ID работы: 8344921

A Burning Realm

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
308
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 132 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
308 Нравится 78 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава 14. Алые простыни

Настройки текста
       Он смотрел в аметистовые глаза матери, точно такие же, как и у него. Он видел в них страх, так много страха... Но также и силу, которая могла бы сдвинуть горы, если бы она захотела. Если бы у нее были на то причины. А они были. Целых две.        Громкий удар кулака по столу заставил его мать вздрогнуть. Визерис и даже Лианна, сидевшая рядом с ним, поежились от этого звука.        - Мой кубок не наполнится сам собой! - зашипел Эйрис, и молодой слуга поспешно сделал несколько шагов вперед и начал наливать бордовую жидкость в золотой кубок.       Он бросил последний быстрый взгляд на мать, но она уже не смотрела на него, ее лицо сделалось твердым и холодным, как мрамор.        - Ты, - заговорил король, и темно-фиолетовые глаза принца встретились с бледно-сиреневыми, - Ты, бесполезный мальчишка, - продолжал он, прищурившись, - о тебе тут шепчутся.        Шепчутся. Кто? Мог ли это быть Варис?        Кровь быстрее побежала по венам, а пульс участился. Рейгар чувствовал, как побледнело его лицо. Неужели Варис наконец узнал о его планах свергнуть собственного отца?        Нет.        Этого не могло быть. Если бы это было так, то он не ужинал бы сейчас с матерью, братом, отцом и женой, а был бы привязан к столбу, готовый быть сожженным на глазах у всего королевства за измену. Тогда в чем дело?        Эйрис сделал глоток вина и сосредоточил взгляд на другом человеке. На Лианне.        - Неужели ты настолько ничтожен, что даже не переспал с собственной женой? - изо рта короля вылетали капли слюны, падая на стол. Рейгару не нужно было поворачиваться к Лианне, чтобы понять, что она превратилась в каменное изваяние, - Ты вообще умеешь трахаться? Или эта волчья шлюха с ее красивыми сиськами и миленьким личиком недостаточно привлекательна для тебя?        Началось.        Рейгар знал, что рано или поздно этот момент настанет. Слухи о том, как они провели свою первую брачную ночь распространились чуть ли не по всей Королевской Гавани. Но почему, почему Варис нашептал это на ухо его отцу?        - Ваша Светлость, - Рейгар почувствовал повисщее в воздухе напряжение, и даже маленький Визерис, казалось, не шевелился в своем кресле, не сводя любопытных глаз с Лианны. Но принцу нужно было что-то сказать, чтобы остановить это. Чтобы прекратить унижение Лианны, - У меня не было времени, я был занят кое-какими королевскими делами и...        - Не смей пытаться одурачить меня, Рейгар! Столько месяцев прошло! Если она сопротивляется, то перестань корчить из себя благородного рыцаря и заставь ее принять драконье семя! - Эйрис снова устремил на Лианну взгляд, полный злобы. Рейгар тоже посмотрел на жену.        Ее взгляд ничего не выражал, и только руки, сцепленные в замок на коленях, выдавали ее напряжение.        - Возможно, мы должны дать нашему сын самому решать... - успокаивающий голос Рейлы был прерван хриплым голосом короля.        - Заткнись, бесплодная женщина! Если бы не ты, наша кровь все еще была бы чиста, и нам бы не пришлось зависеть от этой вероломной волчицы, - его рука угрожающе поднялась. Хрупкая Рейла сжалась под взглядом короля. Все мышцы Рейгара напряглись, а руки сжались в кулаки под столом.        - Сегодня ты возьмешь эту шлюху, - король мерзко ухмыльнулся, поглядывая на Лианну, - Иначе это сделаю я. А потом отдам ее стражникам. Уверен, они будут наслаждаться твоей маленькой девочкой так же, как и я.        Рейгару понадобилось все его самообладание, чтобы не наброситься на отца в ту же секунду. Ему бы не составило труда убить его.        Он бросил быстрый взгляд на Лианну. Губы плотно сжаты, глаза закрыты, а грудь часто вздымается и опускается. Рейгар проклял глубокие вырезы южных платьев. Было так неправильно, что отец смотрел на нее сейчас.        Невероятная болезненная картина появилась в его сознании, и он увидел Лианну, кричащую и удерживаемую королевскими гвардейцами на кровати, в то время как его отец…        - Пожалуйста, Эйрис... - нежный голос Рейлы прервал звук пощечины, и внезапно ее лицо оказалось скрыто за серебристыми волосами и ее рукой, прикрывающей покрасневшую щеку. Несколько прядей все еще были запутаны в длинных изогнутых ногтях Эйриса.       - Я же сказал тебе заткнуться.        Рейгар почувствовал, что Лианна вот-вот сделает то, о чем он и сам сейчас мечтал. Он положил руку на ее колено под столом, удерживая девушку на месте. Лианна посмотрела на него, и в ее глазах бушевало пламя.        Глаза Визериса были полны слез, и он не смог сдержать тихого всхлипа после увиденного. Услышав это, король повернулся к нему.        - Посмотри на него! Благодаря тебе, он испорчен, как и Рейгар! Ты сделала его слабым, глупая женщина! Я даже смотреть на тебя больше не могу, - сказал он и резко встал. Пурпурная одежда свободно болталась на худом теле.        - А ты... - Эйрис ткнул в него пальцем. Рейгар мог бы так легко сломать его тонкую руку. Схватить и сломать в любую секунду. Ничто не смогло бы сделать его счастливее в этот момент. - Или ты сегодня же трахнешь свою хорошенькую жену, или я с радостью сделаю это за тебя... Вместе со всем мужским населением этого замка.        Король повернулся и пошел прочь. Рейгар почувствовал, как жжение подступает к горлу. Как долго он сможет сдерживать ярость?        Рейла сидела тихо и неподвижно.        - Мама, - он опустился на колени рядом с ней, и она повернулась к нему лицом. Ее щека была красной и исцарапанной, но она не пролила ни одной слезы. Визерис уже обвил ее руками, и уткнулся личиком ей в живот.        - Я в порядке, сынок, - она нежно погладила серебряные волосы Визериса, - Все будет хорошо, - заверила она, коснувшись рукой лица старшего сына. - Позаботься о Лианне.        И тогда он перевел взгляд на жену.        Сейчас она казалась маленькой девочкой. Ее серые глаза были такими отсутствующими, потерянными где-то в темноте и мраке, и она явно старалась сдержать подступающие слезы.        И что ему теперь с ней делать? Либо он возьмет ее, либо это сделают его отец и верные ему солдаты.

***

      Страх и гнев. Гнев и страх. Снова и снова...        Этот обезумевший мешок костей распоряжался ее жизнью, как хотел.        Но куда больше ее беспокоил тот факт, что даже храбрый и отважный Рейгар Таргариен не сделал ничего, чтобы защитить ее, свою гребаную жену, и родную мать. Ничего.        Когда двери распахнулись и в проеме показалась его высока фигура, кровь в жилах Лианны снова вскипела.        - Как ты мог просто сидеть там?! Как ты мог позволить этому чудовищу ударить ее?! - Рейгар стоял неподвижно, его лицо было каменным, а глаза горели так же ярко, как и у нее, - Ты не такой храбрый принц, как все говорят! Ты просто очередная пешка своего отца! - она ударила руками в его твердую грудь, и даже если он не сдвинулся ни на дюйм, она продолжала делать это снова и снова, уже не сдерживая слез. - Ты просто трус! - закричала она, и ее рука взметнулась в воздух, готовая влепить ему пощечину.        Но сильные пальцы обвились вокруг ее запястья.        Рейгар наклонился к ней, мертвой хваткой удерживая обе ее руки.        - Ты думаешь, мне нравится смотреть, как эта тварь бьет мою мать?! - опасный огонь в аметистовых глазах заставил мурашки пробежаться по ее спине, - Ты действительно так думаешь?       - Тогда почему ты ничего не сделал?! Почему?!- ее крики были такими громкими, что стражники, охранявшие покои Рейгара, наверняка все слышали. Но ей было все равно. Лианне хотелось лишь кричать, пока весь этот кошмар не закончится.        Рейгар мрачно ухмыльнулся.        - Ты кое о чем забываешь, дорогая жена. Мой отец бы и глазом не моргнул, приказав сжечь меня при малейшем признаке не повиновения ему. И ты бы отправилась вслед за мной, - он пристально смотрел ей в глаза, а его лицо было так близко, что Лианна чувствовала его горячее дыхание на своей коже.        Его чертов отец.        Рейгар отстранился от нее, громко фыркнув от разочарования, и принялся мерить шагами комнату. Его длинные пальцы нервно терли переносицу, а губы превратились в тонкую напряженную линию.        Он расстегнул свой черный камзол и бросил его на пол. В каждом движении принца проскальзывала едва сдерживаемая ярость. Таким взбешённым Лианна его никогда не видела. Но когда черный бархат коснулся пола, ее сердце пропустило один удар. Что он собирается делать?        Рейгар подошел к деревянному столу у окна и выдвинул нижний ящик. Оттуда он достал кинжал из валирийской стали, украшенный рубинами. Что он делает?        - Сними платье, - раздраженно приказал он. В голосе послышались стальные нотки.        Неужели он действительно выполнит приказ этого монстра?        - Что? - срывающимся голосом пробормотала Лианна.        - Сними это гребаное платье!- он зарычал, и Лианна чуть не подпрыгнула от этого голоса. Его аметистовые глаза пылали, а несколько прядей упали на лицо, похожие на расплавленное серебро. Она никогда не слышала, чтобы он так говорил. Она никогда не видела его таким.        Был ли у нее другой выбор? Был ли у него другой выбор? Либо она раздвинет ноги перед своим мужем, либо перед его отвратительным отцом и солдатами. От одной только мысли об Эйрисе у Лианны скрутило живот. Эта картина вызвала в ней такую волну отвращения, и она решила, что скорее сдерет с себя кожу ножом, чем позволит этому кошмару стать реальностью.        Горячие слезы все еще катились по ее бледным щекам, когда Лианна развязала шнуровку на платье, медленно провела руками по обнаженным плечам и сбросила его на пол.        Когда и нижнее белье упало к ее ногам, она прикрыла грудь руками, всем сердцем надеясь, что это скоро закончится и что, Рейгар не попросит ее убрать руки.        Лианна чувствовала, как запылали ее мокрые щеки, как рыдания накатывали на нее, словно волны в штормовом море, и она ничего не могла сделать, чтобы остановить их. Никогда еще столичный воздух не казался ей таким холодным. Рейгар даже не обернулся.        Ты не сломаешься. Ты не сломаешься.        Рейгар встал на колени на кровати, отбросил одеяло к изножью. В неярком свете свечей был отчетливо виден его обнаженный торс и кинжал, все еще зажатый в руке. Учитывая ощутимую разницу в росте и силе, Лианна не понимала, зачем ему понадобился этот дурацкий кинжал.        - Нет необходимости мне угрожать, - ее голос прозвучал так надломленно, что она его не узнала.        Но страх отнял у нее все силы.        Горькая усмешка слетела с губ Рейгара, и он отрицательно покачал головой.        Быстрым движением он надрезал кожу на пальце, хмуро наблюдая, как по золотистой коже потекли алые ручейки.        Он приложил палец к белым простыням, и убрал только тогда, когда они были изрядно испачканы его кровью. Мысли путались в ее голове, а легкие не могли набрать достаточно воздуха. Неужели он...        - Это сработает, - сказал Рейгар. - Должно сработать.        Все еще прикрываясь руками, Лианна подошла ближе к кровати. Рейгар внимательно посмотрел на нее, избегая опускаться глазами ниже ее шеи. Но даже это заставило Лианну вспыхнуть.        Там, на этих простынях, было доказательство их близости.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.