***
С недавних пор я не любила праздновать свой день рождение. Слишком много печального и фатального случилось в этот день: смерть семьи, изгнание Зуко, моя ссылка в колонию. Но, несмотря на мои протесты, Северное Племя всегда умудрялось преподнести мне подарок. Правда я не знаю, зачем они делали это, я была из вражеского народа, невестой одного из наследников самого жестоко человека этого двадцатилетия. Хотя в этот раз подарок несколько отличался от других. Пусть небо вечно хранит Сифу Паку, как хорошо, что он понимает меня. Вместо того чтобы трубить на весь корабль о «знаменательном дне», он отдал мне презент вместе с подарками для Катары и Аанга. Точнее надо сказать, вернул то, что и так принадлежало мне — золотой бааджюбанд*. В Северном Племени Воды мужчины в знак помолвки дарили свой невесте собственноручно изготовленное ожерелье. В моей же стране обручальным был именно баджу, причём материал, из которого он изготовлен, говорил о материальном состоянии семьи жениха, иногда, если он был с орнаментом или подвеской — о названии дома, к которому принадлежал мужчина. Мой браслет два раза оплетал руку, а между его началом и концом находился крупный рубин с выгравированным чёрным цветом символом Народа Огня. Да, быть невестой принца — роскошное дело. Я взглядом поблагодарила Паку и тут же надела свой браслет, натягивая его на середину плеча, и раскатала рукав укороченного голубого кимоно, пряча его от посторонних глаз. От счастья я даже не спросила, зачем Северное племя хранило баджу три года и ничего мне не сказало об этом. Но это уже и не было важным. Летели мы достаточно долго, пятую точку я уж точно отсидела. Хах, если бы ребята услышали бы мои мысли, то точно бы перестали обращаться ко мне за советами. Всё-таки мой бунтарский дух никому ещё не удалось извести. Так вот, летели мы долго, но всё же прилетели. Нас, как и говорил Паку, встретил генерал Фонг вместе со своими солдатами, с почётом и уважением. Заморочились знатно, однако было ради кого. — Добро пожаловать, Аватар Аанг, — радостным голосом начал военачальник, пока названный потирал отсиженное место. — Я генерал Фонг. Приветствую вас, великие герои, Аппа, Момо, — даже наш зоопарк не забыл, — Храбрый Сокка, — парень на этих словах улыбнулся и вытянулся, — Могучая Катара… — Могучая Катара? Это приятно, — усмехнулась девушка. — … и Мудрая Эвелейн. — Хорошо быть героями, верно? — улыбнулась я команде, оборачиваясь на красочные залпы фейверков.***
Как многие прочие, здесь от Аанга слишком многого ждали. Фонг уже сейчас был готов кинуться с головой в самую гущу войны, ведя перед собой мальчика и уповая на его мощь. Однако ни генерал, ни сам Аанг, ни кто-либо другой не знал, как именно пользоваться этой мощью, именуемой Состояние Аватара. И Фонг вызвался помочь научиться обладать приёмом вхождение в это состояние. Но, у него, как и ожидалось, ничего не получилось. Методы генерала были слишком жестоки, и вместо учения он разозлил мальчика. Хвала Духом, всё обошлось. Мы улетели оттуда, вновь держа курс в Омашу.