкнув сектоида, сказал Вейдер. — Ты так думал. Высокомерие всегда вело ситхов к краху. Джедай вновь атаковал, и Вейдер поспешно отразил удар. Он знал, что у него за спиной не более метра земли, а за ней — раскаленная лава. Место для маневра у него не было, а джедай стремительно приближался. Каждая атака была подкреплена необузданным гневом, и Вейдер не мог собрать достаточно энергии, чтобы противостоять ему. Он ни разу не присел со вчерашнего дня, а стоящая в пещере жара пагубно влияла на его жизнеобеспечение. Следующая более сильная атака джедая заставила его опасно пошатнуться, едва удерживая равновесие. Возможно, это конец. — Нет! — закричал Люк. Его крик эхом отозвался в голове Вейдера и, как бы в подтверждение своих слов, Люк запустил камень. Он пролетел мимо джедая, и сектоид рассмеялся. — Смотри, как я убью его, Люк! Смотри, как я избавлю галактику от худшего предателя всех времен! Но крик Люка заставил Вейдера опомниться. Кто спасет мальчика, если он умрет? У него была причина бороться… не гнев, не ненависть, но… чувство, которое он не решился бы назвать. Сын нуждался в нем. Он Дарт Вейдер — он выиграл тысячи дуэлей, а значит, и эту сможет. Джедай замахнулся, собираясь нанести последний удар. Вейдер призвал Силу, и клинок джедая, не встретив никакой преграды, рассек воздух. Вейдера там уже не было — он приземлился на вьющийся вдоль стены выступ. Джедай гневно выдохнул, и вновь бросился в бой. Однако попытка Люка помочь, подарила ему новую идею. Он поднял руку и собрал все камни, которые смог ощутить, в одно большое «облако». Оно неслось к джедаю, подобно сотне ракет. Гнев настолько затмил его разум, что он даже не заметил приближение «облака». Несколько камней врезались в него, отбросив сектоида к стене. Он отразил оставшиеся «снаряды», но Вейдер уже стоял над ним, возобновляя дуэль. На этот раз удача была на его стороне. Он заставил джедая отступать, отвечая на каждую его атаку. Сектоид терял позиции. Вейдер наступал. Как и ожидалось, вскоре джедай совершил критическую ошибку, открыв свой левый фланг. Он сумел увернуться и избежать смерти, но потерял одну из левых конечностей. Вытянув руку и призвав Силу, Вейдер толкнул его через край. На этот раз он внимательно следил за его падением. Как и следовало ожидать, пролетев несколько метров, он зацепился за выступ. Потеря конечности не такая уж и большая проблема, когда у тебя их по меньшей мере шесть. Внезапный крик Люка отвлек Вейдера. Он выбежал на выступ. Из дыры в потолке появлялись крылатые существа. Одно из них бросилось на Вейдера, заставив его поднять в обороне меч. Существо поспешно остановилось, зависнув на несколько секунд в воздухе и давая возможность Вейдеру его рассмотреть. Змеевидное тело было покрыто черными чешуйками. Глаза светились оранжевым, словно тлеющие угольки. Ноги были очень тонкими и, казалось, не смогли бы выдержать вес огромных крыльев. Должно быть, это и есть септоиды, о которых его предупреждали люди. Было очевидно, что настроены они не дружелюбно. На выступ рядом с ним приземлился джедай, немедля возобновив дуэль. Его атаки были дикими и неточными. А все еще жив он был лишь потому, что Вейдера отвлекали септоиды. Мерзкие создания кружились вокруг Люка. И он готов был поспорить, что они не вегетарианцы. Несмотря на свой юный возраст, Люк, похоже, держал себя в руках. Вейдер вновь сосредоточился на сражении. Джедай уже выдохся — он израсходовал всю энергию на дикие атаки. Он бросился на Вейдера и упал на колени, когда противник отступил, пропустив лезвие мимо себя. Вейдер замахнулся, но его клинок не достиг цели — воздух разрезал мучительный крик Люка. Его сын попятился, из-под разорванного рукава сочилась кровь. — Их клыки ядовиты, Вейдер, — вскакивая на ноги, произнес джедай. — Считай, что твой сын уже мертв! — Нет! — Убейте его! — крикнул джедай септоидам. — Устройте себе праздник! Вейдер поднял руку, отбрасывая монстров подальше от Люка. После чего атаковал сектоида, и в этот раз клинок нашел свою цель. Джедай отступил, а его меч упал Вейдеру под ноги. — В этот раз я позабочусь о том, чтобы ты остался в числе мертвых, — готовясь закончить начатое, произнес Вейдер. Откуда-то сверху послышался зловещий грохот, и Сила предупредила Вейдера о внезапной опасности. — Я заберу тебя с собой, Вейдер. Однако камни не задели ни Вейдера, ни джедая. Они упали на другом конце пещеры, расколовшись от удара об уступ. Повторный грохот заставил Вейдера взглянуть вниз — камень под его ногами стремительно осыпался. Он отскочил в сторону как раз в тот момент, когда каменный выступ обвалился. Но для джедая было уже слишком поздно, и Вейдер наклонился над пропастью, наблюдая за тем, как каменная глыба распадается на мелкие кусочки, а джедай безуспешно пытается зацепиться за стену. В конце концов, он, вместе с грудой камней, упал в лаву и растворился в облаке пара. У Вейдера не было времени праздновать. Люк был в смертельной опасности. Он поднял световой меч джедая и бросил его сыну. — Люк! Они боятся света лезвий… используй его, чтобы защититься! Он упал на платформу, и Люк пополз к нему. Над ним кружились два септоида. Демонстрация Силы отпугнула некоторых из них, однако эти двое, похоже, ничего не поняли. — Я думал, ты сказал… больше никаких световых мечей, — слабо улыбнулся Люк. — Считай, что это единственное исключение, — отозвался Вейдер, удивившись тому, что Люк даже в такой ситуации умудряется шутить. Несмотря на рану, мальчик взял меч двумя руками, как и показывал ему Вейдер. Зеленый клинок ярко вспыхнул, и мальчик подпрыгнул, замахиваясь на кружащихся вокруг него тварей. Лезвие зацепило хвост одного из чудовищ, и оно, шипя от гнева, скрылось в комнате наверху. Вейдер приблизился к краю обрыва настолько близко, насколько мог. Второе существо заметило его и решило, что он легкая добыча. Глупая ошибка. Вейдер метнул свой меч по круговой дуге, и разрубленный надвое монстр упал в лаву. — Это последний, — оглянувшись на сына, произнес Вейдер. — Давай, тебя нужно срочно отвести к врачу. — Может быть, ты не заметил, — уронив световой меч, отозвался Люк. — Но я никуда не пойду, — он присел на корточки, бережно поддерживая раненную руку. — Этот убийца опустил меня сюда, и я не вижу по близости дружелюбных летающих монстров, предлагающих свою помощь. Его слова сопровождались раскатистым грохотом, и пещера начала дрожать. Платформа сильно качнулась, и Люк едва не упал с нее. Обломки камней сыпались с потолка до тех пор, пока тряска не утихла. Вейдер понял, что глупая попытка джедая «забрать его с собой» нарушила целостность пещеры. — Я перенесу тебя с помощью Силы, — протягивая руку, произнес Вейдер. — У нас мало времени! Люк мгновенно вцепился в одну из цепей, на которых висела его «клетка» — Ни за что! Даже не думай об этом! А вдруг ты меня уронишь? — Доверься мне, — с раздражением сказал Вейдер. — Отпусти цепь и подойди ближе ко мне. У нас нет времени на споры! Люк не сдвинулся с места. — Я отказываюсь в это верить, — гневно произнес Вейдер. — Пещера вот-вот обвалится, тебя укусило ядовитое существо, а ты бунтуешь и упрямишься! — Меня не кусали, — отозвался Люк. — Я поцарапался о хвостовые шипы. — Они тоже могут быть ядовитыми. — Мне все равно! Вейдер разочарованно выдохнул, удивляясь, как, во имя галактики, у него мог родиться такой упрямый сын. Очевидно, что кричать на него бесполезно. Нужно попробовать по-другому. — Люк, — пытаясь говорить как можно спокойнее, произнес он. — Я понимаю, ты напуган. Но ты должен довериться мне. Я не смогу помочь тебе, если ты будешь сопротивляться. — Сопротивляться? — недоверчиво переспросил Люк. — Это ты всегда начинаешь ссоры! — Что? Я никогда не начинал… — Я вообще не понимаю, что ты здесь делаешь, — сказал Люк. — Я разрушил твою жизнь, помнишь? Ты не хочешь быть моим отцом! Вейдер вздохнул. Почему прошлое всегда его преследует? — Возможно, моей жизни требовалось небольшое разрушение, — предположил Вейдер. — Люк, я понимаю, что плохо относился к тебе. Обещаю, я исправлюсь. Но сейчас у нас нет времени обсуждать детали! — Ты имеешь ввиду, что расскажешь о моей матери? — спросил Люк. — Что-нибудь расскажу, а теперь отпусти цепь и иди сюда! — Как вы познакомились? — произнес Люк. — Какой она была? — Это может подождать, пока мы не вернемся на корабль. — Нет, не может, — отозвался Люк. — Ты передумаешь! — Это шантаж! — Нет! Это отчаянная попытка твоего сына понять тебя! — крикнул Люк. — И я не смогу это сделать, если ты не расскажешь, почему её ненавидишь! — Ненавижу?! — зло произнес Вейдер. — Я любил… нет, я боготворил её. — Тогда почему ты не хочешь говорить о ней? — спросил Люк. — Всякий раз когда я упоминаю о ней, ты ведешь себя так, будто я тебя оскорбил! — Ты не понимаешь… ты еще слишком юн, чтобы понять. Одно воспоминание о ней приносит ужасную боль. — Я понимаю, что ты скучаешь по ней, — сказал Люк. — Я тоже скучаю по дяде и тете. Но я дорожу воспоминаниями о них! Это все, что у меня осталось! Но я ничего не знаю о матери… пожалуйста. Тебе придется рассказать это лишь один раз. Вейдер встретил умоляющий взгляд сына, понимая, что это правильно. Император не одобрил бы, но… сделать это надо. Если они умрут здесь, то он хотя бы сбросит этот груз с плеч. — Хорошо. Люк усмехнулся. — Слушаю. — Мы познакомились на Татуине. Я был еще ребенком… младше тебя. Вейдер замолчал. Много лет подряд он пытался избавиться от этих воспоминаний. Отыскать их в закоулках памяти было непросто. — Она была юной королевой, скрывающейся от Торговой федерации, которая пыталась узаконить оккупацию ее родной планеты. Конечно, я не знал об этом. Для меня она была прекрасной незнакомкой, сошедшей с самих звезд, самым добрым и смелым человеком, которого я когда-либо знал. После того как её мир, Набу, был освобожден, меня отвезли на Корусант, где я начал обучение джедая. Я не видел ее десять лет, но думал о ней каждый день. Мы встретились снова во время сепаратистского кризиса. Тогда она была сенатором, и стала целью наемных убийц. Меня приставили к ней, как защитника. Вскоре после начала Войны клонов, я сделал ей предложение, и она согласилась. Мы поженились на Набу. Три года спустя она забеременела тобой. Какое-то время Люк молчал, переваривая информацию. — Что случилось потом? — наконец подсказал он. — Люк, я… я не хочу обременять тебя историей моего морального падения. — Ты правда убил её? — разинув рот, произнес Люк. — Я не знаю! Мой предполагаемый друг Оби-Ван предал меня… и попытался убить. Я был на Мустафаре, когда он нашел меня. С ним была твоя мать. Я вышел из себя! Я думал, что и она меня предала. Я был так зол, что не мог себя контролировать! Я… я задушил её. Его сын молча смотрел на него. — Люк, прости меня, — в отчаянии произнес Вейдер. — Не было и дня, чтобы я не сожалел о случившемся… это преследует меня! Я отдал бы все что угодно, чтобы изменить это… Я бы отдал свою жизнь, если бы только мог. — Ты задушил ее до смерти?! — Она упала в обморок. Я чувствовал, что она была жива. Я сражался с Оби-Ваном, и проиграл. Пока я умирал, он увез её. Когда операция была завершена, — Вейдер указал на систему жизнеобеспечения. — Император сказал, что я убил её. И я поверил. Я думал, что убил человека, ради которого готов был на все… и тебя вместе с ней! Я не могу описать ту боль… и все же я заслуживаю худшего, — он заколебался, заметив смягчившееся выражение лица Люка. — И я не заслуживаю твоего понимания. — Но ты не убил нас, — сказал Люк. — Я здесь. А она прожила достаточно долго, чтобы дать мне имя. — Кажется, что так. Но если бы я тогда был с ней, она была бы жива… Я должен был защитить её. Но из-за моей слабости твоя мать теперь — всего лишь воспоминание. — Мне бы она понравилась? — наконец спросил Люк. — Она была такой же упрямой, как и ты, — произнес Вейдер. — Я даже не пытался спорить с ней, если знал, что она уже приняла решение. — Спасибо, — нахмурившись, отозвался Люк. Он немного помолчал, задумавшись о чем-то. — Хотел бы я ее знать. — Я тоже хотел бы этого. Она была бы для тебя лучшим родителем, чем я. — Ты не так уж и плох, — заметил Люк. — В конце концов ты прилетел сюда, чтобы вернуть меня. Даже после того, как я сказал, что ненавижу тебя. — Конечно, я прилетел, чтобы вернуть тебя, — тряска внезапно прекратилась, сменившись удобной тишиной. — Люк… Я понимаю, что такое не прощают. Я не прошу тебя дать мне второй шанс — для меня уже слишком поздно. Но я прошу тебя довериться мне — в последний раз. Когда мы будем в безопасности, я помогу тебе найти дом, где ты будешь счастлив. — Я хочу остаться с тобой. Я смогу простить тебя. Было бы несправедливо отрицать… что у нас есть что-то общее, — по щекам Люка текли слезы. — Из-за меня тоже погибли дорогие мне люди. — О чем ты говоришь? — Раз уж мы исповедуемся… ты должен знать, что произошло. Ночью… ночью, когда он пришел на ферму… — Люк указал на бурлящую лаву. — Я спрятался. Я мог бы помешать ему убить тетю Беру и дядю Оуэна, но вместо этого я убежал, спасая собственную жизнь. Я бросил их… — Что?! Люк… — О, просто уйди! — отворачиваясь, воскликнул Люк. — Я бесполезен! Меня бы и здесь сейчас не было, если бы мне не хватило глупости попасться в очевидную ловушку. Ты рассказал мне все, что я хотел знать, так что можешь уходить. — Нет! Я никуда не уйду. Я буду стоять здесь, пока не умру от старости, если придется, но я не брошу тебя здесь. А теперь послушай меня, юноша. Если бы ты мог сделать что-то, чтобы спасти своих опекунов, ты бы это сделал. Единственная глупая идея, пришедшая к тебе в этой пещере — это взять на себя ответственность за их смерть. — Тебя там не было, — подавленно пробормотал Люк. — Это неважно. Возможно, мы не долго знаем друг друга, но я успел узнать тебя. Оуэн и Беру не хотели бы, чтобы ты винил себя в их смерти. — Я… я думаю, нет, — признался Люк. Он помолчал мгновение. — А моя мама хотела бы, чтобы ты винил себя в её смерти? — Твоя мать была слишком прощающей. Почти как один мой знакомый. Люк улыбнулся и вытер слезы. — Ты помнишь, когда я впервые рассказал тебе о нашем родстве? — спросил Вейдер. Люк кивнул. — В медцентре. — Ты готов был дать мне шанс, несмотря на все, что слышал обо мне. Но я им не воспользовался. Я принял это как должное — мне жаль. — Это не твоя вина, — слегка ослабив хватку, отозвался Люк. — Я не делал твою жизнь легче. Тогда идеи поиграть с дуэльными дроидами и залезть в уплотнитель мусора казались хорошими. Я знаю, что не должен был воровать, но моим друзьям нужны были деньги, чтобы покинуть планету. Я даже не буду пытаться объяснить, как ввязался во все это. Вейдер махнул рукой. — Ты и не обязан. Ты мой сын — этим все сказано. — Ты хочешь сказать… — Люк отпустил цепь и помахал руками. — Что все дело в каком-то гене Скайуокеров? — А иначе почему мы тут? Любая нормальная семья разобралась бы со всеми своими проблемами, не подвергая себя смертельной опасности. — Думаю, мы просто все усложняем, — согласился Люк. Как будто в подтверждение его слов, лава внизу запенилась, и пещера вновь слегка задрожала. Люк взглянул на Вейдера, и выражение его лица стало серьезным. — Ты уверен, что сможешь это сделать? Вейдер кивнул. — Разумеется. Вопрос лишь в том, доверишься ли ты мне. Люк на мгновение задумался и, наконец, подполз к краю. Он обнял колени и закрыл глаза. — Сделай это быстро, — нервно сказал он. — Хорошо, — сосредотачиваясь, сказал Вейдер. — Расслабься. И не смотри вниз. Люк сделал, как было велено, и Вейдер погрузился в Силу, пытаясь коснуться его разума. Он чувствовал его страх, переплетающийся с радостью от осознания того, что он наконец узнал о своей матери. Связь между ними начала расти и укрепляться. И Вейдер помог Люку сосредоточиться на радости, направляя его страх в Силу. Поднять его в воздух не составило труда. Через несколько секунд все было кончено.