ID работы: 8205360

Стрелок

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
211
переводчик
Clever good бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 99 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
211 Нравится 91 Отзывы 40 В сборник Скачать

Боевые шрамы

Настройки текста
На следующий день Бетти присоединилась к Джагхеду, и сидела на куче дров и смотря, как он достает из-под дерева и гаража свой вездеход. Он снял рубашку, и она вздохнула, наблюдая, как мускулы перекатываются по его рукам и спине. Она старалась не фокусироваться на всех шрамах и вместо этого изучала несколько татуировок, которые у него были. Орёл, держащий американский флаг на плече. А на предплечье у него была татуировка в виде упавшего солдата, а сбоку-слова: «за тех кого люблю, буду жертвовать». Интересно, чем он может пожертвовать? — Похоже, мы пойдём пешком, –разочарованно сказал Джагхед, глядя на вездеход. Две шины лопнули, руль был погнут, и он выглядел так, будто он был почти треснут пополам. — Черт! – в отчаянии рявкнул он. Бетти соскочила с кучи дров и захромала к нему, схватив его за руку, чтобы не упасть. Она смотрела на вездеход и старалась не замечать, какая мускулистая у него рука. — Что ты собираешься делать? Ты не можешь все время ходить взад и вперед ничего не делая, – Джагхед вздохнул, пошевелил рукой и, казалось, даже не осознавая, что делает, перекинул ее через плечо и прижал к себе, чтобы она могла опереться на него. Бетти почти забыла о дыхании и не сводила глаз с квадроцикла. — Ну, как только мы доберемся до моего грузовика, я отвезу тебя туда, куда тебе нужно, а потом позвоню отцу, и он мне поможет. У него дома припаркован ещё один вездеход, и ему придется отдать его мне. — Где живет твой отец? — Толедо, – сказал он, проводя рукой по волосам. Некоторое время они стояли молча, глядя на побитый вездеход. — Ты вспотел, – прошептала Бетти через некоторое время. — Тебе нравится, – ответил он. Она взглянула на него и увидела, что он улыбается. — Почему ты так думаешь? – спросила она, хихикнув. — Потому что ты не могла отвести от меня взгляда, пока я работал, и не потрудилась пошевелиться, когда я положил руку тебе на плечо, – сказал он с ухмылкой. Бетти покраснела, и он сжал ее в своих объятиях. — Что еще ты собираешься делать сегодня? – спросила она, когда они повернулись и направились обратно в хижину. — Я подумал, что могу повозиться с одной из моих винтовок немного, – сказал он, пожимая плечами. — Можно посмотреть? – спросила она. — Конечно, но это не очень интересно. Они вошли в хижину, и Джагхед, приведя себя в порядок, надел чистую футболку, достал из шкафчика на стене винтовку и положил ее на стол. Она была самой большой, и Бетти находила её довольно пугающей. Она сидела и смотрела, как он разбирает её и проверяет все «закоулки», хотя она была уверена, что он обидится, если она назовет эти штуки закоулками. Она наблюдала за его пальцами, когда он работал, и казалось, что он был частью оружия, его пальцы двигались так, словно у них был свой собственный разум работы с оружием. Ей показалось, что он ласкает оружие, и она поймала себя на том, что гадает, каково это, когда его руки двигаются по ней таким же образом. Бетти чуть не застонала от этих мыслей и отчаянно попыталась отвлечься. — Так каково это, – стрелять из винтовки? – спросила она, когда он собрал все детали. Он улыбнулся ей и придвинул винтовку ближе, и она удивленно откинулась назад. — Не волнуйся, он не заряжен, – сказал он, вставая. Он подошел к ней. — Отодвинь стул и сядь на самый краешек. – она сделала, как он просил, и была потрясена, когда он оседлал стул и сел позади нее. Места было немного, и она прижималась к нему, его ноги были по обе стороны от нее. Он протянул руку и повернул винтовку так, чтобы она была направлена на дверь, поднял ее руки и положил их на базовое место. Он держал её руки своими руками, и поэтому его руки были в основном обернуты вокруг нее. Он был теплым, и слабый запах табака и мятного шампуня ударил ей в нос. — Расслабься, – прошептал он ей в ухо, и она вздрогнула. — Ну, все зависит от того, какой снайперской стрельбой ты занимаешься, чаще всего все используют такую стойку, потому что из винтовки люди стреляют на большие расстояния. Если нужно, ты будешь держать его в свободной форме без подставки, и это немного сложнее. А теперь положи эту руку вот сюда, – сказал Джагхед ей на ухо, двигая ее руку, чтобы положить её руку на винтовку рядом с ножками подставки. Другой он двинулся к спусковому крючку. — Теперь просто держи его осторожно, постарайся расслабиться. – Бетти хотела сказать ему, что это легче сказать, чем сделать, но воздержалась. Он практически обнял ее; его руки обнимали ее, его руки нежно покрывали ее руки, его дыхание было отчётливо ей слышно. Как, черт возьми, она вообще сможет сделать выстрел в такой обстановке? — Пусть она станет частью тебя, –прошептал Джагхед, касаясь губами ее уха. — Не дергай ее и не будь грубой с ней, ты должна ее уговаривать, ласкать. – он подчеркнул свою мысль, которую только озвучил, нежно проведя пальцами по ее руке, слегка коснувшись запястий, а затем обратно. — Требуется много терпения потому что, будто ты заставляешь оружие болеть, чтобы освободиться от всякой суматохи внутри неё. — Господи Иисусе, Джагхед, – выдохнула она, и его инсинуации обожгли ее тело. Она услышала и почувствовала его тихий смех у своего уха и поняла, что он делал это нарочно. — Это не смешно, –вздохнула она, ерзая на нем, чувствуя жар и возбуждение. — Немного смешно, –сказал он, смеясь. — Теперь ты поняла, что я чувствовал, когда ты раздевала меня глазами, пока я работал на улице. — Я не раздевала тебя, – сказала она. — Если хочешь знать, я изучала твои татуировки, – сказала она, шлепнув его по руке. — Они тебе нравятся? – спросил он, толкая ее палец на спусковой крючок. —Посмотри в прицел, – приказал он. Она наклонила голову и заглянула внутрь. — Они очень милые. — Наверно, – ответил он. — Ты можешь использовать другую руку, чтобы повернуть ноб в переднюю часть рамки, это поможет тебе сосредоточиться на твоей цели. — Бетти пыталась настроиться, пока не увидела деревья. Они были прямо перед ее лицом. — Ничего себе, – прокомментировала она. — Когда у тебя будет цель, убедись, что она наготове, и осторожно нажми на спусковой крючок, – Бетти сосредоточилась, нажала, винтовка щелкнул,а она подняла голову и улыбнулась. — Я подстрелила дерево, – засмеялась она. — Может быть, через день–два мы вернёмся сюда и ты сможешь подстрелить кого-нибудь, – предложил Джагхед. Она повернулась и посмотрела на него. — Неужели? – Его лицо было в нескольких дюймах от ее, и он изучал ее мгновение, и его глаза, как всегда, опустились к ее рту и обратно. — Конечно, почему бы и нет? – тихо сказал он. Его руки отпустили ее и легли на талию. Он улыбнулся, сжал ее руку и встал, чтобы убрать винтовку. Бетти вдруг стало холодно, потому что он больше не прижимался к ней. Она вздохнула и встала и побрела на кухню в поисках чего-нибудь съестного. Он присоединился к ней, и они приготовили легкий ужин из бутербродов и консервированного супа. Когда солнце уже садилось, Бетти устроилась на диване, чтобы почитать, а Джагхед присоединился к ней с колодой карт. — Покер? – спросил он с улыбкой. Она подняла бровь и отложила книгу. — Ну же, давай поиграем. Я сам играю в пасьянс уже два гребаных года, и хочу наконец-то где-то сжульничать. — И это должно заставить меня захотеть играть? – спросила она, хихикнув. Он улыбнулся ей, она вздохнула и откинулась на подушку. — Ладно, –улыбнулась она.

***

Джагхед сдал карты, и она, нахмурившись, посмотрела на пятерку. Джагхед рассмеялся. — Давай сюда свои деньги, – сказал он с блеском в глазах. Она проиграла первую партию. К десятой партии Джагхед уже почувствовал, что не смеялся так много за всю свою жизнь, а она смотрела на него. — Ты жульничаешь, – сказала она. — Мне даже не приходиться жульничать, – усмехнулся он. — Ты ужасно играешь в покер. – Бетти наклонилась вперед, выхватила у него карты и посмотрела на них. — Эй! – воскликнул он и попыталася выхватить их. Она крепко схватила их и оказалась рядом с ним. Она посмотрела на карты и вздохнула. — У тебя все масти, – пробормотала она, показывая карты. — Ты бы все равно меня побил. — Ну, может, я не хотел брать все твои деньги? – сказал он с улыбкой. — Мы играем на воображаемые деньги, – хихикнула она. Джагхед положил руку на спинку дивана, а она сидела, прижавшись к нему, в теплом уголке. — Ну, значит, я не хотел брать твои воображаемые деньги, – тихо сказал он. Она почувствовала, как ей становится жарко, когда он вдруг провел рукой по ее волосам, и его пальцы скользнули по краю ее лица, когда он провел прядью по ее плечу. Бетти замерла, сердце бешено колотилось в груди. Она выдержала его взгляд, и его глаза были темными. Его взгляд упал ей на губы, и Бетти не пошевелилась. Она поцеловала его несколько дней назад, и он ушёл от нее и она не собиралась делать это снова. Он не пошевелился, просто смотрел на нее, а она занервничала и заговорила. — Какое твое настоящее имя? Джагхед улыбнулся, и она поклялась, что ее сердце вот-вот выскочит из груди. Боже, он был прекрасен. — У нас с отцом общие имена. Это ужасно странное имя, и я не скажу его тебе, – сказал он, его глаза блеснули. Она прикусила губу и внимательно посмотрела ему в лицо. — Ты Флойд, – сказала она через мгновение. — Ты думаешь, Флойд – ужасное имя? –спросил он, смеясь. — Ну, оно не самый лучшее, и оно тебе совсем не идет, и это было бы ужасно. — А какое имя мне подходит? – с любопытством спросил он, играя с ее волосами. Бетти прижалась к нему. Его голубые глаза завораживали, и она не могла думать, когда он так смотрел на нее. — Ну? – спросил он, осторожно потянув за локон, который держал в пальцах. — Ч-Что? – запнулась она. — Какое имя мне подходит? – снова спросил он, снова глядя на ее губы. — Джагхед, – прошептала Бетти. Она была полна решимости не целовать его снова, но его губы были как магнит, и она наклонилась и прижалась губами к его губам. В прошлый раз они просто замерли, а потом он попятился. Они отстранились и уставились друг на друга. — Прости, – прошептала она, надеясь, что он не уйдет. — Не надо, не извиняйся, – прошептал он в ответ, его рука скользнула к ее лицу. Он наклонился и снова поцеловал ее, и Бетти растаяла в его объятиях. Он обнял ее за талию и притянул к себе, медленно касаясь губами ее губ. Она ответила на его страстный поцелуй, ее руки скользнули вверх по его груди и сжали его футболку. На вкус он был как табак и мята, хотя они уже пообедали. Она почувствовала, как его язык скользнул по ее губам, и застонала, ее руки скользнули по его голове зарылись в волосы. Через несколько мгновений он отстранился, и они оба тяжело дышали, пытаясь взять себя в руки. Бетти открыла глаза и посмотрела на него, его губы нависли над ней, глаза горели. — Это плохая идея, – прошептал он. — А у меня только что закончились хорошие, – прошептала она в ответ. Джагхед крепче обнял ее, снова прильнул к ее губам и усадил к себе на колени. Она открыла рот, и его язык скользнул по ее губам, прежде чем погрузиться внутрь и переплестись с ее языком. Бетти застонала и крепче прижалась к нему, обхватив руками его волосы. Ее сердце бешено колотилось, и боль появилась внутри нее и поселилась между ног. Господи, как он божественно целуется! Она отстранилась, чтобы сделать вдох, и его зубы поймали ее губу и потянули назад, его язык успокаивал легкое жжение, а его рука скользнула в ее волосы и сжалась в кулак, мягко потянув, и ее голова откинулась назад, когда его рот двинулся вниз по ее шее, покусывая и облизывая кожу. Бетти ахнула, пытаясь прижаться к нему ещё ближе. Она почувствовала легкое головокружение, когда его руки скользнули вниз по ее спине и бедрам. Она потянула его за волосы, когда его руки слегка коснулись ее груди и поднялись, чтобы обхватить ее лицо. Он наклонил ее голову и углубил поцелуй еще больше, застонав ей в рот. Он был похож на изголодавшегося человека, и она предположила, что так оно и есть. Она хотела сесть ему на колени, но нога не позволяла ей надавить на колено, и она принялась извиваться, чувствуя, как он твердеет у нее на бедре. — Черт, – пробормотал он ей в губы, его руки потянулись к ее талии. Джагхед чувствовал себя так, словно его тело было в огне, а ее вкус опьянял. В ту же секунду, как он поцеловал ее, он понял, что попал в беду. Она была более чем нетерпелива, и то, как она извивалась рядом с ним, заставляло его страдать больше, чем он когда-либо помнил. Он хотел схватить ее за ноги, чтобы она оседлала его, чтобы он мог прижаться к ней и облегчить мучения, но это было невозможно, поэтому он двигался осторожно, его губы не отрывался от ее губ, когда он переместился и положил ее обратно на диван, возвышаясь над ней, прижимаясь эрекцией к ее здоровой ноге. Она выгнулась ему навстречу, и внезапно он обнаружил, что прижимается к ее теплу... Джагхед поцеловал ее в шею, желая попробовать на вкус ее кожу, и она мяукнула в ответ, наклонив голову, чтобы дать ему лучший доступ. — Джагги, – выдохнула она, и он замер, подняв голову. Ее зеленые глаза были большими и полными желания, дыхание тяжелым. Это прозвище легко слетело с ее губ, и ему показалось, что они знают друг друга давно. – Мне... Мне жаль, – пробормотала она. — Оно само как-то вырвалось... — Перестань извиняться, – мягко сказал он, слегка прижимаясь к ней. Она всхлипнула, и ее глаза затрепетали. —Мне нравится, – признался он, касаясь губами ее подбородка. Он вернулся к ее губам и поцеловал снова, медленно и тщательно, его язык ласкал ее, пока она не задрожала и не прижалась к нему, ее жар окутал его. Когда он отстранился, она выглядела ошеломленной. — Боже, ты чертовски хорошо целуешься, – выдохнула она. — Сколько, ты сказал, прошло времени? — Некоторое время, – сказал он со смешком, его собственное дыхание было прерывистым и тяжелым. — Какое время? – Джагхед молчал, и она убрала прядь волос с его лба. — Джагхед, когда ты в последний раз целовался или контактировал с женщиной? – с любопытством спросила она. — Ну, ответ на этот вопрос меня смущает, и я предпочел бы этого не говорить, – засмеялся он. — Расскажи мне, – мягко попросила она. — Потому что, сколько бы времени ни прошло, ты не забыл, как целовать женщину, заставляя её потерять рассудок. – Джагхед самодовольно улыбнулся, и она рассмеялась. — Ну, это было в мой последний отпуск, 3 года, – Глаза Бетти округлились. — Пять лет? — Четыре с половиной, – пожал он плечами, наклонился и уткнулся носом ей за ухо. — О, Джагхед, тебе нужно стрелять из совершенно другого оружия, чем то, из которого ты стрелял, чтобы снять стресс, – воскликнула Бетти. Джагхед начал смеяться. — Я не могу поверить, что ты только что сказала это, – пробормотал он ей на ухо, его мягкий смех заставил появится мурашкам на её коже. — Я совершенно серьезна, – сказала она страстным шепотом, когда ее рука скользнула вниз по его торсу. Он замер, когда ее пальцы пробежались по поясу его брюк. Он поднял голову и посмотрел на нее, его глаза потемнели от желания. Она выдержала его взгляд и медленно расстегнула пуговицу, кончики ее пальцев скользнули под нее, дразня его кожу. Она почувствовала, как от ее прикосновения напряглись мышцы. — Бетти, – тихо простонал он, когда она расстегнула молнию. Она попыталась просунуть руку, но он схватил ее за запястье и прижался лбом к ее лбу. — Тебе не нужно этого делать, – хрипло сказал он. — Я хочу, – прошептала она, чувствуя, как дрожит его тело. Бетти приподняла голову и потерлась губами о его губы, позволяя своему языку скользнуть по ним и погрузиться в его рот. Она слегка пошевелила рукой, и он медленно отпустил ее, позволяя ей скользнуть дальше. Она нырнула под его трусы, и он застонал ей в рот, когда ее пальцы коснулись его. Джагхед почувствовал, как мир перестал вращаться, когда ее рука обвилась вокруг него. — Черт, – пробормотал он ей в губы. Бетти улыбнулась и медленно провела рукой по основанию. Она чувствовала, как он дрожит, и он был горячим и огромным в ее руке. Только на ощупь она могла сказать, что размер у Джагхеда был выше среднего, и боль между ног усилилась, когда она провела по нему рукой. Она начала двигать своим телом, ее груди касались его груди, ее тело баюкало его и ее руку, когда она двигалась. Рука Джагхеда скользнула под ее рубашку, лаская кожу, когда он поцеловал ее глубоко и сильно. Бетти заскулила и прижалась к нему. Он рванулся к ней, его рука обхватила ее талию, его пальцы впились в нее, когда он жадно поцеловал ее. — Бетти, – простонал он. — Я... Я... Это не займет много времени, – выдохнул он, его тело напряглось и задрожало. Его рука медленно поползла вверх по ее животу, и она почувствовала, как его пальцы коснулись ее груди, она двинулась навстречу к его пальцам, стон сорвался с ее губ. Джагхед немного осмелел, его рука поднялась выше и легонько коснулась ее груди. Она выгнулась ему навстречу и оторвалась от его губ, чтобы перевести дыхание. На ней не было лифчика, и когда его большой палец коснулся ее соска, тот мгновенно затвердел, и она громко застонала. Джагхед отреагировал, его тело напряглось, её рука сжала его, и она почувствовала, как он пролился в ее руку. Она продолжала поглаживать его, пока он стонал и вздрагивал, тяжело дыша ей в ухо, пока не закончил. Джагхед замер и прижался к ней, спрятав лицо у нее в шее, а Бетти повернула голову и поцеловала его в щеку. Он поднял голову и посмотрел на нее сверху вниз, его рука на ее груди расслабилась в нежной ласке. Он снова погладил ее сосок, она судорожно вздохнула и закрыла глаза. Она почувствовала, как бешено колотится его сердце, выдернула руку из брюк, а он схватил одеяло, лежавшее на полу, и вытер ей руку. — Это твоё одеяло, – тихо сказала она. — У меня есть еще, – сказал он с улыбкой. Он бросил его обратно на пол и провел рукой по ее нижней части живота, наблюдая за ее лицом. Бетти схватила его за запястье, как он делал раньше, и потянула вверх. — Я собирался спуститься чуть ниже, –хрипло сказал он. — Не надо, – сказала она с улыбкой. — Я...Я хотела сделать это для тебя, и если мы... Я имею в виду... наверное, это не очень хорошая идея, – тихо закончила она. — Твое сердце колотится... Я не хочу... Я не хочу, чтобы ты был сликшом ошеломлен происходящим, – объяснила она. Джагхед изучил ее лицо и медленно сел. Она быстро села и взяла его за руку — Дело не в том, что я не хочу, чтобы ты...Боже, поверь мне, я хочу, я просто.. — Все в порядке, Бетти, – улыбнулся Джагхед. — Один из нас должен иметь хоть каплю здравого смысла, верно? — Не думаю, что это я, – сказала она с легким смешком. — Я только что запустил руку тебе в штаны. Джагхед покраснел и закусил губу, ее лицо тоже покраснело. Он обнял ее, усадил к себе на колени, и она уткнулась лицом ему в шею. Она почувствовала его улыбку на своей щеке. Она слегка отстранилась и посмотрела на него. — Неужели ты так давно ни с кем не был? – тихо спросила она. — Да, – пробормотал он, не отрывая взгляда от ее губ. Через некоторое время он отстранился, она высвободилась из его объятий и встала. — Я должна пойти в постель, прежде чем мы сделаем что-то действительно глупое, – она вздохнула. Джагхед кивнул, и она заковыляла к кровати. Она свернулась калачиком и смотрела, как он достает еще одно одеяло и устраивается на диване, глядя в огонь, пока не засыпает. Бетти вздохнула и закрыла глаза. Ее тело все еще болело, и она жалела, что не позволила ему прикоснуться к себе, но она знала, что если позволит ему, то никогда не захочет, чтобы он остановился, а она уезжала через пару недель, и в этом не было смысла. Скорее всего, она больше никогда его не увидит. Она повернулась и посмотрела в другую сторону, чувствуя, как слезы щиплют глаза. Она знала его всего неделю, а мысль о том, что никогда больше его не увидит, причиняла ей боль.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.