Наследие Северной Короны

Около шести вечера, когда Лис заканчивала с прической, а я лениво расселась в кресле, нас наконец соизволили навестить наши джентльмены. Словно с иголочки, впрочем, чему я удивляюсь? — Вы готовы? — Горн удовлетворенно хмыкнул, оглядев нас с ног до головы. — Девчонки, вы красотки! Артур воздержался от комментариев, лишь послал мне одобрительную улыбку. — Наша задача не привлекать лишнего внимания, но при этом хорошо повеселиться! — Ноаэль был преисполнен радостных ожиданий. — Надеюсь, там будут симпатичные девушки! Я многозначительно на него посмотрела. Девиершир расхохотался. Все время, пока мы двигались в сторону тронного зала, я терзалась сомнениями. Рассказать Артуру про таинственных недоброжелателей? С одной стороны, мне запросто могут не поверить, но с другой, разве я имела право рисковать жизнями своих друзей? Девиершир аккуратно придерживал меня под руку, и так получилось, что мы шли немного впереди, Сани же позади сопровождали Ноаэль и Дэн. Девушка чувствовала себя превосходно, одновременно опираясь на двух сильных и очень симпатичных парней. — Артур, — тихо начала я. Все же, решено было сказать. Парень вынырнул из своих мыслей: — Что-то не так, Ри? Я вздохнула, а потом на одном дыхании выпалила: — На празднике будут недоброжелатели. Лучше не злоупотреблять алкоголем и игнорировать голубой напиток. Девиершир аж чуть не споткнулся. Он смерил меня глубоко подозрительным взглядом. — Откуда информация? — насторожился блондин. — Ты уверена? — Мне призрак сказал, — призналась я. — Какой призрак?! Однако ответить ему я не успела, мы вошли в тронный зал. Я ахнула. Вокруг все было в огнях: сиреневые, голубые, желтые, красные, зеленые — словно светлячки, они создавали особенную атмосферу в этом месте. Посреди тронного зала собралось немалое количество людей, и почему-то наш приход не оставил их равнодушными. Снова были произнесены наши имена, поэтому пришлось откланяться. — Артур! — раздался громогласный голос откуда-то справа. Я узнала этот голос. И он явно не предполагал ничего хорошего. Где-то позади застонал Горн. Девиершир инстинктивно дернулся, да я, признаюсь, дала слабину: сердце бешено застучало. В нашу сторону двигался Его Величество Король Эридана. Что он здесь забыл?! — Ваше Величество, — блондин поклонился, поэтому я тоже сочла нужным присесть, пусть и не в очень красивом, реверансе. — Как я рад вас видеть! Очень интересно, что именно вас и ваших подопечных занесло в Антарес. Пока Король с нами разговаривал, поодаль уже собралась активно шушукающаяся толпа. Самые смелые даже подошли вплотную. — Здесь очень красиво, — ответил Девиершир, пока я пыталась справиться со своими эмоциями. Прямо сейчас этот седовласый мужчина был хищником, который мог сожрать меня в любую секунду. И я просто не могла выдать себя. Не сейчас. — Кто эти юные леди? — Король обратил на нас с Лис свое пристальное внимание. Он стоял напротив нас, даже, точнее будет сказать, величественно возвышался. Вблизи он выглядел еще более устрашающе. Не могу сказать, что Король Эридана был уродцем, отнюдь, симпатичный пожилой человек; но от него исходила такая ужасная аура, которая снимала красотку словно рукой. Артур без интереса представил нас, хотя я чувствовала, что он едва сдерживается: — Леди Ирэн Розенхолл и Лисандра Торрес, адептки Академии Короны, первый курс, наши подопечные. — И на кого вы учитесь, леди? — усмехнулся Король. Уже несколько минут он сверлил меня взглядом, однако я не поддавалась. Я вообще разглядывала все вокруг, только не его. Рядом раздался тихий голос: — Ри, не смотри ему в глаза. Он хочет прочитать тебя, и, возможно, еще он хочет тебя загипнотизировать. Наконец-то появился этот треклятый Хранитель! Шлялся полдня неизвестно где, однако я мысленно его поблагодарила за поддержку. — Мы надеемся стать первоклассными боевыми магами, — тем временем ответила за меня Лис, заметив, что я молчу. Продолжить король не успел. В эту секунду в зал вошло еще несколько гостей и король Эридана сразу же поспешил к ним навстречу. Тем временем лакей прокричал: — Дамы и Господа! Король Антареса, Риан третий великий, с женой Эридит и сыном Виашем. — Только этого не хватало! — одновременно выругались парни. Ого! Они не любят кого-то больше, чем друг друга? И как мы вообще попали в это великосветское общество?! — Как хорошо, что мы все здесь сегодня собрались! — тем временем начал Король Риан. Он был ниже нашего Короля, однако этот низенький полный мужчина не вызывал таких пугающих ощущений. Напротив, он словно светился добром: — Да будет пир! Ура! — Кстати, а как зовут нашего Короля? — тихо спросила я у Лис, когда всех разместили за столом. Напротив нас расположился принц Антареса, поэтому мне лично вообще кусок в горло не лез. — Вроде бы Дайрон, но точно не уверена. Говорят, он скрывает свое настоящее имя, — рассказала мне Лис, накладывая себе порцию овощей. — Почему? Девушка пожала плечами. — А как… Договорить не успела, к нам обратился Виаш. — А правду говорят, что в стране вашей попаданцы объявились? Я икнула и перевела на него испуганный взгляд: — Говорят, ваше высочество. Но это лишь домыслы. Никто не видел их. — В Академии не страшно, — тем временем лениво продолжал он, внимательно нас изучая из-под полуопущенных ресниц. — Вы будущие маги, я прав? — Правы. — И что, я не понимаю, движет девушками, которые выбирают такой путь? Зачем сражаться, когда тихая мирная семейная жизнь гораздо привлекательнее? Я промолчала. — Может вы и правы, ваше высочество, да только не привлекает нас такая жизнь, — ответила ему Лис. — Не привлекают балы, ужины, платья и дети? — Виаш чуть было не рассмеялся. — Вы же маги. Такие девушки украшение для любого рода, даже королевского. Не поняла, это на что он сейчас намекает? — Они заняты, — тем временем отрезал Артур позади меня. Не знаю, когда он подошел, но я была очень рада услышать его голос. — Я опоздал? — шутливо продолжил принц. — Впрочем, не важно. — Детка, мне нужно будет отлучиться из замка, когда начнется бал. Мы станцуем один танец, потом я провожу вас в спальни, и мне нужно, чтобы ты пообещала, что не выйдешь оттуда до утра. Ты меня понимаешь? — когда ужин закончился, Артур отвел меня в сторону, чтобы поговорить. — Рядом будет Ноаэль, но я не хочу тобой рисковать. Здесь слишком много опасного, но мне нужно быть в полночь в лесу. Пожалуйста, пообещай, что не выйдешь до утра? Я наложу охранные заклинания, никто не пройдет. Главное, ты не выходи. Вернусь сразу же, как смогу. Я кивнула и задала вопрос, который мучал меня уже несколько часов. — Что здесь делает король? — Это самое непонятное. Не мог же он прознать про ритуал… Я боюсь, как бы не из-за нас. — Никлаус знает? — Конечно. И он негодует. По традиции, нельзя вмешиваться в практику, уж тем более устраивать праздники. Здесь мы не в тех правах, потому как не в своей стране. Не бойся, мы сможем вас защитить. И я точно смогу защитить тебя, — я слабо улыбнулась ему в ответ. Как же хотелось обнять Артура, скрыться в его теплых объятиях и знать, что все будет хорошо. Но прямо сейчас на нас в упор смотрели все, кому не лень, поэтому не нужно было провоцировать хищников. Когда зазвучала музыка, пары плавно двинулись по залу. Лис танцевала с Дэном в нескольких метрах от меня. — Ри, ты точно в порядке? — Артур обеспокоенно вглядывался мне в лицо. — Меня беспокоит ваша ночная прогулка. Вы хотите повторить летний ритуал? Который я вам сорвала? Скажи честно мне. Девиершир вздохнул: — Милая, этот ритуал… Очень долго рассказывать, но в общем ты права. Он называется ритуалом Эрока. Он напрямую связан с драконами и восточными землями. Больше не могу сказать, прости. — Просто будь осторожен, хорошо? — Буду, — он нежно улыбнулся. — А теперь быстро рассказывай, с какими призраками ты дружбу водишь?! — В каждой девушке должна быть загадка! — Ирэн Розенхолл! — Когда мы появились в замке, в голове мелькнуло видение. Артур недоверчиво на меня посмотрел. — Я не вру! — В любом случае, утром мы поговорим об этом! — он приподнял меня за пояс и закружил над полом. Когда закончилась музыка, я поклонилась Артуру, взяла его под руку и двинулась в сторону лестницы. Я знала, что Дэн и Сани следуют прямо за нами. — Уже уходите? — прямо перед нами возник принц Виаш. — Мы жутко устали, — мило улыбнулась ему я. — К Тому же, завтра у нас тренировки с утра, нужно выспаться. — Жаль, — протянул он. — Я как раз хотел пригласить дам на танец. Я улыбнулась, принося многочисленные извинения, но продолжила подниматься по ступеням. Наша комната с Лис была большой и удобной. Две большие кровати, огромное панорамное окно, даже ванная комната была! Парни около двадцати минут накладывали охранные заклинания, прежде чем обратиться к нам: — Даже не думайте выходить! Здесь чертовски опасно! — Они правы, — хихикнул мой дух позади. Я вздрогнула. Такими темпами рожу от страха раньше времени! И почему охранные заклинания не работают против духов? — Не выйдем, — я крепко обняла Артура. Если честно, за него я боялась больше, чем за себя. Ну подумаешь Король, который хочет тебя прикончить, да кучка недоброжелателей… Ах, еще забыли про мстительное чудовище вчерашнего дня, точно. Справимся! Артур еще раз осмотрел покои, с сомнением покосился на нас с Лис, о чем-то очень долго и напряженно подумал, прежде чем наконец развернуться к выходу. — Что-то не так? — осведомилась у него моя подруга. — Думаю, привязать вас или не надо! — сверкнул глазами парень. — Не надо! Мы в душ и спать! — горячо заверила его я. — Ри, пожалуйста, — он беспокойно дернулся. — Я же не … — Время, — прошептал Горн, козырнул мне и вышел. — Будьте осторожны, — бросила я им вслед. Дверь закрылась. Послышался щелчок. — Они нас на замок закрыли?! — возмутилась Лис. — Я бы тоже нас закрыла, если честно, — улыбнулась я. — Кто первый в ванную? Лис схватила одежду охапкой и бросилась в душ. Я захихикала. Пока подруга нежилась в горячей ванной, я почти уснула. Однако из полудремы меня вывел стук в дверь. — Кто там? — я испуганно приподнялась на кровати, надеясь, что этот кто-то испугается и свалит в небытие. — Ри, это я! — раздался знакомый голос. Только…нетрезвый какой-то. — Ноаэль?! — у меня аж отлегло от сердца. — Открой, умоляю, Ри! — парню за дверью было совсем плохо. — Они закрыли нас! — встав с кровати, я двинулась к двери. Как бы я ни хотела открыть дверь, я не могла. Парень чертыхнулся. — Просто разреши мне войти. Сейчас сработает заклинание. Думаю, для меня они оставили проход. — Разрешаю, Ноаэль, — кивнула я. Через минуту передо мной стоял кареглазый, отчаянно держась за дверной косяк. Я быстро заперла за ним дверь и подозрительно уставилась на старосту. — Ты что, напился? — Чуть-чуть! Но я и вам принес, — он достал из-за пазухи бутылку с чем-то голубым и довольно хихикнул. — О нет! — чуть не застонала я. — Это нельзя было пить! — я схватила бутылку и выбросила ее в открытое окно. — Как ты мог? — Почему? — не понял Сэнтиноаэль. — Там отрава! — Как, отрава?! — Жить будешь, но тебя либо вырубит, либо… Договорить не успела, потому как староста начал на меня падать. Я заорала, но попыталась удержать его. Не знаю, каким образом, но мне удалось дотащить его до кровати. И как это я сообщила Артуру, а он не сообщил никому?! — Ри? — в это время из ванной выглянула подруга. — Какого? Лис удивленно присела рядом со спящим старостой. — Что с ним? — Он пьян! Выпил голубой напиток. — Этот? — она указала на бокалы с чем-то голубым, стоящие в ванной. — Ты тоже?! — я с ужасом обернулась на подругу. — Один глоток! Я застонала. Ну как же так! — Есть вариант прочистить желудок, — хмыкнуло бесплотное существо у меня за спиной. — Чем? — С кем ты разговариваешь? — не поняла подруга. — Погоди, — я отмахнулась от нее. — Приляг пока, я попытаюсь тебе помочь. Лис, в том напитке что-то было, и это что-то сильнодействующее. Но ты не пугайся, я тебя сейчас спасу. Хранитель, что нужно сделать? Еще двадцать минут я выслушивала гневные возмущения подруги. С одной стороны, она была права, сообщить им стоило. Но ведь откуда мне было знать, что ЭТО окажется в спальне? Отрава оказалась здесь явно не просто так. Времени было почти полночь, поэтому я села на кровати в ожидании. — Если хочешь, можем поспать на одной кровати, — предложила Лис, заметив мое замешательство. — Нельзя спать, — я замотала головой. — Как бы бредово это не прозвучало, но местный призрак хочет, чтобы мы кое-куда отправились и кое-что увидели. — У тебя температура? Какой призрак? — Лис обеспокоенно посмотрела на меня. — Прошу, просто доверься. Но одной мне будет чертовски страшно, — я с обеда обдумывала, взять с собой Лис или нет, но все же решила, последнее слово за ней. — Ясно, — та сложила руки на груди, все еще ворча. — И какой план? — Вам нужно спрятаться, кто-то идет! — вернулся ко мне призрак Хранителя. — Напротив кровати зеркало, рядом подсвечник. Дерни его на себя, потом ныряйте внутрь. Быстрее! Схватив за руку Лис, я в срочном порядке повторила указания бесплотного.После проделанных манипуляций зеркало на секунду отъехало в сторону, мы скользнули внутрь. И вовремя, в покои зашел принц. — Офонареть. Что этот бессовестный у нас забыл? — начала возмущаться лучшая подруга. — Это твой призрак тебе подсказал сюда пробраться? Я закивала и приложила палец к зубам, прося вести себя тише. Мы стояли прямо за зеркалом, но все еще словно в комнате. Оно работало как в допросной: нас не видели, а вот мы очень даже. Я с отвращением заметила, что Виаш начал раздеваться. Так вот, оказывается, по чьей вине мы здесь оказались. И как он обошел защиту Артура? Мы молча стояли, ожидая, что будет дальше. Тем временем принц Антареса, явно не глядя, забрался в постель, где спал ни в чем не повинный Ноаэль. Секунду ничего не происходило, а потом наследник заорал так, что я явно испугалась за зеркало. Как бы не треснуло! Чего скрывать, он так и выскочил за дверь, в чем мать родила. А Сэнтиноаэль даже не дернулся! Мы с Лис расхохотались так, что я начала переживать, как бы мы весь замок не разбудили. — Мы идем или как? — все это время дух терпеливо нас ждал. — Куда? — только сейчас я поняла, что понятия не имею, что там впереди. — Я не понимаю, ты со мной или где-то в прострации, — нервно хихикнула Сани. — Куда дальше, о всемогущий призрак? — А она мне нравится, — хмыкнул Магнор. — Используйте свет, иначе свернете шею быстрее, чем мы куда-либо дойдем. К счастью, это мы с Лис умели. На моих пальцах появилось синее сияние, а через несколько секунд оно преобразовалось в полноценный шарик. У Лис было все в точности, как у меня, лишь свечение — красное. Не знаю, с чем это было связано. — Впереди слева ловушка, — прогудел дух. — Лучше наклонитесь. — Магнор, а почему коридоры такие чистые? Уж я точно ожидала тонну паутины. — Магия, — кратко ответил тот. — Замок, в том числе все тайные ходы, поддерживаются в идеальном состоянии. Осторожно, впереди пропасть! Сверните налево. Вот так разговаривая, мы шли около получаса. Наконец, впереди я увидела такое же зеркало. — Дерни шнур, который слева, — дух уже нетерпеливо летал вокруг. Как я поняла? Возле меня был постоянный сквозняк! — А есть разница? — я сделала, как сказали, и шагнула вперед. — Тебя проткнет насквозь. — Ясно. А где мы? — В Северной башне! — радостно возвестил Магнор. — Ри, здесь этажей двадцать, — я обернулась на Лис, которая уже вовсю оглядывалась. И окно ее привлекло в первую очередь. Я поверила девушке на слово и оглядела комнату. Она была небольшой, метра четыре в высоту и радиусом около двадцати.Сама комната была полукруглой, с большими книжными шкафами и многочисленными комодами. И пыли здесь было завались! — В идеальном, говоришь, состоянии, — хмыкнула я. — Что мне искать? — Да, кстати, о делах насущных. Что мы здесь забыли? — Лис закончила с изучением этой комнаты и теперь ждала от меня внятного объяснения. Эх, если бы оно было! — Магнор! — Здесь я! Посреди комнаты стоит постамент. Встань за него. Я послушалась: передо мной возникла книга. — Открой ее на странице 456. Прочитай заклинание. — Что произойдет? — я все еще недоверчиво поглядывала на явившийся фолиант. — Читай! — Ну смотри мне, Магнор! Убью! Не я, так Артур. Призрак хихикнул. Я пробежалась глазами по заклинанию. Что-то как-то мутно. — Поклянись, что сейчас не восстанут силы тьмы, и нас всех не прикончат к чертовой матери! — я подняла глаза к небу, молясь, чтобы мои ночные похождения не закончились плохо. Не знаю, почему, но этому духу я доверяла. Не похож он был на чудовищ, желавших меня убить. Однако всегда нужно быть настороже. Лис нетерпеливо ходила вокруг меня, тоже нервничала. — Ри, это заклятие на снятие моего проклятия. Я столько лет не имею даже лица… Я прошу тебе помочь мне, а я помогу тебе. Его голос в одно мгновение стал грустным. — За что прокляли? — я создала еще один фонарик, чтобы удобнее было читать. — Влюбился в жену одного сильного мага. Конечно, он меня по стенке размазал. Я вдохнула и еще раз поругала себя за малодушность. Ладно, раз обещают помочь… Я начала читать: Проклятие замка сегодня спадет, В ночь ритуальную Солнце Взойдет Те, кто навеки исчезнуть горазд Обратно возникнут, вернувшись воздаст Там, где кончается звездная ночь, Проклятие смолкнет Проявится ночь! — Ну и дичь, — прошептала Лис, прежде чем в небо ударила яркая вспышка. Через несколько секунд, когда я открыла глаза, то смогла разглядеть все вокруг. Прямо передо мной появился достаточно молодой человек, около тридцати лет. Только одет был немного старомодно, а так сойдет. Он все еще был призраком, однако теперь его видела не только я. — Мамочки! — подруга явно была в шоке. — Так ты не ударилась головой, он существует! Я улыбнулась. — Теперь я видимый! — Магнор хотел, видимо, на радостях меня расцеловать, но быстро вспомнил, что я ничего не почувствую. — Ты просто спасла меня, сновиденец! — Теперь по порядку. Кто такие сновиденцы, как это все работает, и что ты хотел сегодня мне показать? — Милая девушка, теперь, все что угодно! Ты сняла с меня проклятие, я этого век не забуду! Постараюсь помочь всем, чем смогу! — призрак радостно летал вокруг нас, с удовольствием себя разглядывая. Однако договорить он не успел. В окне я заметила множество вспышек, мелькавших в темноте леса. — Что там происходит? — Лис с опаской выглянула. — Артур! — прошептала я, опасаясь худшего. — Неужели кто-то сегодня проводит ритуалы? — призрак задумался. — Думаю, нас видели, значит нужно поторопиться. Пока Луна полная и в башне никого нет, мы сможем решить множество вопросов. — Поспешим. — Ты видела когда-нибудь сны, которые были до жути реалистичными? Видения, предсказания, которые… — Лис тоже видела! — прервала его я, сложив руки на груди. — Значит, вы связаны с ней. Она тоже попаданка? — дух задумался. — Все попаданцы — сновиденцы? — подруга села на полу, поджав ноги под себя. Ужасно клонило в сон. — Нет! — отрезал Магнор. — Это очень редкий дар, он был совсем у немногих из существовавших ранее. Странно, что у вас есть его проблески. — У кого? — У драконов. — Недавно нас попытался убить чувак, который должен быть мертв как сто лет. — Кто? — дух закашлялся. — Фароптул. — Невозможно! — Почему? — Это может значить лишь то, что сто лет назад вы были в нашем мире. Но как вы могли здесь быть, вы же попаданцы! — Вот именно, сами в шоке, — пробормотала я. — Поэтому нам срочно нужна Северная Корона, пока до нас не добрался Король. Манена, богиня драконов, свято хранит ее. — С чего бы это Северная Корона у Драконов? — хмыкнул дух. — Хотя это очень умно спрятать ее там. В Восточные земли мало кто суется. — Мы слышали странную песню во время нападения, к тому же Северная Корона точно в Хранилище, мы с Артуром были у Альриши. Она показала нам видение. — Что за песня? Я процитировала: … одинокий путник найдет свой путь там, где прибежище огня живет, тайна прошлого течет… — Мы ищем Северную Корону, чтобы вернуться домой, — обобщила подруга. — Вернетесь ли, — горько прошептал дух, — вопрос Хороший. Но Северная Корона вам действительно нужна. И я знаю эту песню. Ри, пропой ее. — Зачем? — не поняла я. — Просто пропой! Ладно, сказано — сделано. Едва я допела, вокруг поднялся вихрь. Серебряные частицы завертелись вокруг нас, словно водоворот. Замелькали разные картинки, как я поняла история этого мира, в то время как раздалось нежное пение: Где Драконы и Эльфы живут в мире Хадары правят счастливо в Пустынях Сокровища Недр на покровах лежат Нечисть повержена, не царит страх Правители держат там небеса Во истину здесь абсолют чудеса Едва лишь почувствуешь, Сбилась с пути, Сокровище мое, Камень Рока Найди! Серебро исчезло, я застыла в удивлении. Я знаю эту песню! — Ри, сейчас прозвучит совсем дибильно, но я, кажется, вспоминаю эту песню, я ее точно слышала раньше, — Лис подбежала ко мне, явно сдерживая эмоции. — Что это за магия? Я кивнула, завороженно вслушиваясь: — Как будто кто-то пел ее в детстве. Отрывочные воспоминания.Как такое возможно, Магнор? — Вы уверены? — дух колебался. — Это тайная песня семьи. Королевской, что погибла около ста лет назад. Я знаю это, потому как служил у них. — Очень странно. Что мы можем узнать из этой книги? — я повернулась к постаменту, пытаясь отогнать странное чувство. Мысли лихорадочно метались в голове, но я не могла собрать картинку. То, что получалось, выглядело слишком невероятно. — Я хочу, чтобы вы обрели защиту, — наконец сказал Магнор. — Есть заклинание, которое сможет вытащить вас, даже будь вы на волоске от гибели. В пути к Северной Короне оно может спасти вам жизнь. И оно также приоткроет вам завесу тайны. — Какой? — Истинные мотивы ваших друзей. Такова цена за вашу защиту. Вы найдете камень рока, только если сможете простить других. — Простить? — я не очень догоняла, о чем речь. — Подумаешь, — махнула рукой Лис. — Всего-то. А вот у меня зародился червячок сомнения. Слишком просто. — Лис, прочитаешь? — Да пожалуйста, — с легкостью кивнула подруга. Она подошла к фолианту без страха. После золотого вихря у меня возник в голове разговор. Я услышала голос Артура и Горна: — Ты правда в этом уверен? — шепотом говорил Дэн.— Ректор таких методов бы явно не одобрил. — Но его нет здесь. — Как думаешь, что-нибудь произойдет с девчонками? — Нет, они же полностью нам доверяют. Поэтому я надеюсь, они послушаются и не будут лезть туда, куда не нужно. Если что, можно будет манипулировать. — Ты прав. Один ритуал, и больше никаких проблем. Надеюсь, это ускорит поиск Северной Короны. Молчание, потом тихий голос Дэна: — Думаешь, придется? — Надеюсь, что нет. Я бы не хотел никого убивать. — А врать им? — Для их же блага, будет лучше, если они не узнают. — А Ри? — голос Дэна был совсем уже подавленным. — Что Ри? То, что мы встречаемся, ничего не значит. Я сделаю то, что должен. — Хватит! — закричала я. Видение исчезло. В слезах, я опустилась на пол. Рядом в таком же подавленном состоянии сидела Лис. Не знаю, что она видела, но картина явно была не лучше. — Теперь вы под надежной защитой, девчонки. Вам ничего не страшно. Сейчас вы заберете одну книгу, прочитаете ее, и вы точно будете знать, где камень и как найти Северную Корону, — подбодрил нас призрак. Под пеленой слез я достала нужный фолиант, крепко прижала его к себе и подошла к окну. Честное слово, хотелось в него выйти.