My Favorite Game

David Bowie – Heroes - И все же, что мы здесь делаем? – поинтересовался Курт у брюнета, проводя кончиками пальцев по корешкам книг на полках. – Или ты решил найти какое-нибудь чтиво? Но вроде у нас все так насыщено, что вряд ли у тебя будет хоть минута свободного времени для этого, - ухмыльнулся шатен, а затем на пятках развернулся к Блейну. - Ох, Курт. Милый, наивный Курт. Ты что, думал, что я приведу тебя в книжный магазин просто так? – Блейн еле сдерживал вырывающийся смех, а Курт быстро смутился и выглядел «мягко говоря» озадаченным, от чего брови парня сошлись морщинкой на переносице. I wish you could swim Like the dolphins Like dolphins can swim - Эмм… Ты хочешь заняться тут сексом? Я, конечно, ничего не имею против, но…, - начал уже шатен, но Блейн его перебил. - Курт, за свои грехи надо платить, понимаешь? Я еще помню ту позорную надпись на моей пояснице, и не думай, что я просто вот так тебе легко это спущу с рук, - и Блейн игриво сощурил глаза, в которых плясали задорные огоньки, которые не предвещали для Курта ничего хорошего. - И чего ты хочешь от меня в книжном? Чтобы я отсосал тебе на публике? Так это не проблема, - парень все еще продолжал прибывать в недоумении. - В основном диктовал условия ты, но развлекались мы вместе, поэтому я решил, что сегодня именно тебе придется немного попотеть, - продолжал таинственно брюнет. - Ну и? Давай ближе к делу. Чего ты от меня хочешь, Андерсон? – уже недовольно пробормотал Курт. - Я заметил тут одну несправедливость. Видишь, вон на той полке стоит моя книга? – и брюнет указал пальцем на витрину. - О да, твоя книга стоит одна единственная на полке с пометкой «бестселлер», очень не справедливо! – попытался сыронизировать Курт. - Подожди и не перебивай, я еще не закончил. Так вот, я посмотрел в эту книгу, и как оказалось, в ней стоит мой автограф для какой-то поклонницы, но дело все в том, что эти жадные ублюдки просят за нее 300 баксов. Ты ведь понимаешь, что эти деньги не пойдут мне в карман? Да и дело не в деньгах совсем. Точнее в них, а именно то, что даже если это книга подписана моим кривым почерком, то она не должна стоить таких денег! – уже с каплей возмущения подытожил Блейн. - И что ты хочешь, чтобы я с ней сделал? Сжег? – скрестив руки на груди, спросил шатен, как бы принимая вызов. - Нет, почему произведение искусства должно пострадать? – наигранно с обидой сказал брюнет. - Я тебя умоляю, - закатил глаза Курт. - Мне нужно, чтобы ты ее украл, - с коварной и дерзкой ухмылкой сказал Блейн. Though nothing Though nothing will keep us together We can beat them Forever and ever - Что? Ты серьезно? – кажется, глаза Курта залезли на лоб. - Я как вижу, тебе слабо? То есть ты хочешь отказаться от выполнения желания? – продолжал подтрунивать Андерсон? - Ой, да пошел ты. Без проблем. Тебе нужна книга? Ты ее получишь, - слегка раздраженно выпалил Курт, потому что чье-то самолюбие было задето. Oh, we can be heroes Just for one day

***

I will be King And you You will be Queen Чертов Блейн Андерсон! Я почему-то так и знал, что его фраза по поводу нарушения закона не предвещает ничего хорошего. Отлично, просто отлично. Конечно, одно дело вторгнуться на «частную» территорию, другое дело спереть книгу с магазина. - Ну конечно, если ты не хочешь этого делать или боишься… - этот сучонок уже откровенно нараспев стал брать меня на слабо, но я не из тех, кто вот так просто сдается. Он хочет книгу? Он ее получит, а потом поплатится за это. - Повторяю еще раз. Блейн Андерсон, иди в жопу со своей гребаной книгой. Я тебе ее достану, а потом собственноручно запихну в твою задницу, - на что он еще сильнее рассмеялся, что окончательно выбесило меня. Спереть книгу, что у всех на виду. Просто супер. Сейчас я чувствую что, чтобы ее вынести, я должен засунуть ее в задницу именно к себе. Фантастически. - Только, Курт, - напоследок обратился ко мне брюнет, - сейчас мы не вместе, - и этот кретин еще раз по-хитрому улыбнулся и подмигнул мне, затем ретировавшись из магазина, оставляя меня одного. Пиздец! Что еще я мог сказать. Though nothing Will drive them away We can be heroes Just for one day Я осторожно огляделся по сторонам, к счастью, в магазине почти не было людей, особенно по близости с этим стеллажом. Это значит, что если кто-то меня увидит, то не успеет схватить. Еще благоприятным фактором являлось то, что продавцом был какой-то укуренный придурок в наушниках, который залипал в энгри бердс на своем телефоне. Кажется, сегодня был мой день, во всяком случае, я очень на это надеюсь. Так-с, я аккуратно так подхожу к полке. Ох, боже, зачем я это все еще проговариваю у себя в голове? Идиот. Теперь я беру книжку, словно хочу прочитать. Так руки ниже, ниже, еще ниже. Вот книга невинно забирается мне под футболку, а дальше под штаны, чтобы не выпала. Никто не смотрит, никто не смотрит. Отлично. Не создавать паники и спокойненько идти на выход. Чертов Андерсон, еще ответит за это. Тоже мне генератор идей, ха! Эти мысли даже невольно заставили меня ухмыльнуться ехидной улыбкой. Так, все, собрался. Вот мы у кассы, еще пара шагов и бежать. Парень поднимает на меня голову и загадочно улыбается. Мать твою! Он что, знает, что я сделал? Что же делать? Блять, ну конечно же бежать! We can be us Just for one day

***

Курт рванул ручку входной двери и побежал со всех ног, проклиная Блейна, и что, возможно, этот парень понял, что Курт украл книгу и спешит доложить о пропаже. I can remember Standing by the wall And the guns Shot above our heads Он уже отбежал прилично от магазина, как услышал дикий смех за спиной, и, конечно же, он принадлежал Блейну. - Кур, ахаахах, Курт. Мать твою, подожди, ахахах, - заливался брюнет. - Они бегут за мной? – встревоженно поинтересовался шатен. - Придурок, они даже не бегут за тобой, - Блейн уже схватился за живот, согнувшись пополам. Волна облегчения прошлась по телу Курта, от чего он сам начал смеяться. - Видел бы ты лицо того парня, - начал Блейн, - ты его напугал, когда резко рванул из магазина. - Я подумал, что он застукал меня с поличным, - старался перевести дыхание парень. - Я уверен, что он до конца дня не заметит пропажу, потому что дальше принялся играть в телефоне. - Стоп! Так ты видел все? – вскинул удивленно брови шатен. - Ну, конечно, видел. А вдруг что-то бы пошло не так? Как я мог бросить тебя там одного? – мягко произнес брюнет.

***

And we kissed As though Nothing could fall Переведя дыхание, я подошел к Курту и крепко его поцеловал, сильно притягивая к себе. - Вау! Это что-то вроде поощрения? – и впервые на его щеках заиграл румянец. - Ну, можешь считать и так, - и я снова впился в мягкие губы, потому что было уже невозможно контролировать себя. – Теперь ты понимаешь, что лучше со мной так не шутить? – с наигранной серьезностью спросил я у Курта, запуская пальцы в волосы на его затылке. - Но ты же все равно меня не бросишь? - Это выше моих сил, - и на этот раз за поцелуем притянул меня Курт, от чего я был готов просто раствориться, потому что его губы снимали все напряжение. And the shame Was on the other side We can beat them Forever and ever

***

- Что теперь мы будем с ней делать? – поинтересовался Курт. - О, я знаю отличное ей применение. Я думаю, ты слышал о буккроссинге? Так вот, мы пойдем в парк и оставим ее на лавке, пока она не найдет своего нового хозяина. Книга не должна стоить таких денег, Курт, даже если на ней стоят пара авторских закорючек. - Ты прав, - улыбнулся шатен, после чего обхватил брюнета за поясницу, и они пошли вдоль по улице. – Только, ты угостишь меня обедом? Знаешь ли, все эти противозаконные штучки и погони сильно изматывают, - шутя, произнес парень. - Боже, Курт, за тобой никто и не гнался, а процент опасности был равен минусовой степени, - закатил глаза Блейн. - Ну и что! Я теперь вор в законе, Андерсон! И со мной лучше не шутить, - вдернул свой нос Курт, после чего сразу же получил по нему щелчок от Блейна. – Ау, ну все, ты напросился! – и парень принялся щекотать брюнета. - Ну все, все, перестань, гроза района, - прыснул со смеху Блейн, - пошли уже, накормлю тебя, Подлый Билл. - Хм, а что, мне нравится, - улыбнулся Курт. И парни поплелись дальше по улице, обхватив друг друга за талию. И когда они успели так сблизиться? Единственное, что можно сказать, никто из них до конца не расслабился, так как врага надо держать близко, потому что уже коварные планы зрели в голове у обоих. We can be heroes Just for one day