разжигая пламя

Предатель как сквозь землю провалился. Никто о нём не упоминал, никто не рассказывал, как бы я ни старалась выбить правду. Дельфин пропала с радаров, и я запуталась. Я застряла в Берлине, и мне ничего не оставалось, кроме как ходить по барам и клубам и пытаться выудить хоть какую-то информацию у пьяных идиотов и барменов. По правде говоря, это отличный предлог, чтобы напиваться до головокружения. Это была одна из тех ночей, когда мне казалось, я вижу её. Она сидела за барной стойкой и заказывала себе выпить. Моё затуманенное зрение старалось как можно лучше сфокусироваться на ней. Я споткнулась о барный стул, пробираясь сквозь толпу людей, но, когда я подошла к бару, её уже не было. – Куда... Куда делась та девушка? - невнятно пробормотала я, цепляясь за стойку бара. – Какая девушка? - спросил бармен, протирая стакан. – Та, с тёмными волосами, ты только что обслуживал её. Куда она пошла? Мужчина покачал головой, я начала оглядываться в поисках её. Вот она! Я двинулась за девушкой. Я пошла за ней к выходу, именно туда она направлялась. – Дельфин! - крикнула я ей вслед, стараясь идти быстрее, при этом не падая, – Дельфин! Дверь открылась, и она исчезла. Нет, только не снова. Я не могла этого допустить. Она уже ушла от меня однажды, это не должно снова произойти. Спотыкаясь, я последовала за ней в переулок. Затем рухнула на асфальт. – Дельфин, ты нужна мне. Это было последнее, что я произнесла, прежде чем всё погрузилось во тьму.

***

Ледяная вода отрезвила меня. Я пришла в сознание, кашляя и разбрызгивая капли вокруг. – Доброе утро! Глаза быстро привыкли к свету, и я подняла голову, чтобы увидеть улыбающегося Дэвида Персиваля. Я подалась вперёд и поняла, что привязана к стулу. – Слышал, ты меня искала. Я польщён. – Ты и есть предатель. – Именно, - ответил он с гордостью. – Ты придурок. Он презрительно фыркнул. – Это не очень приятно. В конце концов я не оставил тебя в том переулке одну. Я знаю нескольких людей, которые приняли бы тебя за свою игрушку, - сказал он с таким выражением, которое можно было бы назвать... извращённым. – Может быть, именно так тебе и следовало поступить. Голова была тяжёлой, и в данный момент я испытывала сильнейшее похмелье. – Нет. Я хотел, чтобы ты была здесь, Лоррейн. Видишь ли, я очень долго наблюдал за тобой и должен сказать, ты очень... интересная. Я прищурилась, глядя на него, он продолжал. – Сначала ты показалась женщиной, у которой есть план. Ты дерёшься лучше, чем любой, кого я знаю, и получаешь информацию быстрее, чем большинство. Затем ты встретила Дельфин, которая следила за тобой с того самого момента, как ты вышла из аэропорта, занялась с ней сексом и теперь преследуешь любую девушку, которая хотя бы отдалённо напоминает её. Думаю, с полной уверенностью можно сказать, что ты в какой-то момент сбилась с намеченного пути, не так ли? Он знал всё. Почти. Внезапно я почувствовала себя в западне, это разозлило меня, но я должна быть умнее и найти выход отсюда. – Хорошо, значит ты можешь вести наблюдение за объектом, оставаясь незамеченным. Неплохое, но не выдающееся умение. Он пожал плечами и улыбнулся. Явно довольный собой, решивший пропустить вторую часть комментария мимо ушей. Затем он присел передо мной на корточки с безумной улыбкой на лице, внутри меня всё опустилось. Что бы он ни собирался сказать, меня это не тронет. – Ты не задумывалась, почему Дельфин в последнее время не выходит на связь? Вот оно. То, что я не хотела слышать. Я не должна была показывать эмоции, но мой гнев взял верх, и я стиснула зубы. – Если ты сделал хоть что-нибудь, что причинило ей боль... Он выглядел слегка поражённым. – Ах, так значит, нам нравится маленькая француженка? Он посмотрел вниз, чувствуя себя глупо, даже я поняла это. – Лоррейн Броутон, лучшая в Британии, гордость МИ-6 связалась с девушкой с камерой. – Ты же знаешь, что она не просто девушка с камерой. Он встал и рассмеялся. –Знаешь, что мне действительно в тебе интересно, Лоррейн? Я посмотрела на него, он продолжал. – Ты такая загадочная... Никто не мог поймать тебя, разгадать, но стоило появиться этой милой француженке и бум! Ты стала такой яростной защитницей. Должно быть, она хороша в постели, а? Я дёрнулась в его сторону, он вздрогнул. – Ты ничего о ней не знаешь, больной ублюдок. Он кивнул. – Я знаю о ней гораздо больше, чем ты! И знаю, куда она пропала. – Потому что она у тебя. Он бы не стал так себя вести, если бы это не было правдой. Он указал на меня пальцем. – А ты молодец. Ты мне нравишься. – Увы, это не взаимно. Он пожал плечами. – Я не могу нравиться всем, но... Бьюсь об заклад, ты бы хотела её увидеть, не так ли, Лоррейн? Я прикусила щеку со внутренней стороны, чтобы не сказать что-то, что может подвергнуть её опасности. С другой стороны, возможно, я уже это сделала. Персиваль знал, как много она для меня значит. Может, этого будет достаточно, чтобы сделать то, что он захочет: сохранить его тайну, убраться из Берлина, исчезнуть... И чёрт возьми, я бы сделала это. Я сделаю всё, чтобы уберечь Дельфин. – Если она у тебя, то да, хотела бы, - старалась произнести это как можно спокойнее, пытаясь сохранить невозмутимое выражение лица. Он кивнул и направился ко мне. – В таком случае мне придётся развязать тебя, потому что я не собираюсь тащить тебя к ней. Но если ты попытаешься что-то сделать, Лоррейн, у меня есть люди, с которыми я могу связаться, и они не станут долго раздумывать над тем, убирать ли тебя и эту хорошенькую маленькую француженку. Поняла? Я кивнула и расслабилась, чтобы показать ему, что я не собираюсь делать глупостей. Он подошёл сзади и ослабил верёвку, опутывающую руки, всё ещё ища признаки того, что я могу наброситься на него, но я думаю, он знал, что не стану. Быть безрассудной - подвергать Дельфин опасности. Я не могла так рисковать. Как только я встала и поправила одежду, он жестом пригласил следовать за ним. – Сюда, пожалуйста. Я закатила глаза и последовала из ним по грязному коридору к комнате с серой металлической дверью. Он постучал и усмехнулся. – Шучу, она не может ответить. Он толкнул дверь, и я вошла в комнату, оглядываясь по сторонам. Она лежала на матрасе в углу, её запястья и лодыжки были связаны. – Дельфин! Услышав мой голос, она подняла голову. Её взгляд в миг помрачнел. – Лоррейн, - произнесла она и зарыдала. – Даю вам две минуты, - сказал Персиваль и вышел из комнаты, запирая за собой дверь. Я подошла к ней, опустилась на колени, обхватила её лицо и начала целовать щёки. Чувствовался вкус сажи, как давно она здесь? – Ты не должна быть здесь, - сказала она. – Я тут из-за него. Она нахмурилась и покачала головой. – Он знает о нас и знает, что мы ничего не сможем сделать. Я кивнула. – Я знаю, но, быть может, мы сможем выбраться отсюда, договориться с ним. – Мы не можем ему доверять. Я пригладила её тёмные волосы и заглянула к ней в глаза. – А если мы покинем Берлин? Вместе. Не станем оглядываться назад и уедем туда, куда захотим, я смогу это устроить. – А что насчёт жителей Берлина? Ты всё ещё не нашла Сэтчела, и, кто знает, что произойдёт, если его не найдут. Наступит хаос. Ты просто позволишь этому случиться? Я прикусила губу. – Всё, что волнует меня, это ты, Дельфин. – Ты не можешь отказаться от всего, во что веришь, ради меня, Лоррейн. Кто сказал, что мы выдержим? – Могу, потому что знаю, что чувствую, и, думаю, ты чувствуешь то же самое. Она опустила голову, и горько-сладкая улыбка отразилась на её лице. – Так значит, ты знаешь, что я люблю тебя? - тихо спросила она. Я улыбнулась и положила свою голову на её. – Я знаю это с тех пор, как мы переспали. Я что-то почувствовала. Это не заняло много времени. Был момент, когда мы просто посмотрели друг другу в глаза, и я поняла. Она усмехнулась. – Не думала, что ты когда-нибудь скажешь мне нечто подобное. Я рассмеялась вместе с ней. – Я тоже. Некоторое время мы просто смотрели друг на друга, пока улыбки не исчезли с наших лиц, и мы вернулись к мыслям о нынешней ситуации. – Поговорим теперь о Персивале? – Ты всё ещё хочешь покинуть Берлин? - спросила она. Я кивнула и прикоснулась к её щеке, она была такой холодной. – Хорошо, посмотрим, что он скажет, - ответила она, наконец сдавшись. По крайней мере теперь, когда она знала, что у неё есть будущее со мной, возможно, именно это успокаивало её. Я кивнула и встала, пообещав ей, что непременно увижу её вновь. Подошла к двери и постучала два раза. Он сразу же открыл дверь. – А вы быстро, - сказал он с той же безумной улыбкой. – Мы хотим заключить сделку, - сказала я, скрестив руки на груди. Он посмотрел на Дельфин, затем снова на меня. – Ваши условия? Полагаю, они имеются. Я кивнула. – Мы с Дельфин никому не расскажем, чем ты тут занимаешься и чего хочешь. Я знаю, что ты давно предал свою страну. Пока мы будем на свободе, наша общая тайна будет сохранена. Он громко рассмеялся. – Ты ждёшь, что я доверюсь вам обеим? Думаешь, я настолько глуп? – Это риторический вопрос? - спросила я. – Я не думаю, что кто-то из вас сохранит всё это в секрете. – Это останется в тайне. Мы покинем Берлин, и ты нас больше никогда не увидишь. Обещаю. Персиваль вновь посмотрел на Дельфин и встретился с ней взглядом. Когда он посмотрел на меня, его лицо в миг стало серьёзным. – Ты действительно любишь её, не так ли? Я не сводила с него глаз, но и ни в чём не признавалась. Он переминался с ноги на ногу. – Ты сделаешь для неё всё, не так ли? Я всё ещё молчала. – Бьюсь об заклад, твоё сердце будет разбито, если она погибнет. Я услышала щелчок предохранителя слишком поздно, затем я поняла, что Персиваль выстрелил в Дельфин. Я повернулась и закричала, когда увидела её. Я никогда не кричала ранее.