ID работы: 8319914

Чувство

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
129 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 68 Отзывы 33 В сборник Скачать

14. Пина Колада

Настройки текста
— Итак? — Армин удивленно покосился на Пина Коладу, подсунутую Эреном, который небрежно сложил руки на стойке и наблюдал, как его белобрысый друг делает глоток и восторженно улыбается. Эрен все еще не был уверен, что Армин сможет без последствий пить алкогольные напитки, поэтому алкоголь в коктейль не добавил, но самому Арлерту об этом, конечно, не сказал. — Что «итак»? — кинул в ответ Эрен, поймав взгляд Армина. — Что ты имеешь в виду, спрашивая это? Расскажи мне, как у тебя на личном фронте. — Хорошо. — Хорошо? Два месяца отношений с парнем, за которым ты бегал полгода, и все, что ты мне говоришь, это «хорошо»? — Армин поставил стакан с напитком на стойку, а затем наклонился к нему. На самом деле, Эрен очень много хотел рассказать ему об этих двух месяцах, но также ему хотелось подразнить Армина, потому что, в этом Йегер был уверен, он умирает от желания узнать подробности. Они уже не проводили вместе так много времени, как раньше, потому что Армин был с головой загружен реализацией своей программы по поддержанию чистоты моря и пляжей. Эрен гордился им, его планами и его отношением к этому, поэтому особо не возражал насчет того, что они реже виделись. — Относительно неплохо, — невинно улыбнулся Эрен, и Армин прищурился, прежде чем податься вперед и щелкнуть Эрена по лбу. — Прекращай. Скажи мне! Все идет хорошо? Ты доволен? — Ох, Армин, — мечтательно выдохнул Эрен, прикрыв глаза на долю секунды, а после выпрямившись и посмотрев на него. — Я так много хочу тебе рассказать, но чувствую, что словами не смогу описать то, что испытываю. — Можно попробовать прямо сейчас, потому что я хочу знать все. Но даже если и не все, то хотя бы примерно, — Армин широко улыбнулся, и Эрен ответил ему точно такой же улыбкой, постукивая указательным пальцем по стойке. Он действительно хотел рассказать другу так много, что был уверен — на это понадобятся долгие часы. Он хотел описать Армину их первый поцелуй, ощущение волос Леви, ускользающих между пальцев… У Эрена уже были отношения с людьми, которые ему нравились, но никогда не доходило до такого. Он был влюблен. — Я люблю его, — начал Эрен, увидев периферийным зрением, как кто-то машет ему, прося еще пива. — Это действительно так. Боже, Армин, я люблю его так сильно, что это почти больно ощущать физически. Я хочу обнимать его, видеть его улыбку, слышать его смех. Я люблю его всего, со всеми хорошими и плохими качествами. Он делает меня безумно счастливым, и я думаю, что он даже не понимает, как сильно я его люблю, хотя я и говорю ему это ежедневно, — усмехнулся Эрен, и в голове пробежались все моменты, когда он говорил Леви «я люблю тебя». — Приятно слышать. — Он не отвечает на мои признания, но это нормально, поскольку это его первые отношения, — Армин удивленно поднял брови. — Да, я знаю, сложно поверить, но я действительно первый, с кем он начал встречаться. — У кого-то вроде него не было парня или девушки? Ну, если учесть все особенности его личности, это имеет смысл. Я все еще удивлен, что он открылся тебе, — сказал Армин с небольшим смешком, сделав еще один глоток своего напитка и издав восхищенный стон. — Он неопытен в этой области, но я могу сказать, что он очень старается избавиться от своей привычки отталкивать людей. Честно говоря, Армин, я не жалею, что шесть месяцев потратил на попытки сблизиться с ним. Если бы я сразу же начал с ним встречаться, я бы потерял его. — Ой? Почему ты это сказал? У него какие-то проблемы с обязательствами? Он небрежен к этому? — Нет! Совершенно нет! Он отличный парень. Он невероятно верен и не пренебрегает нашими отношениями. Наоборот, он очень старается ради меня. Сначала он терпеть не мог физический контакт. Обниматься, держаться за руки, целоваться… каждый раз, когда я делал что-нибудь такое, он отталкивал меня, но тут же извинялся. Сейчас с этим стало лучше. А что касается нашей сексуальной жизни… Тут и говорить-то не о чем, ее практически не существует, — пожал плечами Эрен, и Армин фыркнул. Он не жаловался на отсутствие секса в их отношениях, это не было для него таким уж важным, но он определенно не возражал бы, если бы они были немного ближе физически. — Плохо обеспеченный сексом Эрен. — Я серьезно! Чувак, представь, что ты в отношениях с болезненно красивым человеком и не можешь спать с ним! Хотя у нас был секс до того, как мы начали встречаться… — Эрен закрыл лицо руками и спустя секунду громко застонал. — Неужели я настолько плох, что он больше не хочет меня трахнуть? — Уверяю тебя, это не так, — Эрен вскрикнул, когда Леви заговорил, и тут же отшатнулся от Армина. Черт возьми, когда он пришел? Эрен окинул Армина выразительным взглядом, на что тот принялся восхищаться стенами, молча потягивая Пина Коладу. — Малыш! — пропел Эрен, и Леви с раздражением закатил глаза от очередной клички. — Не называй меня так. — Я соскучился по тебе! — воскликнул Эрен, принявшись готовить обычный напиток Леви, слыша, как Армин весело здоровается с мужчиной. — Ты… Армин, правильно? — спросил Леви, прищурившись, чтобы лучше видеть его. — Ага, а ты — Леви. — Стало быть, так и есть. Ты был с той девушкой, которая приложила меня стаканом по голове, верно? — Леви положил щеку на ладонь, наблюдая, как Армин покраснел и принялся сбивчиво извиняться. — С какой стати ты извиняешься? Не ты же ударил меня, да и, честно говоря, я заслужил, — Эрен вручил ему G&T, и Леви слегка улыбнулся ему, прежде чем сделать глоток. Армин восхищался Леви. Он определенно изменился с тех пор, как они виделись в последний раз, и улыбка была ему к лицу. — Кстати, почему ты говорил о сексе? — ухмыльнулся он, глядя на Эрена, который застенчиво улыбнулся ему в ответ. — Эрен жаловался на его недостаток. — Эрен склонен жаловаться на тот факт, что сексуальное удовлетворение он получает только от правой руки, — ухмыльнулся Леви, сделав глоток джина с тоником, и Армин захихикал. Эрен покраснел, скрестив руки на груди. — Но это правда! Неужели все было так плохо, когда мы занимались сексом? — Нет, плохо не было. — Тогда в чем проблема? — Почему ты так зациклен на сексе, Эрен? — фыркнул Леви, поднося стакан к губам, но не сделав глоток. — Я не «зациклен» на сексе, просто я был бы не против того, чтобы время от времени он происходил, — надулся Эрен. Леви слегка наклонил голову вбок. Он тоже жаждал секса, но искренне хотел подождать, пока не поймет, что влюблен в Эрена. Однако только что у Леви возникла мысль, что, может быть, это может оттолкнуть парня от него. Эта мысль очень волновала Леви. Что, если что-то такое простое, как отсутствие секса, будет тем, что оттолкнет его? — О, он слишком много думает, Армин, ударь его, чтобы выбить из него это дерьмо, — сказал Эрен. — Что? Что ты такое говоришь? — У него такое выражение лица, что я точно могу сказать — его это беспокоит. Ударь его, или мне придется сделать это самому. Это казалось немного тривиальным, не так ли? Леви беспокоился о занятии сексом со своим партнером как о чем-то, что могло их разлучить. Он не хотел отталкивать Эрена. Хотя он был уверен, что Эрен не оставил его из-за простого секса. Но что если это… Рука, ударившая по затылку, вырвала из оцепенения, и он растерянно обернулся, глядя на стоявшего с серьезным выражением Эрена. — Ты снова делал это. Армин отказался выводить тебя из транса, поэтому мне пришлось сделать это. Леви потер ладонью затылок, слегка нахмурившись. Он знал, что бесполезно беспокоиться о тривиальных вещах, но ничего не мог с собой поделать. Он никогда ни о ком не заботился, но ему не хотелось терять человека, рядом с которым он чувствовал себя спокойнее, чем когда-либо еще. — Тебя это сильно беспокоит? Тот факт, что у нас нет секса? — спросил Леви, и Эрен покраснел, отводя взгляд. — Все еще беспокоишься по этому поводу? — Скоро Рождество, не так ли? — Леви слегка наклонил голову, уставившись на Эрена с нервным выражением лица. — Если мы сделаем это, ты станешь счастливее? Наверное, это был какой-то смущающий вопрос, потому что спектр эмоций Эрена со скоростью света колебался между взволнованностью и смущением. Эрен был бы счастлив, если бы они сделали это вообще. Ему было все равно, будет ли это сегодня, на следующей неделе или в следующем году, он просто хотел быть уверен, что Леви не избегает его в этом плане, потому что не хочет спать с ним. Кроме того, Эрен был немного удивлен, когда Леви упомянул Рождество, потому что обычно он не интересовался праздниками. — Если ты не хочешь заниматься сексом со мной, не нужно себя заставлять, — выдохнул Эрен, возвращаясь на свое место, чтобы приготовить напитки для других посетителей. — Я хочу, — серьезно сказал Леви. — Просто… пока нет. — Ну как? — спросил Армин, потягивая Пина Коладу, и Леви посмотрел на него, прежде чем прищуриться. — Извини, но каким боком тебя касается наша сексуальная жизнь? — Эрен — мой лучший друг, — сказал Армин, словно это было очевидно, но Леви (у которого никогда не было лучшего друга) все еще не понимал, какое это имеет отношение к их с Эреном сексу. — Причем здесь это? Разве лучшие друзья должны знать, сколько они трахались за последнее время? — Да. — Что за черт… — Что ты имеешь в виду, говоря «пока нет»? — спросил Эрен, устав слушать их разговоры, понимая, каково Армину постоянно быть свидетелем их с Микасой споров. Леви поджал губы. Его охватило чувство застенчивости. Почему, черт возьми, они говорили об этом в общественном месте? Конечно, большинство людей вокруг было незаинтересованно в их отношениях, но Леви все равно чувствовал стыд. Это была невероятно интимная тема. Как он докатился до того, что Армин и Эрен буквально вытаскивали из него откровения о своих чувствах? Леви не ответил, и Эрен смутился, отходя, чтобы принять заказ. Леви почувствовал себя жалко. — Ты стесняешься? — спросил Армин. Мужчина моргнул и повернулся к нему. — Нет. — У тебя какая-то инфекция? — Ты идиот? — усмехнулся Леви, потягивая напиток, пока Эрен не встал перед ним, наклонившись ближе. Он обнадеживающе улыбнулся, словно говоря, что не расстроен и не злится на него, но Леви все равно чувствовал себя виноватым, потому что его гордость не позволяла признаться Эрену, что он просто хотел, чтобы они стали ближе, прежде чем дело дойдет до секса. Пусть он и был уже. Леви был уверен, что Эрен был бы больше польщен, чем обижен. На самом деле, Леви почти стопроцентно был уверен, что Эрен обрадуется этому, и будет рад, что секс между ними не происходит не потому, что Леви просто не хочется его трахнуть. — Пожалуйста, давайте сменим тему? — Эрен хлопнул в ладоши, и Армин усмехнулся, сделав глоток своего напитка. Эта тема действительно беспокоила Эрена, но он чувствовал себя некомфортно, обсуждая ее здесь, на публике, тем более, что Армин начал совать свой нос в их с Леви проблемы, что, несомненно, плохо кончится. — С удовольствием, — ответил Леви, искоса глянув на Армина, прежде чем посмотреть на Эрена. — Рождество! Что ты хочешь сделать на Рождество? Что ты обычно делаешь на Рождество? — спросил Эрен, понимая, что понятия не имеет, каких традиций придерживался Леви, и придерживался ли вообще. Ему было немного неловко заставлять Леви откровенничать. С другой стороны, сам Леви никогда не заговорит о такого рода вещах. — Ничего, — Леви заметно колебался перед ответом. — Ничего? Вообще ничего? Ты не празднуешь и не видишься с матерью, или что-то в таком духе? — Леви дернулся от упоминания о своей матери, но выражение его лица оставалось абсолютно нейтральным. Эрен знал, что разговоры о семье были для Леви чем-то болезненным, но не настольно же все плохо, чтобы Эрен не мог задавать вопросы. Он искренне надеялся, что когда-нибудь Леви сам захочет поделиться с ним своим прошлым. — Ну, что ты делал на Рождество, когда был маленьким? Или для тебя этот день ничего не значил? — спросил Армин, явно даже не подозревая о слабых местах Леви. Эрен был безмерно рад, что Леви сохранял спокойствие, потому что если он потеряет самообладание, Эрен даже не представлял, как его успокоить. — Нет… Обычно… Моя мама всегда была занята, поэтому у меня и не было возможности праздновать Рождество… Но время от времени она покупала мне торт, — уголки его губ слегка дернулись от воспоминаний о тех временах. Эрен был рад видеть положительную реакцию Леви относительно его матери, потому что обычно он был очень холоден об этом. — Приятно праздновать Рождество с тортом, — Эрен оперся локтями о стойку и улыбнулся Леви, который слегка нахмурился. — Торт не на Рождество. — Ой? А для чего он тогда? — Мой день рождения, — отстраненно сказал Леви, словно сделанное им заявление его никак не касалось. Теперь Эрен понял, что понятия не имел, когда у Леви день рождения. Очевидно, Леви не считал это чем-то важным, но вот для Эрена это было грандиозное дело. Он тут же забыл о Рождестве, ведь день рождения Леви был в миллион раз важнее, чем праздник, основанный на религии, которая не волновала Эрена. Эрен был так занят нытьем о своей сексуальной жизни, что совсем забыл спросить о более важных вещах. — У тебя день рождения в канун Рождества? — спросил Армин, и Леви посмотрел на него, слегка кивнув, прежде чем вновь взглянуть на Эрена и нахмуриться, заметив его шокированное выражение лица. — Что? — Почему ты мне не сказал? — тихо спросил Эрен, осев на колени за стойкой и обхватив голову руками. — Мой день рождения никогда не был чем-то значимым для меня. Это просто день, такой же, как и любой другой. — К черту этот менталитет, Леви! — Эрен хлопнул ладонями по стойке, поднявшись на ноги, и уставившись на Леви с недоумением. — Это важно для меня! И это не просто день! Это день, когда ты родился! Это многое значит! — Просто число моего возраста увеличивается на единицу в год. — Леви! — огрызнулся Эрен, и Леви уставился на него, желая, чтобы он просто помолчал. Он знал, что такие незначительные вещи важны для Эрена, и он все равно бы узнал об этом. — Я просто… Я хочу знать о таком, Леви! Я хочу иметь возможность отмечать праздники с тобой! Я хочу отпраздновать твой День Рождения! — Почему? — спросил Леви, и Эрен посмотрел на него так, словно это был наиглупейший вопрос. — Потому что если бы ты не родился, я бы никогда не встретил тебя. Я рад, что ты родился, потому что люблю тебя, — просто ответил Эрен, и плечи Леви слегка опустились. Он сделал глоток джина с тоником и поднял глаза, чтобы встретиться с ним взглядами. — Обычно я хожу к маме. — Что? — На мой день рождения. Ты спросил, что я делаю на Рождество. Я обычно вижусь с ней. Это не… Праздничный пункт в списке дел, который ты имел в виду. Это просто маленькая вещь, которую я делаю только в этот день. Теперь, когда ты знаешь об этом, я полагаю, что было бы вполне уместно пригласить тебя, — Леви провел указательным пальцем по ободку стакана, а Эрен моргнул несколько раз, тупо уставившись на него. — Эрен, ты понимаешь, что я говорю? — Не совсем. Леви фыркнул, закатив глаза. — Хочешь встретиться с моей матерью? Эрен не ответил. — Уверен, это будет много значить для нее, — он скользнул взглядом по своему стакану, затем положил подбородок на стойку, смущенно глядя на Эрена. — Знать, что… я нашел кого-то… кто так сильно меня волнует и… для меня это тоже будет много значить, если ты присоединишься, — закончил он. Эрен почти физически ощутил стрелу, пронзившую его сердце. Леви просил его… Да еще таким милым и деликатным образом? Казалось, что это был день рождения Эрена, а не Леви. Эрен был настолько взволнован ситуацией, что в голове совершенно не осталось мыслей, а тело резко ослабело. — Эрен? Ты… Эрен! Эрен упал в обморок.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.