«- Извините, я ошиблась номером»

R
Завершён
227
автор
Фэндом:
Размер:
125 страниц, 43 943 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
227 Нравится 100 Отзывы 72 В сборник

Часть 13

Настройки
Примечания:

BTS Jungkook(정국) - Decalcomania

      Хоа, специально встав раньше Джина, на носочках носится по квартире, собирая вещи, ведь вчера так ничего и не сложила... Да даже не готовилась.       – Почему встала так рано? – как ни в чём не бывало задаётся вопросом только ставший Джин, смотря на собирающую всякие крема Хоа.       – Захотелось, – Лан пожимает плечами, вздыхая и закрывая черный лакированный чемодан на четырех колёсиках средних размеров с наклейками ходячей белой альпаки и с красным платком, завязанными на шее.       – Красивые наклейки, – кивает на одну из наклеек, где изображена голова пушистой альпаки, смотрящая прямо на него, говорит Сокджин.       – Ты мне ведь их и подарил, – ставя чемодан в вертикальное положение, становится напротив него Лан. Ким лишь кивает и с мысленной улыбкой вспоминает, как ходил к всемирно известному дизайнеру, чтоб тот разработал уникальный дизайн для его младшей сестрички, а сам сказал, что купил в подворотне за несколько баксов.       – Я хотел извиниться… – брат неловко чешет затылок, смотря на пол и пиная какие-то невидимые камушки.       – Сколько вы встречаетесь? – медленно и холодно, будто она сама скала, которую не сдвинет с места ни гроза, ни цунами, разве что потопит, как и она доверие к ним, проговаривает Лан, наступая на Джина. А он молчит: знает, что правда не из самых приятных событий для неё. – Посмотри на меня. – Чуть ли не приказывает Хоа, вмиг видя провинившиеся глаза напротив, не сулящие ничего хорошего. – Сколько. Вы. Встречаетесь? – внутри Лан Хоа начинает всё лопаться, ломаться, но надежда всё-таки есть, что он скажет: «С вчерашнего дня». Хотя бы это. Не так больно будет, а Лан порадуется за брата с подругой и спишет всё на то, что Куён просто не успела её предупредить. Вот и всё. Однако вмиг все надежды обламываются, слыша лишь одно джиновское:

BTS JUNGKOOK (정국) - All of my life

      – Два года, – произносит Джин, гулко сглотнув. Лан Хоа же, пытаясь не верить и одурманить себя, отходит на пару шагов, чувствуя боль в груди.

Довольно морозный январь на дворе, Хоа, забыв в квартире телефон, забежала в дом, оставляя в заснеженную зиму Джина с Куён ждать её – мол, она не долго.       – Джин, – Ли повернулась к нему, немного решительно, но с испугом в глазах заглядывает в его, ещё больше кутаясь в шарф голубого цвета. – Знаешь… Я должна признаться тебе в кое-чем, – медлит, пытаясь угомонить своё сердце, но Ким обеспокоенно спрашивает, заставляя её неуверенность снова прийти.       – Что такое, Куён? Если что-то случилось… – смотрит на неё, пытаясь уловить каждую эмоцию на её лице, однако она перебивает его, достаточно громко говоря: – Я люблю тебя, Джин, – Ким в шоке отходит на два шага назад, смотря на её блестящие глаза, пытаясь что-то сказать.       – Я… Я тоже

      То есть, Куён ей врала? Врала все эти два года. Теперь вот почему она чуть не плакала тогда в кафе. Даже тогда, когда сказала о цепочке, подаренной ей Сокджином.       А ведь она делила ночлег с лгуньей и лицемеркой.       – Пожалуйста, скажи, что это неправда, – лишь выдавливает из себя Лан, чувствуя как от боли из-за лжи не только подруги, но и брата, начинает скапливаться пелена перед глазами. – Ты мне сам говорил, что вы не встречаетесь и ты её не любишь, – вспоминая прошлогодние слова старшего брата, что яростно отрицал все её слова, хотя Хоа просто стебала его, лишь смеясь.       – Мы хотели рассказать тебе вчера, – Джин хочет остановить Лан, которая уже берёт ручку чемодана, медленно двигаясь к двери.       – Не надо, Джин, – Хоа в отрицательном жесте машет головой, переступая порог квартиры.       Опять туман цвета молока, который разливается ручьем по городу. Сегодня точно что-то случится.       Но Хоа надо остыть, обдумать всё и прогуляться до… Желательно, до следующей недели. На горячую голову ничего толкового не придёт.       Скоро она дойдёт до ларька с мороженным. Ни на что не обращая внимания, идёт по зебре, завидев виднеющуюся из белесой пелены знакомые синие стены.       Туман, как назло, сгущается, из-за чего она не видит чёрную иномарку, несущуюся на неё, и лишь слишком громкий сигнал автомобиля заставил её в шоке остолбенеть с чемоданом под рукой. Страх сковал, хоть и хочется просто убежать, но она не может. Хоа будто ждёт, сама не понимаю чего. Но за считанные секунды автомобиль останавливается в метре от неё, а из него, громко хлопая дверьми и чертыхаясь знакомым тембром голосом, выходит мужчина.       – Вот чем думала-то?! А если б нахрен сбил?! – быстро надвигаясь на чуть ли не дрожащую от Лан, размахивает руками мужчина, хмурясь.       – Я-я н-не специально, – заикаясь от испуга, опускает голову Лан.

CHANYEOL, Punch - Stay With Me

      – Хоа…? – удивлённо приподнимает брови он, после чего Лан Хоа поднимает взгляд на него, распознавая черты брата Чонгука. – Так, иди в машину, – приобнимая её за плечи, Хосок ведёт, а после и садит её на заднее сиденье авто. А также младший Чон не забыл положить в багажник её чемодан, чем Лан ему благодарна. Обходя свой автомобиль, садится за водительское сиденье, а спустя пару минут тишины после вопроса куда ей, ненавязчиво интересуется:       – Всё в порядке? – поглядывая на пассажирку с пустым взглядом через зеркало, находящееся в салоне, спрашивает он. – Хоа? – так и не услышав хоть какого-то звука ни через десять секунд, ни через двадцать, зовёт её Хо.       – Ничего, – издаёт ему в ответ всё-таки подобие какого-то звука Лан.       – А если честно? – заворачивая за угол, вскидывает в неведении бровью Чон.       – Как бы ты отреагировал, если б тебя на протяжении нескольких лет обманывали дорогие тебе люди? – вздыхая и опирая руками подбородок, локти которых хранятся на коленях, Хоа отрешённо смотрит на пассажирское сиденье.       – Не знаю, но мне было б очень больно, – смотря на дорогу, правдиво отвечает Хосок.       – Вот и я не знаю, – пожимает плечами и слышит, как Хо заглушает автомобиль. – Куда мы приехали? - спрашивает, а после видит Чона, быстро выходящего из машины и бегущего к ларьку с уличной едой.       – Тебе надо отвлечься, – быстро отвечает, затем оказывается у ларька, где и покупает пару шашлыков на шпажке. Приближаясь к машине, стараясь не уронить еду, отдаёт одну ей. – Приятного аппетита.       Оставшись в машине, они приступают к трапезе. Хоа же, попутно слушая смешные рассказы из детства Чонов, улыбается, отходя от проблемы.       – …И понимаешь, угораздило же меня, мелкого такого, прямо к осам полезть, а потом побежать к брату за помощью, – смеётся он, пока Лан дослушивает полностью историю о том, как они грибы ходили собирать в лесу. – Ох, как мы тогда бегали, он же ещё с ножом был, – утирая слёзы от смеха, продолжает. – Я кричу «Убери, помоги», а он за мной с ножом, – и тут Хоа взрывается, чуть не выплёвывая последний кусок мяса, представляя бегающего Чонгука с ножом за братом.       – Ох и детство у вас было, – отдавая с улыбкой Чону шпажку, которая сразу оказывается в мусорке, говорит Лан. Хосок заводит машину, интересуясь:       – Куда тебе? К Чонгуку? – меняя передачи, спрашивает он.       – Да, давай к нему. – Пауза. – А ты куда ехал? – интересуется на свой страх и риск потерять такую атмосферу Лан.       – Полицейский участок, – пауза. – Там по делу аварии с Чонгуком, – пожимает плечами Хосок, в Лан лишь мычит в ответ.       – А почему ты не называешь его хёном? – мельком интересуется Хоа, понимая, что стоит на шаткой земле, и если всё пойдёт не так, то атмосфера приобретёт другой оттенок.       – Он думает, что я виноват в его потере зрения. И я типа это сделал ради его должности, но, как понимаешь, я всё равно остался вице-президентом, просто Чонгука так и не убрал с его рабочего места, выполняя за него его работу и каждый месяц отдавая ему его зарплату, да и отношения… Ты слышала, – грустно улыбаясь, повествует Хосок. – Ладно, – резко стучит по рулю Хо, - мы приехали, удачи вам и всего хорошего, – достаёт какой-то клочок бумаги, быстро что-то черкая. – Мой номер, – протягивает ей, улыбаясь.       Хоа, кивнув ему, попросила достать чемодан и, когда эта просьба была исполнена, окончательно попрощалась с ним.       Поднимаясь по лифту на этаж Гука, к ней пришли не только несколько смс от Куён с Джином, но и то состояние, от которого её сумел отвлечь Хо.       Выходя из лифта без той улыбки, с которой она заходила, здоровается с соседкой Чона, в следующую секунду звоня.       – Привет, – кидаясь ему в объятия, что тот отшатывается, Лан шепчет, держа левой рукой ручку чемодана.       – Привет. Чего так рано? Я только позавтракать успел, – Чонгук, опуская свою руку по её левой руке, берёт чемодан. Держа её в своих объятиях, в буквальном смысле за талию переносит в квартиру, ставя чемодан у двери, а после полностью обхватывая талию Лан руками, а носом зарываясь в её волосы.       – Я с братом поссорилась, – Лан отвечает, чувствуя исходящий от него запах мыла. – Он обманывал меня два года, что не встречается с Куён… - замолкает Хоа, пряча голову в его груди и ещё сильнее обнимая.       – А оказывается, что встречается, – продолжает за неё Чон, отстраняясь и давая дальше проход в его в обитель. Хоа заходит, кивая, а после сразу угукая. – Ты у меня будешь до аэропорта? – Лан снова угукает, пытаясь снять уж крепко сидящую на её ногах обувь, при этом держась за Чона. – Ясно…       – Чонгук-и, я в ванную – руки помыть нужно всё-таки, – хлопая того по плечу, направляется в соответствующую комнату. Чонгук же, проходя в гостиную, где и начал звенеть его телефон и где спит непробудным сном пёс, садится на диван, подталкивая лабрадора в сторону.       – Алло, давай я сейчас Ричи заберу, – еле говорит в трубку запыханный Джун, заставляя Гука удивлённо поднять брови.       – Хорошо, – отвечает Чон и хочет дополнить, однако слышит лишь одни гудки, оповещая о конце разговора. – Ричи, пойдём, – гладя сонного верного друга и хорошего помощника, – Чонгук встаёт.       – Куда идти собираетесь? – встав у дверного косяк и опершись на него плечом, задаётся вопросом только помывшая руки Хоа. Оба слышат, как ключ в дверной скважине пытается провернуться, но не получается, из-за чего хозяин ключа открывает дверь, быстро входя в квартиру.       – Ты… Классный чемоданчик, – сразу не заметив Лан, начинает рассматривать чёрный чемодан с милыми альпаками Джун, – альпаки супермилые. Но коалы всё равно смотрелись бы лучше.       – Это мой, – подаёт голос Хоа, стоящая возле Чона, а лектор по фармакологии наконец поднимает глаза.       – Привет Гук, Хоа. – Улыбается им, в то время как оба начинают смущаться. – Вы такая хорошая пара, – пожимает Чону руку, а немного заалевшую Лан лишь хлопает по плечу. – Жаль, что тебя не будет в университете так долго, – улыбается, кидая взгляд на вмиг сжавшего челюсть Гука, стараясь подавить смех. – Мне пришлось идти пешком, ибо кто-то вызвал лифт, а я спешу. – Продолжает Ким, а после зовёт Ричи, который, чуть не снеся Хоа, удачно зацепившуюся за Чонгука. – Мы пойдём, – подмигивает Джун своей студентке, вмиг надевая шлейку на пса и выходя с ним.       – Чонгук-и, – Хоа кладёт свои руки на его плечи, поднимаясь на носочки. Собирается чмокнуть того в щёку, но Гук делом деланный поворачивает голову, продолжая поцелуй в губы.

Tiësto, Jonas Blue, Rita Ora - Ritual

      – Ох, я так нервничаю, – махая руками вмиг одолевшее жаром лицо, бегает по квартире Лан, стараясь проверить, всё ли взяли, ведь такси подъедет через пару. – Чонгук, как ты можешь сидеть, сложивши руки! – Хоа переводит на совсем спокойного и сидящего за кресло Чона, что закинул ногу на ногу и просто подпирает щёку рукой, скучая.       – Я всё взял, – продолжая сидеть со скучающим видом, отвечает ей Гук.       – Хм… – открыв один из шкафов, видит множество тростей и, кинув взгляд на белую с красными и чёрными вставками, что выделялась из всех, продолжает. – А трость? Ты её забыл, – нагибается, чтоб попробовать достать будто приклеенную чем-то трость для слепых, но останавливается, услышав:       – Я их не использую, оставь. – Хоа останавливается, освобождая своё тело из шкафа. Лишь приподнимая брови, скептически смотрит на Чона и слышит звук смс-ки. – Пойдём, такси приехало. – Встаёт Лан, лишь вздыхая новым тайнам Гука. Походит к нему, беря того за руку.       – Давай я понесу, – отдавая Лан ключи, берёт чёрный чемодан под руку, выходя из квартиры и начиная покорно ждать свою девушку, покусывая внутреннюю сторону щеки.       – Здравствуйте, – слышит голос своей соседки Гук, вмиг поворачиваясь к ней корпусом и произнося какие-то слова в приветствии, кланяется. За ним повторяет и подоспевшая Хоа.       – А куда едете? – интересуется аджума*, смотря на чемодан Лан, саму Хоа, успевшую переодеться в какое-то платье василькового цвета, и в обычной белой футболке и джинсах с походным рюкзаком на спине Чона.       – На отдых, – без подробностей отвечает Гук, одной рукой держа чемодан, другой – руку Хоа. Через пару секунд прощается, направляясь к лифту.       Доехав до первого этажа, Хоа сразу замечает оранжевую машинку, и они направляются к ней.

Alan Walker ft. Bebe Rexha - Feel The Love ( автор: Более романтично будет) или Tiësto, Jonas Blue, Rita Ora - Ritual

      Добравшись спокойно до аэропорта, где и прошли регистрацию и подобные процедуры для посадки на самолёт, Лан кусает губу, смотря сквозь большие панорамные окна на самолёты, приземляющиеся и взлетающие.       – Вау, здесь так красиво, – всё также держа Гука за руку, удивлённо вздыхает. – Здесь сделали капитальный ремонт: окна панорамные в несколько метров высотой, какие-то непримечательные кафешки, но так подходящие под интерьер. Плюс, люстра… Стала в более современном виде, прям… Описать не могу… Маленькие фонтанчики, дети, играющиеся с ними и растительность, которую так хочется потрогать. Кучу людей с чемоднами и рюкзаками, сумками куда-то спешат, даже не замечая. А ведь если посмотреть на новую плитку, можно увидеть своё отражения. – Восторженно произносит Хоа, переводя взгляд на благодарно улыбающегося Чонгука, который уже всё представил и который лишь шепотом произносит:       – Спасибо.       Лан лишь поглаживает его плечо, на котором лямка от рюкзака, мягко улыбаясь, будто сам Чонгук увидит.       – Молодой человек! – повернувшись к какому-то парню где-то шестнадцати лет, Хоа отстраняется от удивившегося Гук, прошептав. – Я сейчас. – Направляется к нему, начиная с ним переговаривать на корейском, но, узнав, что он из Италии и плохо знает её родной язык, просит на ломанном английском сфотографировать их. Юный итальянец лишь кивает, улыбаясь и принимая телефон. Лан Хоа, подходя к Чонгуку, ставит свой чемодан сбоку от своей ноги, что её платьице достаёт до него, говорит Гуку пару слов, после которых он кладёт руки на её талию, пока она смотрит на его лицо с расстоянии такого, на котором могут касаться их носы, улыбаясь, замирают на несколько секунд. Потом, поднимаясь на носочки, целует Чона в губы, на что тот активно отвечает, но всё равно выходит нежно. Отстраняясь, подходит к парню, благодаря и улыбаясь, на что получает знак «класс» рукой.       – Мы так прекрасно получились, – смотря на несколько фотографий, где она со своим парнем стоят на фоне самолётов и панорамного окна, улыбается как маленькая девочка, получившая новую и желанную куклу. Быстро запихивает телефон в карман, оповещая Чона о том, что им пора на самолёт.       Уже находясь в самолёте и сидя за своим местом у окна рядом с Гуком, чувствует продолжительную вибрацию. Беря телефон в руки, Лан видит белыми пикселями надпись «Сокджин-оппа». Сразу же сбрасывая и ставя режим полёта, ловит встречный вопрос от Гука:       – Кто звонил?       – Брат, – отвечает, смотря в иллюминатор и наблюдая за облаками, что парят над землёй, заслоняя собой практически всё, кроме снежных верхушек гор.       – Ясно, – выдыхает Чон, кладя голову на спинку кресла.

***

      – Джин, всё будет в порядке, – Ли кладёт руку на его плечо, поглаживая в утешительном жесте.       – Та знаю я: перегорит и всё, но чёрт, я так волнуюсь, – резко поднимаясь со стула близстоящего с кроватью, вмиг, почти телепортируясь, оказывается у двери, всё также пытаясь дозвониться до Хоа.       – Да не переживай ты так: она сто процентов уже в самолёте, – закатывая глаза, скрещивает руки Куён, наблюдая за нервным хождением из стороны в сторону своего парня.       – Ты издеваешься? Такое ощущение, будто вообще про неё не волнуешься, – Джин останавливается, поворачивая в её сторону голову, и хмурится, наблюдая уже за сидячей Ли.       – Ты что? Я как бы с ней ещё дружила до того, как Хоа нас познакомила, – Куён в ответ хмурится, злобно и с некой обидой смотря на своего молодого человека. – Я просто не показываю своих переживаний, в отличие от тебя. – Продолжает, сохраняя зрительный контакт с Кимом, что лишь выдыхает, подходя к Ли.       – Наверное, ты права… Но я даже не знаю, с кем она поехала, – Ли Куён же просто молча улыбается, протягивая руки для объятий, в которые Сокджин буквально падает, чувствуя на своей широкой спине приятные поглаживания.

***

      Приземлившись в одном из многочисленных аэропортов, парочка прошла все испытания в месте взлёта самолётов и собрания кучу людей.       После они поехали в городок Тубан (где расположен их отель), попутно разговаривая, в частности Хоа описывала ему краевиды, что могла увидеть сквозь темноту, Чонгук лишь тем временем кивал, пытаясь не провалиться в сон.       Заходя в свой номер, Хоа замечает свой чемодан, который отдавала швейцару, у входа. Также, от её взора не скрылась и большая двуспальная кровать с тумбами и дверь в другую комнату, наверное, ванную. Перед кроватью был камин с плазмой, а также два кресла. В комнате находился вход на террасу, с которой сейчас Хоа ничего не увидит.       – Я в душ, если хочешь, можешь подождать, – показав и в буквальном смысле посадив Чона на кресло, садится около чемодана, доставая от туда своё бельё и чёрную хлопковую, и кружевную ночнушку с рукавами на три четверти . Мысленно себя успокаивая, что Гук всё равно ничего не увидит, как бы это эгоистично не звучало, идёт в душ, пользуясь бесплатными средствами, так любезно предоставленными отелем. Через минут тринадцать выходит, видя Чона со своими вещами.       – Можешь показать, где душ? – ответив ему положительно, Хоа протягивает ему руку, стараясь не стесняться своего внешнего вида. Лан чувствует, как Чон крепко обхватывает её руку, стараясь контролировать силу и хотя б не принести боли, последующих синяков.       – Так… – стараясь не сказать такое привычное «смотри», вмиг осекается. – Слушай и чувствуй. – прикладывая его руку на кран, продолжает. – Влево – горячая, вправо – холодная вода. А вот переключатель: дождик, душ…       Объяснив ему всё и дождавшись кое-какого ответа о том, что он всё понял, уходит.       Через несколько минут, как казалось самой Хоа, залипания в телефон, слышит мелодию и видит, как белыми пикселями выведено «Сокджин-оппа», в очередной раз сбрасывая, закатывает глаза, ловя вопрос от удивительно быстрого Гук: – Кто звонил? – стоя в пижамных штанах и футболке сзади неё, интересуется Чон.       – Фух, ты такой незаметный, – схватившись за сердце, Лан смотрит на полуулыбающегося Гука. – Ты всё-таки соизволил надеть штаны, – кивая на те самые пижамные штаны, Хоа напоминает не только ему о прошедших встречах. Чон же хватается большими пальцами за резинку этих самых штанов, произнося:       – Если хочешь, могу снять, – с подтекстом в словах играет бровями, начиная тянуть вниз.       – Я уже насмотрелась, – останавливает его Лан, прикасаясь своими руками к его и кистям, и бёдрам, поднимая вверх, тем самым надевая штаны.       – А вот если не скажешь, то сниму. Вряд ли ты мне помешаешь, – вмиг чонгуковское выражение лица меняется, заставляя Лан немного ошалеть и быстро ответить:       – Джин звонил. Я всё равно трубку не взяла.       – Хм, ну ясно, – задумчиво проговаривает Чон, садясь на кресло. – Спать будешь?       – Да, – проходя несколько метров к кровати с тумбами, на которых светильники, включает их, сразу же выключая остальной свет, из-за чего вокруг становится слишком интимная атмосфера. – А ты? – пауза, за которую Чонгук лишь похлопал по обивке подлокотников. – Только не говори, что на том кресле, – весь её тон пронизан скептицизмом, который в следующее мгновение разрушает Чон.       – Ну ты же сама топила за то, чтоб мы спали по отдельности, – скрестив руки, Гук закидывает ногу так, чтоб лодыжка покоилась на колене.       – Иди сюда уже, – перед этим глубоко вздохнув, проговаривает Хоа, но, не видя с его стороны хоть каких-то действий, добавляет. – Тебе не удобно будет, да и тело завтра болеть начнёт. Да и пара мы... - последнее она проговаривает совсем неуверенно, будто предполагая, будто тот поцелуй ничего и не значил.       – Ну хорошо… – поднимается, наощупь пытаясь добраться до кровати. – Я сам, – слыша шаги Лан, отвечает он, уже добираясь до кровати.       «Падая» на левую сторону, улыбается, чувствуя, как рядом с ним прогибается вторая часть матраса.       – Чего улыбаешься? – задаёт вопрос немного озадаченная Хоа, выключая с его стороны свет и немного касаясь своей грудью его.       – Заставлять даже не пришлось, – почти не обратив на такой жест внимания, в состоянии полулёжа отвечает Чонгук Хоа. – Мы завтра куда-то едем?       – Да нет, завтра пойдём осваивать город. А после завтра в Убуд*, хитрая жопа, – Чонгук лишь хмыкнул на поведения Лан, пока сама Хоа выключала свой светильник, закутываясь в одеяло. – Спокойной ночи, – бурчит Лан Хоа, поворачиваясь на правый бок к лампе, закрывая глаза.       – И тебе, цветочек, – проделывая почти то же самое, отвечает ей Гук, практически сразу проваливаясь в царство Морфея.
227 Нравится 100 Отзывы 72 В сборник
Отзывы (6)