Возвращение огня и крови

      Санса сидела за длинным столом зала совета и занималась государственными делами. Гордое одиночество заполнял лишь потрескивающий камин. Посреди дня за окнами были слышны отголоски кипящей работы Винтерфелла. В зал шаркающей походкой вошел мейстер Марко. — Ваша милость, простите, что прерываю вас…       Королева не оказала ему никакого знака внимания, продолжая внимательно просматривать листок пергамента в руках. — Не стойте над душой просто так, — сухо проговорила она, не поднимая взгляда. — Говорите, что хотели. — Только что прибыла Бриенна Тарт, рыцарь королевской гвардии, Ваша Милость. Она просит аудиенции с вами. Говорит, что это очень срочно.       Санса только тяжело вздохнула и положила листок на стол. — Наконец-то… — себе под нос сказала она. — Что вы стоите? Не заставляйте нашу гостью ждать. Пригласите её.       Гремя доспехами, Бриенна появилась перед Сансой, склонила голову и преклонила колено. — Ваше Величество… Простите за то, что не уведомила вас о своем приезде. — Встаньте, Бриенна, — сказала Санса, поднявшись со стула и слегка улыбнувшись. — Рада, что вы приехали. Я ждала вас.       Выпрямившись, сир Бриенна с недоумением посмотрела на Королеву Севера. — Ждали?.. — Поверьте, годы проведенные в змеином логове научили меня иметь при себе пару… десятков шпионов. Еще две недели назад я узнала, что вы едите в Винтерфелл. — Что ж, Ваша Милость, тогда, я полагаю, что вы знаете, для чего я проделала этот путь. — Как я понимаю, у вас есть ко мне вопросы. — Да, Ваша Милость, — уверенно ответила Бриенна. — Мы получили письмо от вашего дяди, Эдмара Талли. Он написал, что вы хотите выступить с войной против короля Брандона, что вы пытались уговорить Риверан присоединиться к вам. Это правда? — Вы сомневаетесь? — Санса внимательно, пытливо посмотрела на неё. — Я… Я не знаю, что и думать! Я отказываюсь верить, что вы можете предать своего брата! — Что ж… Я благодарна вам за вашу откровенность, сир Бриенна, — Санса обошла стол и приблизилась к женщине в доспехах. — Позвольте вас заверить, что это… правда. — Правда?! Санса… Но почему?.. — Отчасти правда. Я действительно собираюсь выступить с войском на Юг. Но не против Брана… А против Тириона Ланнистера. — Что?.. Я не понимаю… — Бриенна, как вы можете быть так слепы? Я узнала, что Тирион Ланнистер намерен свергнуть моего брата и сесть на трон. — Нет, — качнула головой Бриенна, — этого быть не может! Тирион честный человек, он никогда так не поступит! — Неужели вы верите ему больше, чем мне, Бриенна? Тирион Ланнистер никогда не был честным человеком. Я знаю его дольше, чем вы, и я знаю, на что он способен. Разве я могла остаться в стороне, зная, что моему единственному оставшемуся брату угрожает опасность? Верно, я созвала Арренов и моего дядю в Винтерфелл. Но только для того, чтобы спасти Юг от разрушения. Однако, к сожалению, Эдмар оказался сообщником Тириона Ланнистера. — Ваша Милость, должно быть, вы ошибаетесь… — Бриенна, после всего, что мы вместе пережили, спустя столько времени, что ты меня знаешь… ты не веришь мне? Трон по закону принадлежит Брану. Ты одна из немногих, кто знает, что такое долг и честь. Разве они не говорят тебе защитить своего короля от узурпатора? Посмотри мне в глаза и скажи лгу ли я.       Бриенна всматривалась в глаза Сансы, пронзающие стеклянным холодом. Сомнения рвали душу рыцаря на части. Слова Королевы Севера были убедительны, но что-то внутри противилось доверять им. — Простите, Санса, — наконец произнесла она. — Возможно, Тирион не из самых честных людей, но король избрал его десницей, а значит, я служу и ему. — И все же, ты стоишь здесь. Я вижу в твоих глазах сомнение. Значит, ты не доверяешь Тириону полностью, как пытаешься себя в этом убедить. Ответь себе, почему Бран практически не участвует в управлении государством? И участвует ли вообще? — Он не желает… — Он не желает или ему не дает править Тирион Ланнистер?       Бриенна погрузилась в вихрь беспорядочных мыслей. У нее не было причин не доверять Сансе. А Тирион… Она действительно сомневалась, что знает его достаточно хорошо. — Помнишь, — продолжила Санса, — ты дала моей матери клятву защищать меня и Арью? — И я исполнила свою клятву! — Верно. Но теперь ты дала клятву защищать своего короля. Мой брат в опасности, Бриенна. Так помоги же мне. На Севере полно хороших воинов, но таких как ты — нет. Возглавь мою армию. Будь со мной и исполни свою клятву! Выбор только за тобой: спасти государство или продолжить прислуживать Тириону Ланнистеру…       И Бриенна Тарт сделала свой выбор. Возможно, единственный правильный.

***

      В освещённом тусклыми свечами Храме Благодати стоял терпкий запах ладана и лавровых венков. Дени пришла в усыпальницу Серого Червя. Здесь она чувствовала таинственное умиротворение и спокойствие. Временами Дени приходила к могиле своего друга. Иногда она просто молчала, думая о своём, а иногда разговаривала с Серым Червем обо всём, что было у неё на душе. Дейенерис знала, что он не слышит её, ведь по ту сторону ничего — лишь тёмная, густая пустота. Когда-то Дени верила, что после смерти она окажется в Ночных землях и проведет вечность вместе с Дрого и её мертворождённым сыном. Возможно, боги за страшные грехи наказали её и не дали воссоединиться с любимыми людьми на том свете. Но они же и дали ей всё исправить. Достигнуть зари возможно лишь тропою ночи.       В этот день, стоя перед могилой Серого Червя, она только думала. Дени вспоминала Джона и гадала, что же с ним сейчас. Но лишь один вопрос мучил её: «Почему… Почему ты сделал это со мной? По своей ли воле или кто-то заставил тебя?» Конечно, не по своей. Он слушал кого угодно: своих сестер, Брана, Тириона, Сэма… Но только не её. Если бы он тогда промолчал, все бы было по-другому. Если бы Дени знала, что её любовь к Джону будет обречена на такую боль, она бы никогда не посмела влюбиться в него. Она не думала, что руки, которые так любила, вонзят в её тело нож смертельным ударом. «Жалеешь ли ты о том, что сделал, Джон? Испытываешь ли такую же боль, что испытываю я?Разбито ли твое сердце так же, как и моё?..» Как бы то ни было, Дейенерис вернется в Вестерос, и заставит всех их заплатить… Всех…       В голове раздалась резкая боль. Разум заполнили беспорядочные, ужасные мысли, которые Дени никак не могла взять под контроль… «Сжечь… Сжечь их всех!» «Нет!!!» «Сожги… Они должны поплатиться за всё!...» «Нет, я не хочу!» «Они не хотели тебе подчиниться, ты должна их уничтожить!...» «Нет! НЕТ!» «Сожги… Сожги…»       И вдруг Дени вспомнила, что тогда, в Королевской Гавани, её охватили такие же мысли. Она пыталась сопротивляться, но кто-то будто взял под контроль весь её разум и велел обратить весь город в пепел. Она чувствовала полное отчаяние, горе, гнев, страх… Все вместе. А потом сознание опустело, и она сделала это… Сделала самую ужасную ошибку, на которую бы никогда не решилась. «Это была не я… Не я…» «Сжечь их всех… СЖЕЧЬ!!!» — Не дайте ему вновь завладеть вами.       За спиной Дени раздался тихий женский голос. Обернувшись, она увидела женщину с черными, как смоль волосами, облачённую в красное одеяние. Столкнувшись взглядом с её яркими зелёными глазами, которые сияли во тьме, Дейенерис осознала, что нестерпимая боль в голове мгновенно отступила. — Кто ты?..       Женщина приблизилась к королеве тихими, абсолютно бесшумными шагами, словно она парила в воздухе, и пронзающие посмотрела на неё. — Моё имя — Кинвара, Королева Дейенерис. Я Верховная жрица Владыки Света из Волантиса. — Кинвара… Мне знакомо твоё имя. — Когда-то я была приглашена Тирионом Ланнистером, чтобы восстановить в Миэрине порядок и осветить ваше имя, чтобы убедить людей следовать за вами. — Точно… Я вспомнила. И я благодарна тебе за твою помощь. Но что же ты делаешь здесь? — Я прибыла из Волантиса по указанию Владыки. — И для чего же?.. — Для того, чтобы вновь помочь той, что была обещана. — Помощь? В чём ты можешь мне помочь? — Прийти из Тьмы к Свету, Моя Королева.       Дейенерис с подозрением посмотрела на Кинвару. — Не так давно я уже доверилась одной из жриц Владыки Света. Ни к чему хорошему это не привело. — Лиира предала Владыку вместе с другими жрицами. Мы же, Красные Ягуары, боролись с теми, кто с вашей помощью хотел захватить власть. Но вы не дали тому случиться. Кара Владыки уже настигла Лииру. Да быть ей во Тьме вечно… — О чём ты говорила? Кому я не должна дать завладеть мной? — Ответьте мне, Ваша Милость, то, что вы сделали в Вестеросе, произошло по вашей воле? — Да… Да… — неуверенно ответила Дени. — Это сделала я… Я убила всех тех людей… — Вы или тот, кто контролирует ваш разум? — Я не понимаю, что ты имеешь в виду…       Боль в голове снова вспыхнула . «Прогони… Прогони её прочь…»       Дейенерис ощутила колющую всё тело ярость. Она пыталась сопротивляться ей, но всё будто было тщетно. Вдруг Кинвара обхватила её лицо своими горячими ладонями и, словно проникая в сознание, заставила смотреть в свои глаза, в которых полыхало пламя. — Трёхглазый ворон, ты силён… Но Владыка Света сильнее!       Глаза Матери Драконов покрылись белой пеленой. Головная боль усилилась, всё тело парализовало. Но эта пытка в мгновение отступила. Пелена исчезла, а разум опустел. Дени почувствовала, будто тяжёлый и мучительный, так долго висевший груз спал с неё.       Не сумев удержаться на ногах, она упала на пол. Пытаясь отдышаться, Дени подняла голову и посмотрела на стоявшую над ней Кинвару. — Всё закончилось, Моя Королева, — спокойно сказала та. — Он больше не вернётся. Я навсегда изгнала Его. — Он?.. — Трёхглазый ворон.       И тут Дейенерис вспомнила… Вспомнила всё, от начала и до конца. Вспомнила, как она резко потеряла контроль над собой, как пыталась сопротивляться, как ощущала бессилие, когда не могла контролировать ни свои мысли, ни действия. Всё, что она сделала, она сделала не своими руками. Это был Он… Трехглазый Ворон. Брандон Старк. Дейенерис помнила всё, как наяву. Она пыталась выкинуть его из головы, но это было тщетно. Он заставил её уничтожить целый город, испепелить всё дотла, убить тех мужчин, женщин и детей, чтобы… Чтобы её все возненавидели. И даже после того, как она вернулась к жизни, Он контролировал её слабый разум. Он заставил её казнить господ, Он убил в ней сострадание и милосердие, Он внушал ей жестокость, гнев, ярость и в то же время бессилие. Он хотел заставить Дейенерис убить себя, когда понял, что теряет над ней власть. Но Дрогон помог Дени пересилить Его, вспомнить себя. — Это Он уничтожил меня… Уничтожил, ту, кем я являлась. Брандон Старк желал, чтобы меня ненавидели, презирали, чтобы я уступила ему трон. Он сделал из меня чудовище. — Да… Но всё это в прошлом, Моя Королева, — Кинвара помогла подняться Дейенерис. — Теперь вы знаете, что всё, за что вы вините себя, сделал Трёхглазый Ворон. Вы были настолько ослаблены горем, что Он смог управлять вами. Но теперь… Вы сильные как никогда. — Люди никогда не забудут мне того, что я творила. Пусть это была и не я… — Вы правы, они никогда не забудут. Но вам и не нужно их прощение. Помните, история пишется победителями. Но вы ещё не проиграли. — Спасибо тебе, Кинвара… — Благодарите Владыку Света, Моя Королева. Теперь вы сможете продолжить свою миссию. — Миссию? — удивленно спросила Дейенерис. — Но какую? Мёртвые уничтожены, Свет победил Тьму. Кинвара, почему Владыка вернул меня? Чего он хочет? — Подойдите, Ваша Милость, — жрица подвела королеву к полыхающему факелу. — Посмотрите. Что вы видите?       Дейенерис искренне не понимала эту таинственную жрицу и, ничего не увидев в пламени, недоуменно посмотрела на неё. — Я ничего не вижу… — Смотрите… — прошептала жрица ей на ухо. — Внимательно… Почувствуйте…       Дени сосредоточено вгляделась в огонь. И вдруг среди танцующих языков пламени она увидела незнакомых ей людей, сменяющих поочередно друг друга на троне в виде дракона и внимательно глядевших на неё. Дейенерис испуганно отшатнулась от факела. — Я видела! — Воскликнула она. — Только род, в жилах которого течет кровь чистого огня, может привести этот мир к Свету и процветанию, — невозмутимо сказала Кинвара. — Владыка дал Лиире силы вернуть вас к жизни, потому что вы последняя, в чьих жилах течет эта кровь, первородная кровь дракона. Вы последняя представительница Таргариенов. И вы та, кто должна продолжить этот род. — Я?.. Но я не могу иметь детей… — А это ещё один дар Владыки Света, — Кинвара положила свою ладонь на живот королевы. Дени почувствовала, как где-то внутри неё разливается приятное тепло. Она заулыбалась, не веря своему счастью. — А теперь я вас покину, Моя Королева. Да будет ваше правление долгим…       Кинвара поклонилась, и тихим шагам начала удаляться. Но тут Дейенерис неожиданно вспомнила… — А как же Джон Сноу? Он ведь тоже Таргариен… — Джон Сноу далеко, Ваша Милость. Он находится среди снежных долин и лесов, а его разум наполняется холодом и тьмой. Джон Сноу никогда не сможет иметь детей… Никогда.