Жертвы

Слэш

Перевод

Завершён

541

SaiKaNNo переводчик

m_terrapin бета

Жабка в тапках бета

In this shirt бета

Автор оригинала:

acatone

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/16840954/chapters/39534925

Фэндом:

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея»

Пэйринг и персонажи:

Ло Бинхэ, Шан Цинхуа, original!Ло Бинхэ

Размер:

14 страниц, 6 118 слов, 3 части

Метки:

Ангст Драма Жестокость Насилие Спойлеры ...

Описание:

//Sacrifices// Еще одна пронзительная работа от acatone, автора (Cannot live) Under the same sky. Ло Бинхэ застрял в другом мире, и Шэнь Цинцю должен спасти его (любым способом).

Примечания:

На самом деле разрешение на перевод этой работы я получила уже давненько. Но села за нее (относильно) недавно, нужен был перерыв после (Cannot live) Under the same sky от стеклища (вспоминая мои переводы после... хаха), затем появился анонимус и нца и заверте.. Но все возвращается на круги своя, так и я вернулась к этой работе и с новыми знаниями и опытом взялась за дело! Огромное спасибо **In this shirt**, что невероятно помогла - объяснениями по адаптации на русский, помощью в упрощении и разбивке сложных для понимания предложений, подбадривающими картиночками по Системе в чате хД И **Коряге-доно**, которая все же нашла время и возможность посмотреть текст и скинуть правки, даже несмотря на отсутствие интернета (герой!!!)

Посвящение:

Переводчикам: https://vk.com/clubpsojisysoj Автору, acatone, за отборное стеклище.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

541 Нравится

35 Отзывы 129 В сборник