ID работы: 8205095

Волчьи сны

Джен
Перевод
R
Заморожен
370
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
105 страниц, 39 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
370 Нравится 139 Отзывы 143 В сборник Скачать

3.

Настройки текста
      Как сны и обещали, над городом виднелись знамена львов.       Уже проезжая через ворота, Эддард слышал звуки разбоя и разграбления. Он приказал Виллему взять с собой отряд, отправиться в лагерь львов и узнать, кто здесь всем командует.       И спросить, как они будут это объяснять, когда придут кланяться Роберту Баратеону.       Олень торжествующе фыркнул, когда львы принесли ему убитых детенышей.       С Робертом он разберется потом — друг поймет, почему он так сделал. Должен понять. Пока что его имя поможет предотвратить то, что показали сны.       У ворот их встретил какой-то лысеющий лорд, на чьем серебристом щите был изображен пурпурный единорог. Эддард быстро кивнул ему и отправился вместе с северянами и людьми Болтона дальше в город.       Впереди виднелся чудовищно громадный замок, и Эддард к своему удовлетворению заметил, что внутри него все еще идет битва. Он никогда бы не подумал, что будет рад видеть, как умирают люди, но сейчас они, последние живые солдаты драконов, давали ему надежду обмануть сны. Сделать всё по-своему.       Было настоящей удачей, что отец и старший брат поступили разумно и не взяли с собой в столицу гордость дома Старков. Он вытащил Лёд из ножен и поднял его ввысь.       — За Север! За Роберта! — крикнул он, и его люди бросились в атаку.       Солдаты, охранявшие Красный Замок, и так с трудом сдерживали натиск сил Ланнистеров, так что победа была вопросом пары минут. Как только проход в замок был открыт, Эддард спешился и дал знак своим воинам следовать за ним.       — Хоуленд, — сказал он, и низкий человечек тут же оказался рядом с ним. — Мы идем в королевские покои.       — А трон? — спросил Рид, стряхивая кровь с копья.       — Отправь туда лорда Гловера. Пусть задержит сира Джейме, — велел он и пошел вглубь замка.       Хоуленд кивнул, и другие северяне направились за ним в Твердыню Мейгора. Эддард шел так быстро, что некоторые рыцари едва поспевали за ним. Один лишь Большой Джон Амбер без труда шел наравне с Эддардом.       — Да ты прям несешься, а, Нед? — спросил он.       — Как могу, — ответил Эддард, крепче сжимая Лёд. Большой Джон кивнул.       — Я тебя не виню. Мы же идем забрать детей этого ублюдка, да?       — Да, — согласился Эддард. Частью цены за сестру и освобождение от снов явно было предотвращение смертей невинных детей.       Пока они шли, из покоев начали доноситься женские крики. Эддард, проклиная свою удачу, ринулся вперед, на бегу отдавая приказы:       — Большой Джон! Возьми десятерых и обыщи спальню! Остальные — за мной!       Он бросился к лестнице, слыша лишь крики и звон металла. Он бежал все выше и выше, пока не понял, что крики слышатся из опочивальни, которая, возможно, служила детской.       Но он опоздал. На стене темнело кровавое пятно, а под ним лежал младенец с раскрошенной головой. Недалеко от него кричала и рыдала женщина, над которой нависал мужчина, который был больше даже Большого Джона.       Гора.       От рыка старого льва выросла гора и разбила маленькое солнце.       Сны были правы.       — Убить его! — крикнул Эддард и понесся на него, крепко сжимая Лед в руках. В дверях тут же оказался Хоуленд, за которым прибежали и остальные.       Гигант едва ли дернулся. Возможно, он привык к крикам и считал, что никто здесь ему не чета.       Эддард считал, что этот гигант, возможно, и вступил бы в бой — но только ради некоего безумного удовольствия. Он считал, что кровь ударила гиганту в голову, а тяжелые доспехи придавали ему ощущения неуязвимости. Гигант слегка повернул голову и повернулся к мечу.       Но в этот момент клинок из валирийской стали пробил его горжет, кольчугу, кожу и, наконец, плоть. И все — с невероятной легкостью.       Гигант застыл, не чувствуя половины шеи, а Эддард, исступленно рыча, продолжал наносить удар за ударом, пока его большая голова не превратилась в кровоточащую кашу. Он продолжал кромсать его тело и доспехи, даже не замечая, что гигант давно не дышит.       Всё уже не важно. Он убил мальчика. Мартеллы не придут на помощь трупу. Труп не остановит сны.       Какие-то люди оттащили его от трупа, а Большой Джон вырвал из рук Лёд. Эддард рычал и орал на них, но они не понимали, что гора растоптала дракона.       Сны не покинут его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.