Двойная жизнь

— Я могла бы есть это всю оставшуюся жизнь, — удовлетворенно вздыхает ЭмДжей, лежа между Недом и Питером на полу гостиной и глядя на вентилятор на потолке. — Думаю, это единственное, что может связать нас навсегда, Паркер. — Тогда, возможно, мне придется начать брать с тебя плату за мои спагетти мирового класса, -смеется он, положив руку на свой теперь уже полный живот и поворачиваясь к ней. — Я думаю, что моя приятная вызывающая личность более чем достаточная компенсация, спасибо, — она поворачивается, чтобы посмотреть на него, улыбаясь и пожимая плечами. — Я собираюсь прервать ваш странный флирт, сказав, что я думаю, что мы должны на самом деле закончить нашу игру. Ну, технически «правду или действие» я думаю. У тебя не может быть настоящей ночевки без хотя бы одной из этих игр, — говорит Нед, садясь и глядя на них. — Ну, я не знаю, так как у меня никогда не было настоящей ночевки, — девушка снова смотрит в потолок, затем поворачивается к Неду. — За исключением того времени, когда я останавливалась здесь, но это было чисто случайно. — Тогда решено, — Лидс усаживается поудобнее, скрестив ноги на полу. — Время играть в «правда или действие» — А это обязательно? — Питер стонет, заставляя себя сесть. — О, заткнись, Паркер, — ЭмДжей тоже садится, постанывая от переполненности желудка. — Не будь таким занудой. — Я просто не люблю… Ненавижу эти глупые игры, — фыркает он, откидывая волосы назад ладонью и скрещивая ноги, садясь напротив Неда. — Почему? — ЭмДжей поворачивается к нему, склонив голову в подозрении. — Есть что скрывать? — Что? Пф, — смеется он, отмахиваясь от нее. — Нет. Ничего. — Хорошо, — она улыбается и злобно потирает руки, поворачиваясь к Неду. — Тогда давай поиграем. — Хорошо, новые правила, — парень радостно смотрит на них, используя свою жестикуляцию. — Опять же, вы можете отказаться только от одного вопроса на протяжении всей игры. Также, если человек отказывается от него, вы не можете перефразировать вопрос и заставить его ответить. Что ещё… О, и нельзя спрашивать одного и того же человека дважды. Вы должны чередовать его через каждый ход. Также действие должно быть в квартире. Не думаю, что кто-то из нас захочет увидеть плохую сторону Мэй, если она узнает, что мы ушли так поздно ночью. — Звучит справедливо, — кивает Мишель, как всегда небрежно. Она совсем не беспокоится об этом? Это может быть ясным признаком того, что он ей не нравится, верно? Каждый знает, что настоящие вопросы, которые люди хотят задать в «правде или действии», — это либо а) выбрать правду и спросить кто тебе нравится или, б) они выбирают действие, и загадывают сказать кто им нравится. Не то чтобы он действительно думал, что она когда-нибудь влюбится в него, но все же. Маленькая часть его всегда надеется… — Питер, твоя очередь, — со смехом бросает ЭмДжей. — С тех пор, как я сделала последний ход, загадав тебе приготовить спагетти. — О да, извини, — смеется он, сглатывая. — Нэд. Правда или действие? — Правда, — отвечает Нэд, уже обдумав свой ответ. — Да ладно, чувак, мы уже все друг о друге знаем, — стонет Питер, смеясь и поднимая руки. — Тогда ты должен был забрать меня, — говорит ЭмДжей, поднимая бровь. Питер уже чувствует, как его бросает в пот. Она уже видит, что он пытается что-то скрыть, и он это знает. Будет очень, очень плохо. — Может быть, я не хотел, — он скрещивает руки на груди, игриво улыбаясь ей. Даже если Питер хочет убежать прямо сейчас и никогда не возвращаться, он отказывается позволить себе показать это. Девушка сразу же замечает подобные вещи. — Заткнись, — она пинает его, смеясь, потом поворачивается к Неду и качает головой. — Я не собираюсь менять свой ответ. Все еще правда, — он скрещивает руки на груди, не двигаясь с места. — Хорошо, — отвечает Питер, пытаясь придумать, о чем бы его спросить. — Что за секрет ты мне еще не рассказал? — На этот раз у меня был твой ключ от квартиры, — вздыхает Нед и начинает объяснять. — Но я нашел его в рюкзаке примерно месяц спустя, и я подумал, что ты можешь убить меня, поэтому я решил, что будет лучше, знаешь, не говорить тебе. — О Боже, я так и знал! — у Питера отвисает челюсть, он чувствует себя преданным. — Подожди, что? — говорит ЭмДжей, глядя между ними. — Я должна услышать эту историю. — Нам не обязательно вдаваться в подробности, ты же знаешь… — начинает Нед, но Паркер перебивает его. — Мы с Недом как-то ночью улизнули из дома за мороженым, и я не хотел брать с собой полный рюкзак, поэтому попросил Неда сложить мои вещи в его сумку, так? Ну, мы вернулись в квартиру, и не могли найти мои ключи. Мы не могли постучать в дверь, потому что Мэй убила бы нас, поэтому нам пришлось просидеть в вестибюле всю ночь, потому что Нэд клялся, что я никогда не давал ему ключи. Боже мой, Нед. — Видишь? Вот почему я никогда не говорил тебе, — Лидс пожимает плечами, и Питер потирает переносицу. — Боже, вы, ребята, неудачники, — ЭмДжей качает головой, весело смеясь. — Хорошо, — выдыхает Паркер, заставляя себя улыбнуться. — Прощен и забыт. — Отлично, — счастливо улыбается Нед, похлопывая друга по плечу. — Моя очередь. Хм, ладно. ЭмДжей, правда или действие? Нет. Нет, нет, нет. Питер знает, что Нед никогда не раскроет его секрет Человека-паука, но его влюбленность в Мишель? Нед не мог разоблачить его так быстро, учитывая выпавший шанс. Он также получает удовольствие от смущения Питера, так что все должно обойтись. — Хм, действие, — отвечает девушка, и Питер чувствует небольшое облегчение. Он будет чувствовать себя вполне комфортно, пока она не выберет правду. — Я загадываю… Облизать пол, — говорит ей Нед, и Питер делает недовольное лицо. — Фу, гадость, Нед, — Питер смеется, глядя на реакцию Мишель. — Это должно быть трудно, — смеясь, пожимает плечами парень. — Хорошо, — говорит она им, наклоняется и проводит языком по полу. Не морщится, не съеживается, ничего. Боже, она такая крутая. — Сделано. Моя очередь? — Да, — удивленно отвечает Нед. Она совсем не засмущалась. — Питер. Правда или вызов? — спрашивает девушка, глядя на него. Он так сильно вспотел. — Действие, — отвечает он, сглатывая. — Пососи Неду большой палец на ноге секунд десять, — улыбается она, и у него отвисает челюсть. — Ты шутишь? Ни за что, — Питер скрещивает руки на груди, отказываясь. — Ладно, значит, ты отказываешься? Нед, твоя очередь, — она говорит ему, и Паркер стонет. — Хорошо. Хорошо, я сделаю это, — сдается Питер, по спине пробегает холодок. Единственная причина, по которой он соглашается на это, заключается в том, что он знает, что позже будут действия гораздо хуже, и он не хочет тратить свой отказ. — Я ненавижу тебя за это, ЭмДжей. — О, спасибо, Паркер, — она кладет руку на сердце и удовлетворенно вздыхает. — И, кстати, я хочу, чтобы ты взял палец в рот полностью. — Разве я не имею права голоса? — Нед фыркает от отвращения и тоже не хочет этого делать. — Не очень, — девушка отвечает, смеясь. — Давай просто покончим с этим, — скулит Питер, снимая с ноги друга носок. — Готов? — Я имею в виду, наверное? — Паркер закрывает глаза, наклоняется и кладет большой палец Неда себе в рот. Девушка считает, истерически смеясь, не торопясь, прежде чем перейти к следующей цифре. — Боже, это так странно, — Нед съеживается на цифре пять, и Питеру хочется умереть. Как он уже говорил, он ненавидит эту игру. — Десять! — она смеется, Питер пятится и бежит в ванную чистить зубы. Мишель и Нед все еще смеются, когда парень возвращается в гостиную. — Заткнитесь, — Питер закрывает лицо руками и печально качает головой. — Я никогда не смогу смотреть на тебя так, как прежде, чувак. Не после того, как познал вкус твоего пальца. — Я лично думал, что это в каком-то смысле сблизило нас, — смеется Нед. — Теперь наша связь нерушима. — Видишь? Посмотри на светлую сторону, — ЭмДжей игриво тычет его в плечо, заставляя застонать от смущения. — Мы можем просто двигаться дальше и никогда больше не говорить об этом, пожалуйста? — Питер выдыхает, понимая, что до сих пор ощущает во рту вкус пальца. Он съеживается. — Ладно, хорошо, ЭмДжей, если ты хочешь, то правда или действие? Теперь, очевидно, думая, что он посмеет заставить сделать ее что-то ужасное, отвечает: — Правда. — Почему ты так часто пропускаешь школу? — спрашивает Питер, немного смягчая тон. Это серьезный вопрос, и из-за этого в комнате возникает неловкое напряжение. Он сожалеет об этом сразу же после того, как предложение сходит с его губ. Он хотел, чтобы она сказала ему в нужное время, а не так. Но в тот момент это просто вышло, и он не мог остановить себя. — Я… Думаю, я откажусь отвечать, — она смотрит в пол, сглатывая. Она явно не ожидала такого вопроса, поэтому ее поведение мгновенно изменилось. Питер чувствует себя плохо сейчас, но это также заставляет его любить ее еще больше, по какой-то причине. — Ладно, моя очередь, — щебечет Нед, чувствуя ужасную атмосферу и позволяя своему инстинкту сделать все менее неловким взять верх. Спасибо Богу за Неда. — Питер, правда или действие? Питер, все еще немного ошеломленный и чувствующий себя виноватым, случайно говорит: — Правда. — Нет, я имею в виду действие, — быстро поправляется он, качая головой. — Не правда. — Слишком поздно, отступать некуда, — радостно отвечает Нед, наконец-то получив то, что хотел. — Тебе кто-нибудь нравится? — Я… — Питер колеблется, чувствуя себя не на своем месте. Он даже видит, что ЭмДжей тоже смотрит на него. — Мы все знаем, что он будет влюблен в Лиз до конца своей неудачной жизни, — смеется девушка, которая теперь сама поднимает всем настроение. Значит, она не знает о его влюбленности в нее? Вообще-то…удивительно. Питер благодарит Бога за то, что Нед не спросил, как зовут его возлюбленную. Даже он не такой подлый. — Да, точно, — выдыхает Питер, сглатывая. — Я имею в виду… Конечно. — Ладно, Нед, правда или действие? — спрашивает Мишель, симулируя невинность. Питер видит все насквозь, а Нед, кажется, нет. — - Действие, я думаю, — пожимает он плечами, и Питер широко раскрывает глаза и сдерживает смех, потому что он уже точно знает, что она собирается заставить его сделать, потому что он собирался заставить его сделать то же самое. — Пригласи Бетти на свидание в понедельник, — она скрещивает руки на груди, и Питер заливается смехом. — Ха! — Паркер указывает на него, вне себя от радости. — Я ждал это действие, но ты всегда выбирал правду. — Именно поэтому я и не выбирал действие с тобой, — хнычет Нед, откидываясь на спинку стула. — Я не думал, что ЭмДжей заставит меня это сделать. — Ты недооцениваешь мой уровень разврата, Лидс, — вздыхает она, счастливо улыбаясь. — Хорошо, тогда я использую свой отказ, — Нед вскидывает руки, в триумфе. — Я должен сделать это по своим причинам. — Что? Давай, Нед, — разочарованно жалуется Питер. — Кто бы говорил! Тебе понадобилось две недели, чтобы… — начинает он, но Питер широко раскрывает глаза, умоляя его не продолжать. Нед, кажется, понимает это, расширяя свои. — Просто чтобы… Пригласить Лиз на бал выпускников. Очевидно. — Хорошо, — сдается ЭмДжей, вздыхая и, похоже, не понимая, о чем они говорят, слава Богу. — Питер — единственный, у кого остался отказ. И теперь его очередь. — Господи, это все больше и больше напоминает русскую рулетку, — Питер потирает виски, пытаясь прояснить мысли. — Ладно, ЭмДжей. Правда или действие. — Правда, — ухмыляется она, сузив глаза. Она пытается с ним поиграть. Теперь он хочет придумать что-то хорошее. — А тебе… Нравится кто-нибудь? — спрашивает он, стараясь вести себя так, будто у него нет никаких личных предубеждений. Просто вопрос к другу, вот и все. По крайней мере, в этом он себя убеждает. — Да, вообще-то, — кивает Мишель, не колеблясь ни секунды. — Думаю, ты мог бы… сказать так. Она не вдается в подробности, но это настолько очевидно, что он не чувствует боли в груди. Лучше бы он даже не спрашивал. — ЭмДжей, — Нед прочищает горло, намеренно отрывая Питера от его молчаливого праздника жалости. Он даже не хочет знать, в кого она влюблена, просто потому, что это было бы слишком больно. — Правда или действие? — Действие, — уверенно отвечает девушка, и Питер сглатывает, пытаясь притвориться, что его чувства не сильно задеты прямо сейчас. — Я хочу… — счастливо отвечает Нед, глядя между ними обоими. Питер вдруг начинает беспокоиться из-за его выражения лица. Это не может быть так плохо, верно? Но Питер видел это выражение у Неда раньше, и оно никогда не значило ничего хорошего. Он судорожно сглатывает, чувствуя себя так, словно просидел здесь в ожидании целое десятилетие. — чтобы ты поцеловала Питера.