Между долгом и любовью 4. Пастырь

R
Завершён
14
автор
Фэндом:
Far Cry 5, Far Cry: New Dawn (кроссовер)
Размер:
80 страниц, 40 380 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник

Последнее дельце

Настройки
Кэтрин Росс-Сид. Семнадцать лет назад. Самолёт успешно преземлился в аэропорту небольшого городка с труднопроизносимым названием. Норвегия. Премного наслышана, но никогда раньше бывать не приходилось. И что это Джону пришло в голову вытащить меня из дома в другую страну? Романтические выходные в чудном коттедже на берегу живописного фьорда отличная идея, но если он надеется меня порадовать, так зря старается. Даже выходные на Марсе не смогут отвлечь меня от мрачных мыслей. Серьёзно, не каждый день узнаешь, что вся твоя жизнь ложь, ты не ты, твоя семья не родня по крови, а твой родной отец- спятивший террорист, который пытался убить тебя во младенчестве. Это про меня. Прошу любить и жаловать. Кэтрин Росс. Бывший помощник шерифа Округа Хоуп, бывший полицейский. На данный момент наёмник из команды "Чёрные волки". Единственная и неповторимая дочь самого презираемого человека в США Иосифа Сида. С недавних пор жена его "духовного брата" Джона Сида, более известного в криминальных кругах как Инквизитор или Иоанн Креститель. Это уж кому как нравится. Покинув здание аэропорта, я вышла на парковку. Джон говорил, что встретит меня, и я довольно легко вычислила его среди десятков встречающих и провожающих, то и дело снующих взад-вперёд. Просто поискала взглядом самую красивую, стильную и вульгарно дорогую спортивную машину последней модели, всем своим видом говорящую: "Мой владелец высокомерный негодяй, и ему плевать, что вы все думаете". Такая была всего одна. - Привет, любимый муж. Не устал меня ждать? -Спросила я, пристроившись на боковом кресле рядом с водителем, и бросив сумку на заднее сидение. Джон привычно усмехнулся, снял солнцезащитные очки, бросил на приборную панель, поцеловал меня, и ответил: -Только приехал. - Врешь. - Улыбнулась я, заметив два пустых стаканчика из-под кофе. У Джона маниакальная любовь к порядку, поэтому вполне очевидно, что им здесь не место, значит ждал как минимум около получаса. - Допустим. Как долетела?- Повернув ключ зажигания, спросил мой муж. Как все-таки непривычно называть Джона так. Почти столь же непривычно, как использовать его фамилию, подписывая чеки. По большому счету мне была не очень-то и нужна эта свадьба, но раз уж он захотел на мне жениться, кто я такая, чтобы отказаться? Забавная история, кстати. Потом расскажу при случае. - На удивление отлично.- Ответила я, откинувшись на спинку сидения, и старательно отыскивая в плейлисте аудиосистемы свою любимую песню. - Хорошо выглядишь, малыш. Хотя загар тебе не идёт.- Окинув меня оценивающим взглядом, сказал Джон, плавно трогаясь с места. Ох уж эти его двусмысленные комплименты и подколы. Знаю, что обещала никогда больше не соваться в тропики. Да, говорила, что сыта джунглями и океаном по горло. Соврала. Так получилось. Я состроила недовольную гримасу и ответила, подняв руки вверх, изображая, что сдаюсь: - Это была большая ошибка. Когда Ольга пригласила составить им с Райаном компанию на островах, стоило отказаться. - Что, запоздавший медовый месяц подруги не самая весёлая прогулка?- Усмехнулся Джон, пристроившись в плотном потоке машин за потрепанным джипом. Помнится, он говорил, что наблюдать за влюблённой парой самое скучное занятие в жизни. - Тоскливо, более чем. Я бы предпочла работать.- Честно признала я, остановив свой выбор на старой-доброй песенке про лабиринт*, и прибавив звук. - Торчать в офисе с Хел? Или охранять политиканов с Реджиной? - Хитро сощурившись, спросил мой муж, глядя на меня. Да, на серьёзные операции меня пока что не берут. Райан считает, что после истории с Голдом мне нужно отдохнуть и прийти в себя, чем дольше, тем сила. Все в команде с ним согласны. В гроб они меня вгонят своей навязчивой заботой. - Какая разница.- Я пожала плечами и отвернулась к окну, любуясь на проплывающие пейзажи. Удивительной красоты страна. Стоило приехать сюда раньше. Покосившись на меня, Джон иронично рассмеялся, опустил руку на моё колено обтянутое драными джинсами, и сказал: - Так я и поверил. Готов поспорить, что ты сидела дома в обнимку с кофе и досье своего отца. - Ты чертовски прав.- Не стала спорить я. Отвернулась от окна и посмотрела на мужа. Знаю, что Джона раздражает моя одержимость историей секты, тем более что он не понимает причин такого интереса. У меня они есть, и более весомые, чем простое любопытство. Джон усмехнулся, выругался сквозь зубы, тяжко вздохнул и спросил спокойно и немного устало: - Кэт, что ты хочешь там найти? - Не знаю. Правду.-То ли ему, то ли себе самой ответила я и продолжила задумчиво: - Прежде чем ты спросишь, выяснила я чуть менее, чем нихрена. Хотя... Порой мне кажется, что мой папаша вовсе не псих, а чёртов гений. Что у тебя? Что такого вы с Райаном мутите в столице? - Государственная тайна, покрытая политикой. Тебе будет неинтересно. Я умолкла. Иного я и не ждала, спросила просто так, ради вопроса. Вообще-то у Джона нет от меня никаких секретов, мы говорим обо всем. Но в последнее время Джон никак не комментировал свои задания, часто исчезал в командировки и редко звонил. Я пробовала спрашивать поначалу, но он отшучивался или молчал. А я продолжала давить, даже как-то истерику закатила. На что он просто попросил: "Кэт, не заставляй меня лгать. Пожалуйста". Я отстала от него, и начала пытать Хел. Наш хакер в курсе всех дел, и весьма болтлива, когда знаешь как подкатиться. Она рассказала немного, но весьма интересных вещей о жизни в офисе в моё отсутствие. К примеру, я точно знала: в этом деле замешан Райан и его старая подруга Эмили Миллс. На минуточку вице-президент США. Молодая, красивая, очень энергичная и умная женщина с потрясающей деловой хваткой, и замашками матери Терезы. Благотворительность, продвижение популярных реформ и все такое. Все, кого я знаю в один голос говорили, что на следующих выборах Эмили разобьёт действующего президента Кэррингтона* в пух и прах и станет первой женщиной-президентом США. До её карьеры в политике мне нет никакого дела, не мой уровень. Я помню Эмили ещё как бизнес-леди, с которой Райан изменял жене лет пять назад. Правда, в то время я ещё не знала о его походах налево и думала, что Эмили просто подруга. Интересно, что они мутят? И самое важное: каким боком здесь замешан мой муж? Учитывая его прошлое, думаю я что мы стоим на пороге большого шухера. Впрочем, нет смысла гадать. Как говорит Ольга: "Будет день, будет и пища". Мы свернули с трассы на узкую улочку вдоль квартала дорогих коттеджей, и Джон нарушил молчание: - Знаешь что, Кэт? К дьяволу работу, к чëрту Флэев, нахрен всё. У нас отпуск. - К чëрту Флэев? Да как ты смеешь? - С притворным ужасом воскликнула я и рассмеялась, после чего продолжила: - Миранда передавала тебе привет. Мою бабушку по линии матери сложно воспринимать однозначно. Она всë время всем недовольна, саркастично шутит и критикует всех и вся. Хотя с Джоном и Ольгой, к примеру, у Миранды отличные отношения. Этих двоих она обожает и общается так мило и вежливо, что даже не верится, что эта очаровашка моя боевая бабуля. -Неужели ты виделась со старой бандиткой? - Спросил Джон с улыбкой. Я усмехнулась, и помотала головой: - Она звонила. Как всегда, ругалась, что мы скверные поросята и совсем забросили старуху. - Из завещания хоть вычеркнула? - О, да. Винтажный дробовик и коллекцию виски разных лет мне теперь не видать. Всë достанется тебе. - Чудно.- Пожал плечами Джон, заглушив мотор возле ворот коттеджа. -Ты же поделишься.- Уверенно сказала я, отстегнув ремень безопасности. - И не мечтай. Я всю жизнь хотел нечто подобное. - Ха. Это мы ещё посмотрим. Мы вышли из машины. Мой муж оказался прав, выходные в Норвегии отличная идея. Наш дом был чудным двухэтажным коттеджем на окраинах района, скрытым от посторонних глаз в глубине тенистого леса, а участок примыкал к живописном фьорду с прозрачной голубой водой. Свежий воздух вызывал головокружение, а тишина просто оглушала. Никогда не знала, что мне именно этого не хватало. - Какая красота... - Пробормотала я, когда лёгкий шок от созерцания всего этого великолепия прошёл. Что сказать, у меня никогда не было поэтического слога или дара художника, чтобы описать открывшееся мне зрелище. -Добро пожаловать домой, миссис Сид.- Обнимая меня за талию, сказал Джон с тёплой улыбкой. Я подняла на него глаза и вопрос застыл, так и оставшись не озвучен. Поняв ход моих мыслей, Джон просто кивнул. Я правильно его поняла. Мы прожили в Норвегии несколько недель. Самый длинный отпуск за последние годы. Второй медовый месяц. Я была свободна от работы и даже избавлена от хлопот по дому, поскольку мой муж миллионер, пусть и не совсем легальный. Но в то же время у меня из ниоткуда нашлась целая уйма разных важных дел. От походов на выставки и в театры до шопинга. Никогда бы не подумала, что такая расслабленная и размеренная жизнь придётся мне по вкусу. Просыпаясь каждое утро в просторной спальне на втором этаже и слушая пение птиц, я вдруг отчётливо осознала, что не хочу обратно в США. С меня хватит. Я устала от жизни наёмника, мне больше не хочется охранять важных людей, вычислять преступников, носить оружие и участвовать в тайных военных операциях. Я говорила, что ничего другого не умею, но на самом деле мне это и не нужно. У меня уже всë есть, можно просто расслабиться и не искать приключений на задницу. Впервые в жизни я хочу покоя. Моя тихая гавань в красивом месте. Дом, который станет семейным уже очень скоро. Здесь появится на свет моя дочь. Кстати, пора бы уже сказать Джону, что он станет отцом. Пожалуй, утром с этого и начну. Сразу после завтрака. Спала я плохо. Всю ночь мне снились кошмары. Снова тот же старый сон. Я посреди выстрелов и взрывов. Бегу не разбирая дороги прочь от огненного урагана, сметающего все на своём пути и отчаянно ищу кого-то среди горящих заживо тел, и снова убегаю прочь, пока страшная волна пламени меня не поглотила. Я сидела в кухне. Пила чай с мятой, смотрела новости, и репетировала речь. Дольше скрывать свою беременность уже невозможно, да мне и не хочется. Ещё пара минут. Сейчас мой муж проснётся и я расскажу ему новость. - Доброе утро, малыш. - Появившись в кухне, сказал Джон. Привычно поцеловал меня в щеку и направился к кофеварке, спросив через плечо: -Хорошо спала? - Как младенец. - Соврала я с беззаботной улыбкой. Отставила в сторону недопитый чай, и закусив нижнюю губу смотрела на обнажённый торс Джона, прикидывая как бы половчее сказать. Зайти издалека или просто поставить перед фактом. Поймав на себе мой взгляд, он улыбнулся и игриво подмигнул. Только я собиралась начать говорить, как раздался звонок телефона. Не мой. Джона. Мелодия более спокойная. - Черт. Флэй. - Посмотрев на дисплей, выругался Джон, потягивая чёрный кофе и решая брать ли трубку. Я кивнула, что не против. Райан не из тех, кто беспокоит по пустякам. Джон вышел в столовую и ответил на звонок. О чем шла речь, не знаю. Во-первых, нет привычки подслушивать, во-вторых моё внимание привлекла фотография странно знакомой личности, которую транслировал телеканал. Я прибавила звук: - Этот человек особо опасен. Если вы видели его или располагаете любой информацией, сообщите в полицию или ФБР. - Бесстрастным голосом вещал диктор. Я стояла посреди кухни, глядя на экран и с моего лица медленно сползала улыбка. Пожить в мире опять не получилось. Мой отец бежал из тюрьмы два дня назад, и это ничего хорошего не предвещало. - Ты в порядке, Кэт? - Щёлкнув пальцами у меня перед носом, спросил Джон, и я поняла, что не сразу расслышала его вопрос. - Что? - Очнувшись от забытья, сказала я рассеянно и глуповато улыбаясь посмотрела на него. - У тебя такой вид, словно увидела призрак. Я не ответила, лишь молча кивнула на телевизор. Джон посмотрел на экран и недовольно усмехнулся. Для нас обоих стало мучительно ясно, что придётся вернуться в США. - Дьявольщина. Я закажу билеты. Последнее дельце, Кэт? -Поставив на стол чашку с кофе, сказал мой муж и углубился в изучение списка рейсов, листая сайты в своём смартфоне. - На этот раз уже окончательно.-Пробормотала я себе под нос, и направилась собирать вещи. Что сказать у любого искателя приключений всегда есть одно последнее дельце. Правда, далеко не всегда оно является таковым. Приезд в США оказался не менее сумбурным, чем вылет из Норвегии. Меня всю дорогу не отпускали плохие предчувствия, в голове роились десятки мыслей. Мне начало казаться, что побег Иосифа из тюрьмы и вся эта странная история с Эмили Миллс как-то связаны. Я читаю новости, по крайней мере те, что попадают в печать, и Коллапс о котором столько говорили эдемщики вполне мог оказаться ничем иным, как Третьей Мировой Войной. Последние шизофренические изречения лидеров России и США носили весьма провоенный характер. Верилось с трудом, но чем черт не шутит. Я уже давно привыкла к тому, что Отец знает куда больше, чем говорит, а его влияние обширно. "Врата Эдема" огромная и многонациональная община, а среди её адептов люди о которых никогда бы не подумал. В зале ожидания нас встречал Райан, экипированный в дешёвый деловой костюм, который всегда выдаёт агентов спецслужб. Он был не один, а вместе со всеми важными агентами "Чёрных волков". Сильно сомневаюсь, что он вызвал их ради моего папаши. Мистер Флэй затевал что-то посерьёзнее. - Привет, Катерина. Уже в курсе, я вижу. - Что, накрылся отпуск? - Иронично спросила я, глядя на Райана и его команду. Он криво усмехнулся, и ответил: - Не у меня одного. - Делегация в нашу честь? - Спросил Джон с улыбкой, обнимая меня за плечи. Райан закурил, игнорируя все запреты, и ответил: - Что-то типа того. Мы с тобой летим в Нью-Йорк. Что и как расскажу по пути. У вас пять минут. Забавно, но никаких возражений не последовало. Субординация в отряде у нас похлеще, чем в армии. Это дома за стаканчиком скотча Джон и Райан друзья, общаются саркастичными шутками и соревнуются кто круче. На работе все строго. Поцеловав меня на прощание, Джон пошёл следом за Райаном на регистрацию рейса в Нью-Йорк. Я проводила их взглядом, пока не потеряла в толпе, и пошла на парковку. Поймала такси и поехала домой. Раз уж я решила поиграть в охотника за головами, нужно забрать свое оружие и фальшивые документы агента АНБ. С ними гораздо легче, не задают лишних вопросов. Пока я одевалась и собирала шмотки, позвонила Хел. Очень кстати, потому что желание поймать беглеца у меня было, а вот идей где начать поиски решительно ни одной. Надеюсь, у неё есть новости. - Кэтрин, ты должна мне виски, потому что я что я гений.- Заявила Хел, и я живо представила её самодовольную улыбку. Я ничего не ответила, потому что была слегка занята шнуруя обувь, а Хел продолжила тараторить: - В этой стране копов и федералов переоценивают. Тупые клоуны не найдут свою собственную жопу, засунув в неё обе руки. А я гений, все знаю, и у меня есть адрес, где этот твой психованный святоша был в последний раз. Я примерно знаю куда двигать и все такое. - И как ты это узнала? Ты гений, но можно мне деталей?-Спросила я, покончив со сборами, и пряча телефон в карман куртки. Пока я спускалась во двор, Хел назвала мне адрес мотеля, на полпути в Монтану, и продолжила: - Сбежать из "Касл" без помощи внутри нереально, значит, был сообщник. Точнее говоря, сообщница. Какой только дебил берет баб на работу в мужскую тюрьму?! Ладно, пофиг. Любое преступление имеет финансовый след, а некоторые бабы жуткие дуры и пользуются своей кредиткой. Так что, бери своего мессию тепленьким. - Ты всерьёз считаешь, что он просто сидит и ждёт? - Усмехнулась я, сев за руль и вдавив газ в пол. - Я похожа на идиотку? Ясен пень, что его там нет. Пока нет. По моим подсчётам приедут они через пару часов. Успеешь перехватить. - Спасибо, Хел. Держи меня в курсе. Место, которое указала мне Хел, было вовсе не мотелем, а комнатой над дешёвым баром. Хозяин впустил меня без вопросов. По моим расчётам, ждать оставалось около часа, никак не больше. Я сидела в старом потертом кресле, сложив ногу на ногу, и держа пистолет наготове. Никакой полиции, никакой тюрьмы. В этот раз я просто убью его. Плевать, что Иосиф мой отец. Он заслуживает смерти не меньше, а может и больше чем Иаков и Вера, которых я лично отправила к праотцам. Хотя в прошлый раз у меня не поднялась рука. Больше я такой ошибки не совершу. Время шло, но никто так и не появился. Я начала думать, что спугнула беглецов или хозяин бара сдал меня с потрохами, но когда в комнате зазвонил телефон, я отчётливо поняла: меня переиграли. Это не глупость сообщника. Это ловушка. Приглашение в гости, специально для меня. Помедлив, я сняла трубку и ответила максимально ядовито: - Ну, привет, Отец. - Здравствуй, Катерина. Рад, что ты решила приехать. Нам нужно поговорить.
Примечания:
14 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник