На той стороне

      Утро нового дня для меня явно не задалось. Для начала, мой будильник почему-то промолчал, хотя точно был заведен мною на семь утра. Если бы мама не заметила, что я всё ещё сплю и вижу десятый сон, то опоздания в школу было бы не избежать! Вскочив с кровати после резкого пробуждения, я с ужасом бросила взгляд в сторону настенных часов: 7:40 АМ.       Занятия в школе начнутся меньше, чем через час, а я ещё даже не умывалась! Переборов лёгкую панику (уж очень не хотелось опаздывать в первый учебный день), я решила, что позавтракать могу на ближайшей перемене. В конце концов, это не самое ужасное, подумаешь — проспала!       Накинув на себя легкий шелковый халат, я двинулась в ванную комнату, с наслаждением представляя, как прохладная вода коснется моего лица. У раковины послышался мягкий нарастающий гул, будто рой пчёл кружился где-то неподалёку.       Задумавшись о том, что бы это могло быть, я открыла кран с холодной водой и тут же отскочила в сторону. Точно взбесившись, сантехника начала дребезжать и стучать, а из крана на большой скорости вылетел ком жидкой ржавчины, смешанной с канализационным мусором. На лестнице послышались мамины шаги и, спустя пару секунд, она забежала в ванную, на ходу вытирая руки висящим на плече полотенцем. — Прости, дорогая! Совсем забыла предупредить, что воды нет во всём квартале! Говорят, какая-то проблема с водонасосной станцией, — сказала мама, слегка приподнимая брови и поджав губы.       Начиная злиться, я вернулась обратно в комнату. День ещё толком не начался, а уже доставил мне столько проблем! Я села на кровать, не зная с чего начать. «Просто успокойся, возьми себя в руки», — сказала я сама себе и, вдохнув поглубже, потянулась за косметичкой.       Мне хватило примерно двадцати минут, чтобы более-менее привести себя в порядок с помощью расчески, пачки влажных салфеток, тонального крема и блеска для губ. Из отражения в зеркале на меня смотрела всё та же Хиёри, которую я видела там всегда…правда, чуть более уставшая, чем обычно.       Спустившись вниз, я бросила взгляд на часы в углу экрана телевизора: 8:10 АМ — я пока успеваю, ведь до школы мне идти не больше пятнадцати минут.       Обувшись в светлые тканевые балетки, я подобрала с пола приготовленный с вечера рюкзак и вышла на улицу.       Несмотря на ранний час, солнце жарило во всю. Стараясь идти не настолько быстро, чтобы вспотеть, но и не на так медленно, чтобы опоздать в школу, я огибала по-утреннему медленных прохожих и судорожно вспоминала, какой предмет будет сегодня самым первым. Математика или…японский язык…? Чёрт, чёрт, чёрт! Как я могла забыть на столе своё расписание?! Вот дура…       К счастью, тревожные мысли вылетели из моей головы, как только я подошла к школьным воротам: на пороге, у стеклянных дверей главного корпуса, стояли Ами и Ями, ожидавшие меня. Когда наши глаза встретились, девчонки радостно завизжали и, интенсивно махая руками, кинулись мне навстречу. Я не видела подруг всё лето: Ами уезжала на подработку в школьный лагерь, а Ями жила на ферме у бабушки, недалеко от озера Ямонако. Я так соскучилась по ним, что, ни о чём не думая, сорвалась с места. Шаг, ещё один, и ещё… я видела, как их радостные лица становились всё ближе. Меня переполняло счастье и радость… Но… В какой-то момент всё пошло наперекосяк. В начале я почувствовала, что теряю равновесие. После — острая боль в коленях, которая будто ударом молнии прострелила ноги от бедер до самых кончиков пальцев. Дальше — удар об землю, который с силой вышиб весь воздух из моей грудной клетки. Пролежав без движения несколько секунд, я медленно приподнялась от земли, дабы убедиться, что руки и ноги могут двигаться. Кажется, всё обошлось, если не считать сбитых в кровь локтей и коленей, да порванной школьной формы. — Хиёри! О Боже мой! Ты цела?! — крикнула Ами и через пару секунд уже присела возле меня на корточки. Увидев кровь, она так сильно побледнела, что, казалось, вот-вот грохнется в обморок. — Да, я цела. Просто…просто сегодня, наверно, не мой день, — я пыталась улыбаться, чтобы подруги не волновались за меня. Перенеся вес на сбитые об асфальт ладони, я сначала медленно села, а потом попыталась встать. Ями подхватила меня, когда моя координация снова дала сбой. — Хиёри, тебе срочно нужно в больницу! — начала было Ями, но я перебила: — Нет, не хочу пропускать первый день занятий и тем более…это всего лишь царапины. Я обойдусь походом в медпункт. — Ты…ты уверена? — спросила Ами с испуганным лицом. — Да, конечно! Не волнуйтесь за меня! Ступайте в класс, а то опоздаете. Скажите господину…господину…м… — Господину Ичиро? — догадалась Ями. — Да, господину Ичиро, скажите ему, что я немного опоздаю. — Ты уверена, что с тобой все хорошо? — Да уверена, уверена, ступайте! Звонок через минуту!       Не дожидаясь ответа от девочек, я зашагала в сторону третьего корпуса, на первом этаже которого располагался медицинский кабинет. «Хм, значит первая у нас математика! Это хорошо, господин Ичиро не будет ругать меня, и, наверно, сегодня займется с ребятами повторением изученного» — успокаивала себя я, медленно продвигаясь к зданию.       Запоздавшие ученики оборачивались на меня, некоторые даже перешептывались. Да это и понятно! Видок у меня был тот ещё: разбитые локти и колени, в волосах листья и пыль, школьная форма подрана… Быстрей бы дойти до кабинета и умыться! Надеюсь, в школе проблем с водопроводом нет.       Спустя полчаса я вышла из медпункта с повязками на коленях и эластичным бинтом на левой руке. Оказалось, что помимо всего прочего, при падении я потянула руку, и теперь она слегка дрожала, стоило мне начать двигать ею. Но нет худа без добра — в качестве презента (а точнее от безвыходности) мне выдали новую, с иголочки, школьную форму. Теперь я, хотя бы, выглядела опрятно и чувствовала себя намного лучше.       До конца первого урока оставалось всего пять минут. Идти в класс было бессмысленно, я лишь ребят отвлеку. Поэтому, остановившись в коридоре у окна, располагавшегося напротив кабинета математики, я присела на подоконник и стала ждать.       В звенящей тишине школьных стен, мысли, как стая мошек, роились в моей голове. Что не так с этим днём? Вроде, не тринадцатое число… и не двадцать третье*. Давно не помню такого! А началось всё со вчерашнего вечера…       Я поджала губы и вспомнила наш разговор с Ято. Неужели, он всё-таки обиделся на меня и тем самым…проклял…. Да ну, бред какой! Он на такое не способен! Я знаю Ято! Максимум, он может стырить у меня из холодильника всю еду или подложить кнопку на стул, но… чтобы такой вред мне причинить… Даже думать об этом странно.       Наверно, сегодня реально просто не мой день. Быстрей бы оказаться дома, в своей кровати, и забыть это всё, как страшный сон!       В тишине коридора раздался оглушительный звон, заставивший меня подпрыгнуть. Из класса начали выходить первые учащиеся, шумно переговариваясь и делясь друг с другом последними новостями. Дверь класса математики тоже открылась и на яркий солнечный свет, лившийся из окон, вышел весь мой класс. Первыми ко мне подбежали Ами и Ями. — Ну, ты как Ики, жить будешь? — спросила Ами, убирая за ухо прядь волос. — Конечно, буду! Медсестра сказала обрабатывать ранки и через неделю от них не останется и следа!       Девочки радостно мне улыбнулись и предложили пойти перекусить чего-нибудь вкусного перед следующим уроком. — А как же господин Ичиро? Мне надо его дождаться, рассказать о том, что случилось… Я покосилась в сторону открытого класса и увидела, что учителя обступили со всех сторон. — Не надо, мы уже об этом позаботились, он передал, чтобы ты выздоравливала! — Правда? — улыбнулась я, — это здорово! Есть хочется ужасно, я же сегодня проспала!       По дороге в буфет, я рассказала девочкам о своих утренних злоключениях. Мы вместе посмеялись над моей «удачливостью» и с аппетитом уплели по порции рисовой каши. Сидя за чистым столом, в компании любимых подруг, я чувствовала, что, возможно, злой рок, нависший сегодня надо мной, ушёл за горизонт.       Все потихоньку стало налаживаться, и мы, радостно улыбаясь, пошли на урок японской литературы. Придя в класс, я первым делом поздоровалась с одноклассниками. Все они смотрели на меня немного странно, даже с удивлением, но…так ведь они не каждый день видят меня с перебинтованными руками и ногами!       Спустя пару минут в класс зашла госпожа Мичико, наш учитель. Все ребята разом встали возле своих парт, чтобы поклониться ей в качестве приветствия. Я не стала исключением, хотя резкий подъём со стула стал для меня весьма болезненным.       Когда учитель дал команду приготовиться к уроку, я поставила рюкзак на край парты и аккуратно, чтобы лишний раз не травмировать больную руку, стала его открывать. Это получилось немного дольше, чем обычно, но я справилась. Запустив правую руку в отделение с учебниками, я поняла: что-то здесь не так! Кожа на пальцах стала как будто мокрая и липкая одновременно. Подняв руку к глазам, я увидела, что она вся покрыта темно-фиолетовыми пятнами, будто я заразилась скверной. Но… Это была не скверна, а всего лишь чернила… Чернила из протекшей ручки… Чернила, запачкавшие собой все мои учебники и тетради…       Я стояла, не в силах что-либо сказать или сделать, просто смотрела в недра запачканного рюкзака. Время, казалось, застыло. Если раньше весь сегодняшний день приносил мне обиды и разочарования, то сейчас во мне нарастал гнев. Серьезно? Опять? Сегодня? Со мной? Я будто находилась на ужасно реалистичном аттракционе, типа «комнаты страха», только это скорее был целый «город неудач». — Ики Хиёри, присаживайся, — велела учитель, одарив меня строгим взглядом сквозь полудуги очков. — Да, простите, я…у меня ручка протекла и всё запачкала. Вы не одолжите мне учебник до конца урока? — Возьми в шкафчике позади меня, — с достоинством сказала она и начала рассказывать классу и важности изучения литературы в старших классах.       Весь оставшийся день меня преследовали мелкие неудачи.       Казалось, что этот кошмар никогда не кончится. Ами всерьёз предложила мне купить кулон против сглаза, а Ями предложила после уроков вместе прогуляться до храма Бога Хотэя, покровителя сострадания и добродушия. — Тогда уж лучше будет пойти в храм Бишамонтэн, Бога удачи. К тебе, Хиёри, по-любому, пристал какой-то злой дух, а этот Бог разом разрубит любую пакость своим острым мечом, — Ями представила, что у неё в руках длинный самурайский меч и со свистом «рассекла» им воздух. — Да уж, только меня Бишамон и ждёт, как же, — усмехнулась я. Мы шли по коридору главного корпуса. Уроки наконец-то закончились, и я могла       насладиться свободой! Не знаю, что это был за кошмар, но я от всей души надеялась, что завтра будет иначе. Пожалуйста, пусть завтра всё будет хорошо! Ну пожалуйста! — Ики Хиёри, вот Вы где! — из-за угла показался профессор математики, господин Ичиро.       Я знала, что переживать мне не о чем, но всё равно волновалась, подходя к нему поближе. Учитесь стоял ровно, словно струна, и сцепив руки в замок, с укором наблюдал за мной. — Ничего не хотите сказать мне, юная леди? — спросил он, недобро рассматривая меня пронизывающим взглядом зелёных глаз. — Эм…я…я… — я не знала, что он хочет от меня услышать? Может, ему интересно как моё самочувствие? Или он желает удостовериться, что я переписала домашнее задание? — Радует, что Вы просто молчите, а не врете мне в глаза! Как я должен понимать Ваш пропуск моего предмета, тогда, как на другие дисциплины Вы соизволили явиться? Это какой-то новый бунт или Вы просто проспали?       Эти слова, будто второй раз за день выбили землю у меня из-под ног. Что? О чем он? Как это…проспала? Я перевела взгляд испуганных глаз в сторону подруг, чтобы они напомнили учителю о том, что я пропустила урок не по своей вине, но их там не оказалось. Ами и Ями будто испарились, хотя вот только что шли рядом со мной. — Простите… Простите господин Ичиро, но я не проспала. Я упала по дороге в школу, вот, — я показала ему перебинтованную руку и колени, чтобы доказать, что не вру. Увидев, что взгляд его не смягчился, я продолжила: — Мои одноклассницы, Ами и Ями, говорили обо мне на первом уроке, они должны были рассказать Вам о произошедшем и… — Мне никто ничего не говорил, Ики Хиёри! Это самое настоящее неуважение к учителю!       Мало того, что вы пропустили мой урок, так ещё и сами не удосужились прийти и извиниться передо мной за пропуск, объяснить причины! Я был о Вас более высокого мнения и обязательно доложу о случившемся директору!       Не желая и дальше слушать мои отговорки, он развернулся и двинулся в сторону учительской.       Такое ощущение, что подошвы моих балеток кто-то прибил прямо к полу. Я не могла двинуться с места и лишь злость заполняла каждую клеточку моего тела. Значит, Ами и Ями наврали мне? Зачем? Почему? ЗА ЧТО они так со мной? Слёзы обиды невольно начали капать на мою новую школьную форму. Наконец, совладав с собой, я бросилась к лестнице, ведущей к выходу, и лишь спустя несколько секунд заметила, что снова потеряла тело.       Давненько такого не случалось, странно. Ну и пофиг! Потом подберу! Не хочу сейчас идти сквозь толпу учеников и смотреть, как они тыкают в меня своими пальцами, словно в слона в зоопарке! Бесят! Как же все они меня бесят!       Выпрыгнув прямо из окна школы, я мягко приземлилась на жухлую траву и обернулась в сторону спортивной площадки. Там было довольно много людей, кажется, кому-то стало плохо и все столпились вокруг бедняги. «Ну хоть ни у одной меня сегодня неудачный день» — злорадно подумала я и зашагала в сторону ворот. Наверно, если бы я была героем мультика, то вокруг моей головы сейчас был бы нарисован тот адский огонь, который всегда преследует самых ярых злодеев. — Ики, привет, как день про… Что случилось? — это был Юкине, встречавший меня после занятий. Мы договорились, что в это время втроем пойдем к одной старой женщине, живущей на моей улице, чтобы помочь ей с покупкой продуктов. А…кстати… — А Ято куда делся? Мы же договорились! — со злостью спросила я, проигнорировав его вопрос. — Он… На задание пошел. Ему кто-то позвонил, надо помочь с переездом… Платят аж сотню йен, вот он и подорвался… — слегка извиняющимся тоном закончил паренёк, — но ты так и не ответила, что с тобой случилось? — Упала! Что, разве не видно? — спросила я, выплёскивая на Юкине всю злость, накопившуюся за день. По его глазам я видела, что это напугало и расстроило его, а значит, то же самое должен почувствовать и Ято. «Ну и отлично» — решила я и зашагала в сторону дома, оставив парня наедине со своими мыслями.       Выйдя на улицу, прилегающую к мостовой, я перебирала в голове мысли о том, как я всё это ненавижу! Эти камни под ногами, этот запачканный рюкзак, это дебильное палящее солнце, которое жарило, не переставая… Если бы я была героиней книги, то сегодняшняя глава должна была назваться: «Ещё один солнечный день в аду». Отличное название! Ад — вот, что меня сегодня окружает!       Подойдя к пешеходному переходу, как бы пополам рассекавшему каменный мост, я подняла голову и вдруг увидела отца. Он стоял на той стороне дороги с медицинским чемоданчиком в руках и о чем-то весело разговаривал со своим коллегой, мистером Мизами. Наверно, школа вызвала их для помощи ученику, которому стало плохо на площадке. Я не сводила глаз с отца и мне становилось… легче. В очках папы отражались солнце и голубое небо, а его ласковая и искренняя улыбка стала потихоньку рассеивать тьму, очернившую сегодня моё сердце. Он был словно ярким фонариком, указывающим мне пусть среди непроглядного тумана.       После того, как загорелся зеленый сигнал светофора, он двинулся мне навстречу. Хоть я была и невидима, мне все же хотелось хоть немного прогуляться с ним, почувствовать уют и безопасность, которых сегодня так сильно не хватало. Папа! Как хорошо, что он есть!       Я вспомнила, как в детстве, когда мне снились кошмары, он сажал меня к себе на колени и складывал мне руки домиком. «Это твоё личное пространство, Хиёри, и никто не вправе нарушать его, здесь ты в безопасности!» — говорил он, нежно целуя меня в макушку. От одних только воспоминаний, мне стало так легко и свободно, что я будто обрела крылья.       Я стояла у перехода и ждала, когда папа подойдет ко мне. Но в одну секунду перед глазами будто пролетела зелёная молния. Кузов большого грузовика на полной скорости пронесся по мостовой, въехав в невысокий забор, ограждающий пешеходов от падения в реку. Всё случилось будто в замедленной съемке: как только я перевела взгляд от покорёженного металла автомобиля, я заметила его… Папа лежал посреди тротуара, откинутый на несколько метров силой удара. Все мысли разом покинули мою голову, оставив лишь одно слово: нет! Нет! Нет! Нет! Не замечая вокруг никого и ничего, я кинулась к лежащему на тротуаре отцу и что есть сил начала его трясти. — Папа, папа, очнись, пожалуйста, не умирай, слышишь? Пожалуйста! Только не ты, нет, только не так! Папочка!       Слёзы текли из моих глаз, и я даже не пыталась их остановить. Мир перевернулся, и будто ад открыл для меня свои жаркие объятия. — Папа, пожалуйста, не умирай! Я так люблю тебя, папа… ну, пожалуйста! Слышишь меня? Ну, скажи хоть что-нибудь!       Я знала, что это бесполезно. Из уголка его рта медленно текла кровь, расползаясь среди каменной мостовой. На лице папы как будто застыла улыбка, которой он приветствовал меня ещё пару минут назад, а глаза были открыты и смотрели на голубое небо… небо, которое он больше никогда не сможет увидеть…