Список контактов / The Buddy List

Вообще, удивительно, что она не заорала. В её шкафчик, совсем рядом с ней, врезалась чья-то рука, и Рей подскочила. Она уже собралась было съездить наглецу по роже, но тут увидела тупую ухмылочку Финна и заулыбалась сама. — Не круто, — сказала она, закрывая шкафчик. — Хо-хо, Кнопка. — Его тон смутил её. Финн был как-то слишком уж доволен собой. — Знаешь, что в натуре не круто? То, что твоя единственная любовь, Бен Соло, двинул к тебе с домашкой, а ты потом ни словечка своему лучшему другу-своднику не чиркнула. Рей не смогла не расплыться в точно такой же дебильной улыбочке, как и у него, а потом невозмутимым тоном спросила. — Ну, и что тебе рассказать? — Ой, даже не знаю, может, всё? Рей прыснула и прикрыла рот ладонью. — Да ничего особенного не было, — пожала она плечами. — Посмотрели комедию. Я, по ходу, на нём заснула. — Господь, и пустила на него слюни? Она тихонько его толкнула. — Заткнись. Хотя возможно. Не знаю. Он, типа, дал поспать на себе чуток. — Божечки, ты не шутишь? Бен Соло? — И не говори, — зашептала она, уже не скрывая своего восторга. — Финн… Похоже, я ему тоже нравлюсь. Он, знаешь… Ну, есть всякие мелочи. Она не хотела рассказывать Финну о Кайло. Ей нравилось, что это только между ними с Беном. — Может, он пригласит тебя пойти с ним на Зимний бал. — Боже, — воскликнула Рей и стукнула себя по лбу. — Я совсем забыла про Зимний бал! — Да уж, детка. Лучше дай ему знать, раз планируешь пойти.   А Рей планировала.

***

Когда они пришли в класс по английскому, Бен уже сидел там. На мгновение засомневавшись, Рей всё же подмигнула Финну и заняла свободное место рядом с Беном. Тот посмотрел на неё, заморгав карими глазами. Рей вдруг подумалось, что вот сейчас он скажет что-то типа «Заблудилась, Джонсон?», но Бен промолчал. Выражение его лица было открытым, и Рей заметила, как он опустил заломленные руки на колени. — Приветик, — сказала она. — Привет. — Спасибо, что принёс мне домашку. — Пустяки, — произнёс Бен. Рей уже начинала думать, что он говорит так только в самых серьёзных случаях. — Я твоя должница, правда. — Залила, поди, тебя слюнями, да? — сказал Финн, перегнувшись через Тимми Йенса. — Финн, — прошипела Рей. Бен покраснел, и Рей с ужасом подумала, что Финн только что всё испортил. Но тут Бен произнес: — О да. Она отвратительна, — и его тон был шутлив, и он… он ей улыбнулся; кривые зубы и сияющие глаза. На этом её сердце попросту растаяло.

***

Была одна кофейня, «Сопротивление», минутах в сорока езды от центра, она же книжный магазин, она же скромненький игровой зал. Там имелась просторная комната с рядами комфортных двухместных диванчиков и кресел, с настольными играми; их компашку часто заносило туда по выходным. Обычно Рей брала машину, подхватывала Финна и иногда Роуз, и они ехали. Но теперь, поскольку её колымагу ещё не вернули из автомастерской, приходилось всё переигрывать. Финн с По погрузились в здоровенную тачку Фазмы, Роуз села к Пейдж, оказавшейся как раз в городе из-за длинных зимних каникул в универе, и Рей наверняка тоже бы поехала с ними, если бы не… Бен Твоя машина ведь ещё в ремонте, поедешь со мной? Рей заморгала, глядя в телефон. Их с Беном история переписки была хаотичной и касалась в основном общих планов, да и сегодняшнее, по сути, не отличалось… Но почему-то всё ощущалось иначе. Рей класс, ты мой спаситель Рей сказала себе, что не будет ничего домысливать, врубила Sunny Day Real Estate и начала одеваться. Обычно она не особо парилась из-за одежды, но сегодня ей хотелось чувствовать себя симпатичной. Рей натянула горчичного цвета колготки, надела чёрное в цветочек платье на пуговицах и гармонично объединила всё это сапогами от Фрая. Толстовку она выбрала на молнии, чтобы смягчить получившийся образ, глаза подчеркнула всё тем же карандашом, а волосы собрала в небрежный пучок. Всё это было на порядок продуманнее, чем её обычные сборы в школу, но недостаточно вызывающе, чтобы кому-то подначить её на тему, что она, мол, нарядилась. Это не свидание. Она всё твердила и твердила это себе, но сердце всё равно пустилось галопом, стоило «Ауди» Бена заехать на подъездную дорожку. Прихватив огромную сумку, которая была у неё в качестве дамской, Рей вышла за порог. В машине, в которой она очутилась наедине с Беном, было тепло, там хорошо пахло. Он поставил Queens of the Stone Age, и музыка гулко вибрировала у неё в животе. — Спасибо, что решил меня подвезти, — сказала она, пристёгиваясь. — Не за что, — произнёс Бен. — Уже известно, что с твоей машиной? Рей вздохнула. — Сказали, что она прожила хорошую жизнь, но теперь страдает, а операция слишком дорогая. Будет лучше просто её отпустить. Губы Бена слегка изогнулись. — Худые вести. — Хуже не бывает, — со вздохом подтвердила Рей. — Но если поступлю в Нью-Йоркский, то какая разница, я всё равно её не возьму. Бен взглянул на неё, затем перевёл взгляд обратно на дорогу. — Университет мечты? — Ага. — Хм, — сказал он и сощурился. — Что, для тебя недостаточно шикарно? — Да нет, я… подал туда заявление на факультет кино. Рей тихо охнула. Ей даже в голову не приходило, что они с Беном могут пойти в один и тот же универ. Внутренние часы её вели обратный отсчёт, и она думала, что если до осени ничего не предпримет, будет уже поздно. — Ну, если перееду в Нью-Йорк, тачка мне всё равно не понадобится, да и ты теперь кругом меня возишь. Глядишь, повезёт и ты возьмёшь эту крутую машину с собой и будешь катать меня по Манхэттену. Бен покосился на неё, но в этом взгляде не было ехидства. Тот был… игрив? Ну, почти. У неё перехватило дыхание. Он смотрел на дорогу, поэтому она могла украдкой поглядывать на него, стараясь не пялиться. На его руках на руле, бледных, таких больших и жилистых, белели костяшки, когда он прибавлял газу. Он так плечист, но талия у него узкая, и весь торс сужается книзу. Она положила бы ладонь на его бедро, ощутила бы тепло, а его мышцы напряглись бы; может, он дёрнулся бы от неожиданности. Может, он бы пронзительно посмотрел на неё и съехал бы на обочину, остановил бы тачку в рощице у шоссе, отстегнул бы дрожащими руками ремень безопасности, в нетерпении взять её, затянуть на заднее сиденье и… — Джонсон, ты пялишься. — Что? — пискнула она. — Я… Я не… Извини. Рей вспыхнула факелом и, смутившись, уставилась прямо перед собой. — Да ладно, — проговорил Бен. — Не сказать чтобы мне это не нравилось. Рей чуть опустила подбородок, чтобы спрятать от него ошалелую улыбку.

***

Когда они зашли, остальные уже были на месте. Финн подмигнул ей, а Роуз потащила её за барную стойку, чтобы взять печеньки и мокко со льдом. По с Фазмой играли в бильярд, а Пейдж крушила «Миссис Пэкмэн». Раздобыв вкусняшки, Роуз и Рей присоединились к Финну с Беном. — Так, «Риск», «Яблоки к яблокам», «Монополия»… Ой, гляньте, у них есть «Парчиси»! — воскликнула Роуз и взволнованно потрясла коробкой. Они остановились на «Бананограмме», в которую выиграл Бен, а затем принялись за «Монополию», но уже минут через десять Рей умирала от скуки, и Финн «случайно» задел игровое поле и сшиб все фишки. Они наелись сладкого и играли в видеоигры, пока солнце не закатилось и Рей не почувствовала, что сахар в крови падает. Она как раз рассматривала полку с журналами, когда вдруг ощутила на пояснице тепло ладони — обернулась и увидела Бена. — Отвезти тебя домой? Рей не могла сосредоточиться; в месте, где его рука грела её сквозь платье, будто образовалась воронка, через которую утекали все её мысли. — А? А, да, это было бы… Ну, только если тебе не в напряг, то есть, я могу и Пейдж попросить. — Мне не в напряг. — Спасибо, — произнесла она, улыбаясь. Бен сглотнул и отступил на шаг. Рей обняла Финна и Роуз на прощание, махнула остальным и поплотнее запахнула толстовку. На солнце было приятно, но теперь температура воздуха резко падала. К тому времени как добралась до его машины, Рей уже тряслась от холода. Бен включил печку, и они выехали на шоссе. Рей повернулась так, чтобы видеть его. — Итак, киношкола? — Я хочу писать сценарии, — сказал Бен, кивая. — Логично. У тебя всегда стояло на английский язык. Бен поперхнулся и посмотрел на неё. — Ну… можно и так сказать. — Вы с Финном обожаете урок кино. Я-то думала, это просто повод смотреть кинчики в школе, а вы, оказывается, так серьёзно к этому относитесь. Бен кивнул. — Ну, то есть, кинчики в школе смотреть прикольно, — дополнил он с мягкой улыбкой. — Но я не поэтому выбрал этот класс. — Почему ты хочешь стать писателем? Она видела, что Бен задумался, видела, как он обмозговывает то, хочется ли ему обнажить перед ней эту часть себя. — Просто хочу и всё, — ответил он, пожав плечами. Рей кивнула, стараясь не поддаться разочарованию. Может, стоит спросить Кайло; может, тогда он ей скажет. Совсем скоро после этого они подъехали к её дому (Бен ездил на скорости, о которой Рей даже помыслить не могла), и она обернулась к нему, не спеша выходить. — Спасибо. — Это… — … Пустяки, знаю. Для тебя это пустяк, но всё равно… спасибо. Не только за то, что отвёз, но и за то, что принёс домашку, сделал суп, дал попускать на тебя слюни. А ещё — за горячий шоколад, и за то, что не оставил меня тогда на обочине, и… за то, что сегодня обо мне позаботился. От её слов щёки Бена заалели, и он заёрзал, будто… приколотая к доске бабочка. И буднично пожал плечами. Рей не выходила из машины; она смотрела на Бена, на то, как близко он был: наклонись — и дотронешься. Как может кто-то быть так близко и вместе с тем так далеко? — Короче, — сказала она. — До встречи в понедельник. — До встречи, — эхом откликнулся Бен; он как будто немного охрип. Рей выбралась из машины и зашла в дом.

***

— Танцы в эту пятницу, может, тебе пригласить его? — Фу, да не могу я! Финн посмотрел на неё, как на дуру, приподняв бровь. — Конечно можешь. Двадцать первый век на дворе. — Ну, то есть, могу, но не могу, знаешь ли. Я чуть не ляпнула лишнего на выходных, когда мы ехали из «Сопротивления», но, Финн, честно, к нему… так просто не подступишься. Я уже пару раз пыталась потусоваться вдвоём, сблизиться, и всё это… Если инициатива потусить исходит от него, я тут же соглашаюсь, но когда предлагаю я, мне показывают морду лица. Хотя я, знаешь… вполне себе уверена: он знает, что он мне нравится. Уверена на сто процентов, коль уж сама ему об этом сказала. Финн пожал плечами. — Тогда, надеюсь, он подкатит и спросит. — Я, блин, тоже. Рей захлопнула дверцу школьного шкафчика, помахала Финну и пошла на живопись. — Рей! Позади кто-то окликнул её. Она повернулась и увидела Снапа Уэксли. — Ой, приветик, Снап, как дела? — У меня э-э… Я просто тут подумал… Ты уже, наверное, с кем-то идёшь, но если нет, то… Пошли в пятницу со мной на танцы. Рей удивлённо заморгала. Снап был нормальным парнишкой, но не из их компании; он тусил со скейтерами-планокурами. Она не знала, что так будет, поэтому понятия не имела, как реагировать. — Ой, э-э… Я совсем забыла про Зимний бал, — соврала она. — Мне надо убедиться, что мама не против. Но давай… Давай, я потом тебе скажу, если что? Снап немного сник, но закивал. — Конечно, — ответил он с улыбкой. — Буду ждать. Рей натянуто улыбнулась и махнула ему, уходя. Блядь.

***

Рей всё рассчитала. Ей надо просто поговорить с Беном. Про Снапа она никому не скажет, а с Беном поднимет тему танцев, и если он её не пригласит, то так и быть… она пойдёт со Снапом. Но Бен обязательно пригласит, если она заикнётся об этом. Правда же? Ей было ужасно не по себе и на математике, и на истории, и даже когда она шла к их столу на обед. Но ничего не могло подготовить её к тому, что случилось дальше. Едва она успела присесть, как раздался голос По: — Рей, слышал, тебя Снап Уэксли на танцы пригласил. — Что?! — воскликнул Финн, округлив глаза. — О боже, реально? — проговорила Роуз, глядя на Рей с любопытством. — Ну… — Рей в панике посмотрела на Бена. Всё пошло совсем, совсем не так. — Вообще-то… — Да нет, разумно, — сказал Бен, и лицо его теперь казалось отстранённым — ничего не осталось от сдержанной теплоты, которую Рей начала видеть в нём в те последние разы, что они тусили вместе. Слова звучали резко. — Тебе надо пойти со Снапом. — Мне… надо? — Ну да. Я приглашу Тину Дэвис. Как раз сегодня собирался. Рей буквально отшатнулась — её как будто ударили. — Ну, ладно. Я… ещё не согласилась… — Сейчас она говорила с Беном, смотрела исключительно на него, и увидела, что на этих словах что-то в его лице дрогнуло. — … Но если ты… В смысле, если думаешь, что мне следует так поступить. Если вы так считаете… тогда ладно. И, глядя на него, она была вполне уверена, что он уже пожалел о сказанном. Так тебе и надо. Бен Соло, Бен Соло. Резкий как понос. — Я вспомнила, что забыла… кое-что… Она развернулась и пошла прочь.

***

Рей злилась, была реально вне себя от злости. Она твердила себе, что ей должно быть грустно, но она чувствовала лишь слепую, мать её, ярость. Она швырнула сумку на кровать и заорала. Затем развернулась на писк уведомления от компа. Кайло_Рен Приветик Рей зашлась хохотом; то был ужасающий смех, маниакальный. — Да ебись оно всё, — сказала Рей вслух. И заблокировала Кайло_Рена. Подрагивая, она осела на компьютерное кресло и сморгнула слёзы. Но через секунду гнев накатил вновь. Барабанное_Соло Привет На глаза упала красная пелена, и Бен Соло тоже отправился в бан.