ID работы: 8316652

A Sweet Scent of Peaches and Vanilla

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
99
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
84 страницы, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

8. Спор

Настройки текста
Чимин дважды моргнул, глядя на нервного и беспокойного альфу перед собой со странным выражением лица. – Что ты имеешь в виду под "мой брат"? – он задал глупый вопрос, потому что не знал, что ещё спросить. – Твой брат, Тэхён... Я хочу ухаживать за ним, – Чонгук выпрямился в кресле, на его лице появилось более решительное выражение. Он не должен быть слабым ради Тэхёна, чтобы они были вместе. – Ты... ты что? – Чим заикнулся, совершенно ошеломлённый тем, что сказал другой. Он продолжал комично моргать, не веря в то, что ему говорят. – То, что я сказал, – Чонгук выглядел, как надутый и упрямый ребёнок. – Ты... даже... не знаешь его? Я имею в виду... – казалось, Чимин на секунду принял его всерьёз и взвешивал слова, чтобы не обидеть другого альфу. – Ты только недавно с ним познакомился! О чём ты говоришь? – тогда выражение его лица смягчилось. – Это же шутка, да? – он слегка улыбнулся. Увидев выражение лица Чонгука, он снова нахмурился. – Нет, Чимин. Клянусь своей жизнью, – сказал Чонгук, потянув руку к другому. – Эй! – другой отшвырнул руку, отчего забытый молочный коктейль чуть не свалился со стола. – Ты не должен делать подобной хрени и так поступать! – Чимин-ши, я серьёзно! – Чонгук немного повысил голос, зарывшись руками в волосы, отчаянно желая, чтобы Чимин поверил ему. – Я люблю твоего брата и хочу ухаживать за ним, – сказал он торжественно, глядя Чимину в глаза. На мгновение воцарилась тишина, в которой Чимин всё понял. Наконец-то, теперь он мне верит, подумал Чонгук, изучая выражения лица другого альфы. На его лице были недоверие, удивление и гнев. – Я не... я не понимаю, – наконец сказал Чимин, скептически глядя на друга. Чонгук глубоко вздохнул. Ну, по крайней мере, он не прыгнул на меня... мда... – Когда я пришёл к тебе домой для подготовки к экзамену... – начал он медленно, – я почуял твоего брата с порога, и я был так смущён, потому что я никогда не... – он опустил глаза к столу, – у меня никогда не было такой сильной реакции на запах, прежде чем... – Подожди, – прервал его Чимин, – я не... ты... запах моего брата вызвал твои гормоны? – спросил он ещё тише, словно говорил о какой-то тайне. Видя, что Чим пристально смотрит на него, младший альфа сглотнул и кивнул. Выражение лица Чимина становилось всё злее. – Что... погоди... он... Тэхён заметил? – спросил он очень оборонительно. – Да, он... – Чонгук может поклясться, что видит пульсирующую вену на шее Чимина, – он знает и чувствует то же, что и я. – Что? – Чим сказал гораздо громче, стукнув ладонью по столу. – О чём ты вообще говоришь? – продолжал он. – Чимин-ши... – Нет, молчи! Ты... ты сказал мне, что встречаешься с Бэм Бэмом. И что из этого правда? Я не понимаю, Чонгук, и мне не нравится, что ты втягиваешь в это моего брата, когда его здесь нет. – Я не встречаюсь с Бэм Бэмом! – сказал Чонгук громче; на них смотрели с любопытством и гневом, так как они явно спорили. – Я писал Тэхёну в машине в тот день! – сказал он, размахивая руками. – Ты вообще... – крикнул в ответ Чимин, внезапно остановившись, когда к ним подошёл официант, который положил руку на плечо альфы. – Извините, что прерываю, но вы устраиваете сцену и мешаете другим клиентам, – сказал он. – Может быть, вы можете продолжить разговор на улице? – предположил он с неуверенной улыбкой. – Да, вот, – Чонгук положил деньги на стол, вставая и убеждая своего хёна сделать то же самое. Как только они вышли на улицу, Чимин направился к машине, а младший последовал за ним. – Я не... – сказал Чимин, садясь на водительское сиденье и глядя на собеседника с серьёзным выражением лица. – Я даже не знаю, злюсь ли я на то, что меня держали в неведении, или на то, что ты просто... подумал, что кто-то, кто уже так много сделал в своей жизни, готов вступить в такие отношения, – сказал он, даже не глядя на Чонгука, когда говорил последнюю часть. Обманутое, у него обманутое выражение лица. – Я говорю тебе... Хотя, Чимин... Тэхён и я... мы решили, что ты должен знать... – сказал Чонгук, подчеркивая "мы", – что между нами есть что-то похожее на... магнит, который ... тянет меня... и его... Я не могу описать это... – заикнулся Чонгук. – Между нами ничего не произошло, мы просто... мы поцеловались один раз и... Внезапно на лице Чимина снова появилось дикое выражение. – Вы целовались?! – сказал он, разинув рот. – Да, это... случилось, но... он сказал мне, что не готов пока начать всё заново, и я это знаю. Я сказал ему, что буду ждать его. – Нет, Чонгук! – громко сказал Чимин, и его голос эхом отозвался в машине. – Ты заставляешь его делать то, к чему он не готов! Он сам тебе говорил! – То, что произошло между нами, не... – Чонгук хотел было что-то сказать, но его снова грубо прервали. Чимин был в ярости. – Нет! Прекрати! – он схватился за свои розовые волосы. – Тэхён столько страдал за последние месяцы, а до этого даже... – его голос сорвался. – Он был совсем другим, когда я увидел его после развода. Он говорил, что не может навестить меня, но я думаю, что его муж просто не позволял ему выходить на улицу. Когда... когда я увидел его перед тем, как он переехал ко мне, у него были странные синяки на теле и... он... его муж избил его, я уверен в этом, хотя он никогда не говорил мне правду, – Чимин посмотрел на Чонгука умоляющими и слезящимися глазами. – Он потерял так много веса и уверенности в себе с тех пор, как он женился, и... он был просто другим человеком, а не тем, с которым я вырос. Ты не можешь... Ты не должен... Ты должен оставить его в покое, потому что ему нужно время, чтобы преодолеть всё это дерьмо, и я уверен, что есть намного больше хрени, о чём я даже не знаю и никогда не узнаю, потому что он не говорит со мной, – сказал Чимин, и одинокая слеза скатилась по его щеке. Чонгук был отчасти напуган и отчасти опечален реакцией друга. – Я... – Он тебе сказал? Что случилось с Минхо? – спросил Чимин. – Нет. – Тогда как ты можешь... – Чимин, я могу помочь ему выздороветь, – сказал Чонгук с мольбой в глазах. – Я бы никогда не причинил ему вреда, Чимин, ты же знаешь это, ты знаешь меня. – На самом деле, я... я чувствую, будто я тебя больше не знаю, Чонгук, – сказал другой, вытирая лицо. – Ты начинаешь меня пугать, – сказал он с серьёзным выражением лица. – Но ты должен держаться от него подальше, и я не шучу, – он повернулся к младшему. – Не проси меня об этом, я... я не могу, – сказал Чонгук со строгим выражением лица. – И я не буду: я собираюсь ухаживать за ним должным образом и дать ему время. – Сейчас 2018-й год, никто не ухаживал за кем-либо на протяжении последних веков, – сказал Чимин, морщась. Чонгук улыбнулся. – Он сказал то же самое. В машине повисла тяжёлая тишина. Чимин смотрел вперёд, наблюдая, как люди прогуливаются в парке возле маленького кафе, где они пили молочные коктейли. Выражение его лица было непроницаемым, но Чонгука поразило, каким спокойным и задумчивым был его друг; он никогда не видел его таким серьезным и чем-то обеспокоенным. Было так хорошо сказать ему правду, но ему казалось, что за последние полчаса они так отдалились друг от друга. – Я... – наконец сказал Чимин, не глядя на друга. – Мне нужно услышать, что скажет мой брат, но... – сказал он, – я не... я очень... разочарован тобой. Чонгук сглотнул. Чимин вроде и не наносил ему ударов, но его слова причиняли сильную боль. – Не могу поверить, что ты не послушал меня даже после того, как я сказал тебе, что Тэхён не готов. – Не тебе это говорить, – сказал Чонгук. – Это его дело. И он сказал мне, что не готов. – Так почему же тогда... почему ты здесь споришь об этом, если он сказал тебе? – снова закричал Чимин. Чонгук устал, этот разговор будет бесконечным. – Он сказал, что не готов. – А почему ты думаешь, что он когда-нибудь станет готов? – старший альфа уставился на Чонгука. – Почему ты меня не слушаешь? Оставь его в покое, Чонгук. Пожалуйста, я не хочу ссориться с тобой из-за этого, – сказал Чимин, подчёркивая последнее предложение. – Нет, Чимин, – сурово сказал Чонгук. – Выйди. – Что? – Убирайся к чёрту из моей машины, Чонгук, и никогда больше со мной не разговаривай, – спокойно сказал старший альфа, не сводя глаз с дороги. Чонгук несколько секунд недоверчиво смотрел на розововолосого, а затем молча вышел из машины, захлопнул дверцу и пошёл в противоположном направлении к своему дому. Его сердце стало намного тяжелее.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.