Сервис с улыбкой

      Нетрудно было заметить, что Вельвет нервничала, но неловко было от того, что он тоже нервничал, несмотря на то, что находился в гораздо лучшем положении. С его точки зрения ничего не нужно говорить и ему нечего было доказывать, но его ноги были слабыми, и он облизал губы, когда сел с другой стороны от нее за небольшой столик. Все те вещи, которыми Вайсс просверлила ему в голову, все еще были там, но они были смутны или неуместны. Единственное, что он мог смутно вспомнить, это строгое напоминание о том, что ему не следует участвовать ни в одном собеседовании, думая, что ему нужно кого-то нанять, иначе он согласится и на плохих сотрудников.       Но благодаря этой добродетели он уже мог сказать, что Вельвет не подойдет для кафе. Он мог сказать, но он также чувствовал невероятную вину, учитывая все усилия, которые она приложила для этого. Усилия, о которых я бы не знал, если бы не Коко, подумал он. Тысячи проклятий на ее голову. Все было бы намного проще, если бы он сначала не познакомился с Вельвет, и в этом и состоял хитрый план Коко с самого начала. В конце концов, она была верна своему товарищу по команде. Не ему.       «Итак», — начал он, подбирая правильные слова, а также набираясь уверенности. «Я так понимаю, ты видела мои объявления в Биконе?» Это было похоже на риторический вопрос, так как иначе как она была бы здесь, если бы не это? С другой стороны, это было просто — и что-то, что даже самые обеспокоенные люди не могли испортить.       Вельвет кивнула, ее уши телепались вверх и вниз, в след за ней. «Да, я видела, как первокурсница их раздавала. Она рассказала мне все об этом месте».       «У нее были светлые волосы?»       «Я думаю, она сказала, что её зовут Янг».       Он так и думал. Похоже, она восприняла его просьбу серьезно — развесить несколько объявлений, вероятно, все еще чувствуя немного вины за собой. Вины, который не было. Он не обвинял её в этом, но если это заставляло ее чувствовать себя лучше, тогда он был не против. Он был искренне удивлен, что это уже дало результаты, хотя она, должно быть, раздавала их только вчера, и он понял, что понятия не имел, сколько у нее их было, или как регламентируется подобное в Биконе. Надеюсь, она не попала в беду из-за этого.       Он замолчал на мгновение, погрузив помещение в неловкую тишину — хотя Вельвет, несомненно, думала, что он размышляет над ее ошибками и проблемами. Упс. Пришло время задать некоторые вопросы, которые Вайс заранее подготовила для него. Она в этом разбиралась и этот список вопросов пришел на его свиток вчера вечером. После всего, что она сделала для него, ему действительно нужно подумать о предоставлении ей дисконтной карты или чего-то подобного.       «Есть ли у тебя опыт работы в данной сфере?» — спросил он.       «Н-нет…»       Тьфу. Почему она должна все усложнять? Она могла бы просто солгать, он бы вряд ли распознал ее ложь. Подождите. Это был хороший признак того, что она не лгала? Мол, значит ли это, что она была более честной? Нужен ли ему кто-то особенно честный? Это то, что он должен искать? Вероятно, нет, или, по крайней мере, это не будет преимуществом в любом случае.       Молчание, оставленное его мыслями, продолжало расти, и Вельвет становилась все более неуверенной, ее ноги стучали под столом. В конце концов ожидание стало слишком долгим, и она вновь заговорила.       «Но я быстро учусь и усердно работаю. Я обученная охотница, поэтому, хотя я не знаю много об сервисе, я сильна и быстра, и у меня отличная выносливость. Я могу работать дольше, чем большинство других людей и работать быстрее».       Жон немного оживился на этой фразе. Это были не такие уж и незначительные преимущества. Нет, подождите, я не должен вести себя так, как будто я на ее стороне с этим. Мне нужно принять решение, которое лучше всего подходит для моего бизнеса, а не для нее. Мне нужно быть беспристрастным. Это было так сложно. Все, о чем он мог думать, — это то, сколько всего Вельвет пережила ради текущего момента, от похода по магазинам, до примерки одежды, чтобы произвести на него впечатление.       Но это не значит, что он может нанять ее или даже, что должен. Коко, возможно, ожидала успех Вельвет, но он должен был думать не только об этом. Даже если он даст ей работу здесь, если она не сможет выполнять эту работу, она станет несчастной, и это приведет к страданиям. Он видел это уже в команде RWBY, которая теперь, когда он думал об этом, была идеальным испытанием для него как работодателя. Это позволило ему увидеть, каково это, когда под твоим руководством есть люди, и что это не просто работа — сидеть сложа руки и позволить им делать свою работу. Вы все еще должны были помогать им, контролировать их, вмешаться, если у них были какие-то проблемы или они делали что-то не так.       «Ты умеешь готовить кофе?» Спросил Жон, продолжая собеседование.       «Я знаю несколько рецептов, но не так много, как здесь», — призналась Вельвет. «Коко нужен кофе, когда она просыпается, а у Яцу действительно специфичные вкусы, когда дело доходит до кофе. С того момента, как мы с Фоксом просыпаемся первыми, мы обычно должны принести им кофе с кухни, иначе у Коко не будет сил на ее утреннюю рутину».       «Что от тебя требует Ятцухаши в плане кофе?»       «Гранулы кофе должны проветриваться в течение тридцати секунд перед добавлением воды», — вспоминала Вельвет, ее лицо приняло почти лекционное выражение. «Когда наливают воду, молоко не следует добавлять в течение двух минут — и ему не нравится кофе, который размешивают, а скорее, чтобы они медленно заваривались. Затем его нужно перемешивать в течение десяти секунд, прежде чем добавить молоко. Хотя не слишком много. Это должно быть просто идеально». Вельвет нервно рассмеялась. «Яцу великолепен, но у него много таких маленьких ритуалов».       Это выглядело именно так. Тем не менее, это был, возможно, хороший знак, так как он был не единственным, и так много людей их посещали каждый день, что вы всегда сталкивались с кем-то со странными требованиями или вкусами. Важной частью было желание слушать и приспосабливаться к озвученным пожеланиям. Если она уже занималась подобным и уважала их ценность, это могло бы стать ценным навыком. Можно было учить и другие смеси, так как он не ожидал, что кто-то придет с таким большим знанием, как он. Его мать работала в таком месте, когда она была всего лишь подростком, и передала большую часть своего опыта.       «Как у тебя с общением с незнакомыми людьми?»       «Я-я отлично контактирую со всеми». На этот раз она солгала или, по крайней мере, немного исказила правду. Он заметил это легко, так как она была достаточно нервной. То, что Коко сказала ему, что причина была странной, в то же время было слишком личным, чтобы поделиться с незнакомцем. Естественно, она пыталась подготовить его к этому заранее и сделать так, чтобы он не отмахнулся от беспокойства Вельвет.       Коко действительно подумала обо всем, не так ли?       Оказалось, не о всем, потому что головы Жона и Вельвет синхронно дернулись при звуке удара кулаком по стеклу двери. «Привет», — произнес мужской голос. «Открыто?»       «Одну секунду», — прошептал Жон девушке, которая кивнула, когда он встал и направился к двери.       Он был похож на подростка, хотя он определенно был тем, кого не ожидаешь увидеть в кафе. Парень был одет в черные брюки и белую рубашку, свободно заправленную, но пара незастегнутых пуговиц отставляли открытой шею. Несмотря на улыбку на лице, у парня была бритая голова, увенчанная ирокезом, который по цвету был где-то между белым и зеленым.       Жон щелкнул незапертой дверью и открыл ее. «Боюсь, сегодня закрыто», — сказал он. «Мы будем открыты завтра».       «На самом деле я здесь по поводу работы», — сказал парень, держа в руках один из флаеров, которые Жон дал Янг. «Тут сказано, что приходить сюда».       «О верно». Он не понимал, откуда это все. Вау, уже два кандидата? Ему пришло в голову, что он действительно должен был подготовить какой-то план для этого. Не имея никаких идей, он открыл дверь пошире. «Пожалуйста, входи. Сейчас я как раз говорю с другим претендентом, но если ты подождешь…?»       «Рассел Траш», — сказал парень, протягивая руку. Рукопожатие было крепким, но контролируемым, и Жон чувствовал силу, стоящую за ним. Еще один студент из Бикона. «И конечно, я могу подождать. Столько, сколько нужно».       Жон кивнул и оставил его с бутылкой воды, чтобы сесть за другой стол и посмотреть в свиток. Вельвет выглядела нервной, когда он вернулся к ней, хотя это могло быть только потому, что она теперь с кем-то соперничала. «Извини за это», — сказал Жон, снова садясь. Вельвет слабо улыбнулась и кивнула. «Итак, на чем мы остановились? О да, ты раньше не работала в ресторане или кафе, но работала ли ты когда-нибудь в прошлом?»       «Однажды я работала фотографом в местной газете», — сказала она. «Я не уверена, что это актуально…»       Это действительно не актуально, но это было лучше, чем ничего. «Чем ты там занималась?»       «Я была слишком молодой, чтобы быть подходящим фотографом, но если были какие-то вечеринки или события, на которые им приходилось кого-то отправлять, они отправляли вместо этого меня. Я должна была делать снимки во множественных экземплярах и знать имена тех, кого я снимаю. Сто льен за каждое фото».       «Ты любишь фотографировать?»       «Это хобби. Я всегда хотела быть охотницей, но было приятно иметь карманные деньги на Прах и прочее. Это все дорого обходится. Мне также приходилось разговаривать с людьми», — внезапно сказала Вельвет. «Я должна была подойти к незнакомым людям и спросить, позволят ли они мне сделать фотографию для газеты, а потом записать их имена. Я знаю, что это не совсем то что нужно, но это уже общение».       «Это правда», — согласился он, и этого было достаточно, чтобы показать, что она может делать это, когда ей это нужно. По крайней мере, тот факт, что она раньше работала, предполагал, что она не ленива. Собеседование начинало походить на что-то из детективного романа, когда он пытался собрать воедино улики и детали, чтобы связать ее с убийством или, в данном случае, с работой. «Было ли трудно разговаривать с незнакомцами?»       «Сначала было, но я привыкла к этому. Я просто сказала себе, что они меня не запомнят, и, вероятно, мне больше не придется их видеть. Через некоторое время я привыкла к этому».       «Был ли когда-нибудь негативный опыт в этом плане?»       Она кивнула. «Некоторые люди не хотели, чтобы их фотографировали, а некоторые могли стать агрессивными из-за этого. Они думали, что я вторгаюсь в их личное пространство или пытаюсь испортить мероприятие. Некоторые другие говорили неприятные вещи по… другим причинам». Ее наследие фавна. Он кивнул, показывая, что понял и не стал спрашивать об этом. «Это было не так уж плохо», — закончила она. «Большинство людей были хорошими, и я привыкла игнорировать тех, которые были неприятны».       Они болтали еще минут десять или около того, и он задавал ей разные вопросы, на которые она отвечала через секунду или две, чтобы подумать. После того, как он пробежал через пакет условий, который он предлагал — по существу, то, что ожидали бы в их возрасте от подобной работы, но с дополнительным бонусом любых заработанных ими чаевых — он попросил ее подождать, пока он поговорит с Расселом.       «Я приму решение по поводу тебя, прежде чем ты уйдешь», — сказал он. «Я просто не хочу отсылать тебя, когда это может занять совсем немного времени. У тебя сегодня есть уроки?»       «Не в ближайшие три часа».       «Это не займет столько времени», — пообещал он.       Вельвет кивнула, и он предложил ей немного кофе и газету, чтобы убить время, пока он подошел к другому столу. Рассел увидел, что он идет, и быстро убрал свой свиток, приятно улыбаясь. Жон честно не был уверен, что делать с парнем.       Прическа требовала его выставить за дверь, но он сразу почувствовал себя глупо, думая об этом. Судя по внешнему виду он практически такой же студент, как и Вельвет. В то время как более молодые клиенты могут не иметь ничего против, существует вероятность того, что люди среднего и старшего возраста могут чувствовать себя запуганными подобным официантом. Люди могут быть такими странными, и он определенно имел более внушительную фигуру, чем Вельвет, которая выглядела так, будто она могла бы согнуться под сильным ветром.       «Извини, что задержал тебя», — сказал Жон, садясь. Ему было проще с этим парнем, потому что он был парнем, и вмешательство Коко не усложняло жизнь. «Рассел, не так ли? Можешь ли ты рассказать мне, почему ты хочешь работать здесь?»       «Конечно, могу. Вот мое резюме». Он толкнул лист бумаги через стол, и Жон взял его, лениво удивляясь, что ему следовало бы попросить его и у Вельвет. То, что он увидел, расширило глаза. «В прошлом я работал во многих ресторанах и закусочных», — сказал Рассел, говоря на удивление небрежно. «Я решил, что, будучи в Биконе, я могу подзаработать немного денег, чтобы развлечься, и это та работа, которую я всегда делал».       «Я вижу это. Это… честно говоря, немного удивительно». В каждом месте, где он работал, был номер, по которому он мог позвонить, и имя, чтобы он мог убедиться, что Рассел говорит правду. У него даже были письменные рекомендации от его предыдущих работодателей. «Рассел Траш — трудолюбивый парень, он быстр в обучении. Хорошо справляется как с клиентами, так и с другими сотрудниками, и никогда не вызывал нареканий. Хороший работник со всех сторон».       Были и другие; почти все они были восхищены тем, что, судя по всему он был очень трудолюбивым человеком. Думаю, это говорит о том, что нельзя судить о книге по ее обложке, подумал он. Он бросил один взгляд на волосы и предположил худшее, но было ясно, что Рассел оделся умно для собеседования, и это должно было стать первым признаком того, что он не зря тратил его время.       «Это большой опыт работы», — сказал Жон, листая страницы и считая цифры. «Если это правда, ты работал с тринадцати лет?»       «Да, я должен был солгать о своем возрасте в первый раз и сказать своему боссу, что мне четырнадцать». Рассел рассмеялся над воспоминаниями. «Я работал почти всю свою жизнь, и у меня никогда не было никаких навыков, поэтому официант был моей идеальной работой. Пока ты быстр, трудолюбив и способен разговаривать с людьми, ты в деле».       «Это правда. Что заставило тебя так сильно захотеть работать?»       «В основном нужда. После того, как моя мама умерла, папа потерял работу и начал пить, а другие вещи стали менее законными. Кто-то должен был ставить еду на стол, а то, что я зарабатывал, всегда было украдено им». Рассел скривил лицо, его губы откинулись в тихом рычании. «В любом случае, я хотел оторваться от всего этого, поэтому я работал изо всех сил, чтобы заплатить кому-то, чтобы обучить меня, и продвигался до тех пор, пока я не стал достаточно хорош, чтобы подать заявку на Бикон». Сказка закончилась и его улыбка стала более честной. «А теперь я вдали от него и живу своей собственной жизнью. Однако Прах дорогой, поэтому я решил, что смогу устроиться на работу по выходным. Я слышал хорошие новости об этом месте. Не от отца и им подобным», — поспешно добавил Рассел, громко смеясь. «Дерьмо случается, но я справляюсь. Я делаю это для себя сейчас, и я потрачу то, что я заработаю на то, чего я пожелаю».       «Это понятно». Это были его личные мотивы. Не из-за его отца. К сожалению, такие истории были слишком распространены, и Жон безучастно задумался, была ли мать Рассела охотницей. Это объяснило бы и желание Рассела быть одним из них, и причину, по которой она умерла. «Как у тебя с общением с клиентами?» — спросил Жон. «Здесь все может быть довольно суетно, и иногда только я справляюсь со всем. С моей травмой, — он поднял руку, — это, в основном, будет твоя забота».       «У меня все хорошо. Я знаю, что некоторые клиенты могут быть грубыми или нетерпеливыми, но моя работа — улыбаться и приветствовать их, несмотря ни на что. С улыбкой или подставленным плечом, где это необходимо» Он криво улыбнулся, и не было никаких сомнений в его легкой уверенности. «Это работа после учебы. Даже если у меня был плохой день, я знаю, что ты должен оставить свои проблемы за дверью. Когда ты надеваешь эту форму, ты кто-то другой, это залог долгой и плодотворной работы».       Он хорош, подумал Жон, внезапно взволнованный, оглядываясь туда, где сидела Вельвет. Если бы он был честен с собой, Рассел был очень хорош — намного лучше, чем Вельвет. Он был опытным, готовым и, если верить рекомендациям, абсолютной находкой, когда дело дошло до обязательств.       «Не против ли ты, если я у сделаю пару звонков по твоим рекомендациям?» — спросил Жон.       Рассел кивнул. «Сделай это. Скажи им, что это по поводу меня, и я готов поспорить, что они ответят на все вопросы. Хотя этот не будет открытым», — добавил он, указывая на один пункт из длинного списка рекомендаций. Жон сразу понял, почему, но Рассел все равно объяснил. «Это модный ресторан при гостинице, поэтому он открывается только после семи. Ты можешь позвонить им позже, и я уверен, что они согласятся ответить».       И опять же, там не было никакого обмана. Он даже не мог обнаружить намёка на нервозность, да и откуда, если парень так привык к работе? Рассел, вероятно, чувствовал, что может посетить десять других мест и получить работу только за счет своего резюме — и он будет прав. То, что он также работал в ресторане, показало, что он, должно быть, был хорош, потому что подобные места действительно нанимали только лучших. Внешний вид имел значение в таком причудливом месте.       «Ты не возражаешь, если я оставлю тебя на секунду подумать?»       Он кивнул, и после пары слов в адрес Вельвет, Жон поднялся в свою квартиру, чтобы подумать.       

***

      «Значит, он трудолюбивый?» — спросил Жон через свиток, который держал перед собой.       «Конечно», — ответил дородный мужчина с другой стороны. На заднем плане Жон видел знакомые пейзажи кухонных машин из нержавеющей стали. «Больно было видеть, как он уходит, но его отец — настоящая проблема здесь, так что никто из нас не был удивлен. Расс выглядит грубияном, и он болтается в плохой компании, но он знает правила и не смешивает личное и работу. Я постоянно долбал его за его волосы, но увы, он не хотел выглядеть как его старик, и я не могу обвинить его в этом».       «Да, я могу понять. Спасибо за ваше время, мистер Марс».       «Нет проблем. От одного трудолюбивого парня к другому, дайте парнишке шанс. Вы не пожалеете об этом».       «Я буду иметь в виду. Спасибо».       Вызов закончился щелчком, и Жон с быстрым вздохом положил свиток на стол. Это был третий звонок, и все они были примерно одинаковыми: двое мужчин и женщина с радостью воспевали Рассела Траша, который не был тем человеком, которого они изначально хотели нанять на должность, но который схватывал все налету и ни разу не жаловался.       Он выглядел идеально. Жон даже не думал, что нужно ждать, чтобы позвонить в ресторан, так как он не будет открыт по крайней мере три или четыре часа.       Рассел был идеальным сотрудником.       К сожалению, это означало, что Вельвет пролетала.       «Это даже не то, о чем я могу спорить», — сказал он, откидываясь назад. Ему понравилась девушка, она действительно понравилась ему как личность. Она выглядела восхитительно, и он знал, что многим людям это понравится так же, как они хотели бы видеть команду RWBY в их развратной униформе. Она также была милой и тихой, что, несомненно, хорошо работало бы с детьми и клиентами старшего возраста, но тех, кто начал часто обедать у него, постепенно вытесняли грубые и вялые охотники и охотницы.       Будут ли эти люди так же с неодобрением смотреть на вызывающий ирокез Рассела и грубый взгляд? Он сомневался в этом, и если бы парень был одет в шикарную униформу, он, вероятно, выглядел бы хорошо, несмотря ни на что. Если он будет таким же откровенным и вежливым, как на собеседовании, то не должно быть никаких проблем. Парень мог быть тем, кем он хотел вне работы, и если это был какой-то панк-рокер, пусть так и будет. Как он сказал; когда ты надеваешь форму, ты другой человек.       Но Вельвет… о, Вельвет…       «Что мне делать?» — он заныл, положив руки на голову. «Почему она не могла быть какой-то грубой и глупой девушкой, насмехающейся надо мной за то, что я просто бизнесмен или что-то в этом роде? Почему она должна быть…», — Жон сглотнул, — «такой милой…?»       Он посмотрел на свой свиток, задаваясь вопросом, должен ли он позвонить Вайс. В конце концов он решил против этого. Помимо того, что она уже сделала достаточно, чтобы помочь ему, он уже мог представить, что она скажет.       «Тебе нужно принять решение, которое будет наилучшим для тебя и твоего учреждения, а не для твоего работника!»       Ей было легко говорить, и он согласился бы с этим в любое другое время. Это была очевидная вещь. Просто он никогда не задумывался о том, что это будет настоящий человек на другом конце стола для собеседований, и что это будет, если сказать им, что они недостаточно хороши. Те же слова, которые он был вынужден принять, когда вернулось его обращение к Бикону, — хотя Озпин использовал более мягкие формулировки, чтобы замаскировать удар. Тем не менее, это все еще больно.       Я мог бы проверить их, но какой в ​​этом смысл? У Вельвет нет опыта, поэтому Рассел просто сделает ее похожей на идиотку.       Реально, единственное, что он мог сделать, это выйти и избавить Вельвет от ее страданий. Может быть, она найдет работу в другом месте, или, может быть, она найдет что-то еще, чем она могла бы заниматься гораздо лучше. Это было не ее, потому что ему нужен был кто-то достаточно уверенный в себе, чтобы разговаривать с людьми, и она уже нервничала общаясь с ним. Коко сделала все возможное, но она не могла сделать всего. Он надеялся, что она не рассердится.       Он вышел из своей квартиры и спустился вниз по лестнице, остановившись, услышав, как двое в закусочной разговаривают друг с другом. Рассел говорил достаточно дружелюбно, но Вельвет все еще была немного не в себе, отвечая невпопад, и не внося особого вклада в разговор. Просто еще один знак, предположил он. Это действительно была не подходящая работа для нее.       Когда он вернулся в поле зрения, они замолчали, ожидая, пока он сделает шаг или что-то скажет. Способ оказать давление на меня, ребята. Огромное спасибо. Он глубоко вздохнул и шагнул вперед.       В конце концов, честность была, вероятно, лучшим выбором.       «Вельвет… я думаю, нам нужно поговорить».       Девушка подняла голову, широко раскрыв испуганные глаза.       

***

      «И вот так я в итоге нанял их обоих».       Он сказал это небрежно, размахивая своей здоровой рукой в ​​воздухе и пошутив почти сразу после этого. Все это время он не сводил глаз с Янг, Блейк и Руби — которые, понятно, заскочили слушать, как прошел день. В конце концов, они знали, что на завтра ему нужен сотрудник, и Янг особенно хотела убедиться, что она справилась с поиском персонала.       Конечно, была еще одна проблема.       «ЧТО?!» Вайсс вспыхнула, что было предсказуемо. Она хлопнула обеими руками по столу и выпрямилась во весь не столь уж и пугающий рост. «Что ты имеешь в виду вот так я в итоге нанял их обоих? В этом нет никакого смысла!»       Жон засмеялся и продолжал смеяться еще долго после того, как ее глаза уставились на него. «Н-ну, это было не так просто, понимаешь? Я хотел сказать ей, что она не подходит для работы, но она выглядела такой обнадеженной. Я колебался и спросил ее, почему она хотела эту работу».       «Что», — прошипела Вайсс, подчеркивая каждое слово, — «сказала она?»       «Я хочу стать лучше», — повторил Жон слова Вельвет с закрытыми глазами. «Я знаю, что нервничаю, но я не хочу тратить на это всю свою оставшуюся жизнь. Я хочу научиться быть уверенной в себе, общительной и общаться с разными людьми. Вот почему я хочу работать здесь. Я просто хочу доказать, что могу быть лучше, чем люди видят во мне сейчас».       Три из четырех девушек упали на свои места, в то время как та, которая громче всех возмущалась, все еще показывала краткую вспышку гнева на своем лице, прежде чем она сменилась нахмурившимся лицом, которое было не таким твердым, как несколько секунд назад.       Это было его чувство полностью. Независимо от того, имела ли она в виду это или нет, и это было не то, что она могла бы знать, Вельвет ударила его прямо в сердце — мгновенно напомнив о его собственных чувствах, когда ему не дали такой возможности в Биконе. Это было конечно иначе. Он мог позволить себе дать ей такой шанс, потому что, если она потерпит неудачу, она просто потеряет работу. Если бы он потерпел неудачу на инициации Бикона, он был бы мертв.       Тем не менее, что он должен был сказать, услышав это?       «Это не оправдание», — сказала Вайсс, но даже ее решимость поколебалась. «Даже если у нее есть замечательные причины для желания работать здесь, ты все равно должен сначала подумать о себе. Что произойдет, если она не сможет выполнить эту работу?»       «Я уволю ее», — сказал он. «Согласно законам Вейла, если в течение первых двух месяцев работы я могу доказать, что работник не может справляться со своими обязанностями, я могу уволить его без каких-либо сложностей». Это была огромная уступка, которая защищала работодателей от того, о чем предупреждал его Роман, прислав довольно подробный файл с законодательной информацией ему на свиток, даже не требуя ничего взамен. В основном это означало, что если он нанял кого-то, кто был пустой тратой времени или некомпетентным, ему не пришлось бы разбираться с множеством юридических вопросов, если бы он узнал об этом достаточно быстро.       Он был благодарен Роману за такую помощь, даже если это было странным, что он так много знал о законах Вейла. Может быть, он дружил с адвокатом или что-то в этом роде.       

(ору каждый раз с этого момента) пер

      «И ты сможешь? Уволить ее, я имею в виду. Если ты так и не смог просто сказать ей нет, я не уверена, что ты сможешь сделать этот шаг».       Жон вздрогнул, но принял критику в свой адрес, так как Вайсс была в значительной степени права. «Я думаю, что смогу», — сказал он. «Дело в том, что, по крайней мере, тогда у меня будут доказательства. Кроме того, я не ожидаю от нее чудес. Вельвет сказала мне, что, поскольку она на втором курсе, по утрам она свободна. Я не собираюсь сразу кидать ее к клиентам, вместо этого она будет помогать мне подготавливать кафе к работе.       «А для этого нужна только сильная пара рук», — сказала Янг, вспоминая время, когда занимаясь этим. «Это практически единственный ее козырь, а поскольку Рассел первокурсник, как и мы, он все равно будет занят по утрам».       «Точно», — сказал он, кивая. «Рассел будет приходить в течение последних двух часов каждый день, а затем выходить на полную субботнюю смену. У них обоих будет четыре часа в воскресенье, то я буду использовать это время, чтобы приглядывать за ней и убедиться, что она учится работать».       «Хм…» Вайсс смотрела на него несколько долгих мгновений, ожидая, что он сломается и признается в чем-нибудь еще. Когда он этого не сделал, она вздохнула и села. «Полагаю, это имеет смысл. По крайней мере, ты немного думаешь головой. Даже если она окажется плохой в обработке заказов, она будет делать это только четыре часа в неделю».       Облегчение Жона было ощутимым, но он не позволил себе показать это на тот случай, если она заметит это. Чтобы быть справедливым, большинство из этих причин были придуманы уже после факта найма Вельвет, что определенно не было правильным способом ведения бизнеса. С другой стороны, он достиг того, чего он достиг сейчас, не следуя никаким правилам и вместо этого полагаясь на свои инстинкты. Надеюсь, и это сработает.       Если Вельвет действительно плохо справится с работой, у него было несколько вариантов, даже помимо увольнения. Он мог перенести ее часы работы, чтобы включить больше времени до открытия кафе, или вместо этого поменять эти четыре часа в воскресенье на час утром в будние дни, медленно привлекая ее к работе с ранними пташками. Это позволило бы ей адаптироваться к относительно меньшему количеству клиентов и постепенно взрастить в ней терпимость к клиентам. В любом случае, по крайней мере, Рассел обещал быть хорошей находкой.       «Я действительно удивлена, что именно Рассел Траш», — сказала Янг. «Я имею в виду, ты видел его?»       «Как такого пропустишь?» Риторически спросила Вайсс. «Он вряд ли выглядит респектабельным. Ты проверил его рекомендации, не так ли?»       «Они подлинные. Конечно, возможно, они могли солгать, но не похоже на это».       «Я сомневаюсь, что они это сделали бы. Многие работодатели, как правило, оказываются на стороне своих товарищей, а не наемного работника, особенно если этот наемный работник не справляется с работой». Наследница откинулась назад и потягивала капучино, которое он приготовил для нее. «Я думаю, это просто говорит о том, что мы не можем судить о книге по ее обложке». «      «Разве это немного не иронично, слышать это от тебя?» Спросила Руби.       Чашка стукнула об стол. «Прости, что?»       «Я ничего не говорила!»       Ему пришлось незаметно отойти чтобы посмеяться над разыгрываемой сценой, тем более что он, возможно, немного был согласен с Руби, не то, чтобы он когда-нибудь будет достаточно смел, чтобы признать это. Помимо того, что сама по себе Вайсс была ужасно опасной, она также помогла ему с ценными деловыми советами. Даже если я был недостаточно умным, чтобы в этот раз правильно ими воспользоваться…       «Я удивлен, что Рассел вообще смог говорить с Вельвет», — сказала Блейк. Она так редко вступала в разговор, что Жон не мог не посмотреть на нее.       «Что ты имеешь в виду?»       Блейк пожала плечами, но не стала уточнять. В конце концов, Янг сделала это за нее.       «Он с Вэл не совсем друзья, судя из того что я видела. Несмотря на то, что у него своя команда, он болтается с некоторыми людьми, которые… как бы это сказать?»       «Не особо толерантны», — сказала Вайсс, помогая ей. «      Это один из способов сказать это…»       Жон моргнул и перевел взгляд между ними. «Что-то, что я должен знать?»       «На самом деле это не наше дело говорить о нем, особенно если он уже не делает этого здесь». Вайс вздохнула и допила свой напиток. «Просто следи за ним — это все, что я скажу. Может, это не пригодится. Может, как ты говоришь, он будет профессионалом, пока он здесь работает. Не могу ничего сказать».       «Разве он не товарищ по команде с Пиррой Никос?» Спросила Руби.       «Товарищи, которые даже рядом не сидят», — сказала Янг. «Он сидит с Кардином и командой Crimson каждый день, и я не думаю, что видела, как его партнер даже разговаривала с ним, когда они были вместе. Они даже сидят далеко друг от друга на уроках».       «Это выглядит не очень хорошо», — согласилась Вайсс, — «но я не понимаю, как это могло бы помешать его способности работать здесь. Во всяком случае, это может дать ему больше причин хотеть работать. Не то, чтобы у него было много причин возвращаться к команде».       Похоже, с Расселом было больше проблем, чем он думал, хотя в некотором смысле Вайс была права; это не было его делом. Я всегда проводил так много времени, воображая и фантазируя о том, на что будет похоже мое пребывание в Биконе. Я никогда не думал, что не смогу ладить со своей командой. Интересно, Рассел тоже так думал?       «Ну, возможно, это было не так, как он планировал, но у Жона появились первые сотрудники», — сказала Янг, поднимая свою кружку. «Это требует тоста, верно?»       «Даже если его обманули», — согласилась Руби, хихикая.       Блейк ухмыльнулась. «Он слишком мягкий».       «Мягкий в основном в районе головы», — прорычала Вайсс, подняв свою кружку. «Но конечно, почему бы и нет? Это лучше, чем ничего, и это решает проблему его больного плеча».       Все они смотрели на него с улыбкой (или нахмурившись в случае Вайсс), ожидая, когда он присоединится к празднованию следующего большого шага в его карьере. И это был большой шаг, предположил он. Всего две с половиной недели назад он открыл это маленькое место, и теперь с ним работают два человека. Конечно, это было не его планом, а скорее необходимостью из-за его поврежденной руки, но это было все еще достойной вехой в истории, чтобы гордиться.       То, что у него было четыре замечательных друга, чтобы праздновать это, было как-раз чем-то, чем можно гордиться и радоваться. Он поднес свою кружку к ним и стукнул ей со всеми вместе.       «За моих новых сотрудников…»       «Ура!»       

***

      «Меня взяли!» — кричала Вельвет, влетая в комнату общежития, чуть не сбив Фокса, гибкий парень отпрыгнул в сторону и споткнулся о тело Яцу, читающего на кровати. Гигантский парень едва шевельнулся, даже когда Фокс упал на него с испуганным криком, но посмотрел на Вельвет и улыбнулся.       «Это прекрасная новость, Вельвет. Разве я не говорил тебе, что у тебя все получится?»       «Да!» — закричала она, обхватив его шею руками. «Где Фокс?»       «Оу…»       «Что ты делаешь на полу?»       «Изучаю вселенную», — простонал рыжий подросток. «Поздравляю, Вел. Я так понимаю, поход по магазинам Коко помог».       Ее глаза сузились от напоминания, и она повернулась к последнему члену своей команды, которая сидела со скрещенными ногами на куче подушек, очки болтались на кончике ее носа, когда она читала журнал мод. «Ты!» — Вельвет зашипела.       «Я», — согласилась Коко, облизывая палец и загибая уголок заинтересовавшей ее страницы. «Итак, как все прошло?»       «Это было унизительно», — сказала Вельвет, и наконец ее запал потух, когда она рухнула на кровать с громким вздохом. «Ты хоть представляешь, как неловко было сидеть там и хорошо знать, что парень перед тобой дает тебе шанс только из жалости?»       Коко поморщилась. «Я не думала, что все будет так плохо».       «Это было неловко! Аргх!» — Вельвет откинулась на кровати, закинув руки за голову, смотря на дыру в потолке. «Я получила это место только из-за твоих махинаций, и это кажется несправедливым. Что если я ужасный работник, и он сожалеет, что дал мне шанс?»       «Как насчет того, чтобы ты не начинала так думать, не отработав и дня», — сказала ее подруга.       «Слова Коко имеют смысл, Вельвет», — повторил Яцу. «Вера в свою неудачу приводит только к самосбывающемуся пророчеству».       «Но что, если я потерплю неудачу?»       «Неудача — это не только акт падения; важно найти в себе силы снова подняться в случае неудачи».       Вельвет застонала.       «То, что Яцу пытается сказать, в его пафосной манере, — это то, что все люди совершают ошибки», — сказала Коко, садясь на край кровати Вельвет и тыкая ее в щеку. «Я сомневаюсь, что Жон ожидает, что ты идеальна, но пока ты продолжаешь стараться изо всех сил и слушать то, что он говорит, у тебя все будет хорошо».       «Каждое дерево начинает жизнь как семя».       «Яцу, ей сейчас не нужны метафоры».       Гигантский парень закатил глаза. «Очень хорошо. Каждый профессиональный официант начинает карьеру как любитель».       «Видишь?» Коко прижалась, улыбаясь ей. «Каждый должен начать с чистого листа в тот или иной момент. Поэтому я, возможно, немного повлияла на результат твоего собеседования…»       «Очень много», — проворчала Вельвет.       «Очень много», — согласилась ее подруга. «В любом случае, он бы не нанял тебя без этого, и это не значит, что ты намеренно сделаешь плохую работу, верно?»       «Нет! Я сделаю все возможное!»       «Точно. Не думай об этом как о жалкой работе; думай об этом как о возможности доказать, что он принял правильное решение. Выйди туда и надери всем зад, когда он похвалит тебя как лучшего проклятого сотрудника, которого он когда-либо нанимал, ты можешь кивнуть головой и улыбнуться. Кроме того, ты сказала, что хочешь стать более уверенной, верно?»       Вельвет кивнула, глубоко вздохнув и отбросив сомнения. Ее команда может не согласится с тем, что ей нужно измениться, но она чувствовала, что это необходимо. Эти трое всегда говорили, что она идеальна, но она сама не чувствовала этого. За это ее запугивали те первокурсники, тем более что она была более чем достаточно сильна, чтобы положить их всех, если бы чувствовала себя достаточно уверенной. Подавать кофе — это не то-же самое, но все же она согласна с тем, что работа по обслуживанию клиентов — отличный способ вырваться из зоны комфорта. Она в значительной степени должна выполнить работу.       Если бы Жон видел ее рядом со своей командой, он бы ее не узнал. В одиночестве и в пределах их комнаты, или когда никто не смотрел, она могла шутить и болтать так же хорошо, как и подруга и была более чем готова время от времени спорить на равных с Коко. Просто, когда добавлялись другие люди, она начинала нервничать, что делало ее похожей на застенчивую девочку.       Она ненавидела это в себе, правда. Она была охотницей, а не стесняшкой.       «Я сделаю это», — пообещала Вельвет, сжав одну руку в кулак, когда внутри нее зажегся огонь. «Я сделаю это!» — повторила она, на этот раз громче. «Я докажу, что могу быть идеальным сотрудником, и я позабочусь, чтобы он не пожалел, что дал мне работу!»       «Вот это настрой!», сказала Коко, хлопая в ладоши. «Теперь, тебе выдали форму?»       «А?» Вельвет моргнула и обернулась. «Нет? Я не знала, что у него есть форма».       Ответный смех Коко был слишком довольным и слишком извращенным, чтобы успокоить Вельвет. Впрочем давление не помогло и Коко продолжила дурачиться до глубокой ночи и так и не ответила на панические вопросы Вельвет о том, как именно выглядит форма.       Она не могла быть настолько плохой…