***
— Shepard, wanna drink? — на всякий случай поинтересовался Аленко, заходя в капитанские апартаменты. Коммандер сурово посмотрела на него, выгнув бровь, и поудобнее устроилась с датападом на кровати. — Жаль, — расстроился Кайдан, — а я думал, у тебя что-нибудь осталось. Мой ящик с пивом давно закончился… Он сел на угловой диванчик и выжидающе уставился на Шепард, которая не обращала на него внимания. — Six inch horns, came without a warning, so I had to shoot him dead, he won't come around here anymore… — насвистывал Кайдан себе под нос. — Иди сюда, — наконец, предложил он, похлопывая по свободному месту рядом с собой. Шепард опустила датапад и еще суровее взглянула на майора. — Совет достал, Андерсон с Хэккетом на задания пытаются выгнать, волосы не сотрудничают, экстранет тормозит… меня из-за тебя убили! — выкрикнула она. — Что тебе еще-то надо? — Убили? — опешил Кайдан. — Мало тебе Горизонта, ты еще первую «Нормандию» вспоминать будешь? Я бы сказал, что это из-за пилота… — Да не «Нормандию»! — Шепард отложила датапад в сторону. — Ты меня отвлек, и меня в «Жестокой голактике» убили. Кто ж теперь Землю защищать будет?! — Ладно, — проворчал Аленко, активируя вседевайс. — Сейчас присоединюсь. — Чур, я за снайпера, — откликнулась Шепард. — А ты за стража, да? За турианца?! — Исключительно потому, что у них щитов и здоровья больше. — А еще стиля, — поддакнула коммандер. — И рога. Эй, Кайдан, хочешь рога? — Ага, только давай в медотсек доктора Мишель позовем, — машинально предложил он. Несколько минут стояла напряженная тишина. — Ненавижу гетов! — искренне сообщила коммандер. Тишина. — Может, карту другую взять? — чуть позже предложила Шепард. — Здесь мне прятаться неудобно, меня сразу убивают, и у тебя очков больше. — Тебя это задевает, коммандер? — ехидно поинтересовался Кайдан. — И совсем нет! — прошипела она. Опять повисла тишина, разбавляемая писком вседевайсов. — Ну, может, сегодня просто не мой день, — решила Шепард, выключая устройство. — Не везет. Коммандер уселась на кровати, поджав ноги. Настроение с утра и так было паршивым, а тут еще и майор обогнал ее по очкам. — А у Гарруса рейтинг N8 больше! — внезапно сообщила она. Майор развалился на диване и довольно зажмурился, всем своим видом показывая, что его это совсем не задевает, и вообще, пока некоторые ерундой страдают, он делом занимается. Шепард, надувшись, уставилась на него и начала напряженно думать, в чем майора можно обвинить. — О! — через какое-то время осенило ее, когда Аленко почти задремал. — Я все про тебя поняла! — Что именно? — удивился он. — Ты и так про меня все знаешь — личное дело-то читала. — Церберовский переворот ведь подстроен был, так? — начала рассуждать Шепард. — В нем был замешан Удина. Один он не смог бы такое провернуть, значит, ему был нужен подельник. — И? — не понял Кайдан. — И он его нашел! Выбрал, сделал Спектром, заручился лояльностью и поддержкой… — Погоди! — перебил ее Аленко, — это ты про меня, что ли?! — Ну не про себя же! — возмутилась Шепард. — А дальше что? — уже с любопытством спросил Кайдан. — А дальше вы разрабатываете хитроумный план по захвату Цитадели, ты якобы ведешь Удину и советников асари и турианца к шаттлу, чтобы их героически спасти… А тем временем, не без помощи Ленга, Удина монтирует видеозапись, будто бы это я убиваю саларианца! — А то, что доктор Ева на меня напала, это тоже я специально подстроил? — спросил Аленко. — Это почему? — теперь была очередь Шепард удивляться. — Ну смотри, она меня хорошенько побила, поэтому вам пришлось срочно лететь на Цитадель, а там уже на меня смог выйти Удина. Пока ты не вертелась рядом, он успел сделать мне предложение, от которого я просто не смог отказаться. — Тогда вообще дело раскрыто! — в глазах Шепард блеснуло что-то неуловимое. — Под трибунал вас, майор! И это значит, они меня полгода удерживали?! Что тебе Удина пообещал? — Ну… — задумался Кайдан, — конечно же, репутацию. Если буду как Спектр галактику спасать, то все асари мои. И коммандеры тоже, — поспешил добавить он. — Предатель! — прошипела Шепард. — А кто год назад с «Цербером» работал?! — А… а… — Шепард в ужасе замолчала, поняв, что больше обвинять Аленко не в чем. — Вот стану я тоже ренегадом как ты, — все больше заводился Аленко, — проверну на «Нормандии» переворот, стану капитаном, все вы у меня попляшете! — Подстричься не забудь, — напоследок подколола его Шепард. — Не дождешься! — проворчал Кайдан, внезапно выпуская «стазис» в коммандера. — Что еще за шуточки? — Шепард так и осталась сидеть на кровати, но пошевелиться не могла; прочный блестящий и сверкающий «кокон» надежно ее сдерживал. — Это не шуточки. Я сущее воплощение зла, — пояснил Кайдан, пересаживаясь на кровать. — Сейчас в экстранете проверю, что дальше делать. — Откуда «стазис» знаешь?! — продолжала ругаться коммандер. — С какими асари ты общался? — Сам выучил, пока свою дивизию биотике обучал, — махнул рукой Кайдан, просматривая данные на вседевайсе. — Твою ж… биотическую дивизию! — выдохнула Шепард. — Итак, каюта капитана моя, одеяло мое, даже хомяк мой, и я его забираю. А ты… ладно, пока тут посидишь. Да и вообще, даже у Призрака девицы есть, а я что, хуже? — размышлял вслух Кайдан. — Итак, если отфильтровать сообщение от нецензурщины, то Джек советует, что дальше надо идти выкрадывать пилота. Счастливо оставаться. — Джокер, не двигаться, это бунт на корабле, — вежливо известил его Кайдан. — Сузи, к тебе это тоже относится. — Ага, — согласился пилот, — а Шепард знает? — Знает, она пошевелиться не может, в «стазисе» сидит, — кивнул майор. — Сдавайтесь, мистер Моро! — Сдаюсь-сдаюсь, — заверил его пилот. — А чем мою лояльность заработаешь? Знаешь, я ведь тебя и предать смогу! Попрошу Сузи, чтобы она Шепард каких-нибудь фоточек накидала, она взбесится и из «стазиса» вырвется. — Гонишь, — неуверенно сказал Кайдан. — Нет у тебя таких фоточек. — Тогда я Сузи попрошу, чтобы она их еще и смонтировала. — Ладно, — вздохнул Кайдан. — С меня ящик пива, как я его только найду. — Заметано, — согласился Джокер. — Теперь тебе надо речь произнести. Поставить экипаж в известность, что их захватили. — «Нормандия»! — бодро начал Кайдан, включив громкую связь. — Это ваш майор, то есть, уже капитан. Ставлю вас в известность, что судно мною захвачено, коммандер Шепард и летный лейтенант Моро удерживаются в заложниках. Сдавайтесь! — напоследок добавил он. И, поглаживая сидящего на плече хомяка, Кайдан направился на палубу ниже. — Командиррр! — хрипло поприветствовал его Гаррус. — А когда Шепард до тебя доберется, что делать будешь? — Р-разговорчики, Щербатый! — нахмурился Аленко. — Не хочу я пока об этом думать. В это время с нижней палубы потихоньку начали подтягиваться остальные. — Вега! — решил Кайдан. — Ты как самый младший будешь юнгой. Станешь драить палубы и кормить Софию от розетки. — Аленко, ну нельзя же так! — всплеснула руками Чаквас. — Разволнуешься, имплантат фонить начнет… — Под ваш скальпель я не дамся! — закричал биотик. — Доктор, раз уж вы тут, несите свои запасы. Не бывает космических пиратов без рома. Ну, или без бренди. Чаквас ушла. — Тали, — важно сообщил Кайдан. — Ты теперь капитан абордажной команды и ответственная за выкрадывание с проходящих судов. Я в тебя верю. Гаррус станет моим старшим помощником. А Лиара, конечно же, будет искать информацию и уточнять, на кого лучше нападать. — А я? — внезапно спросила подошедшая Сузи. — Я тоже член команды! — Ты будешь выносить бортовой компьютер противнику и загружать туда фоточки Джеффа! Пока они сбегутся выяснять, что же произошло, Джокер незаметно пристыкует «Нормандию», я, Тали, Вега и Гаррус побежим выкрадывать и захватывать. Точнее, мы захватывать, а Тали — выкрадывать. Лиара будет координировать действия. — А Шепард? — с любопытством поинтересовалась вернувшаяся Чаквас, несущая по бутыли в каждой руке. — Будет дожидаться меня в каюте и встречать с возгласами «Милый мой капитан!», а как же иначе? — все больше распалялся Аленко. — Буду? — зловеще поинтересовался знакомый голос за спиной Кайдана. Он, обреченно вздохнув, развернулся и, конечно же, увидел Шепард, которая стояла, уперев руки в бока. — А «стазис» уже закончился, да? — как-то чересчур спокойно поинтересовался он. — Закончился, — подтвердила Шепард. — Бунт отменяется, слышите?! Сузи, Джокеру тоже передай. Гаррус, тебе должно быть стыдно! Чаквас, несите бутыли на место и спрячьте получше. Лиара, будешь искать женихов обычным способом. Тали, положи вилки на место! А ты Вега, дай-ка мне сковородку потяжелее… — зловеще попросила Шепард. — Нельзя так делать! — запротестовал Кайдан, — казенное имущество испортишь! А если я разволнуюсь, у меня имплантат фонить начнет! Это Чаквас сказала! Тем не менее, Вега (да и остальные тоже) продолжал стоять, не спеша исполнять приказы. — Командир, а может, это… попробуем разок, а? — предложил Джеймс. — Верно, Шепард, после того, как мы Жнецов победили, от Альянса почти никакого финансирования, — поддержал его Гаррус. — А если выкрадем очень много, то вернем награбленное на следующий же корабль! — придумала Тали. — А потом выкрадем еще раз. — А если вас ранят, я, наконец-то, смогу кого-нибудь вылечить! — расцвела Чаквас. В последний раз она примерно месяц назад лечила Шепард, которую принесли с обломков Цитадели. Коммандер после этого обходила медотсек по большой такой дуге. — К тому же, кроме жени… ценного груза нам может попасться ценная информация! — поддержала товарищей Лиара. — Да ну вас! — махнула рукой Шепард. — Делайте, что хотите, только хомяка мне отдай! Она сцапала грызуна с плеча Кайдана, пересадила на свое и молча отправилась к себе в каюту. — Да… — потянул Аленко. — Ссориться мы умеем. Ладно, I should go, еще и помириться надо.Бунт на корабле (фемШепард, экипаж альянсовской SR2)
9 июня 2015 г. в 22:01
Персонажи: Лиара Т'Сони, Кайден Аленко, Джеймс Вега, Джефф Моро (Джокер), ф! Шепард
Жанр: Юмор, Фантастика, Повседневность, Стёб
Описание: Пост-МЕ3. После победы над Жнецами команде нужно чем-то заняться.
Примечание: За аксиому берется тот факт, что Шепард выжила, а Жнецы не очень. Фактически, продолжение The End and After the End, хотя его читать необязательно.
Примечания:
В начале Кайдан цитирует Тали. А потом он почти цитирует Wake up Call.
Galaxy of Fantasy, в которую играют герои МЕ. Жестокой стала в честь данного явления: http://lurkmore.to/%D0%96%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0
Ну, а за пиво ящиками — спасибо переводчикам МЕ3.