Тонкс, просто Тонкс

G
Завершён
130
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
80 страниц, 25 779 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
130 Нравится 12 Отзывы 44 В сборник

Глава VII

Настройки
      Утро началось с обсуждения в тесном кругу. Руфус Скримджер, Тонкс, Мэтт и Томас Харисон, который был наблюдателем во время прошлого задания в «Шляпе зельевара», сидели в кабинете для совещаний. В сфере, которая в этот раз была сдвинута к ним, летали обрывки воспоминаний провального задания Тонкс. Иногда воспоминания путались и вместо них появлялись лица потерпевших, которые один за другим говорили, что ничего не помнят.       — В Косой аллее на днях открытие ювелирной лавки «Алладин». Будет много народу. Устраивают шоу. И такая суматоха — прекрасная возможность для совершения очередного ограбления. Вы все будете там, — Руфус смерил каждого тяжёлым взглядом. Оправа очков стала казаться острой, как заточенный металл. — Никаких отвлеканий, гуляний, пустой болтовни. Всем выдадут характеристики. Выучить роли. Чтобы знали лучше, чем свои настоящие имена. И никакой самодеятельности, — его глаза остановились на Тонкс. — Ещё одна промашка, и все вы будете убирать дерьмо за гиппогрифами до скончания лет, — Тонкс сглотнула ком в горле и с трудом удержала себя от желания кивнуть. Она вцепилась ногтями в ткань аврорской мантии и не мигая смотрела на начальника. — Ознакомьтесь с характеристиками, — на стол перед каждым легло по тонкой картонной папке. Тонкс быстро открыла её, тут же обречённо выдыхая: ей опять отводилась роль какой-то приманки.       — А я буду раздавать светящиеся леденцы на входе, — Мэтт показал на свою папку, увидев кислое выражение лица напарницы. — Самое унылое из всего, что только можно придумать.       — Зато ты хотя бы не жирный богатей, у которого, спорю на десять галлеонов, опять подагра. — оскалилась Тонкс, хмуро изучая записи.       — Но у тебя будет возможность быть в центре операции. Меня же снесут дети.       — Здорово, что меня вообще взяли на эту операцию, — призналась Тонкс. Она и не думала, что Скримджер решит вновь ей доверить что-то подобное.       — Я ведь говорил, что ты незаменима. Метаморфы — огромная редкость, — Мэтт смотрел на неё добрыми глазами, мягко улыбаясь. Тонкс стушевалась и неопределённо пожала плечами.       — Ну, или он просто хочет сэкономить на мне приворотные зелья, — вполголоса фыркнула она, кидая быстрый взгляд на Скримджера. Тот обсуждал с Томасом позиции охраны, которая должна будет также присутствовать на шоу, играя роль муляжа.       — Если всё понятно, то дуйте по делам. Остальные задания никто не отменял, — кабинет быстро опустел. Связываться с раздражённым главой Аврората никто не хотел.       Тонкс ждала с двумя стаканчиками кофе неподалёку от входа в Риджентс-парк(1). Она иногда украдкой бросала взгляды на витрину стоящего рядом магазинчика, рассматривая свою внешность. Утро Тонкс провела, пристально изучая свой шкаф. Свитера самых разных расцветок: от спокойных однотонных до зачарованных на изменение цвета в зависимости от температуры; футболки с принтами, которые Андромеда холодно называла «самыми большими убожествами из существующих убожеств», и множество пар джинсов. Мантии тоже имелись. Парадные на встречи с кузеном и тётей, одна тёмно-синяя, которая одевалась ровно раз во время праздничного вручения свитков об окончании Аврорской Академии, и несколько школьных, из которых Тонкс выросла, но было жалко их выкидывать.       После собрания Тонкс недолго задержалась в Аврорате. Новых зацепок по делу Фоула у неё не было. Гадать о загадочном убийстве на Кингс-кросс, как и предсказывал Мэтт, поручили опытным аврорам. Да и Руфус выдал день на самостоятельную подготовку и зубрёжку ролей.       Тонкс, придя домой и, скинув вещи на спинку стульчика, честно открыла папку, даже прочла раза два, но скоро поняла, что учить — это совсем не её. Поэтому, нервно нарезая круги по комнате, а потом на тех же самых нервах, к великому удивлению Андромеды, убрав со стола и вымыв посуду без магии, она, сделав серию глубоких вздохов, взяла перо и написала Флёр с предложением погулять, если та не занята.       Белоснежная сова прибыла ближе к десяти вечера. На хрустящей бумаге, хранящий лёгкий аромат роз, была лишь одна короткая запись кудрявыми буквами о согласии.       Теперь же Тонкс беспокойно поглядывала на своё отражение, кусая нижнюю губу. Под конец она оставила всё без изменения. Розовые волосы, едва достающие до плеч, однотонный свитер и простые джинсы. Но стоило заметить Флёр, которая пробиралась сквозь толпу людей, как Тонкс мигом забыла о своих беспокойствах и широко улыбнулась.       — П`гости, — Флёр наконец-то выбралась к ней и теперь поправляла тёмно-зелёную мантию. — Я т`ган`гессировала слишком далеко и пришлось сп`гашивать у прохожих, — на чистом красивом лице было выражение досады. Тонкие губы поджимались, а глаза бегали.       — Это я, наверное, плохо объяснила, — Тонкс виновато улыбнулась, протягивая кофе.       Флёр взяла его и вежливо улыбнулась. Её раздражение постепенно сходило на нет. Теперь она с интересом разглядывала высокие ворота с ажурным арочным украшением, покрытым сусальным золотом.       — Это королевский парк, — сказала Тонкс, поглядывая на Флёр. — Там много фонтанов, беседок. Ты говорила, что тебе нравится такое. Пока лето, всё ещё работает, но осенью их уже отключат. Так что другой возможности посмотреть не будет.       — Quelle surprise(2)! — та бросила радостный взгляд на Тонкс и пошла вместе с ней ко входу.       Риджентс-парк был одним из самых красивых. Находился он в центральной части Лондона, и на своей огромной территории разместилось множество фонтанов, павильонов и сам дворец. Долгое время он вовсе был закрыт для простого народа. Только избранные именитые семьи могли по нему ходить — конечно же, это были семьи волшебников.       Флёр шла, медленно маленькими глотками пробуя кофе. Её брови были приподняты, а глаза округлены и расширены. Тонкс видела, с каким интересом она рассматривала золочёные фонтаны, капли на которых сверкали на солнце.       — Сharmant(3)! — Флёр повернулась к ней и, очаровательно улыбаясь, слегка прорычала грассированную «эр». Тонкс, не отрываясь, наблюдала за ней. Уголки её губ поднялись наверх.       — Я здесь редко бываю. Очень много народу — туристов, семей, — сказала она, когда им удалось найти свободную скамейку рядом с фигурно стриженными кустами.       — Оу, Па`ги всегда так переполнен. Я каждое лето бывала в нём всего лишь несколько недель, а потом уезжала к бабушке в Бо`гдо. Но Лондон тоже очень красивый, — тут же добавила Флёр, словно испугавшись, что заденет Нимфадору своим частым восхищением родиной. — Я почти нигде не была. Из банка домой и обратно. Всё в`гемя ушло, чтобы разобрать английскую систему и сдать экзамены, — Флёр допила кофе и, незаметно превратив стаканчик в горстку сверкающей пыли, села, изящно скрестив ноги. — А ты правда ловишь тёмных магов? — Тонкс смутилась, видя её пристальный взгляд. Флёр повернулась к ней и приготовилась внимательно слушать.       — Можно и так сказать, — вяло ответила Нимфадора. Говорить, что она всего лишь перебирает днями отчёты и проваливает важные задания, совсем не хотелось. Но и откровенно врать, смотря на яркие синие глаза Флёр, не получалось. — Я недавно только поступила на службу. И пока выполняю всякую мелкую работу. Но сейчас у меня целых два дела, — она нервно смыкала и размыкала пальцы, натянуто улыбаясь. — Но, возможно, со временем мне будут поручать и поимку опасных преступников.       Флёр кивнула. Она мягко расправила складку на мантии и села более расслабленно.       — Maman была всегда против, когда девушки шли на опасную работу. Она говорит, что жизнь полна `гиска и без этого, — Тонкс разочарованно опустила уголки губ. Она неопределённо пожала плечами, а Флёр тем временем продолжила говорить: — Но я думаю, что нужно быть сильными всем. И это здо`гово, когда ты можешь защитить не только себя, но и своих близких, — она взглянула на Тонкс, и вновь тёплая, кроткая улыбка тронула её тонкие губы.       Обойти весь парк тяжело. Этому нужно посвятить весь день. А когда попутно болтаешь о всяком и неспешно, совсем без разбору выбираешь тропинки, то и за два не пройти.       Тонкс много смеялась, с удивлением и восхищением слушая звонкий смех Флёр.       Флёр казалось со стороны мраморно-белой статуей. Её красивое лицо иногда принимало выражение пренебрежительности, почти надменности, но ей неожиданно оказалось легко рассказывать всё. Тонкс даже, избегая опасных подробностей, рассказала о своем неудачном походе в «Шляпу зельевара».       — А я хо`гошо играю в квиддич, — сказала Флёр, когда они прошли мимо очередного ажурного павильона.       — Правда? — остановилась Тонкс и недоверчиво уставилась на неё.       — Да, — Флёр остановилась напротив.       — Не шутишь? — Тонкс слегка склонила голову набок, прищуренными глазами смотря на неё.       — `Газумеется, нет! — кончик носа Флёр покраснел, она возмущённо встряхнула идеально уложенными волосами. — И почему это должно быть так удивительно?       — Ну-у-у-у, — замялась Нимфадора, — мне казалось, что тебе, — она неопределенно повела руками в воздухе, — не нравится такая игра, как квиддич. Она достаточно, ну, — Тонкс смотрела куда-то за спину ей, по сторонам, активно двигая кистями, пытаясь подобрать подходящие слова, — ну, знаешь, такие грубые, — она устало выдохнула и слабо улыбнулась, наконец, посмотрев на Флёр.       — Oui, грубая и опасная, но мне н`гавится, — Флёр демонстративно взмахнула волосами и пошла дальше по тропинке.       — Эй, постой, не обижайся, — Тонкс схватила её за плечо, тут же отпуская и пряча руки за спину, — я не хотела тебя обидеть. Прости, пожалуйста, — щёки опалило виной.       Флёр смотрела прямо. Губы сомкнуты в тонкую, прямую линию. Она пристально изучала Тонкс, чуть щурясь, потом медленно кивнула, отводя взгляд.       — А я не очень хорошо летаю. Мой инструктор в Академии говорил, что с моей координацией он не доверит мне даже повозку, потому что я найду препятствие на самой прямой дороге, — Тонкс нервно засмеялась, растягивая губы в виноватой улыбке и ероша волосы на затылке.       — Каждый может хо`гошо научиться летать, — Флёр чуть дёрнула носиком. Но смотрела уже теплее.       — Может, как раз и научишь как-нибудь, пока погода позволяет, — быстро сказала Тонкс, чувствуя, как резко пробежал холод по пояснице. Она на короткое мгновение замерла, ожидая ответа.       — Может, — сдержанно кивнула Флёр. Губы тронула лёгкая улыбка. — Но я ст`гогий учитель.       — Конечно, — Тонкс облегчённо выдохнула.       На нос упала капля. Она задрала голову и посмотрела на серое хмурое небо. За первой каплей побежала вторая, третья. Начался дождь.       — Ой, дождь! — Флёр неожиданно схватила её за запястье и побежала по тропинке, прикрывая голову второй рукой. Она ловко обходила прохожих, стараясь не сталкиваться ни с кем. Тонкс послушно бежала следом, ощущая, что на лице появилась какая-то совсем неуместная, но лёгкая улыбка.       Они спрятались в одной из широких беседок, которую почти не было видно из-за высоких густых деревьев, росших рядом.       Флёр отпустила руку и принялась отряхиваться. Тонкс последовала её примеру. Запястье, которое держали тонкие, но на удивление сильные пальцы, до сих пор покалыванием помнило ощущение чужого тепла кожи. Тонкс постаралась скрыть улыбку и стала рьяно поправлять одежду.       Она выглянула из беседки, изучая стремительно темнеющее небо.       — Похоже, будет долгий ливень, — можно было видеть людей далеко впереди, которые, как и они прятались в беседках. — Наверное, лучше сейчас трансгрессировать в Косую аллею, а оттуда по домам.       — Да, — Тонкс вздрогнула, услышав голос Флёр совсем близко. Та встала рядом, и теперь Тонкс чётко ощущала её аромат духов.       — Сейчас? — спросила она, поворачиваясь к Флёр и протягивая руку.       — Конечно, — тёплая, чуть влажная ладонь обхватила её, и их потянуло в сторону.

***

      Возле нового магазина «Алладин» было шумно. Говорили, что его хозяин, темнокожий волшебник, приехал из Египта и привёз с собой редчайшие металлы и камни. Сегодняшнее открытие — это редкая возможность просто посмотреть на диковинные артефакты, дорогие украшения.       Тонкс, в образе упитанного волшебника в вычурной традиционной сиреневой мантии, стояла возле прилавка с бриллиантами и тяжело дышала. В помещении было душно, кружевной воротник нещадно давил на толстую шею. Тонкс то и дело тянула его из стороны в сторону, едва поддевая толстыми, неуклюжими пальцами. Иногда она видела, как мелькает синий с пером тюрбан Мэтта, который стоял у входа и раздавал леденцы. Порой она ловила знакомые черты коллег, но чаще всё сливалось в один пёстрый фон.       — Давит, — она потерла пальцы второй руки, на которой было три массивных перстня: артефакты, которые ей дали на всякий случай и для правдивости образа — что это за богатей без украшений?       — Может, вам воды? — хозяин магазина — Адджо — взглянул на неё непроницаемыми чёрными глазами.       — Пустяки, — прокряхтела Тонкс, с трудом усаживая своё распухшее тело на пуфик возле круглого столика, — я тут посмотрю пока. Подарок надо… дочери… — она шумно выдыхала, раздувая ноздри. — Свадьба скоро.       — Моя помощница Небит поможет вам, — бархатным голосом ответил Адджо, подзывая к себе смуглую, поджарую юную девушку. — Помоги господину подобрать подарок его дочери на свадьбу.       Чёрные волосы искрились, когда та, белозубо улыбаясь, юрко подскочила к Тонкс. Золотые треугольные серьги качнулись на маленьких мочках. Небит легко закружилась среди прилавков и уже через пару секунд подошла с переливающимися браслетами к столику.       — Это лунный камень и осмий, — украшение мерцало серебристым светом. На смуглой коже оно напоминало заиндевелый цветок. Тонкс с опаской дотронулась до него, словно неловкое дуновение могло разрушить.       — Какое прелестное, — честно ответила она, вновь дёргая от себя воротник. — Но её кожа беленькая. Наверное, не подойдёт.       — На белой коже краше сапфиры, — Небит убрала украшение и принесла тонкий серебряный шнурок с крупным синим камнем. — Он сулит любовь и веру, — Небит лукаво улыбнулась, водя рукой из стороны в сторону, чтобы камень сверкал.       — Это как раз подходит, — Тонкс сипло засмеялась. Он, продолжая улыбаться, посмотрела по сторонам. Кругом были люди. Кто-то мерил украшения, кто-то уже собирался уходить. Большинство просто разглядывали витрины. Были тут и семьи с детьми.       Тонкс хорошо помнила того незнакомца из паба. Это был их главный подозреваемый. Но здесь не получалось найти никого, даже отдалённо похожего. Вполне возможно, что он и вовсе был не при чём. Тонкс тяжело выдохнула. Дурацкий воротник скоро задушит её.       — Я посижу, подумаю, — сказала она Небит. Денег на покупку у неё всё равно не было. Да и что там Руфус говорил про пустую болтовню?       — Я буду рядом, зовите, — треугольники вновь колыхнулись, и Небит с необыкновенной грацией и прыгучестью уже оказалась у других покупателей. Украшения остались на столе, но под прозрачным куполом.       Опираясь о стол, Тонкс поднялась и засеменила вдоль прилавков. Пару раз она останавливалась и, делая вид, что изучает товар, смотрела по сторонам.       — Сколько детей, — вслух сказала она.       — Не говорите, — тут же неожиданно откликнулась одна дама, которая примеряла броши. — Будто не могут найти им иного развлечения.       Тонкс смотрела на одного маленького мальчика в простом чёрном костюме с шортами ниже колен вместо брюк, который слонялся из стороны в сторону. Похоже, родители совсем забыли о своём чаде.       На улице начинало темнеть. Зажглись фонари и вывески. Магазин стал ещё сильнее напоминать шатёр султана, под потолком висели резные солнца и полумесяц. Иногда мимо них проплывал золотисто-прозрачный фараон, исчезая где-то среди мерцающих звёзд.       Поймав незаметный кивок Мэтта, Тонкс двинулась к выходу. Люди шумели и тут. Она медленным шагом обошла магазин вокруг и двинулась за каким-то волшебником, который прятал в кармане мантии миниатюрную коробку. Он шёл неспешно, даже что-то мурлыча себе под нос. Недалеко от него шла ещё пара. Тонкс держалась чуть позади. Волшебники свернули в сторону жилых кварталов.       — Быстрее бы вернуть себе своё тело, — пробурчала Нимфадора. Она ощущала себя неповоротливой жабой, двигаясь едва ли не вразвалочку.       Вдруг раздался громкий вскрик из того самого переулка. Тонкс, часто дыша и обливаясь потом, быстро заковыляла туда.       Первое, что она увидела, это перепуганная молодая пара волшебников, которые стояли возле лежащего на земле мужчины. Тонкс метнулась к ним, быстро принимая свой вид.       — Что случилось?       — Кто-то метнул в него заклинание, — быстро сказала девушка, пока её спутник помогал подняться мужчине.       — Куда они побежали? — закричала Тонкс.       — Кажется, туда, — девушка указала куда-то налево. Нимфадора быстро побежала в указанную сторону.       После целого дня в теле крупного медлительного мужчины Тонкс едва ощущала собственное — лёгкое и быстрое. Ноги разъезжались. Она неясно видела кого-то впереди. Невысокого, но очень быстрого и резвого.       — Стой! — закричала Тонкс. Она попыталась вытащить палочку. Но бежать и колдовать в узких проходах, где стояли нагромождения всяких ящиков, контейнеров, в почти полной темноте было невозможно.       В какой-то момент ей стало казаться, что убегающий не один, и именно в этот момент сверкнуло молнией заклинание, и на Тонкс полетел огромный контейнер с мусором. Она резко затормозила, падая на землю, уворачиваясь от летающего предмета. Руки обожгло из-за скольжения по асфальту. Она поднялась, выхватывая палочку.       — Флиппендо! — новый контейнер ударился о стену. Тонкс бежала изо всех сил. Их было точно двое впереди: высокий и низкий. Вновь заклинание, и стена, ближайшая к Тонкс, стала разрушаться. Посыпались кирпичи и обвалилась тяжёлая железная ржавая вывеска.       — Мордред! — Тонкс резво завернула в другой поворот, избегая обвала. Она без сил привалилась к стене, тяжело дыша. Ладони невыносимо саднило, начинало щипать и щёку. Нимфадора с удивлением стерла кровь с неё, размазывая грязь по всему лицу. — Скримджер меня скормит драконам.
Примечания:
130 Нравится 12 Отзывы 44 В сборник