ID работы: 8347228

Волк на холме

Гет
NC-17
Завершён
40
автор
Bastien_Moran бета
Размер:
326 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 197 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 33. Настоящее дело

Настройки текста
ГЛАВА 33. Настоящее дело -А, явился, наконец-то! -увидев Луку, входящего в двери офиса, воскликнул Грасси и отодвинул полупустую чашку с кофе. — Рад видеть тебя, приятель, ну и… гмммм… прими соболезнования. -Да, спасибо… — Принц угрюмо кивнул и хотел сразу заговорить о деле, ради которого побеспокоил босса, вместо того, чтобы сразу идти в мастерскую, но Чезаре жестом остановил его: -Ты погоди, присядь. Глотни кофейку. -Не надо, я пил уже с утра… я по другому поводу… -А я говорю — надо! — Грасси непререкаемо указал на стул. — Садись. -Ладно. — Принц опустился на стул, на предложенный кофе даже не взглянул и сделал новую попытку сообщить о перемене планов на ближайшее будущее: -Синьор Грасси, мне бы с вами потолковать о… Владелец автомастерской снова перебил: -Слушай, если тебе нужно еще пару дней передохнуть — без проблем, я же все понимаю. Не зверь, у самого близкие. -Спасибо, мне отдых не нужен, я по другому делу. — еще суше ответил Принц. Грасси понимающе покивал: -Да, да. Мы же с тобой мужчины, нам раскисать нельзя, не положено… но ты не стесняйся. Мне, знаешь, можно довериться, как родному отцу. Шутка ли — сразу двоих похоронить, еще и мотоцикл… восстановлению не подлежит. Корсо поморщился, как от зубной боли: -Ну, что ж теперь поделать?.. Бог дал, Бог взял, пусть покоится с миром моя старушка «Ямаха». Вы послушайте, синьор… -Ладно, ладно, храбрец, не строй передо мной железного человека, ни к чему. Я-то знаю, как ты был к ней привязан. — Грасси слегка развел руками и вздохнул с подобающими случаю нотами сочувствия. -Ничего, если все пойдет как надо — еще до Рождества получишь такую премию, что сможешь купить себе два байка… еще и на тачку хватит. -До Рождества еще далеко, а мне надо сейчас… -Сейчас? Так ты по поводу прибавки? Хмммм… что ж… ты выбрал удобный момент… Лицо Принца вспыхнуло от злости: -Что значит — выбрал момент? Думаете, нарочно подгадал прийти после похорон?.. Чтобы пожалели?.. -Ладно, ладно, чего ты раскипятился. — усмехнулся Чезаре. — Давай обсудим, я же не сказал «нет». Ему нравилось дергать Корсо за нервы, и в то же время играть роль великодушного и снисходительного патрона, просто до чертиков нравилось. Эта игра приносила кучу бонусов. Укрепляла доверие подчиненных и незаметно, исподволь потуже затягивала петлю зависимости… О дорожной аварии, унесшей жизни четы Фантони, Чезаре было известно сразу из двух источников: от Белинды и от самого Принца, взявшего внеурочный отгул по причине похорон близкого друга. Тем интереснее было наблюдать и сравнивать… как в покере, когда по выражению лица партнера оцениваешь «вес» комбинации у него на руках. Корсо, впрочем, сумел в очередной раз удивить, потому что проигнорировал показное сочувствие, не повелся на посулы и, устав от ритуальных танцев, зарядил в лоб: -Я не за отпуском и не за прибавкой… Я за расчетом, синьор. -Что? — Грасси не поверил своим ушам. Увольнение Корсо никоим образом не входило его планы, особенно -сейчас, когда все наконец-то начало складываться, как надо… Гибель закадычного друга и бывшей любовницы должна была подогреть парня до нужного градуса, настроить на месть тому, кто все это устроил, и Чезаре оставалось просто выбрать удобный момент, чтобы озвучить условия «настоящего дела». Лука невозмутимо подтвердил: -Решил уволиться. Вам сейчас от меня все равно толку немного, да и на место мое — тьма желающих, так что без мастера вы не останетесь. -Какой от тебя толк -это позволь уж мне решать, — холодно возразил Грасси и, подойдя к офисной двери, захлопнул ее и запер на ключ. -Дааа, ты прав, нам есть что обсудить, и обсудить подробно. Принц посмотрел на него с некоторым удивлением, но ничего не сказал… Он был готов к тому, что патрон не придет в восторг от его решения соскочить, и за денежки, заработанные в прошедшем месяце, придется поспорить, ну и заодно извиниться, что не примет участие в «большой охоте», обещанной через пару месяцев. Лука знал себе цену, однако не считал свои профессиональные навыки механика, водителя и угонщика настолько уникальными, что ему во всем Риме не найти замену. На сей счет совесть вовсе его не мучила. Да и, если совсем по-честному, за последнее время на Принца свалилось столько проблем, столько разного дерьма, что огорчение или недовольство синьора Грасси было ему абсолютно побоку. Расчет — он и есть расчет, что тут мудрить? Времена рабства в Риме давно прошли, каждый свободен работать или не работать… но синьор Грасси, судя по неприятному выражению лица, считал иначе. Прежде чем патрон заговорил, Лука понял, что все пойдет по плохому варианту, и сейчас его начнут стыдить и попрекать благодеяниями… Дескать, как же так, я пошел тебе навстречу, когда ты был в трудном положении, подобрал как бездомного пса, прикрыл твою задницу приличной работой и деньгами, и не возражал, когда ты просил два выходных подряд, чтобы побыть со своей девочкой, а ты, свинья, решил сбежать? Ай-яй-яй… Принц вздохнул и мысленно попросил у Мадонны терпения, чтобы выдержать и, не возражая, дождаться, когда патрон устанет трепать языком и перейдет к цифрам. Как ни крути, работал он хорошо, денег синьору Грасси принес немало, и от своей доли отказываться не собирался. Вот только синьор Грасси был не из тех, кто трепется попусту, и Лука убедился в этом через секунду — когда увесистый удар в челюсть, пропущенный от неожиданности, свалил его наземь вместо со стулом. Следующий удар прилетел ногой в ребра, а от третьего Принц сумел кое-как увернуться, откатившись в сторону. Перед глазами заплясали тошнотные «звездочки», рот наполнился острым железистым вкусом крови, но тело быстро вспомнило и жестокие тюремные драки, и регулярные послематчевые месилова у стадиона. Лука поднялся прежде, чем Грасси снова напал на него, и следующую атаку встретил яростным отпором. С полминуты они сосредоточенно дубасили друг друга посреди офиса, опрокидывая мебель и топча слетевшие со стола бумаги, как боксеры на ринге, вот только очков никто не считал… -Ладно, все! — прохрипел Грасси, напоследок ткнув противника кулаком — метил в грудную клетку, но Принц поставил блок и ответил контрударом, так что босс едва сумел уйти апперкота. — Все, стой! Давай поговорим… Лука сплюнул кровь и зло спросил: -Хватит уже, поговорили… ты мне «заплатил по счетам», доволен? А теперь давай, гони монету, что я честно заработал, и разойдемся на том. -Монету!.. — хмыкнул Грасси и тоже стер кровь, обильно текущую из рассеченной брови. — А если я тебе ни лиры не заплачу, что, пойдешь жаловаться министру труда? -Еще чего… — Принц кивнул на сейф в углу кабинета. — Думаешь, я тебя к стулу не прикручу и не открою? Мне и ключи не понадобятся. -Ох, бедовый ты парень… и решительный… — Чезаре вновь усмехнулся и полез в шкафчик за аптечкой: кровь все-таки надо было остановить, и хорошо, если бровь не придется зашивать. Рука у Корсо была тяжелая, и удар поставлен превосходно. Лука угрюмо следил за его перемещениями и не двигался с места. Ему было больно, от пропущенного удара в живот слегка мутило, однако всем своим видом он сообщал Грасси лишь одно: заплатить придется. -Сядь, что стоишь, стенку подпираешь? — хозяин кабинета, кроме аптечки, достал еще и бутылку виски. — Давай-ка глотнем чего покрепче кофе, нам обоим не помешает. -Нет уж, насиделся! — огрызнулся Принц. Он оставался настороже и был готов к любой подлянке: вызову подмоги или полиции, появлению в игре ножа или заряженного пистолета… Ко всему еще, дверь по-прежнему была на замке, а окно -слишком узко и далеко, чтобы в него выскочить. Лука по-прежнему не мог понять, чего добивается Грасси, ведь ежу понятно, что после такого приема остаться на работе согласится только умалишенный… или раб, Лука же не был ни тем, ни другим. -Ну как хочешь. — Чезаре плеснул виски себе, отошел к окну и сказал совсем другим голосом, без примеси фиглярства или сарказма: -Ты, Корсо, вроде не дурак, и не дитя малое… -И что с того? -А то, дружок, что из дела так просто не выходят. Здесь тебе не богадельня, и не лавочка с пирожными. Мы об этом с тобой говорили, когда я тебя нанял…помнишь? -Помню. Но считать тоже умею, синьор. Вы на мне очень хорошо погрели руки, и в карман себе положили куда больше, чем я от вас получил. А ведь я за все брался, все делал как надо, молча, и вопросов лишних не задавал. «Настоящего дела» не дождался, уж простите, кто знал, что жизнь мне этакую свинью подложит, но тут я ни при чем -это вы тянули… Грасси засмеялся, и это был неприятный смех. Он неторопливо глотнул виски, присел на край стола и пристально посмотрел на Луку: -Не дождался, верно… но ты снова кое о чем забыл. -О чем? -Было много «ненастоящих» дел. Тех самых, которые ты выполнял молча, не задавая вопросов…молодец. А почему? Потому что знал, да, мой друг, знааал, что машинки -краденые. -Может, так, синьор, а может — нет, — Принц сразу понял, куда клонит Грасси — дескать, работал с крадеными машинами, значит, замазан, и если что — за решетку отправишься в два счета — и ушел в глухую оборону: -На кузове у них ничего такого не было написано, ни у одной… а бумагами я не ведаю, бумаги все через вашу контору проходили. -Мммммм… в суде то же самое расскажешь? Ловушка была расставлена мастерски: на такой вопрос нельзя ответить ни да, ни нет, потому что выставишь себя либо стукачом, либо кретином, что своему слову не хозяин; но Принц эти приемчики знал и не поддался: -Вам же, синьор, первому не выгодно, чтобы меня в суд тягали… или чтобы полиция сюда нагрянула с проверочкой… наверное, вы поэтому на меня с кулаками кинулись, а не перо в бок воткнули — больно много с трупом возни. Грасси бесстрастно кивнул: -Верно… эка ты все по полочкам разложил. Ну вот и скажи мне, Корсо, зачем ты, такой башковитый парень, с золотыми руками и силушкой не обиженный — вон как бровь мне рассадил, башка до сих пор гудит, точно колокол — зачем ты опять в холопы к Гвиччарди хочешь податься?.. И как раз в тот момент, когда дело созрело, понимаешь ты, дурень, то самое! Настоящее! Да, рискованное, врать не буду… но зато после ты бы и себя, и девочку свою обеспечил выше крыши, на всю оставшуюся жизнь. И…за друзей отплатил. За Чинцию и за Бето… Принц замер и уставился на Грасси растерянным, помутившимся от боли взглядом, словно опять пропустил удар: -Вы… что такое говорите, синьор?.. Что значит — «отплатить»? Кому? Он вспомнил намеки Бруно, странную убежденность его убежденность, что авария не была случайностью, и что опасность до сих пор не миновала… но почему Грасси был об этом в курсе, и как это связано с обещанным «настоящим делом»? -А ты так и не понял? — Чезаре саркастически улыбнулся. — Не думал, что ты такой тупица… неужели не слышал, что преступление всегда кому-то выгодно… и кому оно выгодно — тот, скорее всего, и устроил своими руками, либо заказал. Та парочка… твои друзья… они не сами по себе в аварию попали. Их скинули с дороги… а после добили. Потом уж, как разобрались, что это малость не те, работали и вовсе жестко, чтобы обезобразить, и даже мать родная не сразу узнала… не то что паталогоанатом. Принц вцепился вспотевшими руками в край стола и уставился на Грасси, пытаясь понять, кто из них сошел с ума: патрон, который лепит ни весть что про покушение и жестокое убийство, хотя авария на мокрой трассе — дело обычное, или он сам, потому что до сих пор его слушает и надеется на какие-то откровения о том, что все равно не исправить. -Это…кто ж такое устроил?.. Бруно не мог… -Конечно, не мог… щенок этот Бруно, сопливая барышня… будто вовсе и не сын своего папаши…а вот папаша Гвиччарди, совсем другое дело! Он у других крадет смело, вечно берет чужое, но у себя из подноса красть не позволит… и гадить там, где живет. Ты запачкал супружескую спальню его сына — думаешь, он тебе такое спустил?.. Тогда ты еще глупее, чем казался. Позабыл, что ли, свою прогулочку в фургоне? -Не забыл! — огрызнулся Лука, холодея сердцем, и все-таки попытался убедить себя, что все не так страшно… что кошмары последнего месяца — просто череда гадких совпадений, а не спланированный план по уничтожению. Особенно мерзко было ощущать себя кем-то вроде крысы, что все никак не может съесть подложенную приманку с ядом, и до сих пор жива лишь потому, что ее живучесть и везучесть забавляет крысолова… Крысолов… Да, это прозвище подходило старшему Гвиччарди как нельзя лучше. Значит, история с похищением и подпольным клубом гладиаторов была еще не местью, не настоящим наказанием для него и Малены, а лишь разминкой, легкой игрой. Его не убили в гладиаторской школе просто потому, что убить можно всего один раз, а если бы умер только Лука, вышло бы, что Малена осталась безнаказанной. Гвиччарди же задумал отомстить обоим «за поруганную честь», и пер к своей цели как танк. Вот, значит, кого на самом деле боится Центурион, вот почему он мечется, пытаясь вернуть «все как было»… И черт поймет: хочет защитить их от кровожадного папаши и мачехи-паучихи, или все как раз наоборот — сам нуждается в защите?.. В то же время Лука начал понимать происходящее в мастерской у Грасси, и сам удивлялся, как это до сих пор не заметил очевидного… -Вы, значит, меня наняли не за тем, чтобы я с машинами возился, перекрашивал и перегонял тех малышек, что сюда от крадунов попадают. И платили мне, выходит, авансом, в счет будущих услуг… так? -Не совсем так… — хмыкнул Грасси. — Но суть ты верно улавливаешь. Его радовал оборот беседы: все случилось немного раньше, чем он планировал, однако так даже лучше… карты выложены на стол, ставки подняты, и Лука теперь сам все видит… и понимает, что завяз. А самое главное, что у него теперь есть не просто повод разобраться с могущественным человеком, но и возможность, отличная возможность сделать это безнаказанно. Принц сидел перед ним в тяжелом раздумье, сцепив руки, уткнулся глазами в пол и чем-то напоминал попавшего в капкан волка. Наконец, поднял голову и сказал тяжело и твердо: -Я… таких услуг не оказываю, патрон. Даже за большие деньги. -Почему это? Ты ведь парень отчаянный… не спорь… и учишься быстро. -Так-то так, но каждый своим делом должен заниматься. Убивать за деньги… оно, конечно, неплохо, и за предложение спасибо, вот только зря вы сразу мне все не рассказали. И теперь зря с кулаками набросились… вы меня не для этого не нанимали, я контрактов не заключал…и ни в чем вас не подвел, ничего не нарушил. Он помолчал с минуту, выдерживая немигающий взгляд Грасси, и подвел черту под разговором: -Вот, синьор, мы и вернулись к тому, с чего начали. Спасибо, что рассказали… насчет этого урода… я уж придумаю, что делать и как его достать, но вы мне тут ни к чему. У вас свои дела и резоны, а у меня свои. Так что заплатите мне, что должны, и разойдемся каждый в свою сторону. Помогать я вам не стану, но легавым не сдам. Грасси наклонил голову: -Почему я должен тебе верить? — рука его лежала на «тревожной кнопке», но больше для острастки. Он знал, что Принца таким не напугать… -Потому что выхода у вас нет… кроме как посадить меня или убить. А вы ни того, ни другого делать не станете. У вас собственный план, и не нужны вам сейчас ни лишние трупы, ни скандалы. Лука встал, Грасси тоже поднялся. Они посмотрели друг на друга… и Чезаре, сняв руку с кнопки, протянул ее несговорчивому парню: -Хорошо. Значит, решили… -Решили. — Принц принял ладонь и пожал спокойно, без рвения, но и без страха. -Ты молчишь и не мешаешь. -Молчу и не мешаю. А вы отдаете, что задолжали, и больше не пытаетесь использовать меня втемную. -Как скажешь. Вынимая из сейфа деньги, Грасси думал, что допустил ошибку: если он хотел использовать Принца, его и в самом деле стоило посвятить в план и дать принять самостоятельное решение… так было бы лучше для всех. Теперь же придется перейти к плану «Б», ничего не попишешь. Устроить фейерверк, такие прощальные проводы синьору Гвиччарди, что Рим надолго их запомнит. Чезаре усмехнулся, исподтишка разглядывая Луку, и покачал головой: «Эх, дружок… ты и понятия не имеешь, что это такое — использовать втемную по-настоящему… вот только теперь и начинается основная игра, а в игре с такими ставками все средства хороши».
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.