Начинаем тролить японцев
18 декабря 2019 г. в 09:32
Кабак был почти полон и на треть - "людьми в зелёном".
Нагулявшись за день я пришла, естественно, в "центр цивилизации".
- Вина. Неразбавленного. Полную - усевшись у стойки, я указала на пивную кружку. Юбка из двух частей, скреплённая лишь на талии, естественно, тут-же разъехалась, оголив левую ногу полностью, а открытую спину прикрывала только моя белая, в цвет платья грива, схваченная близ конца заколкой. Выгляжу как проститутка. И веду себя аналогично. Я фыркнула таким мыслям, и под недоверчивым взглядом барменши, взяла пинтовую кружку - Не переживай, сестрёнка, на меня вино почти не действует, я ведь всё-таки - эльфийка! - я отхлебнула глоток, потом залпом выпила почти треть кружки консервированного виноградного сока средней паршивости, коим для эльфийской тушки являлось вино без добавки букета убойных травок. Всё-таки набегалась я за день, ножки вон, снова гудят...
- Эй, красавица! Почём берёшь за один раз?! - меня по-хозяйски обнял за плечи мужичок, по виду - какой-то приказчик.
- Я не работаю. Отвали.
С этими словами я зажгла на правой ладони огонёк... Ну, как огонёк... Как газовый факел фут в высоту... Привычка тела, блин, да и огненная магия мне легче всех даётся, вот дурь из меня и прёт...
Издав звук, что-то среднее между хрюканьем и бульканьем "приказчик" исчез в толпе и я, тряхнув ладонью, погасила "огонёк".
- Ну, ты блин даёшь! - охнула баргёрла, русая крольчиха, в неизменной для заведений РХ униформе горничной.
- Не сцы, подруга! - скривилась я - Ничего не подпалю. Да даже если тут полыхать всё будет - погашу на раз-два!
И вернулась к кружке.
- А не слишком-ли крутой старт, сестрёнка-сан?
Не отрываясь от кружки, я скосила глаза на низкорослую, даже пониже меня, но коренастую японку, с неожиданно достойными сиськами, в двухцветном камуфляже с закатанными по-локоть рукавами. За её спиной маячила, делая вид что не при делах, девочка, лет 11-12-и, в чёрном, готичненьком платьице, с пышным красным бантом в чёрных волосах и огромным, двуручным топором. Разумеется - чисто на всякий случай.
Не зря их прозвали "люди в зелёном" - камуфляж у экспедиционных войск JSDF при ближайшем рассмотрении оказался зелёно-тёмно зелёным.*
- Ну уж нет, сестрёнка... сан! - усмехнулась я, опустив кружку - Отшивать нужно разом и наглядно, иначе - проходу не дадут!
Кареглазая японка фыркнула, то ли согласно, то ли - возмущённо.
- Я не о том! Зачем так напиваться, сестрёнка-сан?
- Пить хочу. Я весь день пробегала по магазинам! А пиво мне не очень нравится. Вот и пью виноградный сок. Консервированный!
- Сок? - японка с сомнением покосилась на мою кружку.
- На эльфов алкоголь почти не действует, только - тс-с-с! - я приложила палец к губам - А то со мной на спор пить больше не согласятся!
На несколько секунд японка тупанула, но прямо на глазах недоумение на её лице сменила злобная улыбочка...
- Никому не расскажу! - с жаром пообещала она - Кстати, меня зовут Курибаяши Шино. Курибаяши это фамилия, Шино - имя.
- Лилиана. Можно - Ляна, если сложно выговаривать, но только не Лили!
- Ряна...
- Тфу, блин! В вашем-же языке нет звука "Л"! Демогоргон с тобой, пусть будет "Ряна"!
- Ряна-сан, а ты откуда знаешь про наш язык? - насторожилась Курибаяши.
- А ты всерьёз думаешь что никто из аборигенов - я провела пальцем круг в воздухе, указывая на весь зал - Не прислушивался к вашим разговорам, промеж собой и не обратил внимания на полное отсутствие одного из основных звуков?
- А-а-а...
- Бэ!
- Что?
- Это прикол из другого языка, не удивительно что ты его не поняла...
- А ты знаешь много языков?
- А это странно? Около двадцати, если уж на то пошло, но большинство из них - мёртвые (не рассказывать-же что они - иномировые!)!.. Однако, чем обязана столь просвещённому вниманию?
- А-а-а... А это правда, что у тебя сумка безразмерная?
Я усмехнулась. Сработала уловка! И достала из большой, но тем не менее дамской сумочки... Ну вот чем удивить японку? Достала мешочек с золотом - На!
От неожиданности Курибаяши всё-же выронила мешочек размером с большую грушу, но весом восемь килограмм.
- Ой! - японка быстро подобрала кошель с пола. Ладно хоть ногу успела убрать, рукопашница, а не то...
- Не совсем безразмерная - отобрав кошель, пока Курибаяши не заглянула внутрь, я уложила его обратно - Чары расширения, кубометра на два и уменьшения веса. Интересует? Миллион йен за зачарку!** Найдёшь дешевле - сделаю скидку!
Примечания:
* Вообще-то, камуфляж JSDF очень похож на немецкий флектарн, отличается по большей части лишь тонами цветов. Откуда авторы манги и аниме выкопали упомянутый двухцветный и с какого перепуга его выдали экспедиционному корпусу - понятия не имею. Мэй би - старьё со складов, как и 7,62 винтовки?
** Курс йены что к доллару, что к евро 1 йена за 1 цент. Так что попаданец загнул цену 10 килобаксов. Дорого, но для вояк, и тем более - за зксклюзив...
Для антуража
https://jpeg.im/gd8z
https://jpeg.im/gd90