ID работы: 8319914

Чувство

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
129 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 68 Отзывы 33 В сборник Скачать

15. Блинчики

Настройки текста
— Я не ожидал, что ты попросишь меня присоединиться к такому интимному случаю, — заметил Эрен, сидя на кровати Леви и наблюдая, как его возлюбленный переодевается из рабочей одежды в более удобную. После того, как Эрен потерял сознание, Леви притащил его к себе домой, а теперь парень очнулся и осыпал Леви кучей вопросов. Хотя, Леви ожидал этого. Эрен был невероятно эмоциональным, и для него познакомиться с единственным родителем Леви — целое событие. К слову, это было немного нервно и для Леви, потому что он никогда никого не знакомил со своей матерью. Она всегда так волновалась по этому поводу и спрашивала его по поводу его отношений каждый раз, когда они виделись. Каждый год было одно и то же, и это было темой, по которой он говорил коротко и по существу, потому что никогда не был заинтересован в отношениях и не понимал, почему она так печется об этом. На этот же раз ему действительно было что сказать. Возможно, это было слишком уж интимно для их отношений, черт возьми, Леви даже в сексе не чувствовал себя комфортно, но ему было хорошо, когда он привел любовника на встречу с матерью. Он видел ее лишь раз в год, но почему-то очень хотел представить ей первого человека, который заставил его почувствовать себя… живым. Это была вина Леви, что они виделись так редко, но он ничего не мог с этим поделать. Было трудно видеться с ней чаще. Он знал, однако, что как ее сын, он должен признать ее хоть немного. Ей явно не нравилось видеть его так редко, но она перестала пытаться разговаривать с ним на эту тему уже много лет назад. — Ты выглядел совершенно мертвым, когда был со мной в тот день, поэтому я подумал, что это сделает тебя счастливым, — Леви посмотрел на него, натягивая серый свитер. — Это слишком интимно для тебя? — прямо спросил Леви, и Эрен лихорадочно замотал головой, вцепившись в одеяло. — Нет! Я более чем счастлив от этого! Я просто удивлен, что ты так небрежно к этому относишься. Ты никогда не говорил о своей матери, и тут внезапно предложил мне встретиться с ней. Я… я счастлив. Так безмерно счастлив, Леви! — радостно ухмыльнулся Эрен, и Леви не смог ничего с собой поделать, подойдя к Эрену и ущипнув его за щеку, хотя мысленно уже упал в обморок. — Я рад, что ты счастлив. Я волновался, что это заставит тебя чувствовать себя неловко. — Ни за что! Я бы с радостью познакомился с женщиной, которая воспитала тебя, — Эрен сделал паузу, переплетая их пальцы. — Как ее зовут? — Кушель. — Сколько ей лет? — Где-то около пятидесяти, — Эрен мысленно проделал вычисления, поняв, что когда у нее появился Леви, она была совсем молодой. Эрен удивился тому, что они не говорили об отце Леви, и не смог припомнить, чтобы он вообще когда-нибудь о нем говорил. Скорее всего, этому была причина. Будет ли глупо с его стороны спросить об этом? Независимо от ответа на этот вопрос, он все равно решил спросить: — И… Твой отец? Леви тупо уставился на Эрена, а потом выдохнул через нос. — Что насчет него? — Ты никогда не говорил о нем раньше… — И как ты думаешь, почему? — голос Леви был горьким и холодным. Эрен знал, что плавает в опасных водах. — Это… Может быть несколько причин… — Я никогда не встречал его, поэтому ничего не знаю о нем, — Леви наклонился, и их глаза оказались на одном уровне. Он наблюдал, как зеленые глаза расширились от осознания, а на лице парня появилось выражение смущения. Леви ничего не знал о своем отце, и он никогда не спрашивал об этом свою мать, потому что у него было чувство, что она знает об этом столько же, сколько и он. Эрен тихо извинился перед Леви, который нахмурился уткнулся носом в его волосы, словно говоря не беспокоиться по этому поводу. Он не печалился об этом, потому что никогда не встречал этого человека. Зачем ему тратить время на обиду на мужчину, у которого было достаточно дерьма, чтобы быть с девушкой, которую он вскоре кинул? — Ну… Расскажи мне о ней… О твоей матери, — сменил тему Эрен, и Леви выдохнул. Он ценил все, что его мать сделала для него, но он никогда не был достаточно близок с ней, чтобы считать ее кем-то еще, кроме своей семьи по умолчанию. Он никогда не говорил ей, что любит ее, и когда был маленьким, он испытывал к ней сильное отвращение, потому что ее почти никогда не было дома, ибо она пыталась совместить несколько работ и попутно воспитывать сына. Некоторое время Леви ненавидел ее за то, что она ограничивала его. Это было очень неразумно с его стороны, и он знал это. — Она почти полностью противоположна мне, — заявил Леви, проводя пальцами по костяшкам руки Эрена. — Она добрая, внимательная и склонная к состраданию. Но она очень тихая и уединенная, — он почувствовал, как Эрен приблизился, и их лбы соприкоснулись. — Я думаю, она тебе понравится, — добавил Леви, ласково глядя в глаза Эрена, не в силах удержаться от поцелуя. — Я уверен, что она мне понравится, — ухмыльнулся Эрен, поцеловав Леви еще раз, притянул его ближе, упал на кровать и заставил мужчину навалиться сверху. Они смотрели друг на друга несколько мгновений, пока Эрен не заключил мужчину в крепкие объятия, и Леви обнял его в ответ. — Можно я проведу здесь ночь? — тихо пробормотал Эрен, в очередной раз задавая ту же просьбу, но теперь уже с другим смыслом. Он просто хотел побыть ночью вместе с Леви, обнять его и почувствовать тепло его тела на своем. По крайней мере одну ночь. — Хорошо, — выдохнул Леви, и Эрен изумился, отстранившись от него и обхватив его лицо ладонями. Леви растаял в его руках, прикрыв глаза от удовольствия. В этой ситуации не было ничего сексуального, и Эрен действительно был не против этого, потому что ему не требовалась физическая близость, чтобы ощутить всю химию между ними. *** Рождество больше не было «Рождеством» для Эрена. Это был День Рождения Леви. Эрен сделал блины тем утром, прежде чем Леви проснулся примерно в пять часов утра, так как Леви, конечно же, рано вставал. С первой ночи, когда Леви позволил ему остаться на ночь, Эрену иногда выпадала возможность остаться еще раз. У Эрена появилась возможность выяснить, что делает по утрам Леви, но в конечном счете… ничего. В его доме словно не существовало завтраков, но Эрен позаботился об этом, очень обрадовавшись, когда узнал, что Леви нравятся блины и чай. Чай без сахара и молока, между прочим, и Эрен не мог этого понять, но все равно делал ему именно такой чай. Обычно Леви уходил на работу около восьми часов утра, и Эрен специально просыпался пораньше, чтобы приготовить ему завтрак. Однако, оказалось, что Леви готовит лучше, и попытка Эрена готовить ему завтраки закончилась тем, что мужчина занял его место, жалуясь на то, сколько беспорядка наделал Эрен. Но сегодня все-таки выпала очередь Эрена готовить еду. Он хотел, чтобы у Леви было хорошее утро, желательно с завтраком в постели, но Эрен не мог знать наверняка, что тот не проснется от одного лишь звука открывающейся двери. Леви спал очень чутко, если спал вообще. Большую часть времени он притворялся спящим, потому что когда Эрен в первый раз проснулся и увидел, что Леви бодрствует, он расстроился, думая, что его присутствие не дает мужчине покоя, когда на самом же деле Леви разбудила бессонница. Эрен успешно приготовил третий блин, так как первые два получились комом, и Эрен съел их. Он хотел, чтобы у Леви были идеальные блины. Он хотел сделать этот день как можно лучше для Леви, у которого, кажется, никогда не было «идеального дня рождения» раньше. Эрен был полон решимости сделать каждый его день рождения идеальным в меру своих возможностей. Эрен был на четвертом блине, когда почувствовал, как вокруг его талии обвились руки, заставив его вздрогнуть и едва ли не уронить сковородку. Леви прижался губами к плечу Эрена, а потом издал хриплое «доброе утро». Эрен мысленно упал в обморок, услышав, что голос Леви опустился на несколько октав ниже, чем обычно. — Не вмешивайся, я полон решимости сделать тебе хорошую партию блинов на День Рождения, — уверенно сказал Эрен, успешно переворачивая блин с золотистой корочкой на другую сторону, и торжествующе улыбнулся. — Я не останавливаю тебя, — выдохнул Леви, отодвинувшись от Эрена, и направился к столу, расположенному в центре кухни, глядя на грязные тарелки и чувствуя непреодолимое желание убрать их. — Я приготовил тебе чай, — Эрен кивнул на чашку, которая стояла здесь последние пять минут, и помолился всем известным Богам, чтобы чай был не слишком холодным, чтобы не раздражать Леви. Хотя, даже если температура была ниже предпочтительной, Леви поднял чашку за ободок и сделал глоток, прежде чем сказать тихое «спасибо» Эрену. Эрен закончил возиться с последним блином и положил его поверх других, а затем поставил тарелку на стол. Леви не менялся в лице, но Эрен знал, что мужчина доволен, и это делало его счастливым. Эрен выключил плиту и повернулся к Леви с широкой улыбкой и блеском в глазах. Леви точно знал, что он собирался сделать, и открыл рот, чтобы остановить его, но Эрен начал петь, прежде чем он смог что-либо сделать. — С Днем Рождения тебя! С Днем Рождения тебя! С Днем Рождения, Леви! С Днем Рождения тебя! — Эрен обнял Леви, который напрягся и застонал из-за песни, но был искренне счастлив. Черт, он был так счастлив, что едва мог сдержать это. Он хотел поцеловать все лицо Эрена в знак благодарности, и ему хотелось смеяться от наполняющего счастья. Он не мог вспомнить время, когда чувствовал себя таким… счастливым. Эрен поцеловал Леви, а затем отстранился, кивнув на тарелку с блинами. Леви посмотрел на еду, которую Эрен приготовил специально для него, и не смог сдержать широкой счастливой улыбки, наблюдая, как глаза Эрена округлились от удивления. — Спасибо тебе большое, детка, — пропел Леви, чмокнув Эрена в губы, а после принялся за еду. Прозвище. Эрен чувствовал, что земля уплывает из-под ног только из-за того, что Леви так широко улыбнулся и назвал его деткой. Раньше этого никогда не происходило. — Счастливого Рождества, Эрен, — сказал Леви, взяв в руки нож и вилку, чтобы съесть блины. Он не свернул их, как обычные люди, потому что это было слишком грязно, хотя он и не добавлял сиропа, только корицу и сахар. Эрен моргнул, прежде чем усмехнуться и поблагодарить Леви. — С Днем Рождения, Леви, — снова сказал он, и Леви слегка улыбнулся, молча глядя на грязную посуду, а потом посмотрел на Эрена в ожидании. Эрен уже понял, что ему нужно сделать, поэтому молча закатал рукава и включил воду, сложив под струю посуду. К тому времени, как Эрен закончил, Леви был наверху, переодеваясь. Эрен размышлял о том, как закончится встреча с матерью Леви. Что он должен сделать? Как он должен будет к ней обращаться? Представит ли его Леви? Что, если он смущает Леви? Должен ли он обнять ее или пожать ей руку, или ничего из этого? После встречи с матерью Леви Эрен планировал пойти на Рождественский ужин к своей семье. Он не хотел оставлять Леви в одиночестве в его же День Рождения, но и не видеться со своей семьей он не мог. Эрен пытался убедить Леви присоединиться к ужину и встретиться с его родителями, но он скорчил неохотное выражение лица. Встречаться с родителями обоих было слишком большой нагрузкой за один день, но Эрен совершенно не боялся привезти с собой Леви. Его это совсем не смущало, и ему не было стыдно объявить об их отношениях. Он гордился своим парнем, каким бы вызовом социуму он не был. Он был рад ожидать. Эрен поднялся наверх, чтобы переодеться. Леви уже был одет в повседневную одежду, которая говорила Эрену, что встреча с его матерью не должна быть чем-то официальным. — Она такая же чистоплотная, как и ты? — спросил Эрен, и Леви посмотрел на него, прищурившись. Эрен знал, что Леви ненавидел, когда насмехались над его одержимостью чистотой, но парень все равно дразнил его. — Нет. — Тогда откуда это у тебя? Леви пожал плечами и вышел из комнаты. Эрен не торопясь переоделся в черные джинсы и зеленую рубашку с длинным рукавом. Эрен понятия не имел, где будет проходить встреча с ней, но, хей, разве это так уж сильно его беспокоит? Что касается подарка, Леви ему не давал возможности сходить в магазин за ним. Он сказал ему несколько раз, что ему ничего не нужно. То, что Эрен был вместе с ним, его полностью удовлетворяло. Но это не помешало Эрену позже сходить за запоздалыми подарками. Его родители выразили недовольство, что он не будет в Рождественское утро с ними, чтобы открыть собственные подарки, но он объяснил ситуацию, и они неохотно уступили. Он просто надеялся, что потом это не будет использоваться против Леви. Эрен прошел в гостиную и сел на диван, положив голову на плечо Леви, и они начали смотреть документальный фильм о Бермудском треугольнике. Их мизинцы были скрещены, пока они молча смотрели, находя фильм довольно интересным. Эрен взглянул на Леви, чей взгляд был прикован к телевизору, и Эрен подумал, что его сосредоточенное выражение лица довольно милое. Когда он прошел сквозь суровую оболочку, которую показывал Леви, Эрен с радостью обнаружил, что Леви — довольно увлекательный человек. Эрену нравилась каждая секунда, которую он проводил с Леви, зная, что в нем всегда можно найти что-то новое, сделав этакое маленькое открытие, которое, без сомнения, заставит его влюбиться еще больше. Примерно через час после просмотра телевизора Леви посмотрел на часы и выдохнул. — Мы должны выходить, — он взглянул на Эрена, который улыбнулся ему и наклонился ближе, чтобы мягко поцеловать Леви, и мужчина ответил ему тем же, прежде чем встать с дивана. Леви не так много ездил на своей машине, и за время, что Эрен встречался с ним, он был в его авто всего несколько раз. Эрен опустился на пассажирское сиденье, ожидая, пока Леви заведет машину и повезет их куда-то, где произойдет встреча с его матерью. — Она знает, что мы приедем, верно? — Она знает, что я приеду, да. — Ты не сказал ей обо мне? — Нет. — Потому что хотел удивить ее? — Не совсем. Я даже не звонил ей, она просто знает, что я приеду, потому что каждый год происходит одно и то же, — он взглянул на Эрена, который слегка нахмурился. Ему стало ясно, что Леви не очень близко общается со своей матерью, что показалось ему странным. Он не мог представить, чтобы он виделся со своей матерью всего лишь раз в год, и ведь это все, что связывало Леви с его родительницей. Эрен же довольно часто созванивался с ней и время от времени встречался с ней. — Откуда нам знать, что она будет там? Что, если ее нет дома? — Она будет там. Это примерно то же время, что и каждый год, — Леви скользнул взглядом по Эрену, прежде чем отвести его. — Будем лишь надеяться, что ее парня сегодня там нет, — он кисло улыбнулся, и любопытство Эрена достигло пика, поэтому он выпрямился в кресле и внимательно уставился на Леви, ожидая продолжения. — Он был там в прошлом году, давай просто обусловимся, что тогда наша встреча подошла к концу намного раньше, чем обычно, — Леви вздохнул, и Эрен медленно кивнул, удивляясь. Он нашел это очень интересным, но в то же время грустным, надеясь, что ему удастся заставить Леви видеться с матерью чаще. Он чувствовал, что все же важно сохранять связь с ней, и одного раза в год явно недостаточно, чтобы отразить все, через что они прошли. — Сколько тебе было лет, когда ты переехал? — спросил Эрен, и Леви усмехнулся. — Восемнадцать. — Ты так сильно хотел быть вдали от нее? — спросил он. — Да, — честно ответил Леви, из-за чего Эрен сделал довольно унылое выражение лица. — Послушай, она не была плохой матерью, на самом деле не была, просто… я не чувствовал связи с ней. Мне казалось, что я живу с незнакомцем, и обижался на нее, потому что она почти не была никогда кем-то кроме этого для меня. Я знаю, это грубо, но это то, что я ощущал. Поэтому я хотел быть вдали от нее, как только мне позволялось это по закону. — Она все еще твоя мать, Леви. — Я знаю. — Я думаю, ты должен дать ей шанс быть с тобой на равных и просто поговорить. — Эрен, я знаю. — Извини, я опять читаю нотации, — застенчиво улыбнулся Эрен, и Леви ответил ему кривой улыбкой, пожав плечами. Он не возражал против того, чтобы Эрен читал ему лекции. Это так отличалось от того, что все было еще год назад, и, честно говоря, он был рад этому. Он был рад, что Эрен с ним, и не был уверен, что сможет обойтись без него. — Не беспокойся об этом. Они бездельничали, пока Леви вел машину еще двадцать-тридцать минут, прежде чем они остановились возле жилого комплекса, и Эрен посмотрел на него. Он предположил, что именно там она и жила, но не собирался судить, потому что и сам жил в похожей квартире. Леви заглушил машину и откинулся на спинку сиденья, глянув на Эрена с нахмуренными бровями. Теперь волнение заслонило собой все остальные чувства, и он взял Леви за руку. Он не должен был нервничать, он был уверен, что все будет хорошо, но ничего не мог с собой поделать. Он не знал, что делать, если он не понравится человеку, в которого до безумия влюблен. Он хотел понравиться матери Леви, он хотел, чтобы его будущая свекровь любила его. Немного надуманной надежды, но он хотел мечтать об этом, сколько мог. — С тобой все будет в порядке, — успокоил Леви, поцеловав костяшки пальцев, а потом наклонился и поцеловал самого Эрена. Парень слабо улыбнулся в поцелуй, прежде чем Леви отстранился и нежно улыбнулся в ответ. Эрен так любил эту улыбку, и был рад, что смог заставить Леви улыбаться чаще. Они оба вылезли из машины, и Леви подошел, чтобы присоединиться к Эрену, осторожно взяв его за руку и переплетая их пальцы. Они смотрели друг на друга какое-то время, прежде чем Эрен наклонился, чтобы поцеловать Леви и пробормотать тихое «Я люблю тебя». Леви поймал себя на том, что почти ответил этим же, но прикусил язык. — Ты мне нравишься… Очень, — покраснел Леви, на что Эрен хихикнул. Их носы соприкоснулись. В конце концов, они пошли к комплексу. В основном, Эрен шел за Леви, куда бы тот ни шел, и они поднимались по лестнице, пока не достигли двери с номером 309 на третьем этаже. Леви посмотрел на Эрена, прежде чем постучать костяшками пальцев по двери, уткнувшись носом в шарф, обернутый вокруг его шеи. Было холодно, но не доходило до заморозков, снега не было, за что оба были благодарны. Прошло несколько секунд, прежде чем стали слышны приближающиеся шаги. Леви на секунду закрыл глаза, а после снова открыл, как раз в тот момент, когда дверь открылась, и из нее выглянула женщина. Она тихо рассмеялась, глядя в глаза сыну с благодарной улыбкой. Эрен был в восторге от того, как похож на нее Леви. У них были одинаковые глаза, нос и угольно-черные волосы с несколькими серебряными прядками, ее губы были полнее, чем у Леви, а его черты лица были резче. — Леви, — сказала она, а затем перевела взгляд на Эрена, и ее брови взлетели вверх. Эрен почувствовал, как его охватило чувство самосознания, когда она разглядывала его, молясь Богу, что она одобрит его хотя бы с первого взгляда. Леви было интересно, как она отреагирует на то, что первый человек, которого он привел на встречу с ней — мужчина. У него никогда не возникало причин рассказывать ей о своей сексуальной ориентации, и он понятия не имел, что она думает о гомосексуализме. В любом случае, если она отвергнет Эрена, она автоматически отвергнет и Леви, и ему не составит труда впредь никогда не видеться с ней. — Итак? — она скрестила руки, глядя на Леви. — Разве ты не собираешься представить гостя? — Зависит от твоего мнения, — ответил Леви, и она удивленно посмотрела на него. — У тебя какие-то проблемы с этим? Я не буду разводить никаких обсуждений, если ты не скажешь мне о своей позиции, — холодно проинформировал Леви, и она обняла себя за талию, одарив его изнеможденной улыбкой. — Леви, я просто чертовски рада, что кто-то потрудился разглядеть в тебе человека, — заметила она игриво, и Эрен неловко улыбнулся. — Я Эрен. Приятно наконец встретиться с вами, — Эрен опустил руку Леви и шагнул к ней, протягивая руку с намерением пожать ее ладонь, но вместо этого она сгребла его в объятия. Эрен немного напрягся, но ухмыльнулся и обхватил ее руками, его охватило чувство уверенности. — Я надеюсь, здесь чисто, — тихо сказал Леви, проходя мимо них в комнату, и женщина отстранилась от Эрена, чтобы оглядеть сына. — По крайней мере, твой парень приятнее, чем ты, — кинула она ему и улыбнулась Эрену, отступив в сторону и жестом приглашая его войти. — Я Кушель, приятно познакомиться, Эрен.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.