My side of the story

Два дня спустя…       Джоана и её мама всё ещё оставались дома у Лито. Игра в секретность по-прежнему продолжалась, но уже так надоела, что девушка оставила все попытки узнать о происходящем и думала только о Крис. Она знала, что когда они встретятся, разговор будет тяжёлым. Придётся много чего объяснять, а как это возможно, если она и сама мало что знает? Возможно, нужно будет соврать, чтобы история выглядела правдоподобно.       Было раннее утро, когда Джоана проснулась. Очень плохо она спала в последние дни. Почти вообще не спала. Кое-как умывшись, Джоана выползла на кухню, ведомая пленительным ароматом кофе. Но только сунув нос в дверной проём, она замерла: у стола стояла девушка и пила кофе, периодически бросавшая в рот кусочки хлеба, смоченные в смеси сахара, яиц, лимонной цедры и корицы и обжаренные на сковороде в сливочном масле. Джоана стояла и без зазрения совести разглядывала незнакомку, скользя взглядом сверху вниз по её телу. И глянуть было на что: на девушке был обтягивающий топик, подчёркивающий грудь и открывающий вид на животик, который украшали кубики пресса; её руки почти полностью покрывали цветные и чёрно-белые татуировки. Заценить её ножки и задницу Джоане не удалось, потому что на ней были домашние фланелевые штаны в клетку, которые явно были на размер больше, но благодаря резинке как-то держались на талии. — У меня сироп на груди? — голос незнакомки заставил Джоану вздрогнуть. Она засмотрелась и не заметила, как та, откинув назад чёлку, скошенную направо, подняла голову и увидела, что на неё смотрят. Её карие глаза хитро глядели на Джоану, желавшую сейчас куда-нибудь скрыться или хотя бы придумать правдоподобную отмазку. — Что? — Неприлично так бессовестно пялиться на чью-то грудь, мы ведь не на пляже. — Я не пялилась. — О, нет, отвертеться не получится, детка. Я тебя спалила, — девушка улыбнулась, и Джоана обратила внимание на милые ямочки, появившиеся на её щеках. — Подходи сюда, не бойся. Я уже наелась, поэтому не буду кусаться, обещаю. Хочешь кофе или ещё чего? Джоана помялась, но всё-таки подошла, остановившись в метре от незнакомки, чем вызвала у неё смешок. Отхлебнув несколько глотков кофе, та вопросительно воззрилась на неё, ожидая ответа на свой вопрос. — Кофе. Спасибо. — Я себе сделала без кофеина, пойдёт? — Угу. Молча наблюдая, как ей наливают кофе, Джоана переминалась с ноги на ноги. В голове было множество вопросов, которые она пока предпочла попридержать при себе. — Держи. Кружка опустилась на стол, но совсем близко к незнакомке, и, чтобы взять её в руки, Джоане нужно было приблизиться к ней. Усмехнувшись, она подошла ближе и взяла кружку в руки, понюхала и хлебнула несколько глотков. — Где взять сахар? — проговорила она. — Зачем тебе сахар? Вот, — незнакомка указала на тарелку с выпечкой, — бери сладенькое. И, будто показывая, что надо делать, девушка схватила из тарелки кусочек и, обмакнув в сиропе, отправила в рот. Её пальцы были испачканы, и она облизала один, большой палец, а остальные вытерла о салфетку. — Это торрихас? — Узнаешь, когда попробуешь. — Я и так вижу, что это торрихас. — Ты не можешь знать это наверняка. Закатив глаза, Джоана протянула руку к выпечке и, проглотив кусочек, согласно закивала головой. Торрихас. Но у сиропа вкус был незнакомый. Тогда, повернув к себе этикеткой бутылочку, она удивлённо приподняла брови кверху, потому что не ожидала, что съела торрихас с кленовым сиропом. — Вкусняшка, да? — Как тебя зовут? — Круто ты меняешь тему, — незнакомка хлебнула кофе и, хитро прищурившись, глянула на Джоану. — Попробуешь угадать? — А что мне будет, если я угадаю? — Ты не угадаешь. — Ага, ясно, — Джоана встала в стойку, поддаваясь на явную провокацию. — Если угадаю, ты сделаешь то, что я пожелаю. — Угадывай, а там видно будет. Джоана сверлила взглядом девушку, словно пытаясь прочитать её, увидеть в глазах подсказку или же просто хотела заставить таким образом её выдать какую-нибудь подсказку, но не на ту напала. — Роберта? — Почти угадала. — Серьёзно??? — Нет, — девушка рассмеялась. — Даже не рядом. — Мария? — Ага, Антуанетта. Попробуй ещё раз. И только Джоана хотела спросить кто такая эта «Антуанетта», когда их маленький междусобойчик прервал вошедший в кухню Лито. Кивнув Джоане в знак приветствия, он нагло взял кружку незнакомки и отхлебнул немного, почти сразу же поморщившись. — Чёрт, Ани! Серьёзно?! Без кофеина?! Ты убить меня хочешь??? — Как будто для тебя этот кофе готовился, — Ани резко пододвинула кружку к себе. — Встал бы пораньше и хоть раз для меня приготовил хотя бы стакан воды. Я бы обоссалась от неожиданности. Обречённо закатив глаза, Лито молча вышел из кухни, бурча под нос, что закажет кофе на вынос в кафешке, что находится внизу. А Ани продолжила пить кофе, не обратив на него никакого внимания. — Так, значит, «Ани»… Ты была права, я бы вряд угадала. — Это не моё имя, — отправляя в рот очередной торрихас, проговорила Ани. — Так-то у меня много имён. Ани, Энди, «Мелкая» Ди, — она провела по воздуху рукой сверху вниз, показывая, что, называя так, обычно имеют в виду невысокий рост, — Ди-ди… Но мне больше всего нравится, когда меня зовут Ани. — Так как твоё настоящее имя? — Фи, как быстро ты сдулась. Впрочем, тут мало что удивительного. — А ты любишь брать на слабо, как я посмотрю. — Вообще-то, нет, но разве есть моя вина, что люди на него всё время берутся? Джоана рассмеялась, за что получила ответную улыбку от Ани. В любом случае эта небольшая игра хоть как-то скуку разгоняла, от которой впору бы уже на стенку лезть, поэтому девушка решила продолжить попытки угадывать имена. — Девушка, а девушка?.. — Что, что-о? — А вас случайно не Андромеда зовут? — Пха, кха-кха… — Ани подавилась кофе, который пила. — Нет. Аха… — Тогда откуда этот прекрасный свет звёзд, который излучают твои глаза? — Охохо, вот же ты завернула! Мне даже жаль, что моё имя не Андромеда. И хотя непонятно, что за свет Джоана могла увидеть в тёмно-карих глазах, Ани, пропустившая это мимо ушей, искренне ей улыбнулась, а потом вдруг посерьёзнела. Заметив эти резкие перемены настроения, Джоана тоже напряглась и спросила: — Что с тобой? — Вспомнила, что надо закинуть футболки Лито в стиральную машинку, а две толстовки на руках постирать. А то ему надеть скоро нечего будет. — Ха, ты что, работаешь его прислугой? — Иногда, — Ани рассмеялась. — Нет, конечно, нет. Наверное, сейчас прозвучит что-то на сексистском, но я всё равно скажу: так как я женщина и живу с Лито, мой святой долг заботиться о нём. — Что?.. — лицо Джоаны приобрело поражённый вид. — Ты здесь живёшь?! — Да, — Ани пожала плечами. Она ничего странного в этом не видела. — Знаю, мы не пересекались эти дни, но только потому, что я уезжала из города по делам. Но теперь хозяйка дома вернулась! Театрально взмахнув руками, Ани ушла, оставив Джоану наедине со своими мыслями и сомнениями. Хозяйка дома, чёрт возьми?! ***       Нора шла по школьному коридору, бегло оглядываясь по сторонам. Где-то здесь должны были быть её подруги, но их не было. Резонно подозревая, что Эва и Крис застряли либо в туалете, либо в школьной столовой, а Амира решила не бросать их одних. Что касается Вири, так она вообще сегодня не пришла. Как и Джоана, которая не появлялась несколько дней. И если с Вири все было ясно, то Бианчи, как в воду канула. Ни единого сообщения! Крис с ума сходила, не зная, что с её любимой девочкой. Даже хотела идти в полицию и писать заявление о пропаже человека, но Амира убедила её ещё подождать. А пока длилось ожидание, Крис топила свою тревогу в еде и пиве. Если бы она совсем потеряла совесть, то заявилась бы в школу с банкой пива или вообще не пришла.       Наблюдение за терзающейся неведением подругой заставляло Нору грустить. Но что она могла сделать? Прежде всего, ей стоило промолчать, когда разговор зашёл о том, кто такой Лито. Из-за этого Крис серьёзно разозлилась и на неё, и на Джоану. Но беспокойство за любимую вытеснило всю злость к ней, но не к Норе — ей досталось за обеих.       А девочек всё не было. Нора тяжело вздохнула и, запрыгнув на подоконник, как можно удобнее устроилась, глядя в окно, выходящее во двор школы. Как ни странно, народу там было немного. И, как назло, среди той малости ей на глаза попался Алехандро. После того раза, когда Лито помог ей от него отделаться, он больше не пытался заговорить с ней. И Нора была этому рада. С Лито она тоже не общалась. Честно говоря, даже не вспомнила, пока случайно не наткнулась на его фото в ленте инстаграма. Он подписался на неё в тот же день, когда всё произошло со «Шпицем», а она в ответ подписалась на него и благополучно забыла об этом. «Может, он знает что-нибудь новое о Джоане…» Нет, Лито точно всё знал. Укрепившись в этой идее, она нашла в контактах его номер и нажала на иконку вызова. Послышались длинные гудки, а потом всё стихло, и Нора услышала его приятный голос. — Привет, Норочка! Рад тебя слышать. Как ты? — Нормас. А ты? — В поряде. Напряг небольшой был пару дней назад, но сейчас вроде отпустило. Но ты же звонишь не для того, чтобы узнать, как у меня дела? — Прости-и-и… — А ничего, я не питал никаких надежд. Чем могу помочь? — Я хотела спросить… Может, ты знаешь, что с Джоаной? Она на связь не выходит, и мы все очень волнуемся. — Эм… с ней всё хорошо. У её семьи сейчас большие проблемы, поэтому мы уехали к их дальним родственникам, живущих в другом городе. — Мы?.. — Да, я с ними. Так что можете не волноваться, всё хорошо, — повисла тишина. Нора не знала, что ещё спросить, и не хотела казаться навязчивой, но и сказать резко «пока-пока» ей тоже казалось неправильным. — Хочешь поболтать с ней? — Конечно! То есть, было бы хорошо. — Повиси тогда пару сек, — послышался шум и скрежет на том конце, а затем голос Джоаны устало и удивлённо произнёс: — — Нора?.. — Привет, Джо. Как ты? — Могло быть лучше, если бы я была с вами, а не тут. Скажи, что нового произошло за эти дни. Крис, наверное, вне себя просто. — Ты… очень мягко выразилась. На самом деле, Крис сильно беспокоится. Хочешь с ней поговорить? Она и девочки где-то застряли… Но они скоро должны подойти… — Нет, я лучше потом с ней поговорю, когда вернусь. — А когда это будет? — Уже соскучилась? — А как же? Мне нужен партнёр для проекта по английскому. Эдвардтс ещё не раздала темы, но уже попросила подать списки тех, кто будет работать в паре. Мы же вместе будем, да? — Эм… Да, знаешь, я, наверное, пас. — Почему?.. — Я не сдала предыдущую работу, а ещё пропусков опять хуй знает сколько, так что, скорее всего, не буду допущена до экзамена зимой. И зачем тогда стараться? — Насчёт пропусков не знаю, а работу я твою сдала. Так что, возможно, есть повод побороться. — Бля, чё? Как так?! — У меня на ноуте остался материал. Я просто привела его в тот вид, которой хотела видеть Эдвардтс, и сдала ей. — И? Что она сказала-то? — А что она могла сказать? Работа выполнена и подписана твоим именем. Ей ничего не осталось, как принять её. В конечном счёте, ей тоже не хочется влезать в проблемы. А я намекнула, что такое развитие событий вполне возможно. И она предпочла не проверять это. — Просто ахуенная новость, Нора! Я тебя обожаю! Когда встретимся, зацелую до потери сознания, чмаф-чмаф!!! — Не принимаю натурой, но от пиццы с колой я бы не отказалась. — Аха, идёт. Свожу тебя в лучшую пиццерию в твоём районе! — Я поймала тебя на слове, так что не вздумай потом говорить, что ничего об этом не знаешь, — Джоана снова рассмеялась, и Нора улыбнулась этому. — Так когда ты вернёшься? — Не знаю. Повисла тишина. Нора не знала, что ещё спросить, поэтому замолчала, а Джоана думала, что она может ещё ответить, когда сама знает только то, что живёт в доме Лито вместе с мамой, по какой причине — неизвестно. А ещё Мартин умер… Столько новостей, а их нужно было утаивать. — Крис идёт, — проговорила Нора, замечая подругу. С ней была только Эва. — Хочешь, дам ей телефон? Поговорите. — Нет!.. Я же сказала, что потом с ней поговорю, когда мы встретимся. Скажи ей только, что у меня всё хорошо, и что я её люблю. Оки? — Нет. — Ты рофлишь?! — Ну типа. Конечно, передам. Поцелуй передать? — Бля, Нора… Не хотелось бы тебя убивать, мы только подружились… эм… кхм… ну типа.  — Аха, ладно. Отключаюсь, а то тебе придётся прямо сейчас объясняться с Крис, потому что она уже близко. — Ой… шшш… тебя не слышно, Норочка… шшш… Пока! Грейс закатила глаза, отнимая мобильный от уха и пряча его в сумку. И почти сразу же около неё оказались её подруги. Крис говорила о Джоане. — …Бля, я не знаю уже. Вдруг она мертва? — Да иди ты нахуй, Крис! Что за больные предположения?! Наверное, она… вероятно… она же, ну… Бля!.. — Вот! Блять, так и знала, что надо было звонить в полицию!!! — Девочки, — спрыгнув с подоконника, Нора встала между подругами и, глядя то на одну, то на другую, продолжила: — Девочки, не нужно никуда звонить. Я говорила с Джоаной. С ней всё в порядке. И она просила передать тебе, Крис, что очень любит и всё объяснит, когда вернётся. Вот. Лицо Кристины словно начало вытягиваться, а глаза стали неестественно огромными. Впрочем, наверное, Норе просто это привиделось, потому что подруга грозно возвышалась над ней, точно намеревалась её прихлопнуть. Ноздри Крис раздувались и, вполне возможно, что скоро из них вообще повалит густой белый пар. — Она позвонила тебе, чтобы ты передала мне, что у неё всё заебись?! — Нет, Крис. Я позвонила Лито… — Что?! У тебя был номер этого… ! Откуда у тебя его номер??? — Да, Нора, откуда?! Переведя взгляд на Эву, Грейс вздохнула. Она не хотела рассказывать подробности обстоятельств их встречи. И придумывать какую-нибудь полускладную ложь тоже не хотелось. Поэтому она решила открыть лишь полуправду того, о чём с лета не рассказывала своим подругам. — Он дал мне свой номер, когда мы случайно встретились на улице. Сказал, просто чтоб был, если вдруг что-то ПРЛшное произойдёт с Джоаной. — У-у, повезло! Похоже, Крис уже забыла, что только что злилась на Нору, и хитро улыбалась, многозначительно тыча пальцем ей в бок. Эва со своей стороны сделала то же самое с той лишь разницей, что она смеялась во весь рот. — Да идите вы. Отмахнувшись от подруг, Нора накинула пальто, взяла сумку и вопросительно глянула на них. К тому моменту Крис снова заговорила о Джоане. В основном о том, как она сводит её с ума, а Эва сказала, что по крайней мере Бианчи в порядке и, возможно, скоро вернётся. Похоже, на Кристину подействовали её слова, потому что потом она начала быстро говорить о своих трудностях в учёбе, матери, которая насела на неё и душит, словно сонный паралич. А пока она разглагольствовала, подруги двинулись к выходу из школы. Крис и Эва хотели покурить, а Нора решила составить им компанию. Выйдя во двор, они услышали, как прозвенел звонок. С губ Крис сорвались ругательства, а потом она сказала, что мать её живьём закопает, если она хоть один урок пропустит. А ещё Амира, которая просидела, как оказалось, всю перемену в библиотеке, ища информацию для своего реферата по этике — почему она не могла воспользоваться интернетом, никто из девочек не знал — попросила занять ей место, так что надо было идти. Нора тоже хотела уйти, но Эве удалось уломать её остаться с ней.       Зайдя за одно из подсобных зданий, Эва закурила, шлёпнувшись попой на каменный выступ, и дёрнула бровями, хитро смотря на подругу, которая облокотилась плечом о стену. Несколько минут Нора делала вид, что не замечала этого взгляда, но стоять молча, пока кто-то курит, при этом мысль, что ради такой сомнительной цели она прогуливает занятие, назойливо сновала туда-сюда в её милой головке, поэтому, не выдержав, она наконец спросила: — Что? — О чём ты? — Не прикидывайся, ты смотришь на так, словно хочешь душу вытянуть. — Я не по душам. По крайней мере, души девчонок меня точно не интересуют, хи-хи. Но ты права, я хочу кое-что из тебя вытянуть, ммм. Лито! — Не о чем тут говорить. — Ага, конечно. Я видела его, подруга. Не скажу, что красавчик, но такой симпа. — Да, но… — И ещё он высокий, широкоплечий, взрослый парень с машиной. И он дал тебе свой номер! Бля, только не говори мне, что ступила и не пригласила его на дейт! Нора!!! — Ох, не пригласила, — Эва со всей силы ударила себя ладонью по лбу и закашлялась, потому что в этот момент затянулась и, не успев выпустить дым, подавилась им. — Джоана вовремя сказала мне, что он гей, а то бы я опозорилась, пригласив его. — Почему опозорилась бы? На нём же не написано, что он гей. И это херово, если честно. Нет, я люблю геев и всё такое, ты знаешь. Просто сейчас все классные парни либо геи, либо кем-то заняты. И как выживать нам, гетеро-девочкам, в этом жестоком мире дефицита мужчин и избытка мудаков? — Ага, мудаков и правда хватает. Даже слишком много. — Откуда тебе знать? Ты же ни с кем не встречаешься. Оглядев Нору подозрительным взглядом, Эва сощурилась, делая очередную затяжку. Но Грейс не готова была поделиться даже с ней. Да и вообще, она стремилась вычеркнуть из памяти всё, что было связано с Алехандро. Но сколько она ни пыталась, всё равно возвращалась к воспоминаниям, чаще хорошим, ведь хорошее тоже было, пока он не сделал то, что сделал. И Нора знала, что никогда не сможет простить. Она доверилась ему и обожглась. И это оказалось настолько больно, что Нора не могла простить и отпустить. — Необязательно встречаться с кем-то, чтобы знать, что из себя представляет большая часть парней… хотя бы в этой школе. — Агась, точно. На лицах написано. Но мы не будем отчаиваться, да? — Эва подмигнула Норе, из-за чего та улыбнулась. — В конце концов, если нам всё-таки не повезёт познакомиться с каким-нибудь «Лито», мы всегда сможем стать лесбиянками, как Крис и Джоана, ахаха! — Да, только они встречаются не из-за недостатка классных мужиков. У них чувства. — Ой, а что, у нас не чувства? Я люблю тебя, и очень сильно. А ты что, нет? — Конечно, люблю. — Вот! Иди сюда, — привстав, Эва потянулась к Норе, сложив губы дудочкой, и та, поняв, что хотела сделать её подруга, наклонилась к ней, чмокнув в губы, а затем обе девушки приняли прежнее положение. — Норэва-форева!.. Ахаха… Рассмеявшись, Нора посмотрела в экран мобильного и увидела, что ей пришло сообщение от Крис. Оказалось, инспекторы вновь пришли в школу и хотели поговорить с ней и Джоаной. Настроение испортилось: что им опять надо? ***       После разговора с Норой на душе у Джоаны заметно повеселело. На некоторое время она перестала чувствовать себя оторванной от всего. Конечно, с ней рядом была мама, но она почти не выходила из отведённой ей комнаты. Джоана слышала её рыдания. Она и подумать не могла, что её мама будет так убиваться из-за Мартина, полностью забыв о том, что ей уже приходилось проходить через подобное, когда умер отец Бианчи. Боль от его потери никуда не ушла. Она засела глубоко и спала долго, пока не погиб Мартин. Вопреки избитой фразе «время лечит» мама Джоаны на себе ощутила, что не было никакого лечения. Крупиночка счастья, подействовавшая, как обезболивающее на её душу, лишь блокировала симптом, но не излечила, ведь любовь, если она настоящая, невозможно вырвать из своего сердца только потому, что боль от потери любимого терзает и рвёт изнутри. Любовь никуда не девается. Но Джоана была слишком занята собой, своими чувствами и мыслями, чтобы подумать об этом и всё понять.       Джоана сидела на диване, лениво пялясь в экран телевизора. Там беспрерывным потоком шли серии любимой мыльной оперы всех домохозяек в Испании под названием «Соседи». Скучно было настолько, что у Джоаны глаза начали слипаться против её воли. Вскоре она сдалась и всё-таки закрыла глаза, но распахнула их, как ей показалось, очень быстро, прям сразу же, потому что кто-то уселся на диван, едва не переломав ей обе ноги. Конечно, это было сущим преувеличением. — По ногам, как по подушкам, бля! — Смотри, куда бросаешь свои ляхи и не матерись мне тут. Ани, похоже, было всё равно на чём сидеть. Вытянув из-под Джоаны пульт, она откинулась на спинку дивана с тарелкой, на которую был высыпаны Читос, и начала переключать каналы. — Вообще-то, я смотрела, — освободив ноги, Джоана поджала их под себя и протянула руку к тарелке с Читос, но Ани резко отвела её в сторону, чтобы та не смогла дотянуться. — И чё за?.. Не жмись — поделись! — Кто не работает, тот не ест. И, кстати, иди-ка в комнату, я буду фильм смотреть. — А вот и не уйду. Я, может, тоже хочу посмотреть фильм. — Мала ещё для таких фильмов. Наконец найдя нужный канал, Ани бросила пульт на ближайшее кресло и многозначительно посмотрела на Джоану, сопровождая взгляд жестом «выметайся», на что получила в ответ не менее красноречивый — средний палец. И в этот момент слишком громкая почему-то заставка фильма «Экстаз» отвлекла обеих девушек, но не надолго: Джоана вскоре получила толчок в бок, после которого чуть с дивана не свалилась. Было очень, очень больно, и она вскрикнула. — Блять!.. Никуда я не уйду. Между прочим, мне уже есть восемнадцать, так что я достаточно взрослая для таких фильмов. — Возраст не определяет тебя, как взрослого человека. Впрочем, ты меня утомила, так что сиди молча, смотри фильм и не мастурбируй. Ухмыльнувшись, Джоана снова разлеглась на диване, протянув ноги на колени Ани, которые были скинуты тотчас же. Решив, что если задобрить её, ноги больше не будут скидываться, Бианчи поднялась и пошла к холодильнику, откуда достала две банки пива, и вернулась обратно на диван. Одну банку она протянула Ани, а другую открыла для себя и отхлебнула несколько глотков. В пиве ли было дело, или же Ани просто сильно увлеклась фильмом, но в этот раз Джоане удалось выгодно пристроить свои ноги.       Фильм оказался с испанскими субтитрами, поэтому вскоре Джоана просто тупо пялилась в картинку, пытаясь осознать происходящее, странно косясь на Ани, которая изредка смеялась, хотя, по-мнению Бианчи, ничего смешного не было. Наверное, всё-таки стоило читать субтитры. — Давно вы с Лито живёте вместе? — внезапно спросила Джоана. Ей стало совсем скучно. — Около двух лет. — Ауф! А я и не знала. — Логично, ведь поэтому ты и спросила. Вы с Лито близки? — Нет… Нет! Ничего такого. У меня есть девушка. — При чём здесь это? — При том, что я близка с ней, поэтому не могу быть близка ещё с кем-то. — Говоря о близости, я не имела в виду секс, — пустая тарелка из-под Читос опустилась на пол. — Лито печётся о тебе так, словно ты ему очень дорога. Разумеется, я знаю, что вы не трахаетесь, но не знаю истории ваших отношений. — Эм… Я сестра его друга. Думаю, дело в этом. — Это я тоже знаю. Конечно, Лито милашка, каких поискать ещё, но заботится так, что аж пылинки сдувает с сестры своего друга, который, хоть и называет братом его, но на «друга года» и близко не тянет. И получается, что дело в тебе, а не в твоём брате. Что в тебе такого особенного? Жалея о том, что завела разговор, Джоана молча глядела в экран телевизора. Она понимала, что, скорее всего, забота Лито связана с ПРЛ, и тоскливо подумала, что лучше бы это было не так. Не хотелось быть всего лишь жалкой больной девочкой в его глазах, ведь так здорово, когда к ней относились как к обычному человеку. Частенько, Лито так и делал, но всё же его беспокойство за её ментальное состояние тоже было явным. Может, поэтому Джоана так обрадовалась разговору с Норой, ведь она ни разу не заострила внимания на её ПРЛ. Поэтому она не сказала Ани про своё расстройство, боясь, что та будет смотреть на неё, как на больную. Даже Крис, которая любит её, иногда так на неё смотрела. — А куда Лито подевался? — перевела тему Джоана. — Ясно, — Ани явно была не удовлетворена тем, что не получила ответ на свой вопрос. — Он уехал по делам. Приедет завтра. — И что это у вас за длительные дела такие? То одна на несколько дней пропадает, то другой. — У некоторых есть работа, детка. Это, кстати, один из показателей взрослости. Закатив глаза, Джоана закусила губу. Лито и до этого уходил, но не так надолго. Часа на три-четыре, не больше. И в это время с ней и мамой в квартире оставался Рокко. Вскоре Джоана поняла, что он должен был следить, чтобы они оставались в квартире. — Так у нас сегодня девишник будет? Нахуяримся и будем петь в караоке. Тут же есть караоке? — Ещё раз говорю, не матерись. И мне нравится твой план, но этого не будет. Я хочу выспаться после нескольких бессонных ночей, да и вечером придёт Рокко. Ты ведь уже с ним знакома? — Ага. Он такой же скучный, как и ты. — Ты нас обоих плохо знаешь. — Да? И что же я упускаю? Повернув голову, Ани смерила Джоану хитрым взглядом и подмигнула. Заинтригованная Бианчи хотела больше развить эту тему, но тут раздался звонок в дверь. Ани мгновенно напряглась. И тогда в дверь позвонили ещё раз. — Это уже Рокко пришёл? — спросила Джоана, наблюдая сильные перемены в лице у Ани, которые заставили её нервничать. — Нет. Тон Ани был уверенным, но глаза выдавали тревогу и растерянность. Потерев колени ладонями, она немного привстала и, задрав половину мягкого блока дивана, на котором они сидели, достала оттуда пистолет, а затем встала. Увидев оружие, Джоана инстинктивно подалась назад, вжавшись в угол дивана, как в норку. Её охватил страх. — Джоана, — не глядя на неё, Ани проверила, заряжен ли пистолет, и сняла его с предохранителя, — иди в комнату к своей маме и запритесь там. Услышите что-то странное, не подавайте голоса. Понятно? — ответа не было. — Джоана! — Угу. Не помня, как вообще она смогла пошевелиться, да и прибежать в комнату к маме тоже. Следующее, что Джоана запомнила после сцены у дивана, это как её мать шептала слова молитвы у неё над ухом, крепко сжимая в своих объятьях. Шепот стал быстрее, а слова более неразборчивы, и Джоана услышала ещё кое-что: звуки приближавшихся к двери спальни шагов. И там явно был не один человек. И вдруг всё стихло за дверью. Джоана подумала, что сейчас произойдёт что-то по-настоящему ужасное, и почувствовала, что начала терять контроль. Ей казалось, что за дверью стояла огромная тень, и тень раздваивалась, становясь крупнее и страшнее. Ничего такого там, конечно, не было, да и не могло быть, потому что дверь смастерили из непроницаемых материалов. Начало казаться, что опасность надвигается со всех сторон, поэтому Джоана с силой оттолкнула маму, увидев у неё в руках пистолет. Она решила, что та хочет её убить и закричала во весь голос. Тогда дверь открылась, и только чудо спасло просунувшую в образовавшуюся щель голову Ани. Мама Джоаны забыла снять пистолет с предохранителя, и он не выстрелил. — Всё в порядке! Угрозы нет!.. Ани замахала руками, и Джоане показалось, что она собирается напасть на неё, и, совсем потеряв контроль, она бросилась на Ани, думая, что защищается. Благо, навредить она ей не успела, потому что чьи-то сильные руки схватили её в охапку и прижали к полу, после чего Бианчи услышала как будто сквозь стену крик своей матери: — Пожалуйста, не делай ей больно!.. ***       На оставшиеся занятия Нора тоже не пошла. Послужило ли известие о том, что с ней опять захотели поговорить инспекторы, поводом или причиной её прогула неизвестно, но то, что они с Эвой ноги сделали с территории школы, пока их не спалили — абсолютно точный факт. Они шатались по городу, смеялись и дурачились. Эва тоже знала, что с Норой хотели поговорить инспекторы, и даже пыталась расспросить её об этом, словно Грейс могла что-то знать. А она ведь не знала.       Домой Нора вернулась вечером. Не поздно, но поджилки у неё тряслись не слабо, потому что её мама звонила много раз, а она не ответила ни на один звонок. И сообщения она тоже проигнорировала. Даже не прочитала. И вот Нора открыла дверь ключом, думая, что сразу подвергнется нападению со стороны обоих родителей, но ошиблась. Неприятно ошиблась, ведь в её гостиной кроме родителей был ещё один человек. Нора сразу узнала его. Это был инспектор Карабальо. Он сидел на диване и перед ним на маленьком столике стояла кружка и тарелка с фирменным маминым печеньем. Мужчина выглядел также непринужденно и приветливо, как и в их первую встречу. — Здравствуйте, Нора, — произнёс он, расплываясь в улыбке. — Очень рад, что нам удалось наконец встретиться. В школе вас не было, и я подумал, что смогу застать вас дома, но снова не повезло. Пришлось несколько часов вас здесь прождать, спасибо вашим родителям, которые позволили мне это. Что ж, теперь-то вы не будете говорить, что я нарушаю ваши права, беседуя с вами без вашего законного представителя? Сняв пальто, Нора положила его на спинку кресла, стараясь выглядеть спокойной, но инспектор успел её выбесить. Он это понял и был доволен собой. Встав напротив него, Нора скрестила руки на груди и произнесла: — Вам заняться больше нечем? — Нора! Её мама строго посмотрела, всем своим видом показывая, что нужно быть повежливее с представителем закона. Но Карабальо рассмеялся, вызвав у неё ступор, и поэтому она встала и ушла на кухню, а в гостиной с инспектором и Норой остался только отец. — На самом деле, ты права, — Карабальо резко сменил напускной официоз на более неформальное обращение. Видимо, ему казалось, что так легче настроить диалог. —Мне действительно нечем заняться. В том смысле, что практически нет никакой личной жизни, в отличие от моего напарника. Он дома с семьёй. Я тебя тоже не задержу. Всего несколько вопросов. — Задавайте, — Нора вздохнула. Не было смысла вступать в конфронтацию, и она подчинилась, хотя в душе ей хотелось послать его. — Но я не знаю, чем могу помочь, ведь говорила уже, что ничего не знаю. — Чудно, — он достал из сумки, которая стояла рядом с ним на полу, блокнот и ручку, приготовившись записывать. — Твои подруги сказали мне, что они не видели Джоану с понедельника. Когда ТЫ видела её в последний раз? Нора, не мигая, смотрела на Карабальо и молчала. Он говорил с девочками сегодня в школе. Мысленно молясь, чтобы им ума хватило ничего не ляпнуть ему о её сегодняшнем разговоре с Лито, Грейс обдумывала каждое своё последующее слово. В Амире она была уверена. Та, даже если Крис ей рассказала, не стала бы ничего говорить полиции. А вот у Кристины как раз плохо получалось держать язык за зубами. — В понедельник. — Сегодня пятница. — И? — Тебя не беспокоит тот факт, что твоей «подруги» нет? — Конечно, я взволнована. Мы все. — И что же, Джоана не пыталась выйти на связь? — Нет. — И вы не знаете, где она может быть? — Нет. — Джоаны и её мамы, похоже, нет в городе. Мы думаем, что это связано со смертью отчима Джоаны, который был убит в ночь с воскресенья на понедельник, — Карабальо внимательно следил за мимикой Норы. Он пытался поймать её на лжи, но пока её невербальные знаки оставались отражением вербальных. Нора была поражена этой новостью. — Знаешь Мартина? — Нет. — Посмотри фото. Вдруг видела. Нора не хотела смотреть. Она была уверена, что не узнает мужчину на фото, да и ей хотелось поскорее закончить этот разговор. И поэтому она не стала возражать и посмотрела. Всё, как Нора и думала: она не узнала мужчину на фотографии. — Нет, я его не видела. — Что ж… это к лучшему для тебя, — Карабальо убрал фотографию в небольшую папку, которую держал на коленях. — Мартин знаменитая фигура. Не для убойного отдела, нет, для нарко. Его задерживали несколько раз с разными запрещёнными веществами, но посадили на три года, когда поймали с несколькими пакетиками кокаина в момент их передачи покупателю. Должны были больше дать раза в три-четыре. Знаешь, почему так вышло? — Нет. — Хмык. Адвокат, представлявший его, работал в очень дорогой конторе, и Мартин не мог себе позволить воспользоваться его услугами. Но Гектор Альворадо — крупный бизнесмен, а на деле наркоделец, известный большей части Аргентины именно в этой ипостаси — мог и был постоянным клиентом в этой адвокатской фирме. — Зачем мне эта информация? — А ты дослушай сначала и поймёшь. Не возражаете, мистер Грейс? — мужчина отрицательно помотал головой, и Карабальо продолжил: — Наркокартель Альворадо возник не только благодаря Гектору. Большую роль сыграл его близкий друг по имени Франко Бианчи. Это родной отец Джоаны. Он с семьёй переехал сюда, чтобы распространить влияние картеля на территории Испании. И довольно успешно он с этим справлялся, пока его не убили члены организации Бравос — другой картель, с которым у Альворадо вечная борьба за территорию. Всё ещё непонятно, о чём я говорю? — Нет. — Хорошо, — Карабальо терпеливо продолжил разъяснять идею, которая красной нитью переплетала его нудный рассказ. — Мартин и Франко тоже были друзьями, и, учитывая историю жизни одного и другого, можно сказать, семья Джоаны связана с картелем Альворадо, что возвращает нас к убийству Пиреса, о котором мы с напарником спрашивали у вас. Парень был из картеля Бравос, а также учился ранее в одной школе с Джоаной, которая его ненавидела, и семья которой плотно связана с картелем Альворадо, и был убит в день, когда в вашей школе попортили камеры слежения и нарисовали карикатуры на парня, с которым у тебя напряжённые отношения, когда вы с Джоаной якобы были здесь и играли в Скраббл. Теперь улавливаешь, о чём я? — Если вы всё так хорошо знаете о картелях и их отношениях, то почему не арестуете всех? — Проблема в доказательствах. Точнее, в их отсутствии. Мы получаем их тогда, когда преступник либо умирает, либо скрывается. Наркоотдел ведёт своё расследование, добывает доказательства по трафику наркотиков. Моё дело — убийства. И тут не поможет знание, кто куда отправляет наркотики. Ты можешь помочь. Просто скажи правду. — Я уже сказала вам всё, что знала. — Ты ничего не рассказала. И странно, что ты не волнуешься из-за того, что Джоана пропала. — Я же сказала, что волнуюсь. — Но вы не показываете этого. Карабальо буравил Нору взглядом, а она всё думала, что он слишком настойчив в своих вопросах, словно что-то знает. Что ж, если так, скоро ему придётся вытащить свой козырь из рукава. — А что я должна делать? — Нора наконец села в одно из кресел и слегка расслабилась, потому что уже устала быть в напряжении. Но она по-прежнему не собиралась ничего рассказывать. Не из-за Джоаны, а потому что уже соврала. И продолжать врать казалось ей лучшим решением в этой ситуации. — Головой об стену биться? — Хм… возможно, заявить в полицию о пропаже человека. Вернее, людей. Это было бы логично. Так почему же ты этого не сделала? Или твои подруги. — А они разве вам не сказали? Почему я должна за них отвечать? — Они сказали, что не волнуются, потому что Джоана уехала с Лито. Ты знаешь Лито? Вот сейчас врать уже было нельзя. Наверняка Карабальо видел кадры с камеры наблюдения у ворот школы, на которых засветился Лито и его машина, на которой он и Джоана уехали. — Лито один из друзей Джоаны. Больше я ничего не знаю. — Как странно, что никто о нём ничего не знает… И тем не менее, никто не волнуется, что Джоана уехала с ним и больше от неё ни слуху, ни духу. — Я же сказала, что волнуюсь, в чём проблема?! И уже не раз. — Твои действия говорят об обратном. — Я не хочу больше говорить с вами. Моих подруг вы также жёстко допрашивали, а?! — Это совсем не допрос. — Конечно, а я тогда енот-переросток. Спрашивайте Лито, ведь наверняка вы смогли его идентифицировать по видео с камер наблюдения. — Хмык, — про себя мужчина отметил, что перед ним сейчас довольно умная девушка. Когда он разговаривал с Крис и Амирой, было намного проще, как и всегда с подростками, потому что он умел с ними общаться. Но с Норой, как и с Джоаной, у него упорно ничего не получалось. — В том-то и дело, что мы не смогли найти ни его, ни машину. Лица его не видно на камерах, а номер на машине зарегистрирован на некую пожилую женщину, которая живёт сейчас в доме престарелых. — Так может, он её внук. — У этой женщины нет детей и тем более внуков. А ещё, у неё Альцгеймер. И всё это очень неожиданно. И подозрительно. Правда? — Уверена, если поискать хорошо, можно найти этому объяснение. Скрип зубов Карабальо был отчётливо слышен всем в гостиной. А Нора не хотела сейчас думать о том, что он мог быть прав. Да вообще, причин верить ему у неё не было, а к Лито она испытывала симпатию, которая не давала ей поддаться на манипуляции инспектора. Вот до чего всё дошло. А ведь начиналось с глупых, тупых граффити. — Ясно, — Карабальо недовольно повёл плечами и принялся складывать в сумку всё, что принадлежало ему. — Почти приятно было пообщаться, Нора, — он натянуто улыбнулся. — Мы с напарником считаем, что убийство отчима Джоаны было ответом на убийство Пиреса. Это разборки банд, и ты между ними. Мы докажем это, но, надеюсь, уже будет не слишком поздно, чтобы мы смогли тебя защитить. Встав с дивана, Карабальо ещё раз улыбнулся и ушёл, провожаемый отцом Норы, по лицу которого было видно, что у него куча вопросов к ней. Хотелось сбежать к себе в комнату. И Нора даже привстала, но в этот момент из кухни вышла мама и жестом показала дочери, чтобы та села. — Останься, Нора, нам есть о чём поговорить. Её мама выглядела очень взволнованной. Ещё бы, не каждый день домой приходит инспектор и говорит о каких-то убийствах. — Всё нормально, мам, не переживай. Это… это просто больные фантазии инспектора. Я не имею никакого отношения к тому, о чём он говорил. — Ради бога, Нора, если ты говоришь, что ничего не знаешь, мы с папой тебе верим. Нас волнует другое. Отец Норы встал рядом с мамой, и девушка поняла, что разговор начинает принимать слишком крутой оборот. Её родители никогда так строго с ней не говорили. С её сестрой — да, а с ней — нет. Нора не доставляла хлопот, не впутывалась в сомнительные дела. Возможно, поэтому её родители были так встревожены. — И что же это? — Джоана. — Джоана?.. — Да. Очевидно, эта девушка несёт за собой хаос. Мы с папой думаем, что тебе лучше не общаться с ней. Так близко. — Имеешь в виду, чтобы я не приводила её домой? — И это тоже. У тебя есть хорошие подруги, пусть они приходят. Хорошо? — Нет. Резко поднявшись, Нора взяла пальто и сумку и направилась в свою комнату. Её мама несколько раз позвала её по имени, пытаясь таким образом остановить, но она это проигнорировала. Оказавшись в своей комнате, Нора улеглась на кровать и начала активно просматривать инстаграм Лито. Фото было немного, но на одном из них его обнимала Джоана. Старое фото, Бианчи, похоже, ещё совсем ребёнком была, да и сам Лито выглядел молодо, но только не глазами. Его взгляд походил на те, какие непременно можно увидеть у каждого встречного старичка в метро, которому уже далеко за девяносто и трудно передвигаться, поэтому они останавливаются через каждые несколько шагов. Что же такого произошло в его жизни? Нора упорно не хотела верить, что здесь замешано противостояние двух картелей. Не могли Лито или Джоана быть связаны с этим. Правда ведь?..