2 ноября, 2016 года, четверг
21 июня 2019 г., 21:00
7:45
Перед утренним поездом у меня есть еще немного времени, чтобы сделать запись в дневнике.
Скарлетт приходила ко мне! Я снова ее видела, и, боже, это было просто нереально, потрясающе, незабываемо, сумасводяще, боже, боже, боже! Мне до сих пор не верится, что все это происходит со мной на самом деле, что это не дурацкие бессмысленные галлюцинации, а реальные события! Скорей бы рассказать об этом Лиз, она тоже будет в шоке!
Вчера вечером около двенадцати я наконец покончила со всеми делами, выпила лекарство и легла в постель. Потушила свет. Я даже не думала о Скарлетт, была уверена, что она не явится ко мне, а, скорее всего, просто ответит на письмо, и я прочту его следующим утром.
Однако заснуть у меня тоже не получалось. Я мучительно размышляла о предстоящем визите к доктору Робинсон и о том, что мне ей сказать по поводу своей непонятной истерики. Как не выдать себя? Раньше мне не приходилось врать психотерапевту, а так как врунья из меня та еще, то я очень нервничала.
Погруженная в мысленные диалоги с врачом, я не сразу сообразила, что в своей кровати больше не одна. Скарлетт пришла неслышно. И, наверное, это не удивительно, ведь у нее нет собственного веса, и она может материализоваться абсолютно бесшумно где угодно. И вот я просто открыла глаза в какой-то момент и увидела ее, сидящей на краешке кровати, у меня в ногах.
Каким-то чудом мне удалось не заорать (уверена, это обидело бы Скарлетт), но я все равно отреагировала на ее появление слишком бурно – подпрыгнула на месте, резко села и хотела было включить свет, но передумала.
- Господи… - я почувствовала, как воздух с какой-то странной болью входит в легкие, мне стало трудно дышать. – Скарлетт! Ты… ты… обещала, что больше не будешь пугать меня!
Она повернула ко мне голову. Заправила прядь распущенных волос за ухо и вдруг улыбнулась. Обыкновенной человеческой улыбкой, немного застенчивой и в то же время вызывающей.
- Но ты же сказала, что я могу прийти в любое время. И что ты меня ждешь. Вот я и пришла.
- Да… И то правда, - я нащупала на тумбочке стакан воды и сделала несколько больших глотков, потому что в горле страшно пересохло от волнения.
- Я… могу уйти, если мешаю тебе сейчас, - сказала она.
- Нет! Нет, н-не надо, ты не мешаешь. Совсем, - и словно в доказательство своих слов я напялила очки, чтобы лучше видеть девушку.
Мы помолчали немного. У меня в голове со скоростью комет проносились сотни мыслей, но ни одну из них я не успевала поймать. Просто пялилась на Скарлетт, как полная идиотка. Как умственно отсталая. Она, конечно же, это заметила и улыбнулась еще шире.
- Что, ты все еще не можешь поверить, что я настоящая? – ее большие глаза лукаво блеснули.
- С трудом, если честно… - призналась я, внезапно сообразив, что все это время сидела с открытым ртом.
- Ты можешь… потрогать меня, если хочешь, - предложила Скарлетт, понизив голос почти до шепота.
- А можно? Точно? – мне в самом деле хотелось коснуться ее и узнать, на что это похоже, но я бы никогда не решилась, если бы Скарлетт сама не предложила.
- Можно. Тебе ведь интересно. Давай, - и она протянула мне свою бледную руку. На ней снова было надето белое платье с длинным рукавом, доходящим до самого запястья и оканчивающимся широкой кружевной каймой. Ее рука была обычной. Без жутких красных волдырей и шрамов, как в тот раз в часовне. Ее тонкие изящные пальцы даже показались мне красивыми. Они выглядели бы совсем живыми, если бы не неестественная белизна кожи. Впрочем, Скарлетт ведь была альбиносом. Возможно, она и при жизни не особенно отличалась от привидения.
Набравшись смелости, я протянула руку и осторожно коснулась ее пальцев. А потом… провалилась в них. Это сложно описать словами, но если вы смотрели фильмы, в которых человек проходит сквозь привидение, то и со мной произошло то же самое. Я ощутила лишь легкое покалывание холода, когда мои пальцы погрузились в ее руку. В испуге я отдернула ладонь.
- Тебе не больно от этого? – спросила я.
- Нет, - она спокойно покачала головой. – Я ничего не чувствую. У меня нет тела.
- Но тогда… в часовне ты была как будто материальной, я чувствовала твои руки на своих плечах. Чувствовала их тяжесть, и они не проходили сквозь меня… Как ты это сделала?
Скарлетт вздохнула. Опустила взгляд на мгновение и снова посмотрела на меня, виновато поморщилась и произнесла:
- В часовне я поступила не очень честно. Я воспользовалась твоей энергией, чтобы воссоздать свою материальную оболочку на короткое время.
- Материальную оболочку?! Воссоздать?! – я вытаращилась на нее. – А это возможно? Чтобы ты снова стала материальной?
- Да, это возможно. Но на короткий срок. Если я позаимствую у тебя слишком много энергии, тебе станет плохо. Это вообще-то не очень правильно – питаться энергией живых. Но для призрака вроде меня это единственный способ обрести тело. Стать почти живой.
- Вот это да! Потрясающе! Просто с ума сойти! – я была вне себя от восторга. – А ты можешь еще раз так сделать?
- Только с твоего разрешения. Не хочу воровать у тебя энергию.
- Ничего! Высплюсь, и энергия восстановится. Ну давай, Скарлетт, покажи мне…
- Ну… хорошо… - она еще немного помялась, а потом опустила свою руку и сжала ее в кулак где-то в районе моего солнечного сплетения. Она не касалась меня, просто подержала там какое-то время руку и вскоре убрала.
- И все? Я даже ничего не почувствовала… - удивилась я.
- Еще почувствуешь, если контакт продлится слишком долго, - пояснила Скарлетт. – Я установила между нами связь, и теперь твои жизненные силы будут расходоваться как бы на двоих. Они будут тратиться постепенно, до тех пор, пока я не разорву связь.
- Но… теперь мне можно до тебя дотронуться еще раз?
- Да. Давай, - Скарлетт снова протянула мне ладонь. На первый взгляд она нисколько не изменилась. Но когда я коснулась ее… то поняла, что изменилось все. Я ощутила под пальцами ее мягкую, чуть теплую кожу. Сжала ее ладонь. Сначала одной рукой, а потом и двумя, поймав пальцы Скарлетт в своеобразный кокон.
- Потрясающе… И правда… Совсем как живая. Боже мой… Но ты…. чувствуешь что-нибудь? Сейчас, когда я прикасаюсь к тебе, чувствуешь?
- Совсем немного, - Скарлетт как будто была смущена моим восхищением. – Наша связь слишком слабая для полноценных ощущений. Я не хочу слишком утомлять тебя. Просто позаимствовала столько энергии, сколько будет достаточно для того, чтобы твои руки не проходили сквозь меня.
- Ого! Значит, ты можешь даже регулировать степень своей «живости» и материальности!
- Ну, можно и так сказать, - она тихонько усмехнулась, а потом мягко высвободила свою руку и сказала: – Ладно, Фрэнки, хватит. Давай я разорву связь.
Нехотя я выпустила ее и позволила ей проделать с моим солнечным сплетением то же, что и в прошлый раз.
- Ну, вот так-то лучше, - Скарлетт удовлетворенно выдохнула и улыбнулась мне. – А то твоя Лиз убила бы меня, если бы узнала, что я тут заимствую твои жизненные силы. Она ведь так боится, что я окажусь злобным духом и завладею твоим телом.
- Ну да… - я усмехнулась. – Лиз становится дико мнительной, когда дело касается угрожающей мне опасности. Даже если опасность выдумала она сама.
- Она хочет уберечь тебя от боли. Это нормально. Она просто любит тебя, - медленно проговорила Скарлетт, и ее внимательный взгляд остановился на моем лице. – Вы с ней снова вместе?
- Вместе? – я удивилась. – Нет… С чего ты взяла?
- Ну… - Скарлетт вдруг опять потупилась и опустила голову, посмотрела на свои сложенные на коленях руки. – Вы… прошлой ночью спали в одной кровати. Я не подглядывала, правда не подглядывала! Но просто… я подумала, что может…
- Ох, нет! Ты не так поняла… - я попыталась усмехнуться, но вышло какое-то нервное сухое покашливание. – Лиз просто боялась спать одна после всего, что случилось.
- Вот как. Значит, вы не вместе.
- Уже нет.
Мы снова помолчали, почему-то обе смутившись. Наконец Скарлетт робко предложила:
- Ты можешь спросить у меня что угодно. Я отвечу.
- Ну… я… мне неловко спрашивать. Даже не знаю…. – я умоляюще посмотрела на Скарлетт, и, кажется, она поняла, что меня мучает, потому что сама спросила:
- Тебя интересует жизнь после смерти, не так ли? Обычно, когда люди вызывают духов на спиритическом сеансе, их первый вопрос звучит примерно следующим образом: «А что находится там, по ту сторону? Что бывает, когда умираешь?». Ты об этом хочешь спросить, Фрэнки?
- Да, - я выдохнула и сцепила пальцы в замок. Мне стало холодно. – Но если ты не хочешь говорить об этом, ты не обязана, правда…
- Это очень мило с твоей стороны, Фрэнки. Ты такая добрая, - она снова улыбнулась. – Но я, конечно же, расскажу тебе. После смерти действительно есть жизнь, как ты уже успела заметить. Каждому из нас дана вечность. И только мы решаем, как ею распорядиться. Ну, разумеется, если ты не была великой грешницей при жизни, не убивала людей, не совершала самоубийства. В этом случае ты лишаешься права распоряжаться своей вечностью и отправляешься туда, куда тебя зашлют. Чаще всего места эти не самые приятные. Но если на Земле ты, скажем так, вела себя хорошо, то ты можешь решать, где тебе обитать. Ты можешь отправиться в свой рай. Он далеко отсюда и раем зовется лишь условно. Кому-то там хорошо. А кому-то – не очень. И кто-то, если ему не подходит рай, может остаться на Земле. Это наш свободный выбор.
- И ты… выбрала Землю?
- Да, - Скарлетт кивнула. – Я выбрала Землю.
- Но… почему? Неужели в раю так плохо? – я искренне удивилась. Я не понимала, что такого Скарлетт нашла в старом заброшенном Смитхиллсе, но спросить об этом напрямую не решалась.
А Скарлетт, очевидно, поняла, о чем я думаю, но отвечать не горела желанием.
- Это довольно долгая история, почему я выбрала Землю… Это сложно объяснить, и я не уверена, что справлюсь. Просто… мне лучше здесь.
- Но… тебе разве не одиноко? – я решилась задать еще один смелый вопрос. – Ведь ты сама жаловалась, что долгое время была совсем одна и страдала от этого…
- Одиноко, - Скарлетт не стала спорить. – Но я привыкла быть одна с самого детства. И сомневаюсь, что даже в раю смогла бы найти себе компанию… Мне… тяжело общаться с другими людьми.
- А как же я? Почему ты захотела пообщаться со мной?
- Ты просто понравилась мне, - Скарлетт подарила мне еще одну улыбку и пристальный немигающий взгляд, который в сочетании с улыбкой смотрелся немного пугающе.
- Эм… понравилась? Но чем же? – я нервно захихикала. – Что во мне такого особенного? Я чокнутая писательница с кучей странностей и тараканов в голове…
- Возможно, именно это мне и понравилось, - она пожала плечами. Такой простой человеческий жест, который вышел у Скарлетт совершенно естественно и непринужденно и сделал ее еще больше похожей на обычную девушку. – Ты хорошая, Фрэнки. Милая и искренняя. И очень грустная. Поначалу я думала, что просто напугаю тебя и сразу выселю, как поступала с большинством потенциальных покупателей Смитхиллса. Но ты была такой грустной. В тебе было столько боли, что даже я ее почувствовала. А потом… оставшись в Смитхиллсе в одиночестве, пройдясь по его комнатам, ты заулыбалась. Так счастливо. И я почувствовала твою любовь к этому старому дому. Смитхиллс уже очень давно никто не любил. И я подумала, что если ты способна на такую любовь и на такую доброту, то я уже не имею права поступать с тобой, как со всеми. Я подумала, как было бы здорово, если бы ты осталась. Мне нравилось наблюдать за тобой. И с каждым днем мне все сильнее хотелось обнаружить свое присутствие… Поговорить с тобой. Но я не знала, как это сделать, не испугав тебя. Я знала про твою болезнь и не хотела, чтобы ты посчитала меня галлюцинацией. И я подумала про переписку. Вот и все.
Ответ Скарлетт смутил меня, и я порадовалась, что в комнате темно, иначе она наверняка увидела бы, что я покраснела.
- Так… неужели… я первый человек, с которым ты вступила в контакт за эти сто шестнадцать лет?
- Да. Первый.
- О Господи…
Я буквально ощутила, как на мои плечи свинцовой тяжестью легла ответственность – из всего множества людей, проживших за эти годы в Смитхиллсе, Скарлетт выбрала именно меня. Но что такого особенного я могу ей дать? Как не разочаровать ее?
- Ладно… ладно… - забормотала я, пытаясь успокоиться. – И ты все это время находилась в Смитхиллсе? Или ты можешь покидать его?
- Я могу покидать Смитхиллс, но ненадолго, потому что он – основной источник моей энергии. Но я не привязана к своей могиле или еще что-то подобное. Призраки привязываются к местам на Земле, только если там произошли какие-то тягостные для них события. Эти события держат их и мучают. В некоторых случаях… дух даже может сойти с ума.
- Сойти с ума?! Неужели призрак тоже может лишиться рассудка?!
- Может. Еще как, - Скарлетт кивнула. – На самом деле твоя Лиз была не так уж далека от истины, когда беспокоилась о безумных мстительных духах. Они в действительности существуют. И я… тоже иногда перегибаю палку. Как тогда в часовне, например, - она снова виновато поморщилась. Такая человеческая мимика, жесты… мне вновь захотелось коснуться ее. Я просто не могла поверить, что моя рука снова пройдет сквозь эту такую живую на первый взгляд плоть. – Я могу менять свой облик, делая его более устрашающим. Могу не только пугать, но и причинить физический вред. Но с тобой… я бы никогда так не поступила. Хоть и была довольно сильно на тебя обижена. Ты все равно слишком нравилась мне.
Я снова смутилась. Но все же спросила, проклиная свой подрагивающий голос:
- А если… я вдруг возьму и р-разонравлюсь теб-бе?
Я боялась, что Скарлетт снова рассердится, но она лишь рассмеялась своим мягким приглушенным смехом:
- Фрэнки… Ты все еще боишься меня. Хочешь, я дам тебе обещание? Или даже клятву? Во времена моей молодости клятвы были очень популярны. И мы, в отличие от теперешней молодежи, эти клятвы на самом деле держали.
- О нет, не стоит… - я попыталась протестовать, но Скарлетт меня перебила и произнесла, глядя мне в глаза:
- Клянусь, Фрэнки, что никогда не сделаю тебе больно. Не попытаюсь навредить. И уж постарайся поверить мне. Клятва от такого существа, как я, дорогого стоит. Ну что, веришь мне?
- Да, - ответила я искренне, и мы улыбнулись друг другу.
- Ну, что ж, Фрэнки… Я, пожалуй, пойду. Тебе нужно отдохнуть перед завтрашним днем. И как следует выспаться. А если ты беспокоишься о том, что врач не поверит тебе завтра, придумай реалистичную историю. С деталями. Не говори о том, что у тебя была истерика из-за того, что ты устала или что-то подобное. Это маловероятно. Она подумает, что ты что-то скрываешь от нее. Дай ей подробности. Например, расскажи, что тебя напугали соседские мальчишки – Рой и Бобби, они залезли один на плечи к другому, надели старое черное пальто и черную шляпу и стояли возле часовни, а ты заметила их, когда гуляла по саду, и очень испугалась. Потому что подумала, что это очередная галлюцинация. И ты расстроилась из-за этого. А Рой и Бобби смеялись над тобой. Поэтому тебе было стыдно рассказывать о таком доктору. Но потом приехала Лиз, и вы вместе разобрались с хулиганами, Лиз сходила к их родителям и задала им всем по первое число. И теперь ты успокоилась и готова дальше справляться с трудностями самостоятельной жизни. Ты писательница. У тебя получится сочинить что-нибудь. Ты ведь и сама знаешь, как в этом деле важны детали.
Я снова почувствовала, что сижу с открытым ртом и вытаращенными глазами.
- Скарлетт! Господи! Как ты смогла выдумать все это? Это гениально! И даже про Лиз… это…. она именно так и поступила бы! Как… ты догадалась до всего этого?
- Я просто очень старая, Фрэнки. Только и всего.
- А как… ты узнала, что я беспокоюсь из-за визита к доктору Робинсон? Неужели ты можешь…
- Читать мысли? – она хмыкнула и покачала головой. – Нет, не могу. Об этом не беспокойся. Просто долгие годы одинокой и незаметной жизни научили меня наблюдательности. И я… всего лишь наблюдала за тобой. Иногда, если ты очень внимателен, то этого достаточно, чтобы узнать, о чем человек думает, и что его беспокоит.
- Скарлетт…. Спасибо.
- Не за что. А теперь мне пора. В самом деле пора. Постарайся отдохнуть.
- А куда ты уйдешь? Куда ты уходишь все время, когда я тебя не вижу?
- Я буду недалеко. Может, даже в своей комнате.
- А ты еще вернешься? Когда мы теперь увидимся? – я подалась вперед, готовая снова машинально поймать Скарлетт за руку, боясь, что она исчезнет и оставит мой вопрос без ответа.
- Конечно вернусь. Мы сможем еще поговорить завтра вечером, если хочешь.
- Да! Очень!
Она снова улыбнулась моей горячности и прошептала:
- Спокойной ночи, Фрэнки.
И исчезла.
- Спокойной ночи… - отозвалась я. – До завтра.
18:30
Села на поезд до Ричмонда и еду домой.
Визит к доктору Робинсон прошел благополучно, намного лучше, чем я рассчитывала. И все благодаря Скарлетт! Я воспользовалась ее советом и рассказала выдуманную историю про мальчишек Роя и Бобби в черном плаще. Это оказалось совсем несложно. Почти так же легко, как сочинять книгу – главное, погрузиться в повествование всем своим существом, самому забыть о том, что всего этого не было на самом деле. Проникнуться атмосферой, эмоциями несуществующего события, почувствовать запах прелых листьев в саду, услышать скрип сухой ветки под ногами мальчишек-хулиганов, ощутить собственную беспомощность и ужас перед длинной черной фигурой в плаще. В симулировании этих эмоций мне, надо сказать, очень помогли недавно пережитые беспомощность и ужас, испытанные во время первых визитов Скарлетт, когда она пугала меня.
И я убеждена, что доктор Робинсон поверила мне. Она даже похвалила меня за смелость и за решимость не сдаваться и продолжать бороться за свое право на самостоятельную жизнь. Вот только наведываться в ее кабинет она меня все же обязала, и не два раза в месяц, как раньше, а каждую неделю, по четвергам. Может, конечно, у нее и есть какие-то подозрения на мой счет, но очевидно, не слишком серьезные. Мои часы и дозы приема лекарств остаются прежними. Простились мы по-дружески, доктор Робинсон погладила мое плечо и велела не вешать нос, что бы ни случилось. Господи, если бы она только знала, что со мной случилось!
Когда в тот же день я поведала свою счастливую легенду о мальчишках-дебилах Лиз, она почему-то не очень обрадовалась. С хмурым видом она выслушала меня, с шумом втянула остатки грейпфрутового сока через соломинку и сказала:
- Не нравится мне все это. Ты всегда была искренней, Фрэнки, и твоя неспособность лгать была одним из лучших твоих качеств. А теперь эта хитрая мертвая девица учит тебя правильно врать. Что же здесь хорошего?
- Как это что хорошего? – я была в шоке. – Может, то, что меня теперь не положат в больницу и не напичкают лекарствами? Ты думаешь, было бы лучше, если бы докторша заподозрила у меня очередное помрачение?
- Нет… конечно нет… - Лиз вздохнула и отставила стакан. – Ты права. Ты правильно поступила.
Мы сидели в кофейне недалеко от работы Лиз. Я пришла к ней в салон сразу после терапии, и Лиз отпросилась на обед, чтобы побыть со мной. И я никак не могла понять, почему она такая мрачная. От волнения за меня или из-за чего-то другого?
- Ты все еще боишься, что Скарлетт сделает мне что-то плохое? – поинтересовалась я. – Или научит чему-то плохому?
- Нет, я… даже не знаю, - Лиз опять вздохнула. Наверное, в десятый раз за двадцать минут. Она выглядела такой потерянной, что я поспешила отвлечь ее интересным рассказом о том, как Скарлетт приходила ко мне ночью. Однако вместо того чтобы заинтересоваться, Лиз стала еще мрачнее. Особенно после той части моего рассказа, где Скарлетт позаимствовала мою энергию. Возможно, мне не стоило говорить об этом, но я пообещала Лиз, что больше никогда не скрою от нее ничего, и я старалась держать это обещание. Я несколько раз повторила, что контакт был совсем короткий, что я не ощутила никакого дискомфорта, и что Скарлетт сама (САМА!) захотела разорвать его от беспокойства за меня.
- Она не хочет, чтобы мне стало плохо, это правда, поверь мне, Лиз! Она честно рассказала мне о том, что воровать энергию у живых – нельзя. И я сама попросила ее установить этот контакт, мне просто стало любопытно, только и всего.
- Любопытно ей стало! А если бы ты почувствовала себя плохо?!
- Скарлетт сказала, что позаимствовала совсем немного энергии и на очень короткий срок, так что, мне не могло стать плохо…
- Ох, не нравится мне все это, Фрэнки! Сегодня она заимствует твою энергию, а завтра вселится в твое тело, и я уже буду разговаривать с ней, а не с тобой!
- Скарлетт не сделает этого. Она дала клятву, что не причинит мне вреда.
- Клятву, ха! – Лиз фыркнула и покачала головой. – И для тебя этого достаточно? Да кто сейчас вообще держит клятвы?!
- Скарлетт. Она сказала, что молодежь в наше время клятвы не ценит, а вот раньше они стоили очень дорого. Но ты лучше послушай, что она рассказала мне о жизни после смерти! Это так интересно, Лиз!
И Лиз действительно немного заинтересовалась и перестала смотреть на меня так, словно я за ее спиной проворачиваю какую-то мерзопакость. И выслушав историю Скарлетт о загробной жизни, она тут же засыпала меня вопросами:
- Но почему она все-таки не в раю, а? Неужели добровольно не пошла? А, может, она просто маньячка, и из рая ее вышвырнули? Чем ей так сперся Смитхиллс, она ведь и так всю жизнь там проторчала! А вселяться в людей она умеет? А что ее ждет, если она кого-нибудь убьет в виде призрака? Будет ли наказание? А каких безумных призраков она знает? Они есть где-нибудь поблизости от Смитхиллса?
Когда же я робко возразила, что о таких вещах спрашивать неприлично, Лиз возопила:
- А набрасываться на тебя и душить в часовне прилично?!
Сидящие за соседними столиками посетители замолчали и уставились на нас. Я почувствовала, что краснею, а вот Лиз, похоже, было на всех наплевать.
- Она не душила меня, - шикнула я. – Просто руки на плечи положила….
- Ага, и напугала до смерти! Ты совсем мало о ней знаешь! Почему ты не задала ей больше вопросов?!
- Ну, мы с ней не так уж долго разговаривали… Скарлетт сказала, что хватит, и что мне пора ложиться спать, чтобы отдохнуть перед сегодняшним днем.
Лиз прикусила язык. Я видела – ей хочется еще как-нибудь обругать Скарлетт, но она не находила повода. Наконец, она испустила еще один скорбный вздох и, подперев подбородок обеими ладонями, произнесла устало:
- Как же это все-таки… Непросто. У меня до сих пор в голове не укладывается… Ты общаешься с реальным привидением. Конечно, жизнь с тобой научила меня быть готовой к чему угодно, но только не к этому!
Я улыбнулась ей.
- Понимаю. Мне тоже тяжело со всем этим свыкнуться… Это самое странное, что со мной происходило в жизни! Я чувствую себя персонажем собственной книги!
- Кстати о книге! – Лиз оживилась. – Все забываю спросить, как она у тебя продвигается вообще?
- Да никак… Застряла где-то на двадцатой странице. Последние события как-то мешают сосредоточиться…
Мы еще немного поговорили о моем романе, Лиз посетовала, что довести до ума иллюстрации у нее тоже никак не получается, да и вообще все вдохновение выдохлось, и она даже картины пишет с трудом. Напоследок мы выпили по чашке кофе, а потом Лиз попросила:
- Посидишь со мной в салоне немножко? Или тебе уже не терпится бежать к своей замогильной подружке?
- Конечно посижу, - я снова улыбнулась Лиз, обрадовавшись, что она это предложила. Конечно, с одной стороны, мне хотелось вернуться в Смитхиллс и снова поболтать со Скарлетт, но с другой стороны… Я понимала, что увижу Лиз в следующий раз только через неделю. И я готова была даже смотреть, как она делает наколку на байкерской заднице, лишь бы побыть рядом с ней еще немного.