Кровь Древней Валирии

      Черноволосый мужчина с небольшой проседью в пыльном дорожном костюме сидел в душном трактире, расположенном близ пристани, и наблюдал за тем, как помещение постепенно наполнялось людьми. В основном это были моряки, насквозь пропахшие морем, рыбаки в грязной засаленной одежде и мелкие торговцы, желающие после очередного трудного дня пропустить по стаканчику и послушать одну из тех историй, которые обычно травят в таких заведениях. Повсюду слышался звон медных кубков и громкий смех; пахло жареной с травами рыбой, потом и кислым вином. Периодически, то там то тут вспыхивала мелкая драка, что тоже не было редкостью для мест, подобным этому. — Дерьмово выглядишь. — Услышал он грубоватый женский голос у себя за спиной, а через мгновение его обладательница возникла прямо перед ним. Сев на обшарпанный деревянный стул, она внимательно посмотрела на него своими серыми пронзительными глазами. — Я тоже рад тебя видеть. — улыбнулся мужчина при виде сестры.       С их последней встречи она не сильно изменилась, разве что дорожный плащ еще больше потрепался. В целом же Арья оставалась собой: худой, с острым мальчишеским лицом, короткими каштановыми волосами, гладко зачесанными назад. Игла все еще была при ней и Джон невольно улыбнулся, глядя на небольшой острый клинок, который она положила на стол перед собой. Прошла, казалось, тысяча лет с тех пор, когда Джон Сноу подарил младшей сестренке этот меч. «Коли острым концом», — так он ей сказал тогда. С тех пор Игла вдоволь напилась человеческой крови. — Куда ты на этот раз направляешься? — поинтересовалась Арья, выискивая взглядом девицу, которая разносила напитки. — В Древнюю Валирию. Его видели там, — нахмурившись, ответил Джон, отпивая вина из кубка.       Пышногрудая молодая девушка в заляпанном фартуке, наконец-то подошла к их столу. На её щеке виднелась татуировка в виде слезы, знак того, что когда-то она была шлюхой. Заказав выпивку и жареную рыбу, Арья откинулась на спинку стула, и скрестив на груди руки, задумчиво произнесла: — Да, я слышала, что он летает над Морем Вздохов, — немного помолчав, она спросила: — Но как ты планируешь туда добраться? Моряки и раньше обходили это место стороной, а с тех пор как там увидели Дракона, корабли и вовсе перестали ходить тем путем. — Как раз над этим я и думал, пока не пришла ты, — усмехнулся Сноу, поглядывая по сторонам. Двое рыбаков в очередной раз что-то не поделили и по всей видимости намечалась драка. — А что будет, когда ты его найдешь? Дрогон признавал только Дейнерис. А ты тот, кто убил его Мать. — Я знаю, — резко ответил Джон, переводя потемневший взгляд на сестру. — Могла бы не напоминать. Покачав головой и убрав прилипшие ко лбу темные волосы, Джон добавил: — Не думаю, что Дрогон меня убьет, иначе он бы это сделал еще тогда.       Арья решила не спорить с Джоном, хотя она могла бы найти кучу доводов в пользу того, что дракон все-таки может его убить. Но она слишком хорошо знала брата, поэтому решила до поры до времени забыть про это. В конце концов, до Валирии еще нужно добраться, подумала она про себя.       Какое-то время они молчали. Девушка, с отметиной в виде слезы, наконец принесла выпивку и тарелку с дымящейся, только что приготовленной, рыбиной. Заплатив ей пару монет, Арья жадно отпила из кружки, вытерла губы тыльной стороной ладони и наконец сказала то, что должна была сказать сразу. — Джон… Бран мертв — погиб от какой-то неизвестной лихорадки. На Джона эта новость не произвела ни какого впечатления. Взяв кружку с вином в руки, Сноу спокойным голосом проговорил: — Ну что же, Валар Моргулис, как говорят местные жители. Он был достойным правителем, — осушив одним глотком кубок и отставив его в сторону, Джон спросил сестру: — Где же ты была на этот раз? В последний раз, когда мы виделись, ты собиралась в Залив Работорговцев. — Туда я и направилась после нашей прошлой встречи. — Утвердительно кивнула сестра. — Я была в Астапоре, Юнкае и Миэрине и везде наблюдала одну и туже картину. Эти города за последние годы окончательно вернулись к работорговле. Остатки Безупречных Дейнерис пытались бороться с Господами, но их было слишком мало. В конце концов многие были убиты, выжившие бежали и вступили в ряды наемников. — Значит, все было напрасно. — Тяжело вздохнув, Джон потер покрасневшие от усталости глаза. — Даже тут память о ней сотрется. В Вестеросе же её будут помнить только как Королеву Пепла, — печально проговорил он. — Джон, Север помнит, кто помог ему в борьбе с Белыми Ходоками. — Арья протянула руку и коснулась ею руки брата. — Я знаю, она не была чудовищем. — Но там ее запомнят именно такой, — в голосе Джона звучала боль, и Арья поняла, что брат все еще оплакивал Драконью Королеву. — Джон, не пора ли тебе вернутся? Бран мертв, Серый Червь, который требовал твоего наказания за убийство Дейнерис, тоже мертв. Северяне будут только рады твоему возвращению. Ты же знаешь не хуже меня, что теперь, когда Брана нет, Санса попробует заполучить еще и трон Вестероса. Наша сестра ни перед чем не остановится. — Раньше ты защищала ее, — усмехнулся Джон. Взглянув в окно он увидел, что солнце уже скрылось за линией горизонта, а на небе начали появляться первые звезды, желтыми искорками вспыхивая то тут, то там. — Я ошибалась, хотя нет… просто закрывала глаза, так как она все-таки моя сестра. Она всегда была жадной до власти. Ох, Джон! Какую ошибку мы тогда совершили, поддержав решение Брана изгнать тебя. — Арья с силой стукнула кулаком по столу, расплескав содержимое своей кружки. — Вы хотели спасти меня от смерти, разве не так? — Сердце Джона сжалось от тяжелых воспоминаний. — Да, все верно. Но теперь ты можешь вернуться! — с жаром в голосе ответила северянка, не сводя пристального взора с брата. — Я вернусь, когда найду Дрогона. — Почему ты так отчаянно желаешь его найти, Джон? Боги! — громко вскрикнула Арья. Сидевшие за соседним столиком моряки, настороженно покосились в их сторону. — Потому что я должен… Арья наградила брата тяжелым взглядом, но не стала спорить. Джон с годами стал еще более упрямым, чем был когда-то. Она вздохнула и поинтересовалась уже спокойным голосом: — Давно были новости от Тормунда? — Около года назад, — задумчиво протянул Джон, слегка нахмурившись. — Ты не волнуешься за детей? — Мои сыновья не одни, с ними Тормунд и весь Вольный Народ. Главное, что они далеко от всего этого дерьма, которое происходит за Стеной. — Я до сих пор не уверена, что поступила правильно, когда помогла тебе переплыть Узкое Море. — Закатав рукава серой полотняной рубашки, Арья наконец-то взялась за рыбу, которая уже давно остыла. Джон тепло улыбнулся сестре. Все таки он был рад ее видеть, хоть каждая их встреча и приносила только новые волнения и бередила кровоточащую рану в груди. — Не переживай, я все равно нашел бы способ это сделать. В конце концов, сел бы на корабль в Белой гавани, но так как денег у меня было немного, ты сильно облегчила мне жизнь. Так что я рад, что встретил тебя тогда в Винтерфелле. — Но ты так и не объяснил, почему же ты решил оставить детей! Джон, скажи наконец, какие демоны тебя толкнули на все это? — вытерев жирные руки о штанины, Арья снова приложилась к кубку с вином. На долгое время воцарилось тяжелое молчание. Джон буравил взглядом свои сцепленные в замок руки, а Арья терпеливо ждала, попивая кроваво-красный напиток и без особого интереса поглядывала по сторонам. Она знала, что нужно дать Джону время все обдумать и подобрать правильные слова. — Вольный народ так и не стал моей настоящей семьей, — начал свой рассказ Джон, не поднимая глаз на сестру. — Несмотря на то, что я женился на Улле и у нас родились сыновья, я чувствовал себя чужаком. Тормунд все повторял, что я привыкну, но этого так и не случилось. Потом Улла погибла и я понял, что больше не могу там оставаться. Я пришел к Тормунду и сказал, что хочу уйти и попросил позаботиться о сыновьях. Они были еще слишком малы и я не стал их брать с собой. Сначала я не знал, куда отправлюсь и что буду делать, я знал только одно — мне нужно найти самого себя. А тут как нельзя кстати появилась ты и я решил пересечь вместе с тобой Узкое Море. Оказавшись в Эссосе, я часто слышал, что люди видели летевшего высоко в небе дракона. Так я понял, что Дрогон еще жив и решил его отыскать. Ты наверное не поймешь, но я чувствую, что он связан со мной, а я с ним. Как будто он моя семья. Боги, Арья! Я до сих пор не знаю, кто я! Таргариен или Старк? Тяжело вздохнув, северянка взяла брата за руку и крепко сжала ее в своей руке: — Ты — Таргариен. И ты — Старк! Ты и то и другое! Джон удивленно посмотрел на сестру, и грустно ухмыльнувшись сказал: — Теперь я понимаю Теона. Уверен, если бы он остался жив, то сказал бы мне эти слова ещё тогда. Брат и сестра смотрели друг на друга, и Арья поняла, как тяжело Джону было все это время. В его глазах отражалась такая мука, будто он горел живьем в пламени ада. — Поступай, как считаешь нужным, брат. Я всегда на твоей стороне, ты же знаешь? — улыбнувшись, спросила северянка.       Джон утвердительно кивнул и с его губ сорвался вздох облегчения, как будто демоны, терзавшие его изнутри, наконец-то покинули его тело и душу. Народ в трактире уже изрядно напился и мужчина пришёл к выводу, что еще немного и во все стороны полетят деревянные табуретки. Он понял, что пришло время уходить и, поднимаясь из-за стола, задал последний вопрос: — А что планируешь делать ты? — Я пока останусь здесь. Жду вестей из Вестероса, — ответила Арья.