***
Вирт увидел джентльмена средних лет — низкого и тоненького, но в очень высоком цилиндре с необыкновенно широкими полями. Изящно выгнув левую ногу, правой ногой джентльмен стоял на чёрной черепашке. Черепаха, судя по всему, не испытывала никаких неудобств, и двигалась, для представительницы своего рода, довольно бодро. При виде чёрной черепашки Вирта передёрнуло. Ему было неприятно даже смотреть на неё. Через несколько шагов мальчики поравнялись с диковинным наездником. Конечно, незамеченными они не остались. — Здравствуйте, молодые люди! — бойко воскликнул джентльмен. — Куда так спешите? — Здравствуйте, сэр. Мы хотим найти дорогу из этого леса, — сообщил Вирт, замедляя шаг до еле заметного. — Нам очень нужно домой. — Дом? Какая чушь. Берите пример с черепах — к чему дом, когда есть крепкая, сковывающая броня? Скажу вам по секрету, — он ловко нагнулся к Вирту, совершенно не утратив равновесия, — у людей тоже будут панцири. Неснимаемые. Прочные и жёсткие. Тяжёлые и чёрные. Да-да. — Тогда мы сможем спать на улице! — разрядил атмосферу Грег. — Мы уже спали на улице, — напомнил Вирт. Грег сделал изумлённо-счастливое лицо и попытался разглядеть свою спину. — Послушайте, сэр, ведь Вам, наверно, неудобно? — не удержался Вирт. — Не стоит беспокойства, я привык к детской глупости. — ...неудобно стоять на одной ноге. — Ты хочешь, чтобы я стоял на двух черепахах сразу?! Они же расползаются! — Что ж, удачного путешествия, сэр, — поспешно сказал Вирт. — Как хорошо, что ты не черепаха, Омлет, — обратился Грег к лягушке, когда джентльмен остался далеко позади. — Я не люблю чёрный цвет. — Черепахи не всегда чёрные, ты забыл? — сказал Вирт, с тревогой вглядевшись в его пухлощёкое лицо. — Они только здесь такие. — Да, я просто сказал, что не люблю чёрный цвет. Мы с Омлетом знакомы недавно и нам интересно узнавать друг друга. — Ква-а-а, — вступилась за Грега лягушка. — Проклятие! — Послушай, у всех свои вкусы, — развёл руками Грег. — Проклятие! — повторил Вирт, глядя на открывшуюся его взору поляну. Её занимало десятка два мирно пасущихся чёрных черепашек. А на их спинах стояли люди.***
— Такие юные мальчики! Раздалось множество приветственных возгласов — мужских и женских. — Идите сюда, присоединяйтесь к нам! Мы подыщем вам черепаху! — Зачем вы вообще стоите на этих черепахах? Это... вроде какой-то забастовки, да? — растерянно спросил Вирт, подойдя к людям с чувством неловкой обречённости. Всё равно путь лежит через поляну. Впрочем, какой путь? Ведь совершенно не ясно, куда идти! Вот сообразил бы он это быстрее... — Если не знаешь, так и проваливай! — взвилась вдруг одна из женщин и даже покачнулась от возмущения на своей черепахе. Вирт ощутил острую потребность спрятаться за младшего брата. — Не горячись так, — деликатно взяв даму за локоть, мягко сказал ближний к ней мужчина. — Медленный ум, как и всякое медленное движение, вернее достигает цели. Вирт вгляделся в нового джентльмена. Его волосы были растрёпаны, а глаза то блестели нездоровым блеском, то вдруг мутнели — Вирт всегда представлял такой взгляд у тех викторианских любителей морфия, о которых столько читал. Не целенаправленно, конечно. — Эти дивные черепахи влекут нас в прекрасный мир, в земли счастья, блага, изобилия! Мы не будем знать забот и горя, и у нас будут панцири — панцири, благодаря которым нас никто не тронет! — когда джентльмен говорил, всё выражение его лица, вторя глазам, менялось от сияющего к измождённому и обратно. — Никто не сможет нас поучать, не возьмётся перевоспитывать! Мы будем неуязвимы для всех. Неисправимы. И счастливы. К концу его речи Вирт отвлёкся на картину, разворачивающуюся сбоку. К черепахе, на которой стояла печальная и задумчивая женщина, подползла черепаха такого же печального и задумчивого мужчины. Перекинувшись слабыми улыбками, оба сделали робкую попытку соединиться задранными назад, как и у всех здешних ездоков, ногами, но черепахи неумолимо продолжили каждая свой путь и принудили неудачливую пару расстаться ещё до соединения. — Не хотите присоединиться к нам? — предложил растрёпанный джентльмен, закончив. — Как же они могут идти в одном направлении, если они влекут вас в разные стороны? — озадаченно спросил Вирт, думая, что в местечке с таким ненормированным движением он вправе уйти от ответа. — Просто каждый достигнет блаженной земли своим путём, — не смутившись, пояснил джентльмен. При этом его глаза въедливо блеснули, а затем, расфокусировавшись, уплыли под нижние веки. Вирт пожалел, что его оптимизма не хватило, чтобы проследить путь незадачливой пары подольше. Тем временем Грег развлекался, играя с лягушкой в черепаху и наездника. Убеждённый, что у него есть панцирь, он катал лягушку на спине, не сковывая свою подвижность приличествующими здесь рамками. Черепахи, с которыми он сталкивался, недовольно расползались в стороны. Возможно, это означало у них паническое бегство. «Нет. Эти черепахи не могут бояться», — подумал Вирт, и ему стало очень не по себе. — Неужели вам не лень стоять так? — решил он продолжить диалог, увидев, что перепоручить переговоры Грегу не удастся. — Ещё как лень! Однообразие приедается, — встряла неопрятного вида старая леди. Её одежда вся пестрела кривыми заплатами, а одна заплата даже была наложена на неряшливую причёску. Видимо, чтобы закрыть свалявшиеся пряди. — Как же вы так долго балансируете, если не любите однообразие? — Это что, — еле ворочая языком и размахивая непослушными руками, вставил весёлый молодой человек. — Вот я, например, пьян. И держусь отлично! У нас здесь только одна неуравновешенная... — Заткнись! — яростно взвизгнула гневная женщина — та, что заговорила с братьями первой. — Если опустить ногу, путь черепах будет закрыт для тебя, — пояснила неряшливая леди. «Наверно, многие уже и не могут опустить», — подумал Вирт, и почувствовал, как покрывается гусиной кожей. — Я думаю, юноша, ты оказался здесь не случайно, — проговорил «морфинист». Теперь его глаза были закрыты. — У тебя непременно должна быть своя черепаха. Ты мыслишь слишком ме-е-едленно... Медлительность — не достоинство и не суть черепах, но, знаешь ли, чем медленнее черепаха, тем крепче и тяжелее её панцирь... А может, наоборот? Тут он распахнул глаза. — Я... я, кажется, проворонил свою черепаху, — выпалил Вирт, дёрнувшись от неожиданности. Он вспомнил первое приключение в Неизведанном. — Одна всё настырно ползала рядом, но мой брат прицепил к ней конфету, и её сожрала собака, потом она захотела сожрать нас... В общем, когда эти черепахи вас взбесят, не ешьте их. — О, так бывает, так бывает, мальчик, — сочувственно промолвила женщина, прячущая руки в голубой перьевой муфте, остро напомнившей Вирту оперение Беатрис. — Иные черепахи могут и послужить обедом, и сожрать сами, если с ними так неаккуратно обойтись... Говоришь, приклеил конфету?.. Ах, как они бывают опасны для детей... — Не думаю, что меня можно называть ребёнком, мэм. Я уже достиг возраста согласия, — запальчиво ляпнул Вирт и тут же захотел врезать себе по лицу. Это же надо так сформулировать мысль! — Ничего себе! Почему ты не говорил мне об этом, Вирт? Ха-ха, я знал, что ты должен со всем соглашаться! — Грег, это значит совсем не то! — Вирт хлопнул себя по лбу. — Это означает... ну, что ты уже не дитя! — Оправдывайся, оправдывайся, Вирт, — осуждающе сказал Грег, сложив руки на груди. — Мы с Трофеем давно тебя рассекретили. — Трофеем? — Вирт озадаченно глянул на лягушку и поискал в толпе взглядом человека, который мог бы подсказать это имя Грегу. Никого, походящего на безумного охотника, Вирт не увидел, но на всякий случай подозвал брата к себе. Как бы оградить его от всех этих людей и тем более черепах... — Я вовсе не хотела задеть тебя, юноша, — сказала женщина, упорно пряча руки в муфте и начиная комкать её изнутри. — Ты нездешний и просто не мог увидеть свою черепаху раньше. Но она была с тобой ещё в детстве, и ты точно так же, не видя её, доверчиво играл с ней, как твой брат делал это здесь. Она всего-навсего показала тебе, с чего всё началось... Если она ушла и больше не появлялась, то она тебе уже не нужна. Ты давно следуешь её путём. — Потрясающе, — сказал Вирт, не моргнув. — Кажется, её путь лежит дальше, так что спасибо за беседу, и... — Любопытно, что у тебя за черепашка? Не возьму в толк... — прервал «морфинист», почёсывая подбородок. Он оглядел Вирта с ног до головы и с особым вниманием сосредоточился на красном колпаке. Вдруг его глаза хитро блеснули. — А впрочем... Ты же знаешь, что сама наша Земля стоит на черепахе? Так вот, это чёрная черепаха. Вирт уже развернулся и приготовился крепко взять Грега за руку, чтобы, если придётся, тащить его силой, как вдруг тот звонко и ровно возвестил: — Вирту не нужны черепашки и не нужны края блаженства. Он идёт к Зверю. У Вирта потемнело в глазах. Он обернулся и увидел, что на лицах дам и джентльменов отразилась крайняя степень удивления и трепета. От неожиданности они зашатались, черепашки под ними заёрзали, и люди, все разом, грохнулись на землю. — Пойдём, Вирт, — позвал Грег со спокойной улыбкой. Лягушка стояла на его голове на одной задней лапе, важно оттопырив другую. Вирт подхватил их обоих и кинулся бежать.***
Вирт сидел на куче золотистых листьев, уставившись в одну точку. Вокруг него широким обручем зияла чёрная земля, с которой он и сгрёб эти листья под себя. Как будто зрачок вокруг радужки. Или как почерневший белок. Всё наоборот. Всё совершенно не так, как надо... — Грег? — тихо позвал Вирт. — А? — беззаботно откликнулся Грег. Он занимался поисками достаточно красивого и большого листа, чтобы украсить им носик чайника. — Почему ты сказал, что я иду к Зверю? — Я ведь говорил, что мы с Лягушкой давно тебя разгадали, Вирт. От этой «Лягушки» Вирта передёрнуло. Будто бы всё напускное, считая ложные имена, теперь спало и остаётся только голая, как сама эта лягушка, правда. Но разве он хочет идти к Зверю? Как такое может быть? — Мы ведь ищем дорогу домой. Разве не так? — Тебе тут нравится, — Грег вставил по крупному кленовому листу себе в уши, чтобы добиться большего сходства со слоном, чего он очень сильно хотел. Теперь эти уши — кажется, очень чуткие — колыхал любой ветерок. Точно так же Грег улавливал настроение брата своими собственными ушами... — Тебе тоже нравится, но ведь ты хочешь домой? К маме? К папе? Они скучают по нам, — сказал Вирт с беспомощной интонацией, пытаясь замаскировать её под проникновенную. — Ведь там тоже хорошо, правда? — Я ведь главный, Вирт, ты забыл? Я отыщу дорогу. Но ты, наверно, не захочешь пойти со мной, — Грег по-прежнему беспечно улыбался. — Что?! Да почему? Я... Я не понимаю, с чего ты взял, — жалобно воскликнул Вирт. — Тебе черепахи нашептали эту чушь, да? — Вирт, ну ты как маленький, — нахмурился Грег, набирая целые охапки листьев и разбрасывая их. — Черепахи не умеют разговаривать. Просто ты со Зверем как в прятки играешь. Слишком долго прятаться скучно. Тебе хочется, чтобы тебя нашли. «Как бы прятки не перешли в догонялки», — мрачно подумал Вирт. Но ведь Грег в чём-то прав. Конечно, его вывод по-детски наивен и опрометчив, но... Вирту правда хотелось увидеть Зверя. Ну, это не значит, что для этого нужно оказаться к нему вплотную — можно посмотреть издалека... Разве это не естественно — хотеть выяснить, что же тебя так пугает? Изведанный кошмар лучше неизведанного. Вирт прислушался к себе. Прислушался до звона в ушах. А может, это колокольчик Лорны?.. Да, ему нравилось в Неизведанном. Да, он часто подумывал здесь остаться. Да, да, пусть рядом ходит Зверь, всё равно здесь интересно, здесь прекрасно, здесь всё дышит терпкой, горькой поэзией, полнится нежной и печальной музыкой, здесь десятки распахивающихся театральных занавесов... Даже если прожекторы — это глаза Зверя. Колокольчик продолжал звенеть в ушах. Прожекторы — это глаза Зверя. А в свете прожекторов всё обрисовывается неукоснительно и явно. Есть ли выход с этой сцены? И если нет, не лучше ли смириться? Что может быть неразумного в таком выборе? Вирт и правда вряд ли покинет этот лес. Слишком он слаб. Грег силён своей невинностью и чистотой, а он... будто завяз в чёрной смоле. В торфяном болоте. А если выход есть, да только сил уйти нет? «Кто волей слаб, страдает больше всех...»* Однако силы есть. Даже у самого слабого создания есть силы бороться за жизнь. Желания нет. Ладно. Что ж, его всегда тянуло к мрачному, как и всех поэтов в той или иной мере. Его всегда тянуло к властным людям и... нелюдям, как и... Как никого. Как никого. И так, будто он сам — никто. Беатрис подчинила его почти полностью. Немного лишь не хватило ей времени. А Зверю хватит. Пределов его власти тут нет. Ни пространственных, ни временных. И путы крепче, чем у Аделаиды. Нет, здесь уже не поэзия. Это страшная сказка, которую рассказывают друг другу побитые камнями сиалии, достигшие земель блаженства черепашки, немые рыбачащие рыбы. Поэтов всегда влекла ночь. Зверь — это тысяча и одна ночь. Он — это чернота и тайна всех этих ночей разом. И запах листьев его леса так прян, что оседает терпкой остротой на языке. Запах превращается во вкус, которого не перебьёт соль целых ливней слёз, воздух превращается в плоть, смутное ощущение становится твёрже камня убеждений. Он даже не может хранить свою боль втайне. Грегу известно, конечно, не всё, но слишком, слишком многое. Почему в сознании ребёнка должны быть такие вещи?! Почему Грег должен осмысливать, что происходит с его братом? Чёрный — цвет разложения. Морального разложения. Грег не должен касаться этой мерзости. Вирт найдёт дорогу домой. Обязательно найдёт. Не только для Грега, конечно — он сам преисполнен желания тут же отправиться по ней. Одолела минутная слабость, да, ну и что? Грязевые ванны не так и ужасны, если после них мыться. Полезны даже. Вот, он, наконец-то, честно с собой поговорил. Теперь станет легче. Если думать о Звере отвлечённо, слегка окунаясь в томительную негу засыпания, но не давать себе заснуть, эти мысли не поглотят, не затянут. Вирт отчётливо понял, что путь домой из этого леса существует. Его надо найти, однако он есть — ровный, прямой. Но не менее прост, не менее труден, не менее длинен и не менее короток другой путь. Путь к Зверю. И теперь Вирт стоит перед выбором — направиться домой или прямиком к нему в лапы. Перед самым важным выбором в жизни. Прозвучал третий звонок. В свете прожекторов всё обрисовывается явно и рельефно. Вирт закрыл глаза. Он почувствовал неумолимое и тёплое плотское возбуждение. По его щеке скатилась слеза и, сорвавшись с подбородка, исчезла в массе терпких прелых листьев.