Ну вот, приплыли...

Хагрид проснулся ближе к полудню, причем держался бодро. - Доброе утро, Гарри, - прогудел он, шлепнув мне в руки увесистый пакет сосисок, - Вот, разогрей пока, поедим - и по магазинам. Тебе еще надо кучу всего купить к учебному году. У тебя есть список? - Есть. А где это все продается? - - Найти легко, если знать где искать, - уклончиво ответил Хагрид и добавил: - и больше ничего не скажу, пока не доберемся до места. "Не спойлери!" - вспомнилось мне совершенно некстати. Наконец, сосиски были пожарены и съедены. Во время завтрака в окно постучали. Я повернулся: коричневая в белую крапинку сова нетерпеливо тарабанила когтем по стеклу. - Почта, - пояснил Хагрид, впуская птицу, - От Дамблдора, значит, ага. Надо будет для него забрать... кое-что! Конспирация уровня Штирлица... Уж молчал бы тогда совсем, для надежности, а то ну как нас подслушивают? - Хагрид, ничего мне не говорите! - сказал я вслух, - Что-то мне подсказывает, эта информация не для учеников, тем более, не для тех, кто учеником еще не стал. - Станешь, куда денешься! У тебя родители волшебники, и сам ты тоже, да еще какой! - хохотнул Хагрид, - Доедай, пошли! Перед уходом я заглянул к Дадли: кузен дрых без задних ног. Бутылка от пива валялась на полу. Улики надо ликвидировать! Я подцепил ее кончиками пальцев и спустился. Петунья с Верноном спали в креслах - видимо, там где вырубились. На кофейном столике виднелась пустая бутыль от Хагридова пойла и еще несколько маггловских - видимо, из дядиного бара. Я опустил туда же пивную и уже спокойно вышел из дому: вряд ли после такой попойки кто-то вспомнит, что вообще происходило. А я могу собой гордиться: первый раз в жизни день рождения Гарри закончился с таким размахом! На всякий случай оставил записку: где я, когда вернусь, и приписал, чтобы не волновались. Прихватив потрепанный ранец, с которым я ходил в обычную школу, я отправился с Хагридом. В электричке Хагрид смотрелся... экзотично, да еще и громко комментировал все происходящее из разряда "Ну, и чегось еще эти магглы придумают", и все в таком духе. Что странно, общественность реагировала... никак. Ну, некоторые косились, но тут же отворачивались, что наталкивало на мысль: может, директор наложил какие-то чары, чтобы здоровенный мужик в странной одежде прошел незамеченным по городу? Это было вполне логично. Кстати, почему послали не преподавателя, а косноязычного великана, который не сможет толком ввести юного Поттера-меня в курс дела, тоже тот еще вопрос. Вполне логично предположить, что мальчишку держат в неведении специально - чем больше знаний кто-то получает, тем сложнее им управлять. Директор Дамблдор, может сколько угодно думать, что действует для "всеобщего блага", но я не позволю никакому интригану играть своей жизнью. И плевать, с какой это целью делается! Если кто-то там такой умный - бери палочку и выходи с Темным Лордом лицом к лицу. Нет - молчи в тряпочку. Бар "Дырявый котел" произвел на меня жуткое впечатление. Какая-то мутная забегаловка, в которой, как мне показалось, тусуются магические бомжи: в грязном, местами рваном шмотье, с нечесаными патлами. Кое-кто, судя по виду, не мылся или никогда, или раз в год под угрозой авады. Прекрасное впечатление о мире магии для магглорожденных или тех, кто воспитывался в немагической среде, что и говорить! - О, Гарри! - пробухтел лесничий, - А это твой будущий преподаватель! Он будет учить тебя защите от темных искусств, ага! Профессор Квиррел - это Гарри Поттер! - я невольно втянул голову в плечи: великан вещал громко, да так, что наверняка, услышали не только все, кто сидел в забегаловке, а и магглы, которые шли по улице. Вся толпа сразу же зашевелилась - всем хотелось увидеть Мальчика-который, потрогать, потрясти или хватануть за руку... - П-полегче, господа, не разорвите меня на сувениры, - пробормотал я. Хвала Мерлину, или кому там еще, надолго их не хватило. Одна старушенция, правда, умудрилась пожать мне руку трижды, каждый раз приговаривая "вот не думала, что доживу до этого дня". Кажется, у нее магический склероз, иначе я ее поведение объяснить не могу. Хагрид же двинулся мимо стойки бара, на ходу поздоровавшись с хозяином - видимо, в свободное от работы время выпивал именно тут, и прошел в малоприметную дверку рядом с подсобками. Пришлось поспешно протискиваться следом и старательно запоминать, каких кирпичей надо коснуться: а вдруг одному придется сюда наведаться? Так, рядом с заветным кирпичом есть выбоина в стене - ориентир. Первый от нее влево, третий вправо - а кто не знает, будет часами щупать стену безрезультатно. Интересно, они так боятся, что в забегаловку забредет маггл? - А вот здесь, Гарри, ты сможешь купить все, что тебе понадобится для учебы, - Хагрид был так горд, как будто он сам все здесь устроил, и я чуть не рассмеялся - пришлось поспешно закашляться. - Но, Хагрид, у меня нет на все это денег, а родственники вряд ли в состоянии оплатить учебу, - - А, пустяки, - беспечно отмахнулся гигант, - Не думаешь же ты, что твои родители оставили тебя совсем без денег? Давай наведаемся в Гринготтс!Это банк, им заправляют гоблины... держись поближе ко мне, они хитры и не очень дружелюбны... Вот так значит... это чтобы мальчик не вздумал уточнить у банковских служащих объем своего наследства сказано, или что? Хотя, скорее всего, Хагрид, по-собачьи преданный Дамблдору, просто пересказывает то, о чем попросил его директор. А главное, у недружелюбных гоблинов ребенок побоится спросить, полагается ли ему какой-то процент в течение года, чтобы не жить за счет родственников, которым тяжело кормить и одевать двоих мальчишек. А я, пожалуй, спрошу... Холл банка сочетал в себе напускное великолепие и запустение. Мраморные колонны, золоченые люстры, и все это в трещинах, пыли и паутине. Или гоблины скупятся нанять уборщиков, или же им просто нравится грязь. Кстати, второе очень даже могут быть - в фольклоре все подземные жители, даже вполне дружелюбные гномы - грязнули по мнению большинства народов поверхности. Хагрид подвел меня к конторке, которая возвышалась над моей головой, как башня. - Мистер Гарри Поттер хочет открыть свой сейф, - мне, понятное дело, не дали и рта раскрыть. - а у мистера Поттера при себе его ключ? - Гоблин перегнулся через край конторки и едва не вывалился, пытаясь рассмотреть, кто там стоит: росту он был еще меньшего, чем я. - Сейчас, - спохватился Хагид и принялся потрошить свои карманы. О, боже, чего там только не оказалось... - Вот он, маленький проказник! - в руке полувеликана ключ казался совсем крошечным. - Простите, сэр, - обратился я к Гоблину, - а могу я задать пару вопросов относительно своего сейфа? - куй железо, как говорится, пока горячо, а то вряд ли потом удастся узнать хоть что-то. - Да, конечно, сударь, - последнее слово гоблин выплюнул с непередаваемой интонацией: вроде, ничего такого, обычный вежливый ответ банковского служащий клиенту, а вроде, и оскорбил... Наверное, маги-аристократы тоже так умеют играть интонациями - значит, придется научиться. - Хотелось бы узнать насчет моего наследства и документов, которые к нему прилагаются, - максимально нейтрально ответил я. Гоблин посмотрел иначе - с уважением, что ли. "Мелкий, а соображает" - скользнуло во взгляде. Так или иначе, нас проводили в более удобное помещение, и даже предложили чаю. Чай, скорее, оказался травяным отваром, но менее вкусным он от этого не был. По документам удалось выяснить следующее: основная масса капитала Поттеров через гоблинский банк вложена в разные магические предприятия: корпорацию по производству шампуня и магической косметики, несколько забегаловок и кафе. Эта часть регулярно приносит доход, который попадает на накопительный счет, а в сейфе 687, ключ от которого лежит теперь у меня в кармане, скапливаются проценты по основному счету - примерно три тысячи галеонов в год. Так же в договоре значилось, что самостоятельно распоряжаться основным счетом и активами можно после достижения магического совершеннолетия - то есть к семнадцати. Или с согласия совершеннолетнего мага-опекуна. Кстати о птичках - надо навести справки о Сириусе, и чем раньше, тем лучше. От мысли, что невиновный сидит в тюрьме с дементорами и медленно сходит с ума, мне не по себе. Тем более, он теперь мой крестный - пусть и знатный придурок, но все же... Не заслужил он такой быстрой смерти, как в каноне - и я попытаюсь это изменить. А пока я получил от гоблинов кошелек, в который, согласно договору, будут поступать двадцать галеонов ежемесячно с процентов, которыми распоряжаться я могу уже сейчас. Вот так, теперь я вполне способен содержать себя сам, глядишь, и дяде с тетей полегче будет. Мне, кстати, поездка на безумной тележке вполне понравилась: оригинальные такие американские горки, разве что мертвых петель не выделывают. А вот Хагрида страшно укачало, так что пришлось идти в "Дырявый котел", чтобы он мог опрокинуть кружку эля, успокоить нервы, как он выразился. - А у меня есть опекун? - спросил я Хагрида, когда мы уже сидели за столиком. Я заказал себе свиное рагу, чтобы потом не ходить за покупками с пустым желудком. - Ась? А почему ты спрашиваешь? - насторожился великан. - Ну, в документах сказано, - я пожал плечами и уткнулся в тарелку, - что у меня должен быть маг-опекун. Вот я и думаю - а есть ли он у меня? - Ох, не я это должен тебе рассказать, - Хагрид явно смутился, - Но, раз уж ты спросил... И да, и нет... - А это как еще понимать? - наверное, интонации и выражение лица у меня сейчас были совсем не детские, Хагрид аж передернулся от моего взгляда. - Ну, ты успокойся, Гарри, не нервничай... Я тебе вот что расскажу - твои родители, они волшебники, это тебе тетка рассказала, да? А вот как они умерли, она не могла рассказать, потому что ей никто не говорил. Был такой волшебник, очень и очень плохой... Его имя нельзя называть... Но один раз я тебе скажу, только смотри, не болтай языком. Волан-де-морт его звали. И этот, сам-знаешь-какой-волшебник, хотел захватить власть - и чем больше, тем лучше. А те, кто пытались выступить против него, пропадали или погибали. И... он...вломился в дом твоих родителей, когда тебе был год. Твои мама и папа умерли, а ты - остался. Единственный, кто выжил, столкнувшись сам-знаешь-с-кем. Отсюда у тебя шрам на лбу, да - тут Хагрид сделал паузу и заказал себе еще выпивки, - Но главное не это! Ты остался, а тот-кого-нельзя-называть исчез. Все говорят - умер. Такие вот дела. - Это все, конечно, интересно, и очень странно, - сказал я, когда лесничий умолк, - а причем тут мой опекун, который как бы есть, но его как бы нет? - Да он...был другом твоих родителей, твоим крестным. А потом перешел на сторону того-кого-нельзя... - - Я понял, что называть его нельзя, - перебил я, чувствуя, что иначе это затянется, - Но мне еще вещи покупать и обратно ехать, так что, Хагрид, давай ближе к делу. - Ну ладно, - вздохнул тот и состроил несчастное лицо, - Крестный твой, Сириус Блэк, из темного рода, и понятно, темные то семейки поддерживали того, кого нельзя называть. Он ему открыл секрет, где твои родители прячутся. Предал их, и они умерли, вот. Теперь он, значитца, сидит в магической тюрьме. Он жив, поэтому как бы есть. но так как он в тюрьме и явно твой враг, то его как бы нет! - Опекун Шредингера, - не удержался я, - ладно, Хагрид, пошли по магазинам! После таких новостей самое время отвлечься на что-то поприятнее! Великан просиял и повел меня обратно в косой переулок, а у меня снова в голове завелось много вопросов. И чувствую, ответы мне придется искать самому.