День Принцессы

Адриан улыбнулся, увидев Маринетт в это воскресенье утром. Она пришла в своей обычной одежде и едва успела пробормотать приветствие, как на нее набросилась команда гримеров. К тому времени, когда зажгли свет, и фотограф был готов, Маринетт переоделась в платье, ее прическа была искусно уложена, диадема плотно сидела на макушке, а макияж был безупречен. Не слишком много, не слишком мало, но достаточно, чтобы подчеркнуть ее естественную красоту. — Привет, Принцесса, — поприветствовал ее Адриан. У Маринетт от удивления отвисла челюсть, а глаза испуганно расширились, и она быстро заморгала. — П-П-Принцесса?! — она запнулась. В ее голосе звучал неподдельный ужас, и только тогда Адриан понял, что приветствует ее так, словно он Кот Нуар, а не обычный Адриан Агрест. Он тут же пошел на попятную, прежде чем Маринетт успела подтвердить свои подозрения. — Ты же выиграла конкурс, верно? — поспешил сказать он. — Эта штука с Принцессами. Она делает тебя Принцессой, поэтому я и назвал тебя Принцессой. — О, — воображение Адриана просто разыгралось, или Маринетт действительно была немного разочарована этим? — Да. Неловкое молчание мгновенно обрушилось на них, Адриан нервно искал, о чем бы поговорить, а Маринетт избегала любого возможного зрительного контакта, что делало ситуацию еще более неловкой. — Итак… — Адриан почесал затылок, — ты выглядишь очень мило. Ему сразу же захотелось ударить себя, как только он произнес эти слова. Серьезно, мило…серьезно, мило?! Это было преуменьшением эпических масштабов. Она была прекрасна, сногсшибательна и абсолютно потрясающе красива, но без маски Кота Нуара слова, казалось, застряли у него в горле, и жалкое «ты выглядишь очень мило» было всем, что он мог выдавить. К счастью, Маринетт не обиделась на его никчемный комплимент, она засияла лучезарной улыбкой и слегка покраснела под макияжем. — С-с-спасибо! — пробормотала она, запинаясь. — Ты тоже очень мило выглядишь! — пискнула она. Адриан просиял, услышав это. — Спасибо, — ответил он. А потом вдруг наступило еще одно долгое молчание, которое начинало его тревожить. С ним было что-то не так?! У Маринетт никогда не было проблем, когда она разговаривала с Котом Нуаром. — У тебя был хороший «День Принцессы»? — громко спросил он. — Д-д-да! — Маринетт задохнулась. — А у тебя? — Я хорошо провел время, — искренне произнес Адриан, думая о том, как Маринетт вела себя в магазине тканей, подобно ребенку в Рождество, как любезно было с ее стороны поделиться с ним мороженым, как весело, глупо и занимательно было помогать ей практиковаться с йо-йо, как приветливы ее родители, и как прекрасно она выглядела на сцене… — я весь день прятался в своей комнате, упражняясь в китайском, — быстро добавил он, прежде чем Маринетт успела понять, о чем он думает. Он был уверен, что его лицо-открытая книга. Плагг всегда мог сказать, когда тот «мечтал о девушке», как он ехидно выражался. Снова наступило молчание, Маринетт заламывала руки и вежливо улыбалась его вранью. Она явно не могла заставить себя согласиться с тем, что занятия китайским — это приятное времяпрепровождение, но больше ничего не сказала, и Адриан продолжил разговор. — Так что… — протянул он. Адриан не знал, что еще сказать, но знал, о чем отчаянно хочет спросить ее, и, как бы он ни колебался, у него не было другого выбора, кроме как рискнуть, если он когда-нибудь собирался поддерживать разговор между ним и Маринетт. — Я слышал в Ледиблоге, что ты провела день с Котом Нуаром, — быстро проговорил он, — на что это было похоже? За спиной он скрестил пальцы и затаил дыхание. Он так сильно хотел, чтобы она сказала что-нибудь хорошее. Что он хорошо поработал. Что она была счастлива… — … Это было все равно, что провести день с моим лучшим другом, — тихо пробормотала Маринетт, и столь же мягкая, милая улыбка расцвела на ее лице, когда она вспомнила свой день с ним. От этого вздоха, который Адриан собирался испустить со вздохом облегчения, у него снова перехватило горло, и он слегка поперхнулся. — Это было потрясающе. — Это здорово! — Адриан кашлянул, — значит, ты хорошо провела время? Маринетт быстро закивала головой. — Угу! — радостно промычала она. — Это хорошо, — Адриан поморщился, отчаянно желая сказать что-нибудь более учтивое и обаятельное, чем «это хорошо». Где же его остроумие, когда оно ему действительно нужно? — А еще я слышал, что ты выиграла несколько потрясающих кукол Леди Баг и Кота Нуара. — Ага! — пискнула Маринетт. — Я уже отдала несколько, но у меня еще есть пара комплектов, если хочешь. Сердце Адриана екнуло от такой щедрости. — О нет, — вежливо отказался он, — я не могу. Он уже взял пару, как Кот Нуар. Было бы невероятно несправедливо, если бы он взял другую пару в качестве Адриана. Не то чтобы он мог сказать ей это… точно так же, как он никогда не смог бы сказать ей, что он уже переиграл большую часть «Ромео и Джульетты» Шекспира с Леди Баг и Котом Нуаром, одетыми в наряды шестнадцатого века. Он добрался до того момента, где Ромео (которого играет Кот Нуар, конечно) убил Тибальта (которого играет одна из его аниме-фигурок), когда Плагг раздраженно сообщил ему, что если бы он хотел смотреть глупое дерьмо, он бы включил телевизор. Адриан решил, что в будущем лучше подождать, пока Плагг уснет. Маринетт открыла было рот, вероятно, чтобы настоять на том, чтобы Адриан взял кукол, но фотограф прервал их и начал руководить. Потом они долго возились, натыкаясь друг на друга, и Маринетт по меньшей мере трижды теряла дар речи, когда делали серию быстрых снимков Адриана, стоящего на коленях у ног Маринетт в очень знакомой ему нуаровской манере, когда он умолял разрешить ему служить ей. И когда они танцевали вальс, неуклюжая попытка Адриана покружить Маринетт была прервана Натали, которая немедленно вмешалась, сославшись на то, что любые повреждения спины будут на совести фотографа (Адриан испытал одновременно разочарование и облегчение. Разочарование, потому что ему было весело, и он никогда так не смеялся… а облегчение, потому что было бы трудно объяснить, как он мог кружить девочку-подростка, когда он сам был тощим, как веточка). Наверное, это было самое интересное, что у Адриана когда-либо было на фотосессии. Его лицо болело от улыбки и смеха, и, судя по тому, как Маринетт потирала щеки, она страдала не меньше. — Не волнуйся, — прошептал он ей на ухо, что заставило ее подпрыгнуть и слегка пискнуть. Ее щеки порозовели еще сильнее, это было очаровательно. — Мы почти закончили. — О-о-о. — Хорошо, пусть Адриан снова обнимет принцессу. Адриан повиновался и постарался не вздрогнуть, когда почувствовал, как Маринетт прыгнула ему под руку. Он действительно скучал по естественности, комфорту и легкости, которые у них были, когда он был Котом Нуаром. Он не мог понять, почему Маринетт была такой неспокойной и нервной рядом с Адрианом, который был всего лишь моделью, но была уверена в себе и даже, возможно, немного флиртовала с Котом Нуаром, супергероем (и, следовательно, несомненно более пугающим, так ведь?). — Отлично, отлично, а теперь — широкие улыбки. Иииииииииииииииии… Адриан быстро рассчитал время. Этот поступок был импульсивным, и он понятия не имел, почему он это сделал, но чувствовал, что это правильно, и ему это понравилось. Прежде чем фотограф нажал на кнопку, он быстро наклонился и прижался губами к мягкой щеке Маринетт. Камера запечатлела не только его поцелуй, но и прекрасное изумленное выражение на лице Маринетт за три секунды до того, как румянец, достаточно сильный, чтобы соперничать с костюмом Леди Баг, внезапно охватил ее. Это была фотография, которую они в конечном итоге выбрали в качестве обложки журнала.