Ради тебя стоит жить.

Перевод
R
Завершён
151
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
19 страниц, 5 380 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
151 Нравится 7 Отзывы 34 В сборник

Черноглазый Горошек

Настройки
Это была не затея Саймона. Он не помнит, чья была эта затея, но когда-то они с друзьями решили приветствовать друг друга шлепком по заднице. Естественно это шутка, и намек на отсутствие гетеросексуальности в их компашке, но сейчас Саймон проклинает каждый предыдущий и даже последующий шлепок после того, как его рука встретилась с джинсой, и его "друг" обернулся. – Обычно я вообще то хожу на свидание, прежде чем позволяю парню схватить себя за зад. – О Господи,- простонал Саймон. Потому что это определенно не его приятель, и даже не кто-то, кого он когда-нибудь мог видеть в кампусе. Нет, парень, стоящий перед ним, совершенно ему не знаком. Но самое ужасное - он чертово совершенство. Он смотрит на Саймона своими двухцветными глазами, прямо как в журналах, которые Клэри разбрасывает по всему общежитию. Волосы, спадающие на них, практически золотистые, прямо как Солнце, испускающие несколько лучиков, заставляя Саймона запинаться, когда тот пытается объясниться. – Прости меня!- тараторит Саймон, превращаясь во что-то нелепо красного оттенка,- я просто... это шутка такая, понимаешь? Странная, жутковатая шутка, которую мы проделываем с друзьями. Для нас это как поздороваться. Саймон вздыхает, и морщит нос, когда понимает, как все это звучит. – Я..э.. я думал, что ты кто-то из моих знакомых. Кто-то, кто засмеется и шлепнет меня в ответ. А сейчас я будто, цитирую, Черноглазый Горошек, который и так достаточно опозорился. Джейс хохочет. – Вау. Чтож, я могу вернуть должок, если у вас это так принято. И это шутка, Саймон знает это. Однако раздражающая ухмылка, которую он получает взамен, заставляет его засомневаться в современном формате общения. – Ээ... – Онемел? – язвит Джейс, поднимая бровь с отработанной ловкостью, а Саймон чуть ли не задыхается, потому что, ну не может же этот парень быть реальным. – Ну да, моя задница может произвести такой эффект на людей. Это была всего лишь шутка, и Саймон ненавидит себя за то, что считает всю эту ситуацию очень милой. Он переступает с ноги на ногу, прижимая книги по бухгалтерии, пока обдумывает ответ. Он никогда этого не делал, но все же застает себя за вылавливанием телефона из своего заднего кармана, преподнося его парню. – Могу я узнать твой номер телефона?- слишком быстро спрашивает Саймон, но как можно увереннее,- ну знаешь... чтобы сводить тебя на ужин, прежде чем я снова схвачу тебя за задницу. Это прозвучало не так гладко, как у него в голове, но эти слова заставили Джейса усмехнуться, пока он печатал свой номер в его телефоне, и этого было достаточно.
Примечания:
151 Нравится 7 Отзывы 34 В сборник