Soulmad

***

— Итак, — Тэхён сложил руки в замок и уставился на девушек, что сидели напротив. В углу на столике лежали личные вещи потерпевшей и невольной свидетельницы происшествия, и только телефон Лисы разрешили оставить, чтобы она пользовалась переводчиком, потому что в участке не было никого, кто мог бы разговаривать на хорошем английском кроме начальника, а Сокджин ни в коем случае не должен был прознать, что Тэ всё же полез в дело о нападениях. — Значит вас зовут Ман Лиса и Сон Чеён?       Девушки синхронно переглянулись и согласно кивнули. Чеён уже успокоилась и даже умылась, перестав смотреться как сумасшедшая панда, так что могла спокойно поговорить со следователем в лице Кима. Тиен в это время сидела тихо в сторонке и молилась, чтобы не вошёл Джин и не спалил, что она позволила младшему творить, что вздумается. Мун ни за что бы не поддалась уговорам никого другого, но по непонятной причине напарник был для девушки вроде младшего братишки, отказать которому без сердечных мук невозможно. Тэхён знал это, поэтому давил на жалость и пользовался.       Энтузиазм Тэ, конечно, был похвальным, но не в том случае, когда Сокджин им обоим головы оторвёт за подобную самодеятельность. И тем не менее, какой-то частью мозга Мун прекрасно понимала, что Тэхёна уже ничем не проймёшь. Остановить это существо просто нереально. И весь участок тоже был осведомлён о том, что Ким при желании достанет и мёртвого. — Чеён живёт в этом районе с рождения, а Ман Лиса приехала из Америки. С какой целью?       Дядя Джонатан всегда говорил: «Не доверяй копам». И хоть фраза относилась исключительно к полиции США, да и дядя приторговывал травкой, Лиса всё равно была солидарна с мужчиной. В данной ситуации так точно. Ким Тэхён, как и любой другой представитель его профессии, не вызывал у девушки никакого доверия, так что Ман не собиралась открывать истинной цели своего визита в Корею. Если сотрудники полиции прознают про странные надписи от соулмейта, то они, скорее всего, встретятся через тюремную решётку, а не так, как того хотела бы Лиса. Девушка решила, что сама разберётся во всём и только потом, если родственная душа всё же окажется преступником, пойдёт в провоохранительные органы. — Отдых, туризм, — твёрдо ответила Ман. — У меня каникулы, имею право.       Ким подозрительно прищурился и сжал губы в тонкую полоску, продолжительно промычав. Лиса подумала, что, скорее всего, он ей не поверил. И даже так, Тэ не сказал ничего против и не выразил своих подозрений. Просто продолжил задавать вопросы. Данные о предыдущих нападениях он уже почти наизусть выучил, не спалившись, что брал сведения из рабочего стола старшей, но Тиен догадывалась, откуда Тэхён знает, какие именно детали надо выспрашивать.       Свидетелей у первых нападений не было. Две девушки погибли, а одна сейчас находилась в коме, в тяжёлом состоянии. Сокджин приставил к палате охрану, но отчего-то Тэ казалось, что пара полицейских погоды не сделают. Преступник всё равно найдёт способ избавиться от свидетеля. А если так, то и Чеён с Лисой теперь в списке кандидатов на устранение. Стукнув ручкой о стол, парень задумчиво почесал затылок. — Ну и что теперь делать? — вопрос, скорее, был адресован Мун, чем двум другим девушкам. Полицейская насупилась и поняла, к чему клонит младший. — Только сдавать их Джину и оформлять защиту свидетелей. Ты же знаешь, что иначе никак.       Тэхён знал. И от этого становилось ещё хуже. И, раз уж свидетелей всё равно надо было показать начальнику, Ким решил сначала закончить допрос и выжать сведения по максимуму. Однако это не сильно помогло. Зацепок о маньяке по-прежнему не прибавилось. Ман не видела ничего, кроме его обычной на вид тёмной одежды, но такая у каждого второго есть, а Сон только подтвердила догадку о том, что нападавший использует маску. — А что за маска? Может, из какого-то фильма ужасов? Или хоррор-игры?       Чеён посмотрела на полицейского, как на полного идиота и, словно говорит очевидную для всего мира вещь, ответила: — Я таким не интересуюсь. — Тогда нарисуй её, как сможешь, — парень протянул Сон ручку и листок. Художник из Чеён вышел от слова «худо», но сидевшая рядом Лиса, которая от страшных фильмов была просто без ума, легко узнала в каракулях происхождение маски. — Это же из «Крика», — сказала Ман, словив непонимающий взгляд от Тэхёна. — Такое клише, если честно.       Ким усмехнулся: — Я знаю.       Так как больше девушки сообщить не смогли, Тиен пошла за начальником, по дороге уже представляя, как Джин будет орать. И не ошиблась. Ким, только узнав про то, что свидетелей сначала допрашивал Тэ, вместо того, чтобы немедленно доложить начальнику, пулей поднялся с места и на весь коридор начал кричать, прекрасно зная, что где-то на другом конце участка Тэхён уже испуганно сглатывает и чует опастность в лице Сокджина. — Ким Тэхён! Ты там совсем обалдел?!       Масла в огонь негодования Джина ещё и подлил статус Лисы, как иностранки. — Ты головой вообще думаешь? Да мы не имеем права допрашивать таких свидетелей без представителя посольства, — старший со вздохом опустился на стул и прикрыл рукой глаза, мысленно вопрошая у Господа, почему ему достались такие непробиваемые сотрудники. Всё равно уже ничего не исправить, так что и тратить свои нервные клетки не стоит. Джин попросил протокол допроса и принялся его читать, пока подчинённые виновато потупили взгляды в пол.       Лиса в этот момент непонимающе хлопала глазами, как и Чеён. Обе девушки уже хотели свалить из полиции и всем своим видом говорили об этом. А у Сон хватило духу ещё и вслух об этом сказать. — Мы уже всё вам выложили, что знали. Не вижу смысла задерживаться. Мои родители волнуются, а госпожа иностранка наверняка желает пойти домой. Можно?       Сокджин оторвался от чтения и перевёл взгляд на девушек, а затем отрицательно покачал головой. Лиса уже даже не думала о том, что её обозвали «госпожа иностранка», а переключила все мысли в сторону ответа полицейского. Это с какой такой стати им нельзя уйти? Однако негодование свидетелей было вполне понятно Киму, поэтому он пояснил причину отказа: — Понимаете, вы теперь в опасности. Мы не можем просто отпустить вас домой и забыть о случившемся. Конечно, вы обе не натворили ничего противозаконного, но зато засветили лица перед преступником. Поговорку про то, что от свидетелей обычно принято избавляться, слышали? — Джин выжидающе посмотрел на Лису и Чеён, получив в ответ положительный кивок.       Даже до Ман, улавливающей не все слова, потихоньку начало доходить, как дело обстоит. Вот и сгоняла в Корею на поиски соулмейта, блин. Чеён тоже сидела не в восторге от всего происходящего. Мать теперь точно запретит ей выходить из дома поздно вечером, если этого не сделает полиция. — Мы поместим вас под специальную программу защиты свидетелей, — начальник перевёл взгляд к сотрудникам, тут же выпрямившимся по стойке смирно. — Тэхён, Тиен, выдайте им браслеты, запишите всю контакную информацию и по домам сопроводите. Тиен, табельное возьми из сейфа. — А я? — возмутился младший, заметив, что ему указаний по поводу оружия не поступило. Звание ещё не позволяло Тэ носить пистолет, так что Сокджин лишь посмотрел на парня взглядом, который просто кричал: «Заткнись». Тэхён под зловещим взором сжался и повернулся к напарнице. — Ладно, ладно, я понял. Меня можно и прибить, а вот нуне пушку выдают для самообороны.       Сон и Ман даже возразить не успели. Начальник нараздавал указаний и быстренько смотался в свой кабинет, дополнять материалы дела, а Мун, как и было сказано, вытащила табельное оружие, запихала его в кобуру, припрятанную под курткой, и принесла девушкам специальные отслеживающие устройства, с виду не отличавшиеся от фитнес-браслетов. Свидетельницам оставалось только покорно надеть их и пообещать всегда отвечать на контрольные звонки из полиции. Тиен предупредила, что если на второй раз не взять трубку, то они обязательно нагрянут домой, а потом и объявят розыск. Всё же, дело назревало нешуточное. — Я всё равно в эти побрякушки не верю, — рассуждал Тэ, намекая на отслеживающие браслеты, пока компания шла по коридору. Ему казалось, что преступник не совсем дурак, поэтому девушки в большой опасности. Единственным надёжным гарантом безопасности Ким считал своё присутствие. — О, а если эта парочка пока у меня поживёт? Тетя с сыном в отъезде, место есть. — Сам-то понял, чё сказал? — закатила глаза напарница. — Мы же не в дораме. В реальной жизни такие фокусы не прокатывают. К тому же, одной из свидетельниц 17. Думаешь, её родители будут в восторге?       Ким только вымученно простонал. Шило в заднице и природное чутьё подсказывало, что маньяк обязательно придёт за кем-то из девушек, так что надо держаться поближе и поймать негодяя, как только тот попытается снова напасть. Только вот Тиен со своим здравым смыслом всю малину подпортила. Раз уж жертвой преступника стала Чеён, то для начала Тэ решил последить за ней, а невольную свидетельницу оставил напарнице. — Вот попала, — пробурчала под нос Лиса, войдя в квартиру. Офицер Мун проводила её прям до самых дверей, по дороге не сказав и слова, так что девушка чувствовала себя словно под конвоем, иными словами, просто кошмарно. С дружелюбным Чимином Тиен и рядом не стояла по притягательности.       Ман положила пакет с продуктами на стол и, даже не разобрав его, направилась в спальню. Сил уже не осталось, как и суточной нормы нервов. Всё она оставила в полицейском участке, так что в голове и теле было лишь одно желание: немного полежать с закрытыми глазами и отдохнуть, ненадолго забыв о своих проблемах. Лиса еле перебирала ногами и сонно тёрла глаза, так что совсем не заметила, что на кровати есть ещё кто-то, и спокойно легла. А когда откинутая в сторону рука напоролась на нечто твёрдое, девушка резко проснулась и подскочила так резко и высоко, что чуть не навернулась на пол. Сна уже не было ни в одном глазу. — Какого чёрта?! — заорала Лиса, по инерции пнув спящее тело, так что оно свалилось с края кровати и с грохотом плюхнулось на пол.       Дикий ужас застыл на лице девушки, когда это самое тело с тяжёлым выдохом поднялось на четвереньки, а потом и закинуло руки на край одеяла, медленно заползая обратно наверх, словно в типичном азиатском ужастике. Особенно Лису добило, что существо оказалось мужского пола, но, по сравнению с обычным человеком, было очень худым и бледным. Под глазами парня красовались тёмные круги, а белая футболка максимально простого покроя и такие же обычные светлые джинсы будто говорили о том, что перед Ман какое-то современное привидение. Вдобавок ко всему ещё и волосы выбелены до седины, хотя на вид парню было двадцать с небольшим, если не меньше. — Женщина, — начал незнакомец осипшим голосом, пока Лиса медленно отползала к другому краю кровати, — ты что творишь? — Ты кто такой? — спросила девушка, едва не заикнувшись. — Призрак?       Парень растянул тонкие губы в ухмылке и забрался на постель, где лежал до возвращения Лисы, а затем потянулся. Ман немного расслабилась, потому что, вроде как, опасность незнакомец не источал. — А в наше время редко встретишь людей, которые верят в призраков, — блондин расслабленно прикрыл глаза, подложив руки под голову. — Но ты права. Я дух этой квартиры.       Лиса скептически приподняла бровь. Она сморозила от неожиданности первое, что в голову пришло, но это не значит, что девушка готова поверить в подобный бред. Хотя, если честно, Ман столько паранормальных фильмов просмотрела, что отчасти верила в существование всякой сверхествественной дичи, только не думала, что когда-нибудь с ней столкнётся. А ещё Лиса от природы не умела врать, а потому и не могла отличить на первый взгляд, когда её обманывают. «Ты простая, как три копейки. Нельзя верить во всё, что тебе люди говорят,» — постоянно упрекала подругу Роуз, но об этих словах девушка благополучно постоянно забывала и продолжала позволять людям вешать ей лапшу на уши. — Врёшь. — Нет, — парень пожал плечами, мол, «Не хочешь, не верь, мне пофиг», и явно никуда уходить не собирался. И даже исчезать, если он реально призрак.       А Лиса не нашлась, что ответить, и уж тем более не представляла, что ей теперь делать с этим привидением. — Ну допустим, — Ман сдалась, но не собиралась уживаться с паранормальным соседом. Она вообще-то отдохнуть приехала и найти соулмейта, а не налаживать контакты с миром корейских духов. — Не мог бы ты стать невидимым или типа того? — Неа, — нахально ответил блондин. — Я теперь буду тебя доставать, как и положено в нашем мире мёртвых. Я обижен на всех живущих, так что ты будешь отгребать за всё человечество, раз уж я привязан к этой квартире и выйти не могу. Если не будешь меня кормить, буду питаться твоей энергией, и ты умрёшь. — Чего? — Лиса, мягко говоря, была в шоке. Мало того, что это существо заняло половину её кровати, так его ещё и кормить надо. «Может, лучше просто позвонить Чимину и попросить вызвать экзорциста?» — Чего слышала. Уж извини, но так устроен мир. Смирись и покорми меня.       Каким-то образом, Ман оказалась на кухне. И даже готовила для себя и этого приставшего к ней духа. И всё же, в голове девушки не укладывалось, почему этот самый дух вполне себе осязаемый и питается обычной человеческой едой. Лиса нахмурилась и посмотрела прямо в глаза парню, пристроившемуся на табуретке в паре метров от неё. — И всё же ты соврал. — Нет. — Докажи.       Призрак устало выдохнул. — Лиса Ман, я о тебе всё знаю, — лицо парня вдруг стало серьёзным. Настолько, что девушке стало не по себе. Она поежилась и от удивления даже чуть ложку не выронила из рук, потому что не помнила, чтобы называла своё имя при незнакомце. И ему не пришлось больше ничего говорить, так как Лиса поверила. Она снова повернулась к кастрюле и сосредоточилась на готовке. — Ладно, а у тебя имя-то есть? Или мне обращаться к тебе как «господин Призрак»? — Можешь звать меня Шуга. — Шуга? — девушка усмехнулась. — Это типа как сахар? — Лиса повернулась на блондина, и он положительно кивнул. В голову девушки вдруг пришла песня, так что она решила пропеть пару строк. — Sugar? Yes, please… Знаешь этот трек? — Если я помер, то ещё не значит, что отстал от жизни. Конечно знаю.

***

      Возвращаясь домой после напряжённого рабочего дня, Тиен нервно теребила пальцами уголок кожаной куртки. Вроде лето, а вечерами довольно прохладно. К тому же, под верхней одеждой у Мун припрятано оружие, которое девушка одновременно любила и ненавидела. Тёплые чувства к пистолету полицейская испытывала из соображений безопасности, а вот отрицательные из-за того, что оружием можно не только спасти чью-то жизнь, но и оборвать её. И какая-то часть Тиен дико страшилась, что когда-нибудь сделать это придётся самой девушке, всё же, профессия обязывает.       Мун подозревала, почему Тэхён вызвался провожать жертву нападения самостоятельно, хотя логичнее было бы доверить это ей, более опытной нуне, у которой ещё и пушка в комплекте. Ким — неисправимый полицейский до мозга костей. Так его часто называли ребята в участке и были правы. Хотя из-за этого парень иногда перегибал палку. Как сейчас, например. Тиен руку бы дала на отсечение, что в данный момент напарник не домой идёт, чтобы спокойненько лечь спать, а караулит у окон Сон Чеён в ожидании преступника.       В отличие от энтузиаста младшего, Мун действовала всегда строго по протоколу, следуя букве закона, и исключительно в рабочие часы. Ким наоборот — отдавался делу полностью, полностью забивая болт на конституцию и руководствуясь каким-то своим особым кодексом чести. Тиен не понимала такого поведения, но в то же время не мешала младшему вести себя подобным образом. Это его дело, уже не маленький.       Девушка подняла голову к небу, подставив лицо под освежающий ветерок и блаженно прикрыла глаза, а когда открыла их, уловила краем зрения, как какой-то тёмный силуэт мелькнул на пожарной лестнице ближайшей многоэтажки. Это, конечно же, мог быть и кто-то из жильцов, но что-то подсказывало Тиен, что надо пойти и проверить. Здание явно было не для людей среднего класса, а богачи обычно по пожарным лестницам не шатаются.       Девушка закатила глаза и мысленно отругала себя, что нарушает собственные принципы, отвергающие сверхурочную работу. Хотя совесть в этот момент говорила, что полицейский всегда должен проявлять бдительность, и Тиен всё верно делает, поднимаясь на нужный этаж, где заметила подозрительное шевеление. Мун удручённо отметила, что противоречивости в ней хоть отбавляй.       Вдруг раздался звон разбитого стекла. Девушка насторожилась и рефлекторно присела на корточки, а затем на всякий случай вытащила пистолет. Тиен медленно и максимально тихо подобралась к разбитому окну, выходившему как раз на площадку пожарной лестницы, и встала в полный рост, прижимаясь к стене. Сомнения о том, что это не кто-то из жильцов окончательно отпали. Никто не будет разбивать окно, чтобы попасть в свою квартиру. Осталось только не накосячить и поймать нарушителя порядка.       Полицейская не стала вламываться, поэтому осталась снаружи в ожидании, пока вор сам не выползет. Так он будет пойман с поличным и уже никуда не денется, а в квартире хозяев не будет ещё большего погрома, устроенного в процессе задержания.       И вот тёмная фигура с внушительной сумкой наперевес появилась на площадке. Тиен тут же вышла из укрытия и, приставив пистолет к затылку парня, сняла предохранитель с характерным звуком. — Стоять, полиция. Офицер Мун Тиен. Руки вверх.       Вор застыл на месте, как и было велено, и бросил сумку с краденным добром на пол, поднимая согнутые в локтях руки. Мун ногой пододвинула её к себе ногой и велела медленно повернуться, однако, парень вместо этого улыбнулся и загадочно протянул: — Тиен? Давно не виделись. — Что? — девушка застыла в шоке. Она точно знала этот голос, но не могла вспомнить лицо и имя его обладателя.       Секундного колебания Мун хватило, чтобы вор успел развернуться, выбить оружие из её рук и побежать вниз по лестнице. Тиен сразу же рванула следом, как только подобрала пистолет с пола, но даже при всей своей хорошей подготовке не смогла догнать ловкого воришку. Она упустила парня в одном из проулков и устало наклонилась, опираясь на колени, а затем, немного отдышавшись, убрала со лба растрепавшиеся волосы и стёрла пот. — Твою мать, — выругалась себе под нос Мун. Теперь ей придётся возвращаться на место преступления, вызывать ребят из отдела и оформлять кражу. А потом ещё и отгребать от Сокджина за то, что не смогла провести задержание или хотя бы рассмотреть лицо вора. — Вот денёк-то выдался, обалдеть просто.       Тиен нахмурилась и бросила взгляд в конец улицы, где преступник бесследно пропал из виду. Она задумалась, пытаясь откопать в памяти момент, где же всё-таки слышала его голос, но ничего не вышло. — Знакомый? Или нет? Блин, дырявая голова, — девушка почесала затылок, будто это могло как-то помочь. Не помогло, зато причёска стала похожа на подобие птичьего гнезда. — От Тэхёна, что ли, заразилась? За что мне такое наказание?