Красный Король

      Тирион и Варис шагали по пеплу. Казалось, во всей Королевской Гавани не осталось целого дома. В редких частично уцелевших постройках были видны следы безудержного насилия — здесь явно порезвились северяне и дотракийцы. Разбитая утварь, тела изнасилованных и жестоко убитых жителей валялись прямо в домах, где они нашли свою смерть. Солдаты армии Дейенерис сейчас сновали туда-сюда по пепелищу, не особо обращая внимание на двух мужчин, мрачно бредущих по направлению к руинам Красного Замка.       — Итак, любезный лорд Тирион, наша королева только что одержала убедительную победу, — с невесёлой улыбкой произнёс Варис. — Как её верноподданным нам следует радоваться и готовиться к грядущей коронации в окружении ликующих толп освобождённого народа, а также праздновать её свадьбу с одним из самых благородных лордов Вестероса.       — Понимаю, Вы хотите сказать, что я виновен во всём этом как десница королевы, — вздохнул Тирион. — Признаю. Что ж, думаю, я ненадолго на этом посту. Возможно, когда меня сожгут в драконьем пламени или, как теперь модно благодаря обычаям наших северных друзей, с меня сдерут кожу, то Вы получите возможность сработать лучше.       — Я обещал королеве, что скажу ей, если её действия начнут идти не на пользу, а во вред народу Вестероса, — кивнул Варис. — Я ей сказал перед битвой. Она меня не услышала. И всё же я уверен, что этого бы не случилось, если бы не Болтон. И если бы не смерть сира Джораха…       — Я месяц за месяцем старался взращивать в королеве лучшие порывы и давить худшие, — усмехнулся Тирион. — Потом пришёл этот человек и за несколько недель разрушил всё то, что мы с Вами с таким трудом собирали. Я недооценил его, Варис. Это действительно моя недоработка. Мне было известно, что Рамси Болтон — монстр, лишённый всего человеческого. Но я тщетно надеялся, что мой авторитет будет достаточно высок… и недооценил то, насколько этот человек сразу сумел стать полезным королеве. Он вручил ей Север, он вручил ей руками Мизинца Долину, он вручил ей Близнецы, а теперь он зверски казнил убийцу её отца прямо на глазах у нашей сестры, — Тирион сглотнул подступивший к горлу ком. Джейме был единственным из Ланнистеров, кто любил его по-настоящему, и кого по-настоящему же любил сам Тирион. Страшная смерть брата надломила его.       — И Железные Острова, — добавил Варис. — Эурон мёртв, а это значит, что Теон Грейджой станет Лордом-Жнецом Пайка. Он уже заявил, что Острова не потребуют независимости от Семи Королевств, на чём настаивала его сестра, так кстати скончавшаяся при попытке освобождения. Грейджой был долгое время в плену Рамси Болтона, дорогой Тирион. Он его послушная марионетка.       — Если Вы так осведомлены обо всём происходящем, любезный Варис, то у Вас есть идеи, что со всем этим делать? — вздохнул Тирион.       — Есть, — кивнул Паук. — Но самые продуктивные идеи не всегда являются самыми быстрыми и очевидными. Во-первых, не пытайтесь спасти сестру. Даже если она выжила в этом аду, она обязательно умрёт. Причём умрёт страшной и мучительной смертью.       — Я её ненавижу, но, Семеро, я не желаю ей смерти, — кивнул Тирион. — Я должен хотя бы увидеть. Что ещё?       — Не советую Вам идти и смотреть на её казнь. Вы на взводе, Тирион. Вы сорвётесь.       — Я Ланнистер, — покачал головой карлик. — Я, мать его, Ланнистер. Я обещаю быть благоразумным, Варис. Что дальше?       — Не то, что Вы могли бы подумать, — задумчиво произнёс Варис. — Смена монарха часто ведёт к переменам, но вот продуктивна ли смена монарха без фигуры наследника? Однако я всё же надеюсь на перемены… и нет, дорогой Тирион, они связаны не с тем, что я пошлю пташек кого-то, к примеру, отравить. Речь может идти о пташках совсем другого полёта… и будет это не очень скоро. Сейчас остаётся только ждать. И молить Семерых о здоровье королевы Дейенерис. Молить как никогда прежде. Игра ещё не окончена.       — Вы не пойдёте со мной к Красному Замку?       — Почему же не пойду, я просто обязан поздравить нашу королеву с победой, — улыбнулся Варис. — Умоляю, Тирион. Только без глупостей.              Рамси был на седьмом небе от блаженства. Это был его день. Сегодня он смог отыграться за все те недели почти без убийств и насилия, которые ему приходилось терпеть сначала в роли Короля Севера, а потом в роли полководца Дейенерис, занимавшегося войной, а не резнёй. Но сегодня в покорённом городе он порезвился вволю. Его глаза и руки помнили десятки женщин, детей, мужчин и стариков, нашедших смерть от его меча. Самым любимым для него было оборвать трепещущую в человеке жизнь в тот момент, когда тот начинает слёзно умолять о пощаде. Рамси шагал по трупам и сам плодил новые трупы. Вот солдат-северянин (кажется, человек Гловеров) насилует какую-то совсем юную девушку. Хранитель Севера похлопал его по плечу и пожелал приятно провести время. Вот Безупречные во главе с Серым Червём режут сдавшихся в плен воинов Ланнистеров. Рамси одобрительно кивнул и улыбнулся суровому командиру евнухов. Вот рядом с рухнувшим Красным Замком заревел дракон. Старые Боги, он представил, как она восседает на драконе над руинами, и в груди у него защемило от восторга. Одним словом, Рамси Болтон впервые за долгое время был по-настоящему, искренне счастлив.       Красный Замок был превращён в руины, и на первый взгляд казалось, что выжить в нём было невозможно. Рамси с отвращением посмотрел на невероятно уродливый огромный обгоревший труп, голова которого была расплющена тяжёлым камнем. Это зрелище было слишком кошмарным даже для него. Вот лежит Квиберн — десница королевы нашёл свой конец также под обвалом. Чуть поодаль несколько дотракийцев и Безупречных стояли, наставив копья на не совсем уже молодую, но сохранившую былую красоту женщину, в которой Рамси признал королеву Серсею, и двух мрачных мужчин явно знатного происхождения.       — Всем склониться перед Дейенерис Бурерождённой из дома Таргариенов, законной наследницей Железного Трона, законной Королевой Андалов и Первых Людей, Защитницей Семи Королевств, Матерью Драконов, Кхалиси Великого Травяного Моря, Неопалимой, Разрушительницей Оков, Освободительницей Королевской Гавани!       Огромный дракон с рёвом опустился перед собравшимися. Рамси сразу же уставился на королеву, грациозно сошедшую с Дрогона. Дейенерис обвела всех тяжёлым взглядом, после чего подошла к Рамси.       — Благодарю Вас за помощь, милорд, и обещаю Вам самую великую награду, которой только Вы можете быть достойны, — улыбнулась она ему.       — Служить Вам и быть подле Вас — уже великая награда, — улыбнулся Рамси. — Однако я вижу тут узурпаторшу, моя королева. Леди Серсея, всё никак не представлялась возможность спросить. Вам понравилось моё письмо из Винтерфелла? То самое, по поводу перчаток?       — Мерзкий дикарь и изувер, — выплюнула Серсея. — Я не жду от Вас милосердия. Ни по отношению ко мне, ни по отношению к моему неродившемуся ребёнку. Я знаю, что Вас это не остановит.       — Серсея! Ты…       — О, братец Тирион, — рассмеялась Серсея, глядя на появившегося карлика. — Подходи, подходи. Твоя королева сейчас будет вершить мудрый и справедливый суд надо мной. А вот и палач, он сошьёт себе перчатки из моей кожи, не волнуйся, это просто обычаи у них такие, представь себе. Ты всегда отлично выбирал себе друзей и покровителей, Тирион. Сначала отравил моего сына, потом убил моего отца, потом смотрел, как с твоего брата дюйм за дюймом сдирают кожу по приказу твоей королевы. Давай, дай ей очередной мудрый совет. Уверена, она оценит. Возможно, даже вознаградит тебя Утёсом Кастерли.       — Я не убивал Джоффри! — взревел Тирион. — Я не убивал его, Серсея, и ты это прекрасно знаешь. Я не причастен к смерти Джейме, я любил его! То, что сделал Рамси Болтон, стало для меня шоком. Ты не лжёшь насчёт беременности?       — Ты можешь поверить мне или нет, — вздохнула Серсея. — Какая разница? Скоро всё будет кончено. Я знаю, что ты будешь рад увидеть, как я умру. Ты меня всегда ненавидел, и это было взаимно, я тоже жалею, что ты не сдох, мерзкий карлик. Но Джейме… он тебя любил. Здесь бьётся его сын, Тирион, — Серсея провела руками по животу. — Его кровь. Последний ребёнок. Другого не будет.       — Ваша милость, — Тирион судорожно вздохнул, прежде чем повернуться к Дейенерис и низко склониться перед ней. — Я прошу у Вас прощения за моё вторжение. И поздравляю Вас с победой над врагом. Теперь Вы можете править Семью Королевствами. Я не прошу за мою сестру, моя королева. Она чудовище, взорвавшее Великую Септу Бейлора и убившее там наших родичей и невестку. Ты, Серсея, виновна в том, что Томмена больше нет! — крикнул Тирион в слезах. — Моя королева, позвольте мне просить Вас только об одном. Давайте дадим моей сестре время выносить и родить ребёнка. Моего племянника. Он станет Хранителем Запада. Я клянусь, что воспитаю его Вашим лучшим знаменосцем. Он будет вечно благодарен Вам за жизнь и не будет знать другой королевы и покровительницы, кроме Дейенерис Таргариен. Он…       — Я не стремлюсь убивать детей, тем более в утробе, — задумчиво сказала Дейенерис. — С другой стороны, оставлять в живых узурпаторшу на такой долгий срок… да и беременна ли она вовсе?       — Определённо нет, — вмешался Рамси. — Ваша милость, это ловушка. Ещё не все сторонники Серсеи мертвы. Вы что-нибудь слышали о её наследнике до этих минут? Не слышали. И я не слышал. Потому что наследника нет! Она просто тянет время. Вы оставите её жить несколько месяцев, а тем временем её клевреты отравят нас всех… и Вас, лорд Тирион! — воскликнул Рамси.       Дейенерис стояла в замешательстве. Тирион весь кипел, переводя затравленный взгляд с Рамси на Дейенерис и не смея посмотреть на сестру. Молчание затянулось.       — Я доверяю лорду Рамси, — сказала, наконец, Дейенерис. — Но если есть способ проверить…       — Он есть! — торжествующе улыбнулся Рамси.       Никто ничего не успел понять. Рамси моментально выхватил свой кривой кинжал, подошёл к Серсее и точным движением рассёк ей живот. После этого он, не обращая внимания на её вопли, запустил руки внутрь и начал там орудовать.       — Ого… кажется, я ошибся, — весело сказал Рамси, резким движением вырывая плод из чрева, в то время как агонизирующая Серсея рухнула на землю. — Ребёнок Серсеи и Джейме Ланнистеров! Плод Цареубийцы и его сестры-узурпаторши. Ваша милость, простите меня за ошибку! Но теперь мы точно будем в безопасности. С их семейкой покончено!       Дейенерис потрясённо смотрела на безобразную сцену. Тирион зашатался, но затем твёрдо встал на ноги и сорвал с себя значок десницы.       — Я не желаю быть частью этого! — крикнул он, кидая значок под ноги Дейенерис. — Будьте вы все прокляты! Будь я проклят!       Дейенерис колебалась. Она смотрела на Рамси словно вновь открывшимися глазами, с ужасом и отвращением. Затем она переводила мутный взгляд на взбунтовавшегося десницу. Рамси понял, что сейчас он явно хватил лишнего. Следовало как-то исправить ситуацию, но он не решался открыть рот, подозревая, что первый же изданный им звук станет тетивой для гнева королевы.       — Ваша милость!       Присутствующие оглянулись и увидели группу солдат Болтонов, рядом с которыми был Теон Грейджой. Рамси напряжённо посмотрел на Теона. По иронии судьбы, именно добрые вести от Вонючки могли сейчас спасти самого Рамси.       — Ваша милость, — склонился Теон, — благодарю за разгром флота моего дяди. Эурон мёртв. Моя сестра отомщена. Люди лорда Болтона помогли мне покончить с дядей.       — Я рада это слышать, — похоже, эти новости отвлекли Дейенерис от произошедшего. — Думаю, Вы вполне заслуживаете того, чтобы стать Лордом-Жнецом Пайка. Что скажете, лорд Болтон? Вы, кажется, неплохо с ним знакомы и рекомендовали мне его?       — О да, — Рамси расплылся в улыбке, понимая, что гроза миновала. — Он станет самым лучшим Лордом-Жнецом, которого только Вы могли бы найти. Я бьюсь об заклад, что такого правителя у железнорождённых никогда ещё не было.       Кажется, и на сей раз он переборщил. Теон, не выдержав этого издевательства, затрясся и начал что-то бормотать.       — Ну же, Теон, дружище, успокойся, — Рамси принял отеческий вид. — Я понимаю, тебе пришлось убить дядю, но он же сам хотел с тобой покончить. Всё хорошо. Ты будешь править в Пайке, а Её милость, уверен, поможет тебе во всём.       — Д…да, — произнёс Теон сдавленным голосом, кое-как беря себя в руки. — Пайк и Железные Острова подтверждают свою верность Железному Трону.       — Никаких набегов, — строго, но благосклонно сказала Дейенерис. — Никаких грабежей. Лорд Болтон поможет Вам с наведением порядка, если кому-то это придётся не по душе.       — Не сомневайтесь, мои люди всегда в распоряжении Теона, — улыбнулся Рамси.       — Лорд Тирион, — Дейенерис повернулась к деснице. — Вы совершили дерзость. И Вы…       — Прошу, не надо, — взволнованно сказал Рамси. — Это моя вина. Уверяю, я не хотел такого. Приношу искренние извинения лорду Тириону и Вам, Ваша милость.       Дейенерис и Тирион удивлённо посмотрели на Рамси.       — Я всё равно не могу больше быть десницей, — выдавил из себя карлик. — Простите… мне нехорошо.       — Вы отличный стратег и мудрый человек, — любезно сказал Рамси. — Уверен, если Её милость захочет… род Ланнистеров не должен прекратиться, да и нужен же Семи Королевствам Хранитель Запада?       Дейенерис кивнула.       — Отправляйтесь в Утёс Кастерли, лорд Тирион, — сказала она. — Отдохните, наберитесь сил и приступайте к управлению Западом.       Тирион низко поклонился королеве.       — Ну вот, все изуверы поладили, — мрачно буркнул старший из двух пленных. — Нам тоже животы вспорете?       — Милорд… простите? — повернулась к нему Дейенерис.       — Лорд Рэндилл Тарли, Хранитель Юга, — мрачно буркнул пленник. — Вы…       — Вы давали присягу дому Тиреллов и, в частности, Оленне Тирелл как его главе, — нахмурилась Дейенерис. — Где же она?       — Мертва, — бросил лорд Тарли.       — Почему? — Дейенерис продолжала играть в неведение.       — Её казнил сир Джейме Ланнистер после того, как мы взяли Хайгарден.       — То есть Вы нарушили клятву и приняли участие в смерти Вашей правительницы, погнавшись за её титулом, — безмятежно сказала Дейенерис. — Однако я вижу, что здесь и впрямь царит измена. И к этим людям меня призывали проявлять милосердие? Лорд Тарли, скажите, какое наказание Вы бы сами назначили знаменосцу, посягнувшему на своего сюзерена?       — Я не ищу пощады, — сказал с достоинством старый лорд. — На войне любой выбор непрост, леди Дейенерис Таргариен. Какой бы ни была Серсея Ланнистер, она родилась в Вестеросе. Вы же привели сюда орды северян, дотракийцев и Безупречных, людей варварской культуры и обычаев. Эта земля чужая для Вас, и Вы не моя королева. Я никогда не присягну Вам. Вы, верно, приговорите меня к смерти. Что ж, я умру с честью, это мой выбор.       — Жаль, — вздохнула Дейенерис. — Я Вас уважаю. Но если Вы сами так решили…       — Казните и меня тоже! — воскликнул второй пленник, молодой парень крепкого телосложения.       — Заткни рот, — мрачно рявкнул Рэндилл Тарли.       — Кто Вы? — спросила Дейенерис.       — Глупый мальчишка, — ответил за Дикона его отец. — Ты будущее дома Тарли, Дикон. Я тебе приказываю сохранить жизнь и преклонить колено!       — Ни за что, — Дикон подошёл к отцу.       — Я не хочу казнить Вашего отца, — сказала Дейенерис. — Тем более я не хочу казнить Вас, юноша.       Дикон взял отца за руку, и на глазах старого лорда выступили слёзы.       — Лорд Рэндилл Тарли, Дикон Тарли! Я, Дейенерис Бурерождённая из дома Таргариенов, законная наследница Железного Трона, законная Королева Андалов и Первых Людей, Защитница Семи Королевств, Матерь Драконов, Кхалиси Великого Травяного Моря, Неопалимая, Разрушительница Оков, Освободительница Королевской Гавани, приговариваю вас к смерти. Дракарис!       Дрогон взревел и выдохнул пламя, в гуле которого крики сгорающих Тарли быстро потонули, а потом и вовсе стихли.       — Все могут быть свободны, — тяжело вздохнула Дейенерис. — Идите и занимайтесь своими делами. Лорд Болтон, останьтесь ненадолго.       В этот момент несколько Безупречных появились с огромным железным креслом, сильно повреждённым от обвала, но всё же извлечённым из-под руин Красного Замка.       — Мы нашли его, — сказал Серый Червь, подходя к королеве.       Лицо Дейенерис озарила полубезумная улыбка. Она с вожделением смотрела на Железный Трон, к которому так давно стремилась. Затем она перевела взгляд на тех, кто помогал ей в этом стремлении. И на Рамси Болтона, смиренно стоявшего рядом. На человека, который внёс едва ли не решающий вклад в исход этой войны.       — Благодарю, Серый Червь. Ты можешь идти.       Рамси завороженно смотрел на королеву. Медленно, в гордом одиночестве она подошла к трону и села на него с царственной грацией.       — Рамси Болтон, подойдите к своей королеве, — улыбнулась она.       Рамси, не веря своему счастью, на дрожащих ногах подошёл к Дейенерис. Она протянула к нему руки.       — Я обещала Вам награду, — сказала она, вставая с трона. — Вы всё ещё не передумали, Рамси?       Сердце Рамси словно остановилось. Он, позабыв обо всём, кинулся к Дейенерис, обнял её и впился в губы. Королева ответила на поцелуй, жарко дыша и жадно соприкасаясь языком с его зубами. Казалось, жар между ними превосходил драконье пламя. Бриджи Рамси полетели на землю; бельё Дейенерис в тот же момент оказалось на троне. Сама королева прижалась к Хранителю Севера и охнула от наслаждения, когда он, изнемогающий от желания, вошёл в неё. Трупы только что казнённых молча взирали на разворачивающуюся любовную сцену; Дрогон, мрачно заворчав, стыдливо отвернулся, не мешая больше влюблённым. Тем временем королева и её знаменосец двигались всё быстрее и быстрее. Наконец, Рамси излился, и обоих накрыла волна неземного блаженства, заставив кричать до умопомрачения.       — Я никогда не испытывала ничего подобного, Рамси, — прошептала Дейенерис, дрожа от испытанного оргазма и в изнеможении опускаясь на трон.       — И я, моя… Дени, — честно признался Рамси, натягивая бриджи и целуя её в губы.       — Ты будешь моим мужем и десницей, — прошептала Дейенерис. — Мы будем вместе править этой страной, и никто не посмеет нам перечить.