Reborn: Into the Wild Westeros

Перевод
NC-21
В процессе
4460
17
переводчик
Red_Dawn бета
Revanche бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 545 страниц, 179 650 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4460 Нравится 915 Отзывы 1760 В сборник

Глава 24 Хранитель Северного Королевства!

Настройки
Ров Кайлин, Северное Королевство - Клянусь Семью! - Эти слова сорвались с губ Маргери, когда она увидела внушительное строение Рва Кайлин. Она чувствовала, что эта крепость требует уважения. Они прибыли в Звездную гавань ночью, и она спала до сих пор не выходила на палубу. Она видела маяк на западной стороне Зимнего канала, когда они вошли в него, и была уверена, что он с легкостью затмит собой Хайтауэр. - Впечатляет, не правда ли?- Сказал Гарлан, подходя к ней сзади. - Это то, что остановило Андалов. И теперь, когда Северяне восстановили и возвели его в былую славу, никакая армия не может войти на Север. Маргери поежилась на холодном ветру. Время от времени она видела снег. Было еще раннее утро, и доки все еще пустовали. Она увидела приближающуюся группу. - Кажется, они пришли, чтобы поприветствовать нас.- Сказал присоединившийся к ним Уиллас и пошел в доки. Остальные последовали за ним. Она увидела даму и мальчика, на вид лет семи-восьми. Она увидела еще одного толстого мальчика. И узнала в нем Сэмвелла Тарли. - Что здесь делает сын лорда Тарли? - Спросила она вслух. - Разве бабушка тебе не говорила? Лорд Рендилл Тарли послал его сюда на воспитание. - Уиллас тихо ответил ей. - Охх. - Был ее ответ. Ей не нравилось, что она не слышала об этом. Вскоре они добрались до Северян. - От имени Лорда Ариана Старка мы приветствуем вас в Северном королевстве. - Мальчик нерешительно посмотрел на мать, ища поддержки. - Я Бран Старк. Добро пожаловать в Ров Кайлин. - Благодарю вас, Милорд. Мы рады быть здесь. - Уиллас ответил. Рыжеволосая дама взяла инициативу в свои руки. - Я Кейтилин Старк. Добро пожаловать. Ваши комнаты в замке уже готовы. Пожалуйста, следуйте за нами. Они направились к большому замку. Уиллас шёл рядом был с Сэмвелом, разговаривая с ним. Путь, по которому они шли, проходил через Старкхейвен. Тиреллы осматривали всё вокруг них. Леди Алерия шла рядом с Кейтилин Старк. Город выглядел чистым, дорожки были вымощены булыжником. Не было вонючего запаха, как в Королевской Гавани, или пыли и грязи, как в Старомест. Все было упорядочено и аккуратно. Она вспомнила, как ее Архимейстер Гормон рассказывал им о планируемом строительстве Северных городов. - Мой муж уже уехал в Винтерфелл. Вот почему он не смог принять вас. - Она слышала, как Кейтилин разговаривала с Уилласом. - Я слышала, что пришло время Праздника Весны. И все Северные лорды будут там. - Сказала Алерия. - Вы слышали правильно. Это один из немногих праздников здесь. И это большое событие. Должна сказать, вы прибыли в самое удачное время. В этом году торжества будут масштабными. Ариан построил большую арену. Они впервые проведут Северные игры. - объяснил она. - Северные игры? - Спросила Маргери. - Боюсь, даже я не очень хорошо знакома со всеми подробностями. Достаточно сказать, что в течение пяти дней будут проходить различные соревнования. Нед отправился помогать Ариану со всем. Как вам известно, Лорд Ариан до сих пор находился в Эссосе. И теперь, когда он достиг совершеннолетия, Нед больше не Регент Северного Королевства. - Кейтилин попыталась объяснить. - Лорд Ариан пригласил меня сюда, чтобы посмотреть, можно ли вылечить мою поврежденную ногу. - Сказал Уиллас, пытаясь добраться до сути, почему они здесь. - И мы решили сопровождать моего сына, чтобы увидеть Северное королевство. - Сказала Алерия. - Я уверена, что вы скоро исцелитесь, Милорд. Мастерство целителя Квиберна очень высоко. И вам всем здесь рады.- Кейтилин сказала, будучи гостеприимной хозяйкой. - Простите, Миледи, но разве Робб Старк не наследник лорда Эддарда? Его тоже здесь нет? - Спросил Уиллас. - Робба воспитывает в Барроутоуне Лорд Виллим Дастин. Но он будет присутствовать в Винтертауне. - Сказала Кэт. - Сколько времени потребуется, чтобы добраться до Винтерфелла через Королевскую дорогу Леди Старк? - Спросил Уиллас. - Это займет больше двух недель. - Ответила Кейтилин. - Но мы не поедем по Королевской дороге. Мой племянник послал корабль. Итак, мы отплываем. Это быстрее, безопаснее и удобнее. - Она закончила с улыбкой. Вскоре они достигли стен Рва, и Маргери уже предвкушала свое пребывание в Северном Королевстве. ******************************* Винтертаун, Северное Королевство. Подготовка к Весеннему Празднику на Севере шла полным ходом. Ариан стоял и смотрел, как люди спешат выполнять свою работу. Все лорды уже прибыли. С этого года Весенний Праздник должен был стать грандиозным событием. Ариану нравилось выражение лиц людей, когда они видели величие Колизея. Уже год, как он вернулся и не терял времени. Его первым решением было организовать первые Северные Игры во время Весеннего Праздника. Ариан смоделировал события на основе Олимпийских игр, но хотел, чтобы это было ежегодное событие. В Колизее пройдут соревнования по спринту, прыжкам, метанию, гонкам на колесницах и верховой езде. Плавание и гонки на лодках пройдут в Белом ноже. Что касается игр, то Ариан решил включить и рыцарский турнир. Одной из его собственных гениальных идей было введение военных игр, таких как захват флага или перетягивание каната. Большинство соревнований были открыты и для обычных людей. Поначалу это было встречено скептически. Но Ариан также предлагал невероятные призы (которые он планировал использовать на проценты от Железного банка). Теперь идея понравилась и другим лордам, и они начали с энтузиазмом тренировать свои команды. Что касается самого Королевства, то все шло прекрасно. Все основные проекты Ариана были завершены, за исключением Университета, который займет еще почти год. Одна вещь, которая всегда беспокоила его, это одежда простого народа. В то время как у знати всегда была хорошая одежда, у простого народа из-за постоянного использования она была и затёртая и грязная. Теперь, когда у него был постоянный доступ к хлопку из Эссоса, он основал суконные фабрики на землях Лорда Сервина. Поскольку каждый из северных лордов имел определенный источник дохода, Лорд Кервин был исключением. Ариан решил решить эту проблему, создав суконные фабрики, за что упомянутый лорд был благодарен. Также под его руководством Пироманты разработали порох. Так как он уже знал его опустошительную силу, Ариан решил использовать порох только для фейерверков а не для войн, по крайней мере, в ближайшее время. Позже он должен был встретиться со своими лордами, чтобы обсудить планы на будущее Королевства. Еще одной головной болью был его возможный брак. Поскольку он был самым завидным холостяком в Вестеросе, его засыпали предложениями о браке. Его лорды также использовали праздник, чтобы привести своих дочерей. Элис Карстарк, Джанель Кервин, Ронда Амбер, Эддара Толхарт, Уайнафри Мандерли, Мира Рид и другие. Немногие из них даже пытались заговорить с ним, но он мягко обошёл возможные капканы . У него был план, как решить эту проблему. В такие моменты он скучал по Рос. Но его любовница в эти дни была недоступна. Он послал ее в Королевскую Гавань. Последний инцидент в Гавани сделал его более осторожным и даже параноидальным. Поэтому он решил построить безопасный дом и возможный путь к отступлению во время возможного кризиса. Для этого Ариан сам решил разведать Королевскую Гавань изнутри и был поражен массивностью города. Королевская Гавань имела квадратную форму, которая растянулась на несколько миль и была защищена высокими стенами с особняками, беседками, амбарами, кирпичными складами, деревянными гостиницами, торговыми лавками, тавернами, кладбищами и борделями. За Речными воротами работает рыбный рынок. Сотни причалов, которые были небольшими рыбацкими лодками, можно было найти в гавани. Между зданиями дороги широкие, обсаженные деревьями и ветвящиеся аллеи и улицы. Город покрывал северный берег Черноводной и покрывал три высоких холма, названных в честь Эйгона и двух его сестер, Висении и Рейнис. Высокий холм Эйгона, увенчанный Красным Замком, Королевским замком, расположенным в юго-восточной части города, выходит прямо на залив, в то время как Холм Висении на Западе увенчан мраморной стеной Великой Септы Бейелора и ее семью хрустальными башнями. Холм Рейнис на севере увенчан руинами купола Драконьей ямы, его бронзовые двери были закрыты в течение полутора веков с тех пор, как умер последний дракон. За Набережными, за пределами стен, стояли ветхие здания, которые тянулись до самых стен. Они включали лачуги Приманки, магазины Горшков, склады, торговые киоски, пивные и комнаты проституток. Бедняки живут в трущобах Блошиного дна, лабиринте узких улочек и переулков. Так он решил обосноваться ближе к Драконьим и Железным воротам. Это место имело много преимуществ. Здесь жила Знать, так чтобы не было нежелательных вопросов от Золотых Плащей. И оно было недалеко от моря. Так что он незаметно купил небольшой особняк возле Драконьих ворот всего в паре миль от Блошиного дна. С помощью Якена ему удалось нанять купца из Браавоса, который торговал в Королевской Гавани. Ариан отправил туда Рос, чтобы та помогала тайно перекупать магазины в Блошином дне, которые вскоре станут его собственностью. Он охранял особняк. Начались работы по прокладке туннеля к небольшой бухте за стенами. В то же время он пытался купить много мелких предприятий в Гавани. Он уже устроил "Дырявый котел" рядом с кузницей Тобхо Мота. В то время как Бравосский торговец будет заниматься бизнесом, миссия Рос состояла в том, чтобы медленно разместить нужных людей в их развивающимся бизнесе. Ариан знал, что на это потребуется время. Королевская Гавань была полна змей и шпионов. Он должен был сделать это, не тревожа других, особенно Вариса, Мизинца и Серсею. Он планировал, что в следующий раз, когда они отправятся в Гавань, там будет его собственная армия, во избежание неожиданностей. Он был терпелив. Подобные миссии требовали времени и терпения. *************************************** - Должен сказать, Милорд, что это место по своему великолепию превосходит тронный зал в Королевской Гавани. - Уильям Дастин сказал тоже самое, что и многие другие. Все Северные лорды собрались в Большом Зале Винтерфелла. Ариан сидел на своем новом стуле, хотя он больше походил на трон. Он был создан полностью с помощью магии из чардрева. Хотя трон выглядел пугающе, и был вдохновлен Кровавым Вороном, запутавшимся между корнями чардрева. Трон Севера был креслом, сделанным из корней с ветвями, простирающимися во многих направлениях. По обе стороны стояли два рычащих страшных волка из серебра с рубиново-красными глазами.. Большой зал Винтерфелла с его потолком, зеркальными стенами и прекрасными канделябрами выглядел поистине изумительно. - Благодарю Вас, Лорд Дастин.- Сказал Ариан. - Я согласен с Уильямом, Милорд. У вас отличный вкус. Возможно, я сделаю что-то подобное и дома. - Сказал Лорд Рисвелл, поднимая бокал медовухи. После того, как многие другие лорды высказали свои комплименты, Ариан поднялся со своего трона. Остальные успокоились и сели, внимательно глядя на него. - Спасибо, что пришли. Семнадцать лет назад я появился на свет. И никогда не встречал своего отца Брандона Старка. Моя мать рассказывала мне истории о том, как скоро он придет и заберет нас обратно на Север. Немногие из Лордов подняли бокалы. Ариан увидел, что оба его дяди грустно улыбаются. - Но он так и не пришел. Случилось так, что он и мой дед умерли. - Ариан продолжал: - Потом судьба забрала у меня мать. Даже мой дед по материнской линии, Лорд Ульрик Дейн, не хотел чтобы я остался рядом с ним. Если бы это был кто-то другой, он бы просто объявил меня бастардом и подчинил Север себе. Но не такой человек мой дядя. Он остановился, чтобы до них дошли его слова. - Представь себе, если бы это был кто-то вроде Тайвина Ланнистера, я бы, наверное, не дожил и до четвёртых именин. Но дядя Эддард этого не сделал. Когда мир и боги оставили меня, он привел меня сюда, признав моё первородство, помог принести нам славу и привел меня к тому, чем я являюсь сегодня. За это я хотел бы поблагодарить тебя, дядя Нед. Все Лорды громко зааплодировали, а некоторые, как Большой Джон, сидевший рядом с Эддардом, похлопали его по спине. Эддард смущенно улыбнулся. Слуга принес длинный ящик. Ариан взял его, подарил дяде и сказал: - Я знаю, что это не так много за то, что ты для меня сделал. Но, пожалуйста, прими этот как скромный подарок от меня. - Ты не должен мне ничего дарить, племянник. Ты семья. Я лишь поступил правильно. Но всё равно спасибо. - Что это? - спросил Эддард, принимая подарок. - Открой и посмотри сам. - Сказал Ариан. Нед открыл ящик и вытащил большой меч. Клинок был сделан из валирийской стали и рукояти из драконьей кости. - Он прекрасен, племянник. - Сказал Нед. - Ты видел Лед, не так ли? Я решил добавить красок и твоему мечу. - Сказал Ариан. Многие Лорды обратили внимание на меч, пока Нед осматривал лезвие. Нед на пробу взмахнул мечом, но не издал ни звука. Обычный свистящий звук, который возникает, когда лезвие разрывает воздух. - Тих, как ветер. - Прокомментировал Бенджен Старк. - Тогда я назову его Глушителем. - Сказал Нед. Как только все разговоры о Неде стихли, Ариан снова встал. - Теперь я хочу поблагодарить всех вас, Милорды. За то, что поддерживали меня до сих пор и что, я надеюсь, вы будете продолжать делать и в будущем. - Вы слишком скромны, Лорд Старк. Вы заслужили наше уважение по праву. Северное королевство изменилось навсегда. Мы богаты. Мы могущественны. Все благодаря вам. Даже простые жители отзываются о вас хорошо. Вы заботитесь о и них , и они тебя любят. - Сказал лорд Робин Флинт. - Именно так Лорд Старк. Мы молимся за ваше здоровье и надеемся, что вы будете продолжать вести нас и дальше. - Сказал один из предводителей горных кланов. - Все же я хотел бы поблагодарить всех вас за постоянную поддержку, которую вы мне оказали и помощь в развитии Севера. - Сказал Ариан, хлопая в ладоши. Тотчас же вошли слуги с оружием, сделанным из валирийской стали. Многие из глаз Господа выпучились, видя это. Даже дядя удивился. - Они сделаны из валирийской стали?- Спросил лорд Флинт. - Да, Лорд Флинт.- Сказал Ариан, наслаждаясь удивленным выражением на их лицах. Длинные мечи, бастарды, булавы, молоты, копья все из валирийской стали. Он распределил их соответствующим образом. Лорды нетерпеливо взяли свои подарки и начали рассматривать их. - Благодарю Вас, лорд Старк. - Один из них сказал то же самое, что и многие другие. - Как ты смог достать подобное оружие Ариан? Валирийская сталь очень редка, и я могу сосчитать количество такого оружия в Вестеросе на пальцах одной руки. - Сказал Нед. - Ты прав, дядя. Но в Эссосе обстоит всё иначе. Как вы знаете, Валирийские Драконьи Лорды правили большей частью Эссоса, там много валирийской стали. Они спрятаны в тайниках магистров или торговцев. Дело только в том, чтобы найти их. - Сказал Ариан. - Не знаю, известно ли вам это, но в Эссосе много купцов, перед которыми даже Ланнистеры кажутся крестьянами. - Я даже представить себе не могу кого-то богаче Ланнистеров. - Кто-то сказал. - Конечно, вы, Старки, будете богаче их. - Именно. У нас, вестеросских дворян, отсталая точка зрения. Мы ничего не изобретаем. Все, что мы делаем, это заставляем крестьян работать на нас, чтобы заработать деньги. Мы используем наш разум, чтобы найти ресурсы для увеличения нашего дохода. Но я знаю. Мы, северяне, сидели над огромными, но недоиспользуемыми ресурсами. Я читал о стратегиях торговцев в Эссосе. - Именно так я планировал увеличить наше богатство. Я послал людей исследовать наши земли. С помощью мейстеров Марвина и Лювина я составил подробный план, как использовать наши земли и ресурсы не только для нас, Старков, но и для всех Лордов. Как продавать нашу продукцию по всему миру. И никто из вас не может не согласиться, что вы стали богаче, чем раньше. Почему только южане наслаждаются всеми прелестями жизни, в то время как мы боремся с природой за жизнь. - Да.- Вы правы. - Многие резонансные ответы пришли в поддержку Ариана. - Теперь, когда мы с этим разобрались, нам нужно поговорить об обустройстве Вольного народа. - Ариан сказал, как начал излагать свои планы. Несмотря на то, что они много раз говорили об этом, многие лорды опасались впускать Вольный народ в свои земли. Ариан не мог винить их, потому что одичалые были дикарями. Их образ жизни, конечно, не помогал делу. Он знал, что идет на риск. Но лучше иметь их здесь, чем оставлять в качестве корма для Ходячих, которые в будущем, возможно, будут угрожать человечеству. Ариан проанализировал видения, показанные ему Кровавым Вороном. Он понял, что в то время как Ходоки могли быть уничтожены с помощью валирийской стали, их Орда нежити была совершенно иной проблемой. Даже если вы отрежете им конечности, они все равно продолжат атаку. Единственным выходом было сжечь их. Но когда они приходят в большом количестве, тогда даже с его магией, их шансы уменьшатся. Вот почему он так стремился привести вольный народ за Стену. После долгих обсуждений они, наконец, согласились с идеей Лорда Дастина, что большая часть вольного народа поселится на западном побережье. Ариан должен был отдать должное Уильяму. Вольный народ был нацией воинов, закаленным в боях. Как и он, Уильям опасался будущих нападений Железнорожденных. Разместив Вольный народ на западном побережье Севера, Железнорожденные столкнутся с жестким сопротивлением и дадут северянам больше времени, чтобы отомстить. - Ну, теперь я думаю, что мы закончили, есть ли что-нибудь еще, что вы хотите обсудить, прежде чем мы разойдемся.- Спросил Ариан, оглядываясь вокруг и полностью осознавая, что должно произойти. Немногие лорды смотрели друг другу в глаза, и, наконец, лорд Кервин заговорил: - Милорд, пришло время подумать и о вашем браке. Мы хотели бы знать, сделали ли вы уже свой выбор. Здесь много женщин, которые станут вам верной женой и дадут наследников. Он хотел жениться на Габриэль. Кроме того, надо было подумать и об Арианне. Теперь у них был сын. Она написала ему, что Доран против. Она поблагодарила его за то, что он вернул ее мать, которая занимала Дорана и защищала ее от его планов. Хотя многоженство не было запрещено Старыми богами, он не был уверен, может ли Северная супруга принять вторую жену. Возможно, ее отец даже обидится на это. Габи легко с этим справится. Вейла была более восприимчива к таким вещам. Поэтому, чтобы сначала привести сюда Габи, он должен был убедиться, что для него не найдется подходящих кандидаток. Поскольку и у его отца Брандона, и у дяди Эддарда были жены-южанки, они хотели, чтобы он женился на Северянке. Поэтому он решил использовать магию, чтобы помочь себе. - На самом деле я потратил много времени на размышления. - Сказал Ариан, доставая пачку пергаментов и передавая их Лордам. - Вы увидите, что я заключил потенциальный брачный союз со всеми наследниками и дочерьми здесь, на Севере. То, что другие не знают, что пергаменты были заколдованы. Лорды будут вынуждены принять союзы без вопросов. Они были заняты изучением пергаментов. Лорд Мандерли сидел рядом с Лордом Эддардом и разговаривал. Ариан решил обручить Робба с Уиннафрид Мандерли после разговора с Эддардом. Это был бы очень выгодный союз. Поскольку Мандерли контролировали большую часть его флота, он хотел, чтобы они были преданны. Остальное он сделал сам, но убедился, что девочки и мальчики в списке были почти одного возраста. Точно так же сын Бенджена был помолвлен с Элис Карстарк. Ариан решил пока не втягивать в свои планы младших кузенов. Арью определенно нет. Эддард сказал, что Кейтилин хочет, чтобы Санса вышла замуж за Южанина, поэтому он и её не принуждал. - Это хорошая идея, Милорд. Я вижу, что каждый может извлечь из этого пользу. - Рикард Карстарк сказал, что, похоже, радуясь за свой дом. Он был просто счастлив быть связан с домом Старк. - Теперь, если никто из вас не возражает против этих союзов, мы можем сделать его официальным в ближайшее время.- Сказал Ариан. - Согласен, Милорд.- Послышалось много голосов. - Ну а кого же выбрал ты для себя племянник? – Спросил Бенджен. На этот раз ответил Эддард. - Кто из вас помнит Рогаров? - Спросил он. - Кого ? - Спросил Большой Джон. Этот вопрос присутствовал во многих глазах Лордов. - Я помню, что одна из них вышла замуж за Таргариена. Если мне не изменяет память, она была королевой.- Сказал Вайман, все еще размышляя. - Для тех, кто не знает, что Рогары богатая семья в Эссосе, основанная в Лисе. Когда-то они были настолько богаты, что даже соперничали с Железным банком, но из-за некоторых неудачных обстоятельств они потеряли большую часть своей славы и были забыты со временем. - Сказал Эддард. - Но в последнее время Рогары вновь стали сильны. Они богаты, и теперь Дрисало Рогар практически правит Лисом. Во время своего путешествия в Эссос Ариан встретился с ними для расширения торговли. А теперь Рогары хотят заключить с нами союз через брак. Мы считаем, что это было бы полезно для нас в долгосрочной перспективе и помочь в создании плацдарма в Эссосе. - Зачем нам аванпост в Эссосе? - спросил Робин Флинт. - Есть две причины. Первое это еда. Мы не можем выращивать пищу зимой. В то время как мы накопили достаточно много запасов, мы не можем быть уверены, насколько продолжительной будет зима. Таким образом, с этим альянсом я смогу получить доступ к пространству для выращивания пищи. Как вы знаете, климат в Лисе теплый, мы можем растить там пищу в течение всего года. Что касается второй причины... Ариан кивнул Уильяму, который был военным экспертом и командовал Северной армией. Когда он вернулся, Ариан получил жалобу от Уолдера Фрея, что армия Севера напала на людей Фреев. Ариан обсудил это с Уильямом и узнал, что Уолдер пытался напасть на мост, построенный через реку. Поэтому он просто написал Уолдеру, чтобы тот не лез куда не просят как можно вежливее. - Когда Лорд Старк отправился в Лис, он встретил там одного человека. Точнее, капитана наёмников. - Как вы знаете, Клинки Роз были сформированы теми, кто не согласился с Торхеном Старком, преклонившем колено перед Эйгоном Завоевателем, теперь они наемники в Эссосе. - Ариан говорил и с остальными. Вы будете рады узнать, что многие из наших родичей все еще живут за Узким морем.- объяснил Уильям. Это вызвало отклики присутствующих, которые хотели узнать о них больше. Ариан подробно рассказал им о встречах, и через некоторое время они успокоились. - Поскольку они также разделяют Северную кровь, Лорд Старк хотел установить с ними связь. Привезти их сюда не представляется возможным. Это может вызвать проблемы с наследованием. Поэтому лорд Старк договорился с Рогарами о создании базы для Клинков Роз, чтобы защитить Лис, а также защитить наши приобретенные земли. Взамен Клинки Роз согласилась помогать нам во время войны. - Мы могли бы использовать их для внезапных нападений на наших врагов, которые никогда не ожидали бы такого. - Ариан объяснил. - Так кто-нибудь из вас возражает против этого союза?- Спросил Эддард. Никто ничего не сказал. Ариан облегченно вздохнул. Ему это удалось. Теперь, даже если позже, когда лорды передумают с, они не смогут возражать, поскольку они уже подписали соглашения. - Теперь, когда мы закончили, я желаю всем вам удачи в играх. Пусть победит лучший.- Сказал он, когда Совет разошелся. ********************************** - Мой Лорд. - К нему подошёл Родрик Кассель. - Здесь семья лорда Эддарда. И их сопровождают Тиреллы. - Конечно. Пойдем. - Сказал Ариан. Затем уточнил, - Ты сказал, Тиреллы? - Да, Милорд. - Ответил Родрик. - Хм. Я пригласил Уилласа приехать сюда, чтобы осмотреть его ногу. - Ариан вспомнил. - Его сопровождают мать, сестра и брат. - Ответил Родрик. - Тогда поприветствуем их. - Сказал Ариан, когда они приблизились к воротам Винтерфелла и он увидел Эддарда Старка уже вместе с Роббом, который прибыл всего пару дней назад. Его подопечный или, выражаясь словами Ариана, его пленник Теон Грейджой тоже стоял позади него. Ариан взглянул на молодого Кальмара. После последней встречи Теон начал вести себя достаточно приемлемо. Но когда он был далеко от них, это была совсем другая история. В то время как Эддард был готов дать Теону второй шанс, Ариан нет. Похоже, его тетя тоже была с ним согласна, поэтому Теон, вместо того чтобы остаться у Рва, был здесь. Стоя позади Эддарда, Теон встретился взглядом с Арианом и тут же опустил глаза, избегая зрительного контакта. Ариан ухмыльнулся. - Страх может быть очень эффективным. - Подумал он. Затем Ариан предупредил Родрика: - Сир Родрик вы должны следить за всеми, кто их сопровождает. Зная Оленну Тирелл, она постарается использовать эту возможность. Я не хочу рисковать. - Вам не нужно напоминать мне об этом, Милорд. За время, проведенное с вами, я узнал достаточно, чтобы ожидать этого. - Ответил Сир Родрик, когда они приблизились к Эддарду Старку. - Дядя, Робб. - Ариан кивнул им. - Вы, должно быть, рады видеть остальных. - Конечно, Милорд. - Нед кивнул. - Сколько раз тебе говорить, Дядя, зови меня по имени. Мы семья.- Сказал Ариан. - Пока не могу к этому привыкнуть племянник. - Нед ответил с легкой улыбкой. Зная, что это будет тщетной попыткой спорить дальше Ариан повернулся к Роббу, - А что насчет тебя Робб? Ты не видел их почти год? - Да, кузен. Я скучал по ним. Я с нетерпением жду встречи с ними. - Робб кивнул. - Многому научился в Барроутауне? - Спросил Ариан. - Я должен сказать, что это было очень интересно. В отличие от Рва Кайлин, где все спокойно и мирно, Лорд Дастин несколько раз посылал меня разбираться с бандитами вместе со своими людьми. - Ответил Робб. - Уильям был исключительным воспитателем. Еще пару лет и Робб будет готов нести бремя управления. - Нед сказал Ариану. Затем он обратился к Роббу: - Только не рассказывай маме о наиболее опасных моментах твоего воспитания. Ты же знаешь, какая она. Она будет волноваться напрасно и начнет просить меня передумать. - Да. И это разрушит весь смысл воспитания. - Ариан согласился. - Конечно, отец. - Робб кивнул. - Пойдем со мной, племянник.- Сказал Эддард, отводя Ариана на некоторое расстояние от остальных. Убедившись, что их никто не подслушивает, Эддард спросил: - Роберт написал мне письмо. - Его Светлость действительно написал письмо? - Спросил Ариан. - Я тоже был удивлен, когда прочитал его. Никогда не ожидал от него такого. Независимо от того, что он сделал.- Сказал Нед. - Он поздравил меня с тем, что ты заделал бастарда принцессе из Дорна. - О, - сказал Ариан. - Если Король знает, то знает и все королевство. - Тебе есть что сказать об этом? - Снова спросил Эддард. - У меня была причина для этого Дядя .- Сказал Ариан. - Я пытаюсь помешать Дорну выступить против нас. - По какой причине Дорн пойдет против нас? Семь Королевств в мире. Хотя то, что случилось с Мартеллами, было несчастьем, Джон Аррен решил это мирным путем. - Сказал Нед. - Вот тут ты ошибаешься, Дядя. Доран долгосрочный интриган, что делает его даже опаснее, чем Тайвина. Вместе с другими он также считает нас ответственными за смерть его сестры и ее детей. - Сказал Ариан. - Хотя я могу согласиться с твоими доводами, я все еще не понимаю, как это повлияет на нас. Мы можем легко победить Дорн. - Озадаченно переспросил Эддард. - Мартеллы подписали контракт с сиром Уильямом Дэрри от имени Таргариенов в Браавосе, чтобы выдать Арианну замуж за Визериса. В обмен на то, что Арианна станет королевой, они предоставят военную поддержку Дорна. За это Доран возьмет под свой контроль весь Дорн. Раскольники умрут. Прямо как дядя Ульрик. - Сказал Ариан. - Ульрика убили?- Удивленно спросил Нед. - Его травили все эти годы. Похоже, они хотели воспитать из Эдрика пешку и через него получить поддержку Звездопада. Дядя Ульрик понял это и послал Эдрика сюда. Я уверен, что Герольд действует под контролем Дорана. - Ариан сообщил ему. - Вот почему я должен был это сделать. Арианна больше заинтересована в правлении Дорном, чем в том, чтобы стать королевой Таргариенов. Мы поговорили и сделали это. Теперь планы Дорана в какой-то степени сорвались. - Я так и знал. Но ребенка все равно назовут бастардом. - Пожаловался Нед. - Нет Дядя. Ни один мой ребенок не будет бастардом. У меня есть планы, и если они осуществятся, то в жилах будущего принца Дорна будет течь кровь Старка. - Ариан пообещал. - Они здесь.- Объявил Родрик, когда они увидели небольшую процессию, приближающуюся к ним. Белый нож был достаточно расширен, чтобы Мародер мог легко проплыть через него и причалить. Кроме того, небольшой речной док Винтертауна был очень занят. Использование лодок для путешествий, а также перевозки грузов было очень успешным. Тиреллы проделали весь путь на плавучих домах. Это была идея Ариана, которую он видел в Южной Индии во время своих путешествий. Он построил его в Винтерфелле. Вскоре каждый Лорд в Северном Королевстве заказал себе по одному. Это был такой большой успех, что строители также получили заказы из Эссоса. Группа приблизилась к ним. Ариан повел своих людей к ним. - Я приветствую всех вас в сердце Северного Королевства. Добро пожаловать в Винтерфелл. Гостеприимство и удовольствия Винтерфелла ваши. После обычных любезностей группу провели внутрь. Когда Ариан ввел их внутрь, Маргери схватила его под руку. Ариан повернулся к ней и спросил: - Я надеялся, что после нашей последней встречи, вы остановите свои попытки соблазнить меня. Маргери вдруг покраснела. Гарлан Тирелл, стоявший рядом с сестрой, рассмеялся. Маргери ответила: - Дама имеет право рискнуть. Возможно, вы бы передумали. - Прошел всего год. И я не вижу в вас ничего, что могло бы изменить мое мнение. - Ответил он. Возможно, чтобы избавить сестру от дальнейшего смущения, Гарлан сменил тему и спросил: - Все это место выглядит довольно новым для одного из старейших замков Вестероса. - Мы отремонтировали и расширили Винтерфелл. Наши суровые предки спроектировали Винтерфелл с минимальным тщеславием. Я имею в виду там не было ничего, кроме необходимых вещей. Но времена изменились, и мы должны измениться. Вот почему с помощью дяди Неда я переделал Винтерфелл. - Ответил Ариан. - Я люблю эти синие розы. - Сказала Маргери, когда они проходили мимо небольшого сада. Сады в Винтерфелле были специально разработаны для растений, которые могли выдержать холод. Во времена снегопада они были покрыты съемными стеклянными стенами. - Ах, голубые зимние розы. Настоящая северная красота. К сожалению, они не могут расти в теплом климате. Насладиться ими можно только здесь. – Сзади ответил Нед. Эддард очень любил эти цветы. Это было напоминание о Лиане. Возле гостевого крыла замка их ждали Кастелян и его помощник. Они повели Тиреллов внутрь. Пока остальные Старки шли к большой башне. Якен задержался ровно настолько, чтобы сказать: - Люди уже в пути, - и быстро ушел, не дожидаясь ответа. Он увидел Эдрика, стоящего рядом с Арьей. Он подошел к нему: - Как ты, Эдрик? - Всё хорошо кузен. Лорд Эддард начал учить меня, как быть лордом. - Сказал он. - Приятно слышать. У тебя появились новые друзья? - Спросил Ариан. Эдрик указал на Арью. – Да появилась? - Так вы с Эдриком хорошие друзья, Арья ? - Он спросил ее. - Ну да. Нам нравится играть вместе. В отличие от Сансы и ее друзей Бет Кассель и Джейн Пул, Эдрик иногда играет со мной на мечах. - Сказала Арья. - Но ты не сдержал своего обещания. - Какое обещание?- Спросил Ариан, хотя знал, что она спрашивает об обучении фехтованию. - Ты обещал найти мне инструктора по фехтованию. – Сказала она. - А кто сказал, что я не нашёл? – Ответил Ариан. Внезапно ее глаза заблестели от счастья. - Правда. Почему ты мне не сказал? - Забавно было видеть, как ты дуешься.- Он сказал ей со смехом, а она нахмурилась. - Иди с отцом. Он приведет тебя к Сирио Форель, он твой новый инструктор. Арья подпрыгнула и обняла его. Затем она потащила Эдрика за собой к Эддарду. - Пойдем, отец. Я хочу начать прямо сейчас. - Леди не должна пользоваться оружием. Доспехи леди-это вежливость. Лорд Старк, Я призываю вас не давать этой девушке эти уроки. Она не найдет себе подходящего мужа. - Сказала Септа Мордейн. - Ваше мнение должным образом учтено и полностью отвергнуто. Нет ничего плохого в обучении защитным навыкам. Если завтра на нее нападет кто-то, ее не спасет вежливость. - Сказал он ей. - Но как она найдет себе мужа? - Выпалила Санса. - Очевидно, ее красота обратно пропорциональна ее уму. - Подумал Ариан. И сказал ей: - Не для каждой девушки единственная цель в жизни выйти замуж, иметь детей и провести остаток своей жизни в замке, как Леди, заботящаяся о своей семье. Что касается Арьи, я уверен, что она найдет мужа, который примет ее такой, какая она есть. Эддард решил отвести их внутрь, чтобы не испортить обстановку. - Тетя Кейтилин, я хотел бы поговорить с вами. Эддард кивнул ему, в то время как остальные озадаченно смотрели на него. Ариан послал их вперед и попросил Сира Родрика сопровождать их, сказав им: - Дядя Бенджен, тетя Дейси и ваши кузены уже прибыли. Почему бы вам не встретиться с ними. Когда он был уверен, что они остались одни, он спросил: - Как наша гостья? Вернувшись в Старкхейвен из королевских владений, Ариан не остановился там. Высадив дядю и Рейлу, он поспешил обратно в Винтерфелл. Рейла держала в руке старое кольцо с печаткой. Ариан без ее ведома зачаровал это кольцо мягким заклинанием "не обращай на меня внимания", а также заклинанием принуждения, так что она никогда не снимала кольцо. Он также послал одного из Безликих, который раньше работал ювелиром в Винтертауне, позаботиться о любых сюрпризах. Хотя у него была магия, чтобы помочь ему, он не был настолько глуп, чтобы привлечь нежелательное внимание, особенно гнев Роберта Баратеона. У Короля Оленя был мягкий уголок сердца для Старков. Вот почему Ариан не желал разрушать эти отношения. - Она хорошо устроилась, Племянник. - Ответила Кейтилин. - Хотя должна сказать, что это вызывает у меня бессонные ночи. То, что вы, я имею в виду, мы делаем, по сути, измена. - Я это знаю. Но считайте это проявлением доброты по отношению к женщине, которая потеряла все в своей жизни. По крайней мере, вы можете ей это обеспечить. Я мог бы взять ее с собой. Но подумал, что будет лучше, если ей помогут женщины. - Сказал Ариан. - Ты поступил правильно, племянник. На самом деле мне ее жаль. Я видела ее королевой в ее царственном положении. Теперь я вижу перед собой сломленную женщину. Но не волнуйся, я позабочусь о ней. - Она заверила его. - Она привлекла к себе внимание? - Спросил Ариан. - Ты хорошо замаскировал ее. Темные волосы вместо обычных серебряных волос это очень хорошая маскировка. Я всем говорю, что она Септа. Но теперь проблема. - Сказала Кейтилин. - Почему? - Спросил Ариан. - Похоже, она ненавидит богов. Она никогда не посещает Септу и никогда не говорит о Семи. - Ответила Кейтилин. Септа Мордейн начала подозревать ее. - Боги ничего для нее не сделали. Неудачный брак и жестокий муж. Ее дети мертвы или потеряны. Должно быть, она ненавидит богов. - Подумал Ариан. - Надеюсь, вы справитесь с этим. - Не беспокойтесь, Милорд. Если я не могу справиться с этим, то я провалюсь как Леди Великого Дома.- Ответила Кейтилин. - Кроме того, и Нед, и я уверены, что вы тоже следите за этим. Так что у нас не так много проблем. С того дня, как Нед сообщил ей, что принц Визерис и принцесса Дейнерис живы в Пентосе, она заметно изменилась. В ее глазах появилась надежда. - Рад это слышать. - Сказал Ариан. - Надеюсь, ты не собираешься дать приют и им? - Спросила Кейтилин. Ариан задумчиво замурлыкал, потом сказал: - Понятия не имею. Честно говоря, я об этом не думал. Из того, что я слышал, Визерис кажется безнадежным делом. Он уже показывает Таргариенское безумие. Я ничего не знаю о Дейнерис. Но достаточно сказать, что я чувствую, что за ними постоянно следят и они являются пешками в большой игре. – Сказал он ей. - Тогда что ты собираешься делать? - Спросила она. - Я работаю над этим. Хотя иногда я удивляюсь, зачем я это делаю. Таргариены принесли нам только горе и страдания. Дедушка, отец и тетя Лиана, - сказал он. - Потому что это правильно. - Сказала она ему. - Я на это надеюсь. - Сказал он Кейтлин, закончив разговор. ****************************** Маргери шла через Винтертаун к Колизею. Она видела большое количество людей, идущих в том же направлении. Солнце садилось. Несмотря на теплую одежду, она все еще иногда дрожала. Ей очень понравилась новая одежда. Это не был обычный мех. Вместо этого она была похожа на одежду из ниток, сделанными из меха, которую продавцы называли свитерами. В то время как она наслаждалась временем здесь, она была также разочарована. Она пыталась собрать информацию. У нее было много фрейлин. По поручению бабушки многие из них пытались использовать свои женские чары. Их главной задачей был Кастелян Якен, чтобы получить информацию о богатстве Старков и секретах замка. Но это не удалось. На самом деле они не смогли добиться от него даже нормальной реакции. Затем, как и многие другие, они попытались получить секрет производства стекла. Но их даже не пустили внутрь. - Все еще разочарована, что не смогла найти здесь ничего интересного, сестренка. - Поддразнил её Гарлан. - Перестань. - Надулась Маргери. Она пыталась сблизиться с Роббом Старком и что-то из него вытянуть. Но, как и все Старки, которых она встречала, даже Робб оказался очень осторожным. - Дай своему коварному уму отдохнуть, сестра. Я знаю, бабушка хочет лучшего. Но эти методы здесь не преуспели. Так почему бы тебе не перестать и наслаждаться временем здесь. Я слышал, что сегодня будет сюрприз. - Сказал Гарлан. - Я больше не люблю сюрпризов. Возможно, я мало знаю о войнах и стратегии. Но после того, как я прибыла сюда и увидела их крепости, то вдруг испугалась, насколько хуже замки Простора. - Сказала Маргери. - Меня это не удивляет, сестра. Я помню, как Лорд Тарли посещал Сидр-Холл, Когда меня воспитывали Фоссовеи. Наш отец очень уважает Лорда Рэндила Тарли. Хотя отец никогда не доверял ему достаточно, Лорд Тарли все еще верен нашему дому. - Лорд Тарли сказал, что ни один чужак никогда не удерживал Север. В то время я был молод и больше походил на Лораса. Я спросил его, почему. С достаточным количеством людей мы можем взять даже самый хорошо защищенный замок, возможно, если у нас будет достаточно людей, скажем, остальные шесть королевств Вместе против Севера, мы можем легко победить их. - И что же он сказал? - Спросила Маргери. - Он сказал мне, что в отличие от других Королевств Север защищен со всех сторон. Военно-морские силы Старков и Мандерли на Восточном и Западном побережьях. Стена защитит их с Севера. Потом есть Ров Кайлин. Ты должна знать, что именно Ров остановил Андалов. Возможно, Север можно было победить пару лет назад. Но первым делом Старки защитили Север со всех сторон, и им это удалось. Возможно, мы никогда не говорили вам об этом, но мы с Уилласом со дня нашего прибытия пытаемся выяснить, какова военная сила Севера. - Сказал Гарлан. - Зачем тебе это знать? Я думаю, что Север может выставить максимум сорок тысяч человек. - Сказала Маргери. - Но это было до восстания короля Роберта. Именно после этого Север начал расти, и все больше людей стали приезжать сюда. Это означает, что Север, несомненно, может собрать большее войско. - Рассуждал Гарлан. - О. Я об этом не подумала. - Сказала Маргери. - Именно. Хорошо, что Лорд Рэндил подумал об этом и сказал мне. Вместе с Уилласом я пытался узнать военную мощь лордов Севера. Обычно Лорды, которых я встречал, любят рассказывать про свои силы чтобы похвастаться. Но здесь все под контролем и они не заинтересованы в хвастовстве в отличие от Лордов Простора. Это похоже на то, что что-то большое произойдет в ближайшие годы. - Сказал Гарлан. Они молча шли к Колизею, где их ждал Уиллас. Небо темнело, когда они приблизились к своим местам, которые были совсем рядом с самими Старками. Уиллас сидел рядом с Арианом и разговаривал. Заметив их приближение, он крикнул: - Брат. Сестра, садитесь рядом с нами. - Он указал на два места рядом с собой. Прежде чем занять свои места, оба поклонились Ариану. Уиллас сказал, - Я только что поздравлял Ариана с помолвкой. - Лорд Старк женится? - Спросила Маргери, не в силах скрыть удивления. Она чуть не дала себе пощечину, когда увидела, что Ариан смотрит на нее, приподняв бровь, очевидно, заметив ее тон. - У вас есть какие-нибудь возражения, Миледи? - Спросил он с улыбкой. Она покачала головой и быстро сказала: - Нет, Милорд я была просто удивлена. Дальнейший разговор был прерван, когда Бенджен Старк пришел за Арианом. - Все готово племянник. - Я вернусь через минуту. - Сказал Ариан и последовал за дядей. - На ком он собирается жениться? - Шепотом спросила Маргери у Уилласа. - Ты удивишься. - Сказал Уиллас. - Давай, рассказывай. Самый завидный холостяк в Семи Королевствах собирается жениться. Я хочу знать, на ком.- Снова спросила Маргери. - Габриэлла Рогар. - Сказал Уиллас. - Не играй в свои глупые игры со мной, брат. В Вестеросе нет такого дома, как Рогар. - Маргери закатил глаза. Но, увидев серьезность в его глазах, она задумалась. - Где я слышала о Рогарах? Внезапно ее осенило. - Ты имеешь в виду Рогаров из Лиса, одна из которых когда-то была замужем за Таргариеном? - Они самые. - Уиллас подтвердил. - Я думала, они мертвы. После того, что случилось с Ларрой Рогар, Рогары были разорены. - Маргери пыталась вспомнить историю. - Мы ошибались. Сейчас они самые могущественные в Лисе. - Сказал Уиллас. - Но почему Старк женятся на девушке за пределами Вестероса? - Удивилась Маргери. - Понятия не имею. Ты мне скажи. А еще лучше, когда вернешься, спроси у бабушки. - Сказал Уиллас. Потом прошептал: - Ариан возвращается. Оба брата и сестра успокоились. Вернувшись на свое место, Ариан объявил: - Мы собираемся начать. - Что? - Она услышала крик Арьи Старк со своего места. Маргери тоже удивилась. На самом деле она могла видеть, как все люди смущаются, когда прозвучал гул из Рога. Вдруг из ниоткуда она увидела падающую звезду. Но что-то было не так. Вместо того чтобы упасть с неба, он поднимался в небеса. - Что?- Снова мысленно спросила она. А затем звезда взорвалась с небольшим взрывом. - Клянусь Семью. - Сказала она вслух, схватившись за грудь, когда увидела разноцветную россыпь света. Вся толпа молчала, и вскоре они взорвались криками. - Это и есть тот сюрприз, о котором вы говорили? - Она слышала, как Дэйси Старк спросила Ариана. - Так и есть. Вам понравилось? - Спросил Ариан, когда еще больше звезд поднялось с земли и взорвалось в небе разными цветами. - Это самое красивое зрелище, которое я когда-либо видела в своей жизни. - Сказала Дейси. - Согласна. - Сказала Кейтилин. - Что это? - Спросил Уиллас Ариана. - Салют. - Ответил Ариан. - Я вижу.- Сказал Уиллас со смехом. Фейерверк продолжался всю ночь. - ПУСТЬ ИГРЫ НАЧНУТСЯ!
4460 Нравится 915 Отзывы 1760 В сборник
Отзывы (8)