Reborn: Into the Wild Westeros

Перевод
NC-21
В процессе
4463
17
переводчик
Red_Dawn бета
Revanche бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 545 страниц, 179 650 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4463 Нравится 916 Отзывы 1760 В сборник

Глава 26 Свадьба и Многое Другое!

Настройки
Белый Нож, Северное Королевство. Корабль плыл по водам Белого ножа, неся Старков, направляющихся в Винтерфелл. Был вечер, и свет быстро угасал. Эддард Старк был занят в своей маленькой каюте, просматривая бумаги, касающиеся администрации. Прошлый год был очень напряженным. Весенний Праздник, Северные игры, приведение вольного народа к югу от Стены. Он был занят. С годами население быстро росло. Последний опрос, проведенный Университетом по заказу Ариана, показал, что население составляет почти шесть миллионов человек. Университет был наконец готов. В отличие от Цитадели, которая раньше хранила знания, Университет, возглавляемый Марвином, который курсировал между университетом и Винтерфеллом по мере необходимости, был для того, чтобы раздавать знания. Уже готовился первый выпуск учителей и целителей. Цитадель возражала против этого и просила короля прекратить подобную практику. Но он все еще ждал. Нед знал, что Ариан решит эту проблему, так как его племянник давно предвидел эту ситуацию. Что касается Вольного народа, то большинство из них располагалось на западном побережье, где имелось множество источников воды и леса. Тенны получили статус Лордов и Старый Дар чтобы править. Нед уже получил королевский указ вернуть Дар. Именно Роберт согласился с декретом, даже когда весь Малый Совет протестовал, даже Джон Аррен. В то время как Новый Дар был разделён между различными лордами, которые разделили границу. Многие Вольные люди были размещены в Новом Даре под Теннами. Кроме того, тысячный полк Северной армии был размещен в Новом Даре, чтобы контролировать любые сюрпризы от Вольного народа. За исключением нескольких небольших стычек, которые были жестоко подавлены, Вольный народ мирно оседал и довольствовался тем, что они получили. А теперь, когда все было кончено, настало время для свадьбы племянника, которая была самым важным событием в настоящее время. Это будет грандиозное мероприятие с участием всех Лордов и их семей. Нед беспокоился, что Ариан берёт невесту за пределами Севера. Он подозревал, что несколько Лордов возражают против этого. Но, к счастью, ничего подобного не произошло. Союз был заключён. Таким образом, Север имел торговый и денежный доступ к Эссосу. Свадьба должна состояться через пару недель, а Рогары прибудут через неделю. И вот он едет в Винтерфелл со всем своим выводком. Он скучал по Джону, но Джон написал ему, что они встретятся в Винтерфелле. Интересно, как отреагирует Рейла, увидев своего единственного внука? Хотя Рейла оставалась с ним некоторое время, первоначально это становилось невероятно трудным, так как его иногда посещали Речные лорды. Хостер Талли сам навещал его пару раз. Кроме того, Фрей и Маллистер тоже приходили ко Рву несколько раз, в основном, чтобы обсудить альянсы. Так что теперь им пришлось переселить бывшую королеву в Винтерфелл. Это не означало, что все было мирно. Пираты из "Трех сестер" снова осмелели и начали преследовать торговые суда, проходящие через Укус. Но на этот раз они с Арианом решили разобраться с этой проблемой раз и навсегда сами после свадьбы. Многочисленные напоминания Долине и Королевской Гавани остались без ответа. Нед знал, что это повредит отношениям Севера с Долиной. Но что-то надо делать. - Ты еще не закончил, Нед? - Спросила Кейтлин, приходя в пижаме и вытряхивая его из мыслей. - Почти. Он ответил ей и спросил: - Дети спят? - Все спят. Ну кроме Арьи, - сказала Кэт. - Что же теперь не дает ей уснуть? - Устало спросил Нед, потирая лицо. - Это твоя вина. Ты привел инструктора который начал ее тренировать. Она на палубе тренируется с этой деревянной палкой. - Пожаловалась Кэт. - Ну и ладно. По крайней мере, она слушает тебя и Септу. - Нед сказал ей. Зная, как сильно Ариан "любит" Септу, Нед попросил ее остаться во Рву. - Еле-еле. - Раздраженно ответила она. - Этого более чем достаточно. Вы не всегда можете заставить ее. Иногда нам приходится пробовать другие способы.- Сказал Нед, вставая. - Пойдем спать. *************************************** Винтерфелл, Северное Королевство. Он был рад вернуться. Винтерфелл, его первый дом. Он уже давно не наслаждался комфортом настоящей крыши над головой. Два года службы оруженосцем у Черной Рыбы, несомненно, оказали на него влияние. Взгляды Джона на мир изменились. Отец учил его быть честным и справедливым. Но на протяжении многих лет он видел поступки своего двоюродного брата Ариана, которые часто противоречили учению его отца, что сбивало его с толку. Но годы, проведенные под руководством Сира Бриндена, путешествуя по Речным землям, Долине и Простору, научили его суровым реалиям мира. Мир был опасным и неумолимым местом. Вы не сможете выжить руководствуясь лишь честью. Вы должны быть готовы отказаться от чести, если того требует ситуация. Он также научился как себя вести и драться, а также пить и трахаться. Бринден был непреклонен в последней части. - Тебе нужно успокоить свою молодую кровь. И только хороший трах может достичь этого, - были слова Черной Рыбы, когда он толкнул Джона в руки пары шлюх. Достаточно сказать, что Джон обнаружил, что ему нравится новое занятие. Он также заметил, что Бринден брал его с собой, когда встречался с Лордами, и представлял им, что показалось ему довольно странным. Оруженосцы не должны иметь таких привилегий, тем более, что он был Бастардом. Он все еще помнил ссору Бриндена с Хостером, когда тот привез его в Риверран. Но сейчас он был дома, в тёплых стенах Винтерфелла, на свадьбе своего кузена. Он приехал вчера вечером. Он не потрудился остановиться у Рва Кайлин, чтобы встретить отца. Придя сюда, он узнал, что все Старки из Рва Кайлин и Волчьей бухты скоро прибудут в Винтерфелл. Он и отправился прямо в Винтерфелл, чтобы помочь кузену до свадьбы. Замок был украшен. Кастелян и его помощники были заняты подготовкой замка к большому притоку гостей, который должен был прибыть. Слуга сообщил ему, что Ариан приказал привести Джона, как только тот прибудет. Разыскивая Ариана, Джон наткнулся на множество знакомых лиц, по которым скучал последние два года. Он поговорил с кузнецом Миккеном и поварами на кухне. По дороге он увидел Сира Родрика и поговорил с ним. - Джон, Лорд Старк ждет тебя в "Богороще". Поторопись и иди к нему.- Сказал начальник стражи Винтерфелла. - Конечно, Сир. - Сказал Джон, расставаясь со своим бывшим тренером и направляясь к Богороще. Он достаточно часто ходил через Богорощу, чтобы знать, где будет его Кузен. И точно так же, как и отца, он нашел Ариана возле небольшого пруда, но он был не один. Ариан играл с собакой, разговаривая с Септой. Джон улыбнулся, но потом посмотрел снова. Существо выглядело слишком большим для собаки, и платье Септы на самом деле не было тем, которое он видел у Септ Речных земель. Когда Джон шагнул вперед, существо повернулось к нему и зарычало. Джон остановился, не зная, что делать. - Ко мне, Римус. Он услышал зов Ариана, и существо повиновалось. - Давно не виделись Джон. Иди сюда. Римус ничего не сделает. Джон улыбнулся и направился к Ариану, не сводя глаз с так называемого "Римуса". Ариан обнял Джона и отпустил его, держа на расстоянии вытянутых рук. - Посмотри на себя. Ты вырос и получил несколько шрамов. Твоя жизнь с Черной Рыбой кажется была захватывающей. Джон рассеянно потер небольшой шрам на лбу и сказал: - Я получил его во время схватки с парочкой бандитов. - У хорошего воина должны быть шрамы. - Ариан сказал ему. Глядя на "Римуса", Джон спросил: Что это такое? - Джон это лютоволк. - Сказал Ариан. - Я поймал его, когда был за Стеной. - Лютоволк!- Воскликнул Джон. - Но я думал, что они вымерли. - Как видишь, это не так.- Сказал Ариан. Затем Джон посмотрел на женщину, сидящую рядом, и прошептал: - А кто она? - Всего лишь несчастная женщина, которая потеряла почти всю свою семью на войне. - Ариан тихо сказал Джону. Глядя на женщину Ариан сказал: - Это мой двоюродный брат Джон Сноу. Выражение ее лица внезапно изменилось. Ее лицо просветлело. Она медленно поднялась, подошла к Джону и схватила его за лицо. - Ты действительно похож на моего сына. Затем она обняла его. Джон увидел, что она плачет. Джон стоял, не зная, что делать, и беспомощно смотрел на кузена. Тогда Ариан вышел вперед и осторожно вытащили женщину подальше от него, - Пожалуйста, успокойся. Ты заставляешь его чувствовать себя неловко. Женщина опустила голову, но Джон видел лишь несколько прядей серебристых волос. Она вытерла слезы и успокоилась: - Я извиняюсь. Это было неуместно. - Джон.- Обратился к нему Ариан. - Это Рейла Таргариен. - О. Тогда Джон сказал: - Что? - Тише кричать не надо...- Сказал Ариан. - Но предполагается, что она мертва.- Прошептал Джон. - Это долгая история. - Ариан рассказал ему, как она выжила и как попала сюда. - Значит, об этом знаете только ты, отец и леди Кейтлин. - Спросил Джон. - Мейстер Марвин знает. И теперь ты тоже. - Сказал Ариан. - И я хочу, чтобы так и оставалось. - Даю слово, Лорд Старк.- Заверил его Джон. - И поздравляю со свадьбой. - Спасибо, Джон. - Сказал Ариан. - И ты не вернешься обратно к Черной Рыбе. Ты нужен мне здесь, чтобы помочь мне и вдовствующей королеве. - Как скажете, Милорд. - Сказал Джон. - А теперь расскажи нам о своих приключениях с Черной Рыбой. Уверен, это было интересно. - Ну. Однажды...- Начал Джон. ********************************* Они прибыли неделю назад. Даже спустя столько лет Кейтлин не могла не удивляться, глядя на Винтерфелл. Когда она впервые приехала сюда после замужества, здесь было очень пустынно. Могучий замок с маленьким городком рядом с горсткой домов. Винтерфелл не отличался ни великолепием, ни изяществом по сравнению с другими замками, которые она видела. Может быть, потому, что северяне вообще не верили в тщеславие. И все же ей хотелось, чтобы Винтерфелл был центром Севера, а не просто замком. Похоже, Ариан был с ней согласен. И результат был у нее перед глазами. Могучий замок и теперь раскинувшийся город. В отличие от других Лордов, Старки делились частью своего благосостояния с другими лордами и простыми людьми. Они помогали различным Домам создавать свои собственные источники дохода в соответствии с имеющимися ресурсами. Однажды она спросила Неда, зачем они это делают. Если бы это был ее отец, он бы взял все на себя. Но, оглядываясь назад, она понимала, почему Ариан и Нед так поступили. Мало того, что Север или Северное Королевство, как их теперь называли, процветали в целом, Старки также получили бессмертную преданность от каждого живого человека на Севере. Она несколько раз слышала, как простой народец говорил "Благословят Боги Лорда Старка" или что-то подобное. Когда Нед привел Ариана, она была разочарована. Пропал ее шанс стать леди Севера. Она знала, что отец будет очень разочарован. Она даже видела, как Хостер Талли кричал от ярости и пытался убедить Неда захватить Север, называя Ариана Старка Бастардом. Но Нед оставался непреклонен в своем решении. Это был один из тех редких случаев, когда она видела ярость своего мужа, которая заставила Хостера Талли замолчать. На протяжении многих лет Хостер снова и снова пытался убедить Неда стать Хранителем Северного Королевства, но все шло плохо. Хостер даже пригрозил сократить поставки продовольствия на Север. В эти годы Север начал медленно меняться. С годами Север начал сокращать свою зависимость от внешней пищи. Они все делали сами. Так что угроза Хостера их даже не коснулась. Когда Нед объявил о своем решении переехать в Ров Кайлин, ей снова стало грустно. Несмотря на то, что Ров был стратегическим пунктом для Севера, он был полуразрушен. Но Ариан восстановил массивную крепость вместе с каналом и растущим городом. А Старкхейвен стал одним из богатейших городов Вестероса. Его стратегическое расположение помогло привлечь больше торговли. И теперь Хостер наконец понял, что его кровь никогда не будет править Северным Королевством. По иронии судьбы она приехала сюда, чтобы принять следующую Леди Северного Королевства. - Вот тот корабль. - Внезапно сказал Нед, отвлекая ее от мыслей. Кэт посмотрела в ту сторону и действительно увидела приближающийся корабль. У него был дизайн отличающийся от всех тех, что она видела в Вестеросе. Живя во Рву и наблюдая за таким количеством кораблей на протяжении многих лет, она была уверена, что распознает корабли по их дизайну. Там собралась вся семья Старков, даже Бенджен, Дэйси и их дети. Как и Ариан впереди, который выглядел беспокойным, что было на него не похоже. Обычно он был спокоен и собран. - У племянника беспокойный вид. - Она обратилась к Неду. Нед оглянулся и сказал с улыбкой: - Должно быть, это предсвадебная дрожь. Когда мы женились, я тоже нервничал. Кэт улыбнулась. - Но ты выглядел очень спокойным во время нашей свадьбы. Это я нервничала. - Поверь мне, Кэт. Под моей спокойной внешностью скрывался ужас. - Нед ответил с улыбкой. Лисийский корабль уже причалил. Слуги быстро начали свою работу, чтобы положить доски. - Подходим. - Сказал Нед, ведя их к причалу. Кэт и дети последовали за ними. К тому времени, как они добрались до Ариана, он уже здоровался с каким-то человеком. - Дядя, леди Кейтлин, это Его Сиятельство Дрисало Рогар, Верховный Магистр Лиса и мой будущий тесть и наш союзник в обозримом будущем. - Ариан представил этого человека. Затем Ариан представил Дрисало остальным Старкам. Нед тоже присоединился к разговору. Пока они продолжали светскую беседу, Санса одернула платье и спросила: - Мама а где Леди Габриэлла? В ответ на этот вопрос раздался шум, доносившийся со стороны кораблей. Посмотрев туда, Кэт увидела девушку, точнее, женщину, идущую им навстречу. С серебристыми волосами и пурпурно-голубыми глазами, отражающими ее Валирийское происхождение, она выглядела сияющей и, казалось, привлекала к себе всеобщее внимание. Кэт была уверена, что это самая красивая женщина, которую она когда-либо видела. - Это Леди Габриэлла. - Ариан объявил, по-видимому, услышав Сансу, когда свадебная процессия вышла вперед. - Поразительно. Просто вау. - Прошептал Бенджен. - Я так горжусь им. За этим последовало тихое ворчание, когда Дэйси осторожно ткнула его в живот. Старшая Леди Старков Кейтлин подошла к Габриэлле, чтобы поприветствовать ее теплой улыбкой. - Добро пожаловать в Северное королевство, Леди Габриэлла, - произнесла Кейтлин на том же языке, поскольку знала, что жители Эссоса лучше владеют высоким валирийским. И от имени Северного Королевства и дома Старков поприветствовать вас. - Благодарю вас, Миледи. Я с нетерпением жду моего пребывания здесь, так как это теперь мой дом.- Габриэлла улыбнулась Ариану. ************************************ Торжества, которые сопровождали свадьбу, были действительно впечатляющими, ослепляя гостей роскошью. Было много Лордов и с юга. Уиллас, Лорас и Маргери Тирелл, Ренли Баратеон, Киван Ланнистер и Бринден Талли с несколькими другими лордами. После пышной свадьбы прошло больше недели, и все гости разъехались по домам. Все Лисийцы вернулись обратно, за исключением невесты, ее служанок и нескольких личных охранников. Винтерфелл пришел в норму, праздничное настроение осталось в далеком прошлом, и все вернулись к своим делам. Нед Старк и его семья отправились домой вчера. Ариан сидел на солнышке и читал письма и послания, теперь уже в качестве Хранителя Севера. Нужно было разобрать огромную кучу дел. Он вдруг почувствовал большое уважение к своему дяде, который до сих пор занимался этими делами. Дело близилось к полудню. Он сидел там с утра. Он чувствовал головную боль, уже просматривая письма. Дверь в кабинет открылась. Даже не глядя, Ариан знал, кто это. Только один человек имел на это право. - Ты выглядишь усталым, Mon cheri. - Сказала Габриэлла, входя. Ариан посмотрел на нее и улыбнулся. Даже в этой жизни она говорила с сексуальным французским акцентом, который не переставал возбуждать его. Она подошла и села на стул перед ним. - Значит, это твое убежище, где ты планируешь свои дела. – Сказала она. Это был первый раз, когда она пришла сюда, поскольку она была занята в эти дни, общаясь с гостями и жителями замка. - Среди прочего. - Он согласился. - Мне нравится перемена. – Габи сказала с улыбкой. Ариан посмотрел на нее, подняв бровь. - Какая перемена? - Гарри Поттер, которого я знала, всегда ненавидел политику и славу. Он предпочитал прямые действия интригам и ссорам британского Визенгамота. А теперь посмотри на себя. Ты делаешь все то, что презирал в своей прежней жизни. Ариан пожал плечами. - Ты права, Габи. Я не могу сказать, что мне действительно нравится то, что я делаю. Но делаю это для своей семьи и людей. За несколько дней, проведенных на Севере, я понял, что люди там страдают гораздо больше, чем на юге. Поэтому я начал работать над улучшением условий жизни, помимо расширения возможностей Севера. И я очень люблю свою семью, но, к сожалению, Дядя Нед слишком благороден, а Бенджен не согласится. - Поэтому я не мог оставить Королевство в его руках. И моё нутро говорит мне, что грядут трудные времена, и я готовлю Север к встрече с ними. - Теперь у тебя есть я. Мы встретим проблемы вместе, Арри. - Габи подошла, села к нему на колени и страстно поцеловала, на что Ариан охотно ответил. Габи начала волноваться. Но не успели они продолжить, как раздался стук в дверь. Ариан застонал и отпустил ее с разочаровывающим вздохом. Габи отразила в зеркале свое покрасневшее от поцелуев лицо. - Долг зовет Миледи. - Сказал он ей. - Я буду с нетерпением ждать тебя в наших покоях. Тебе лучше не опаздывать. - Сказала Габи, уходя покачивая бедрами, от чего по телу Ариана пробежала дрожь. Он собрался с мыслями, когда вошел Сир Родрик, а за ним Марвин с серьезным выражением лица, которое встревожило его. - Что случилось? Почему я чувствую, что мне не понравятся эти новости? - Спросил Ариан. Марвин ответил, - Новости из Белой Гавани и Бараньих Ворот, милорд. Пираты вновь осмелели. Они не только потопили два наших корабля, но и попытались атаковать Бараньи Ворота, но мы легко отбили нападение. Но все же... - ... они думают, что мы проигнорируем это, как мы сделали это раньше Милорд. Они думают, что Долина защитит их, и Северное Королевство не осмелится сражаться с ними. - Сказал Родрик. - Draco Dormiens Nunquam Titillandus. - Сказал Ариан, откидываясь на спинку стула. - Простите меня, Милорд. Я не понял.- Сказал Сир Родрик, взглянув на Марвина, который пожал плечами. - Нечто что я слышал будучи в Эссосе. Это значит никогда не щекочи спящего дракона. И это именно то, что они делают.- Сказал им Ариан. - Мы не можем больше ждать. С меня хватит. Отправьте сообщения в Белую Гавань и Волчью Бухту, чтобы они подготовили по сотне кораблей каждый. Отправьте сообщение командующему Лорду Уильяму Дастину, чтобы подготовить войска. Он и дядя Нед возглавят атаку. Марвин кивнул и быстро ушел выполнять свои обязанности. - А вы, милорд? Не пойдёте? - Спросил Сир Родрик. - Нет. Я решил, что буду сидеть здесь, готовясь к последствиям. Без сомнения, это создаст головную боль для всех на юге, и они требуют ответа. - Ариан сказал ему. - Сир Родрик, когда будете выходить, пришлите ко мне Джона. Мастер оружия кивнул и вышел. Ариан взял пергамент и решил написать письмо. Лорду Джону Аррену Верховному Лорду Долины Хранителю Востока Деснице Короля Боюсь, это письмо принесёт вам печальную весть. Несмотря на неоднократные просьбы и напоминания о пиратской деятельности у Трех сестер вы не предприняли никаких действий для решения этой проблемы. Мы терпеливо ждали вашего вмешательства, но вы ничего не сделали ни как Десница Короля, ни как Верховный Лорд Долины, в то время как на нас нападали снова и снова. Мы воздерживались от каких-либо действий в течение всех этих лет из-за хороших отношений между нашими двумя королевствами со времен нашего дедушки лорда Рикарда Старка. Но нашему терпению пришёл конец. Пираты набрались смелости напасть на наши земли. Поэтому с глубоким сожалением сообщаю вам, что следующее нападение приведет к очень решительному ответу с нашей стороны. Возможно, к тому времени, как это письмо дойдет до вас, мы уже сделаем свой ход. Ариан Старк Верховный Лорд Северного Королевства Хранитель Севера Ариан вздохнул, свернул пергамент и наложил печать. Несомненно, после этого отношения между двумя королевствами ухудшатся. Но это нужно было сделать. Когда он потянулся в кресле, протирая глаза, вошел Джон. - Вы звали меня, Лорд Старк. - Да, Джон. Это очень важно. Ты наверняка в курсе пиратских атак в Укусе за последние несколько лет? - Спросил Ариан. - Конечно, именно поэтому мы разместили там наш флот. - Ответил Джон. - Точно. Но, похоже, из-за отсутствия решительных действий с нашей стороны они осмелились напасть на Бараньи Ворота.- Сказал Ариан. - Атаковать материк. Это уже слишком. Простые пираты никогда так не поступают. Они обычно атакуют и бегут. Но это гораздо смелее, что требует точного планирования. Думаю, мы имеем дело не только с пиратами. - Сказал Джон. Ариан был впечатлен. У него тоже были подобные мысли. - Я впечатлен, Джон. Я думаю также. Поэтому хочу, чтобы ты отправился к командующему Уильяму и сопровождал его. - Ты не хочешь, чтобы я отправился ко Рву Кайлин к отцу? - Спросил Джон. - На самом деле я не возражаю. Но думаю, что многие из вас хотят избежать возможных неловких ситуаций, если Робб тоже захочет сопровождать вас. - Сказал Ариан с улыбкой. Джон съежился, поняв логику Ариана, и кивнул. *********************************** Хайгарден, Простор. Она только что вернулась с суда. Лорды Простора только что закончили свое редкое собрание, одно из тех, на которых собрались все лорды, независимо от того, были они главными или малозначимыми. Как и ожидалось, главной задачей было заставить Северное королевство покупать у них продовольствие. Когда она заключила сделку с Арианом Старком о продаже еды в Эссос, это произвело сильное впечатление. Но в отличие от северных продуктов, еда, которая была произведена в Просторе, была скоропортящейся. К тому времени, когда их продукты достигли Эссоса, большинство из них уже испортились. Таким образом, они смогли экспортировать только продовольственное зерно, по предельной ставке и вынуждены были сократить производство фруктов и овощей, которыми славился Простор. Снижение спроса привело к сокращению производства. Большие участки земли оставались неиспользуемыми. Безработица росла, поскольку фермерам нечего было делать. Другой проблемой был Звездопад. Она недавно узнала об этом маленьком порту и начала заниматься торговлей. Несколько лордов Простора вблизи от дорнийских песков начали торговать с ними. И медленно Звездопад начал набирать богатство и власть. Это было опасно, потому что если разразится война, Звездопад может вызвать серьезные проблемы для Простора. Вскоре в сопровождении слуги она добралась до своей комнаты, где ждала внуков, чтобы услышать новости. Хотя она слышала о них из своих источников в Северном королевстве, в последние годы она научилась не доверять им. Как только она допила вино, двери открылись, и вошли Уиллас и Маргери. - Бабушка. Маргери улыбнулась и поцеловала ее в щеку, а Уиллас просто улыбнулся и сел рядом. Она внимательно посмотрела на них. Маргери выросла за эти годы. Она больше не была маленькой девочкой. Она стала настоящей красавицей с большими миндалевидными глазами, густыми каштановыми волосами, красивым лицом наряду с высокой грудью и широкими бедрами, словно показывая что она уже была способна рожать детей. А что касается Уилласа, то он больше не хромал. Как и было обещано, он исцелился в Винтерфелле. Он мог ходить прямо, хотя периодически прихрамывал так как рана всё ещё заживала. Но это было более чем хорошо. Гарлан сразу же начал учить брата сражаться. Оленна была рада узнать о связи между братьями, так как знала, что со временем Простор будет нуждаться в этом. Гарлан уже был настроен против Северного Королевства, что было естественно, поскольку преобладающие условия вредили Простору. Оленна знала, что Уиллас был полностью противоположного мнения. Он имел хорошие отношения с Севером и, возможно, может быть против любых действий против Севера. Как всегда, это была ее игра. Играть с обеих сторон. С Мейсом, поддерживающим нынешний режим, и Уилласом, который, возможно, имел хорошие отношения со Старками. Какая бы сторона ни победила, Тиреллы могут строить связи с ними и "крепнуть". Она чувствовала растущую напряженность в Вестеросе. В ближайшем будущем наверняка разразится конфликт, и будь она проклята, если Тиреллы проиграют. Пока она держала эти мысли при себе, улыбнулась одной из своих искренних улыбок и спросила: - Как прошла свадьба? - Должен сказать, это было великолепно. Что-то, чего не ждали от Севера. Из того, что мы до сих пор слышали, я заключил, что это будет простая церемония. Но, судя по тому, что мы видели, свадьба Старков вполне могла соперничать с Королевской свадьбой. - Сказал Уиллас. - Неужели? - Старки больше не бедны, - задумчиво произнесла Оленна. - Так что теперь они могут тратить столько, сколько хотят, не боясь остаться голодными. - Возможно, ты права. Но это была роскошная свадьба. Было приятно увидеть свадебную церемонию Старых Богов. В то время как церемония была простой, торжества были громкими. Казалось, что все жители Северного королевства пришли увидеть своего Лорда. - Сказал Уиллас. - Конечно, они пришли увидеть Лорда Старка.- А как же невеста? - спросила Оленна Маргери. Она так красива, как я слышала? - О бабушка, леди Габриэлла такая красивая женщина. - Воскликнула Маргери. - Леди Габриэлла является истинным эталоном красоты бабушка. - Уиллас согласился. - Я думаю, у королевы Серсеи появилась конкурентка. - Уверена, Серсея будет рада это услышать. Рогары из-за их Валирийского наследия всегда были красивы. - Оленна улыбнулась. - А теперь почему бы тебе не пойти к брату и не продолжить уроки, Уиллас? Поняв вежливое предложение уйти, Уиллас встал и вышел из комнаты. Оленна повернулась к Маргери. Маргери родилась, чтобы стать королевой. Как и Тайвин, она стремилась, чтобы ее кровь восседала на Железном Троне, и она собиралась сделать все, чтобы добиться этого. - Пришло время узнать более тонкие моменты в Игре престолов, моя дорогая. - Оленна сказала Маргери, когда ее обучение началось с искусства манипуляции и тонкости. *********************************** Башня Десницы, Королевская Гавань. Джон Аррен вздохнул, подписывая очередной королевский указ. Прошли годы, и Роберт полностью перестал выполнять свои обязанности короля, и теперь это было его обязанностью. Если только это не была потенциальная война или что-то связанное с Таргариенами в Эссосе, Роберт редко приходил на заседания Совета. Королевство уже погрязло в долгах. У каждого члена Малого Совета была своя повестка дня. Это не считая головных болей, вызванных Серсеей. Потом были проблемы в Семи Королевствах. С возвышением Севера как самого могущественного королевства, богатого и процветающего, оно косвенно влияло на другие королевства. Экономика была разрушена. Конечно, они зависели от золота Ланнистеров, но с приходом Севера все пошло наперекосяк. Так как Север сам себя обеспечивал едой, Речные Земли столкнулись со собственными проблемами особенно с большим количеством земли, остающейся недоиспользуемой. Кроме того, распространение новостей об улучшении условий жизни в Северном королевстве привело к медленной, но устойчивой миграции людей на Север. Другие королевства были встревожены из-за нехватки квалифицированных мастеров и простых рабочих. И конечно, была Вера. Не проходило и недели без встречи с Верховным Септоном, который убеждал его что-нибудь сделать. Со дня резни в Септе Бейелора это произвело фурор. Люди разделились. Роберт разозлился из-за инцидента, поэтому Джону пришлось иметь дело с Верховным Септоном, иначе Верховный Септон столкнулся бы с молотом Роберта. Но это были не единственные его проблемы. Он очень беспокоился о своём наследнике Робине. Мальчик был очень болезненный. Хотя ему исполнилось семь, он все еще не отвык от материнской груди. Он несколько раз пытался отдать мальчика на воспитание, но Лиза всегда закатывала истерику, и он был вынужден смягчиться. Джон был очень обеспокоен будущим дома Арренов. А потом были проблемы и в самой Долине. Растет недовольство среди лордов из-за его долгого отсутствия. А еще были Три сестры. Он не признался бы в этом, но у него не было контроля над ними. Несмотря на то, что он неоднократно получал сообщения из Северного Королевства о пиратстве на Трех сестрах, он бездействовал. Он попросил Петира Бейлиша разобраться в этом, который позже сообщил ему, что это были просто пираты, а северяне просто преувеличивали проблемы, и Северный флот предотвратит дальнейшую эскалацию. Несмотря на свои опасения, он решил прислушаться к словам Бейлиша. Были сообщения о нападении пиратов на Бараньи Ворота, но они проигнорировали их. Он был просто занят, особенно сейчас, когда узнал важную информацию о детях Роберта. Он очнулся от своих мыслей, когда вошёл Великий Мейстер. Джон недоумевал, зачем. Из-за старости Пицель обычно ограничивался своей комнатой в Красном Замке. Если Мейстер пришёл сюда сам, значит, это важно. - Чем могу помочь, Мейстер? - Спросил он. - Серьезные новости, Лорд Десница. - Сказал Пицель, передавая Джону письмо. Он увидел печать лютоволка и развернул пергамент. Как только он прочитал сообщение, у него внезапно разболелась голова и появилось чувство страха. - Созовите Малый Совет. Это действительно тревожная новость. *********************************** Три Сестры, Долина. Три сестры находятся во владениях Долины Аррен и управляются домом Сандерленд. Дома Борель из Сладкой Сестры, Лонхорп из Длинной Сестры, и Торренты из Маленькой Сестры присягали Сандерлендам. Три сестры поклялись верности Дому Аррен из Долины, но власть Гнезда над островами была в лучшем случае слабой. Некоторые бесчестные сестры, как было известно, использовали ложные огни, чтобы заманить корабли на скалы, чтобы забрать их груз. Две тысячи лет назад острова были завоеваны Севером в результате вторжения, известного как Насилие над тремя сестрами. Сестры преклонили колени перед Орлиным гнездом, чтобы изгнать Северян. Короли Гор и Долины из дома Аррен и короли Севера из дома Старк сражались за Трех сестер в течение тысячи лет. Жадность была мощным мотиватором. Это заставляло людей делать глупости. Королевства пали из-за жадности людей. И когда есть группа жадных людей, чем меньше сказано, тем лучше. Дональду Сандерленду было всего двадцать, когда он встретил человека за выпивкой. Дональд был сыном младшего брата Лорда Сазерленда. У него не было больших перспектив, поскольку у Лорда было три здоровых старших сына, чтобы обеспечить будущее его рода. Тогда незнакомец сказал ему, что сделает Дональда следующим Лордом Трех сестер в обмен на определенные усилия. Дональд просто отмахнулся от него, но он думал об этом снова и снова. Затем он пошел навстречу незнакомцу, который был в гостинице, где они встретились в первый раз, и согласился. И вот Лорд Сандерленд, его брат и трое его сыновей погибли, когда их корабль затонул, когда они шли к Маленькой Сестре. И Дональд стал новым Лордом в течение недели. Незнакомец тогда велел ему создавать проблемы в Укусе и топить корабли, которые прибывали в Северное Королевство. К счастью, другие лорды Борелл, Лонгторп и Торрент, похоже, были того же мнения. Незнакомец также предоставил им деньги. На протяжении многих лет они продолжали преследовать торговые суда. Хотя Северный флот иногда патрулировал воды, они не могли быть везде. И незнакомец заверил их, что не будет никакого возмездия, так как оба царства имели хорошие отношения. А потом, месяц назад, они решили начать планировать что-то большее. И именно поэтому атаковали Бараньи Ворота, что оказалось тщетной попыткой, поскольку были отброшены назад. Но они планировали еще одну атаку, так как не знали о предстоящем вторжении Севера. ************************************* Говорят, что темнее всего перед рассветом. Вторжение было бесшумным и быстрым, именно когда никто не ожидал этого. Одновременное нападение на все три острова. Не было ни криков, ни приветствий. Хорошо обученные северяне быстро избавлялись от всего, что двигалось, когда они шли к замку Лорда на каждом острове, а остальные войска молча следовали за ними, заботясь об остальных. Они быстро заняли стратегические точки, когда лазутчики начали делать свою работу, когда они молча вошли в замок Лорда. Они смогли захватить замок Сандерленд, Лонгторп и Торрент без каких-либо проблем. Но охранники Бореллов были слишком бдительны, когда обнаружили нападение и подняли тревогу. В конце концов это не имело значения. Хорошо укрепившиеся северяне смогли быстро позаботиться о поступающем подкреплении и те быстро сдались, увидев размер вражеских войск, с которыми они столкнулись. ************************************* Дональд спал в своей комнате после бурной ночи, полной выпивки и разврата с несколькими шлюхами. В конце концов, он Лорд Сандерленд и может делать все, что ему заблагорассудится. Он вдруг почувствовал, как кто-то трясет его, нарушая его чудесный сон. - Отвали. - Он что-то невнятно бормотал в полусне. - Я так не думаю. - Он услышал незнакомый голос. Он прищурился и посмотрел в сторону человека и увидел черноволосого парня лет шестнадцати, с серыми глазами, смотрящего на него с насмешливой улыбкой. - Кто ты блять такой? - Спросил Дональд. - Манеры, Милорд. Было бы лучше, если бы вы понизили голос для ваших шансов на выживание. – Ответил Незнакомец. - Ты ублюдок? - Заорал Дональд, прыгая на него. - Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.- Сказал человек, пинком отправляя Дональда обратно в постель. Вскоре вошли двое охранников, поставили Дональда на ноги и потащили из комнаты. Именно тогда он заметил несколько пятен крови и трупы своих охранников. Он заметил символ лютоволка на солдатах и внезапно все понял. - Северяне. Вы не должны были нападать или мстить. Он заверил нас. – Слова сами сорвались с губ Дональда. - Что ты сказал? - Черноволосый мужчина спросил его. - Ничего. - Дональд быстро замолчал, когда мужчина пристально посмотрел на него. Другая группа солдат во главе с другим человеком, похожим на Лорда, подошла к ним. Лорд спросил: - Как все прошло, Джон? - Все прошло, как и ожидалось, - сказал черноволосый Джон. Сопротивления Лорд не оказал. У нас есть новости на других островах. - Кроме слабого сопротивления со стороны Бореллов, все под контролем. - Лорд Дастин сказал ему. - А это Лорд Дональд Сандерленд? - Да, Милорд. И я думаю, что у него есть какая-то важная информация для нас, но нужно его допросить надлежащим образом. - Джон сказал ему, и Дональд побледнел. - Делай всё что нужно Джон. Джон с улыбкой кивнул и пошел вместе со стражниками, таща за собой сопротивляющегося Дональда. *********************************** Пентос Рынок был полон людей. Продавцы пытались продать свой товар, а потенциальные клиенты покупают или торгуются с ними. Как обычно улицы Пентоса были оживленные. Им редко удавалось выбраться из особняка Иллирио. И сегодня был один из таких дней и Дейнерис была благодарна. Оставаясь в особняке без особого внешнего контакта, любой контакт с той стороны давил на нее. Иллирио сказал, что это было для их защиты от убийц Роберта Баратеона. Поэтому она должна была принять это. Хотя она была благодарна ему за то, что он защитил ее и ее брата и дал им приют, иногда она чувствовала, что Магистр что-то запланировал для них. Но она была беспомощна. Кроме того, она старалась оставаться вне своей комнаты, находясь в особняке. Визерис был менее жесток, когда она была снаружи с кем-то, кто присматривал за ней. Визерис пытался угрожать ей и бить, когда они прибыли сюда, как он делал это раньше. Она смирилась с мыслью, что выйдет замуж за Визериса, как и все Таргариены. Значит, она не жаловалась. Но Иллирио через некоторое время назначил для нее женщин-охранниц. После этого, в первый раз, когда Визерис снова попытался избить ее, он с трудом научился не повторять этого снова. Дени была благодарна. Хотя стражницы почти не разговаривали, они всегда следовали за ней. Рядом с ними Дени чувствовала себя в безопасности. И сегодня они тоже следовали за ней. Визерис, как всегда, был в каком-то борделе. Итак, она была свободна от его гнета, и ее настроение было гораздо лучше. В то время как она любила своего брата, поскольку он был единственным человеком, с которым она делила общую кровь. Она все еще помнила слова Леди Габриэллы. Визерис защищал ее до сих пор. Он пожертвовал своим детством ради нее. Это было единственное, что удерживало ее от обиды на брата. Но иногда она задавалась вопросом, сколько еще она должна терпеть его? Последний год она провела у делового партнера Иллирио. Иллирио сказал, что ей нужно научиться вести себя как настоящая королева, поэтому он послал её к своей знакомой. Упомянутой знакомой была женщина-Магистр по имени Аламис в Пентосе. Ходили слухи, что эта женщина была замужем за тремя разными Магистрами, которые умерли при загадочных обстоятельствах. Хотя Аламис уже состарилась, она все еще сохраняла грацию и властность. Под ее опекой Дени узнала об управлении, экономике, переговорах и другом, и именно благодаря ей ее знания и вера в величие Таргариенов разрушилось. (Тогда) Это был один из тех уроков, на которых они обсуждали происходящее в мире. Аламис, как обычно, рассказала Дэни о последних событиях в Свободных городах. Гражданская война в Волантисе и ее последствия, поражение Золотых Мечей в Спорных землях, набеги дотракийцев на Норвос, рост напряженности между императорами Ий-Ти. - Итак, девочка, разве ты не хочешь знать, что происходит у тебя на родине? - Спросила Аламис. - Вестерос? Я ничего не знаю, Миледи. - Ответила Дени. - Скажи мне, что ты знаешь о своем происхождении? - Спросила Аламис. - Мы, Таргариены, последние из Драконьих Лордов. Мы...- Начала Дени, прежде чем ее прервали. - Меня не интересует твоя история, девочка. Расскажи мне о своей семье. Что ты знаешь об обстоятельствах, которые привели вас сюда? - Спросила Аламис. В том-то все и дело. Аламис всегда называла Дени "Девочкой". Поначалу это возмутило Дени. Но со временем она поняла, что это для ее безопасности. Дени даже пришлось покрасить волосы, чтобы сохранить анонимность. - Что ты знаешь о своей семье? - Спросила Аламис. Дени на мгновение задумалась и рассказала ей то, что слышала от Визериса. - Моим отцом был Эйерис Таргариен, который правил Вестеросом. Он был великим королем, которого все уважали. Моя мать была королевой Рейлой и мой старший брат Рейегар, который любил играть на арфе. Затем против нас восстал изменник Роберт Баратеон. С помощью своих псов Старков, Ланнистеров, Талли и Арренов. Наша семья была убита. Мой племянник и племянница были жестоко убиты вместе с моей невесткой. Она закончила со слезами. Но Аламис хихикнула, как только Дени закончила. Дени почувствовала, как в ней закипает ярость, и закричала: - Неужели жестокая судьба моей семьи забавляет вас, Миледи? - И как только она сказала, что удивлена своей храбростью. Аламис перестала смеяться и посмотрела на Дени. - Значит, под твоей покорной натурой скрывается Дракон. Ты должна выпустить его. - Она сказала, а потом спросила: - Как ты узнала о том, что только что рассказала мне? - Мне сказал брат, - ответила Дени. - Ты не подтверждала этого от кого-нибудь еще? - Спросила Аламис. Дени удивленно спросила: - Почему я должна была это делать? Визерис никогда не лгал мне, и у него нет для этого причин. Кроме того, Иллирио также много раз соглашался с тем, что сказал мой брат, и обещал свою помощь в отмщении. Аламис снова захихикала. На этот раз чуть дольше, и, наконец, она остановилась. - Иллирио хочет, чтобы я сделала тебя более уверенной в себе и наделила другими качествами, необходимыми Королеве. Итак, вот один из самых важных уроков. Не доверяй торговцу сыром? - Почему? Он нам очень помог. Он дал нам пищу и кров. Он также обещал нам помочь вернуть Королевство.- Озадаченно спросила Дени. - У всех есть планы, девочка. Ничто в этом мире не делается просто так. Всегда имей это в виду. Кто знает, какие планы он готовит. Думай об этом. Единственной возможностью сражаться за тебя были Золотые Мечи. Но их недавнее поражение не прошло бесследно. Теперь единственный способ заполучить людей для вашего дела это дотракийские дикари. Дени почувствовала, как в ней поднимается дрожь. - Ты хочешь сказать, что Иллирио продаст меня дотракийцам в рабство? - Все возможно, моя дорогая. Я ничего не могу сказать наверняка. Наблюдательная Королева также должна знать, что происходит в Королевстве. Поэтому всегда осознавайте возможности или ситуации, которые могут повлиять на тебя. Даже если это твой брат, не доверяй ему слепо. Жадность к власти заставила человека сделать много непростительных вещей.- Аламис предупреждала. - Теперь о твоих знаниях... Затем Аламис рассказала Дени о Восстании. История, которую Дени никогда не слышала и не могла поверить. Аламис рассказала ей о Безумном короле Эйерисе Таргариене, его несправедливом правлении, похищении Лианны Старк Рейегаром Таргариеном, а затем о Восстании. - Нет. Нет. Нет. Ты лжешь. Они этого не делали. Мы объединили Вестерос и правили им почти три века. Мой отец был великим человеком. Визерис сказал мне.- Дейнерис кричала. Аламис снова рассмеялась и встала со своего места. Она налила два бокала вина. Она выпила один и предложила другой Дени. Дени взяла предложенный стакан и сделала глоток. - Если однажды ты станешь Королевой Вестероса, ты не можешь не знать правду, просто полагаясь на факты, которыми тебя кормил твой брат. Даже твоему брату было всего четыре. Недостаточно взрослый, чтобы понять, что происходит. Он знает только то, что сказали ему другие. Ты об этом не подумала? Теперь, подумав, Дени поняла, что Аламис права. - Хотя то, что случилось с твоей невесткой, ее детьми, тобой и Визерисом, было жестоко, я должна сказать, что все это было навлечено на них действиями твоего отца и брата. Если ты думаешь, что однажды вернешься в Вестерос и тебя встретят с распростертыми объятиями, то ошибаешься. - Похоже, вы хорошо знаете Вестерос, Миледи. - Сказала Дени. - Более чем. Для торговца необходимо быть в курсе того, что происходит во всем мире, чтобы остаться в бизнесе. С другой стороны, я активно торгую с Северным Королевством. Так что я в курсе новостей. Хотя у меня нет достаточного доступа к Вестеросским секретам, как у Иллирио. - Сказала Аламис. (Сейчас) Этот день разрушил все ее иллюзии о семье. Ее пребывание у Аламис постепенно изменило Дени. Она стала уверенной в себе и научилась искусству плетения интриг. Конечно, в редкие моменты, когда ей удавалось получить более полное представление о Восстании, положившем конец царствованию Таргариенов, она наводила справки у людей. Собирая воедино кусочки полученной информации, она была вынуждена признать, что Аламис говорит правду. Иллирио скрывал от них факты, а они были пешками в его планах. Она также начала замечать, что Иллирио встречается с разными людьми, и время от времени пыталась уловить смысл разговора из-за ограниченных навыков чтения по губам, которым научилась под руководством Аламис. Визерису не понравилась перемена в ней. Он привык к послушной Дени, которая терпела его злоупотребления. Но в эти дни Дени отказывалась подходить к Визерису, когда чувствовала, что он сердится. Она подумала, не поделиться ли своими мыслями с братом, но, увидев, как сильно ее брат попал в лапы Иллирио, передумала. Но она решила одну вещь. 'Я освобожусь из лап Иллирио.' Тряхнув головой, чтобы отогнать эти мысли, Дени решила насладиться днем. Она принесла немного одежды и фруктов. Они остановились, чтобы посмотреть на уличных артистов, которые ей понравились. Если бы Визерис был с ней, она не смогла бы наслаждаться этим, потому что он считал такие вещи недостойными короля. Но Дени они нравились. Пока они шли, она услышала крик торговца. - Подходите все. Лучшие товары из Вестероса. Насладитесь вкусом Дорнийского вина, или Медового вина с Севера. Напейтесь водки. Тончайшая шерсть с Севера и шелк из Дорна. Красивые стеклянные фигурки из Северного Королевства...- Это привлекло внимание Дени. 'Возможно, я смогу узнать кое-какие новости о Вестеросе.' - Подумала она и вошла в маленький торговый шатёр. Увидев потенциального покупателя, продавец тут же пришел к ней. - Миледи? - Мы просто смотрим. - Сказала ему Дени, входя с двумя охранницами. Внутри было еще три человека, которые рассматривали товары. Дени тоже начала разглядывать товары. Она увидела, что вещи на самом деле очень красивые особенно стеклянные фигурки. Изображения различных животных или просто людей. Она спросила продавца: - Вы из Вестероса? - Да, Миледи.- Продавец сказал, когда подошёл к ним, но охранники остановили его. - Я из Королевских Земель. - Понимаю. Как дела в Вестеросе?- Спросила она безразличным тоном, разглядывая товар. - Хрупкий мир удерживает Королевства вместе. - Ответил Торговец. - А как же Король? - Спросила она. - Его Светлость больше интересуется мирскими удовольствиями, чем правлением Королевством. Продавец ответил дипломатично. - Малый Совет правит от его имени. - Другими словами, Роберт Баратеон ужасный Король. - Заключила Дени. Торговец быстро открыл небольшую бочку, налил и предложил ей выпить. - Лучшее вино из Простора, Миледи. - Благодарю. - Сказала Дени, делая глоток. Она продолжала разговаривать с Торговцем. Время шло, и она чувствовала, что продавец смотрит на нее более пристально. Она огляделась и увидела, что остальные трое тоже украдкой поглядывают на нее. Внезапно она почувствовала головокружение, и ее голос стал невнятным. Она споткнулась. Когда ее охранница подошла, чтобы удержать ее, Дени увидела сквозь затуманенное зрение других людей внутри, быстро закрывающих вход в шатёр, в то время как другие закололи ее охранниц, у которых даже не было шанса из-за неожиданного нападения. Последнее, что она услышала, когда ее зрение потемнело, был крик Торговца. - Быстрее, мы должны покинуть проклятый город, пока Торговец Сыром ничего не понял. Мы должны вернуться...
4463 Нравится 916 Отзывы 1760 В сборник
Отзывы (91)