***
— Джейме! Джейме, просыпайся! — громко проговорила она ему в ухо. Казалось, что прошло всего несколько минут с тех пор, как он допил все вино, но мягкий свет, который просачивался через красные занавески их комнаты в таверне, говорил о том, что быть этого не могло. — М-м-м? — промычал Джейме, силясь собраться с мыслями и вспомнить, где он и как сюда попал. — Что такое, женщина? — Мы… У нас что-то было? Бриенна сидела в постели, охваченная паникой. — Нет. Нет, конечно, нет, — ответил он, сонно двинувшись, чтобы принять сидячее положение рядом с ней. Облегчение прокатилось по ней, что отразилось на ее невзрачном лице, и Джейме внезапно ощутил, как в нем поднялось раздражение (и обида), причем быстрее, чем он успел это обуздать. Он бросил на нее сердитый взгляд. — А что если бы было, женщина? Для тебя это было бы слишком отвратительно, моя леди Тарт? Ему стало стыдно от того, как уязвлено прозвучал его голос, и он был убежден, что если бы у него так сильно не раскалывалась голова, то он смог бы в какой-то мере удержать себя от этой демонстрации слабости. Бриенна нахмурилась. — Нет… Нет, конечно, нет, — сказала она, помотав головой. Она все еще выглядела сонной и, похоже, больше говорила это самой себе, а затем еле слышно добавила: — Просто мне было бы очень жаль, что я не… запомнила такое, вот и все. Ее глаза широко распахнулись, когда она осознала, что только что сказала. Джейме был уверен, что выглядел не менее ошеломленно, но в его хитрых чертах уже проглядывала радость, в то время как выражение лица Бриенны сменилось подавленностью. — Ты правда хотела бы этого? — Это не то, что… — запнулась она, выглядя крайне униженной. — Я не имела в виду… Я просто… О боги, должно быть я до сих пор пья… — она так и не закончила предложение, попросту откинувшись на матрас. Со стоном она отвернулась к стене, утопив лицо в ладонях. Джейме широко улыбнулся. Значит, выпивка не была единственной причиной страсти, возникшей между ними прошлой ночью. Бриенна тоже думала об этом, как и он. Это глубокое и стойкое влечение возникло у него много месяцев назад. Поначалу он старался изо всех сил выкинуть из головы эти мысли, нарекал их абсурдными и запрятывал их подальше. Вскоре он осознал, что это было бесполезно. Быть может, она и была крупной и некрасивой, обычно покрытая грязью, но он неделями мечтал прикоснуться к ней, осыпать поцелуями ее маленькие груди, спускаясь к ее упругому, мускулистому животу и ниже, заставить ее выкрикивать его имя и сжимать его волосы, доведя ее до пика. Даже когда Джейме смирился с этой тягой, он пытался отбросить ее на задворки своего разума, будучи убежденным в том, что такой чистый человек, как Бриенна, никогда не захочет связываться с таким испорченным и искалеченным негодяем, как он. Даже после их противостояния с Бессердечной и прочих ужасов, с которыми они столкнулись в дороге, Бриенна сохраняла дистанцию и одаривала его хмурым взглядом гораздо чаще, чем улыбалась. Она могла доверить ему свою жизнь, возможно, была готова умереть за него, но он также ежедневно действовал ей на нервы и бесконечно испытывал ее терпение. Он никогда не осмеливался задуматься о том, что у них могло что-то быть, что они оба что-то чувствовали и оба в этом нуждались. Но глядя на нее, скрученную от унижения в кровати, слишком пострадавшую от похмелья, чтобы сохранить самообладание, Джейме ощутил радость, осознав, наконец, что он не одинок в этом нелепом влечении. Бедная милая Бриенна накинула покрывало себе на голову, словно была переросшей маленькой девочкой. Ее стены рухнули, и он отчетливо увидел за ними застенчивую девушку. Благородная часть Джейме хотела обнять ее и поцеловать ее волосы, сказать ей, что все хорошо, что ему тоже было бы жаль не запомнить такое, что женщина вроде нее заслуживает большего и что он желает дать ей это. Менее благородная же не могла удержаться от того, чтобы не посмеяться с искренней любовью над ее отчаянием. Джейме усмехнулся тихо и немного хрипло из-за всей употребленной выпивки и опустил руку на одеяло, которое теперь покрывало ее целиком. Он позволил ладони лечь на ее бедро и легонько потормошил. — Все хорошо, женщина. Все хорошо. Сядь и выпей немного воды, ладно? Она проворчала. — Я не хочу пить. Уйди. — Ну же, женщина. Это я довел тебя до такого состояния. Было бы бессовестно с моей стороны бросить тебя в такое нелегкое время, — посмеялся он про себя. — Попей водички. — Мне плевать на твою совесть, — взвыла она, пробубнив из-под одеяла, в котором он мог разобрать очертания ее фигуры, корчившейся в страданиях. — Я просто хочу вернуться ко сну… Не мог бы ты просто… оставить меня… Я ненавижу вс… — Давай, — настаивал Джейме, убрав покровы с ее изможденного лица. — Выпей. — Ох, зачем? — простонала Бриенна, пытаясь вернуть назад одеяло, которое он убрал за пределы ее досягаемости. — Оставь меня од… — Затем, что ты чертовски обезвожена, и с этим ты будешь чувствовать себя чуть менее мертвой, — сказал он, взяв Бриенну за руку и насильно заставив ее сесть. Джейме сунул ей в руку флягу, и она приняла ее, отведя взгляд. Она осушила ее в один миг; вода сбежала по ее подбородку от отчаянной попытки скорее восполнить нехватку жидкости. Бриенна отставила фляжку, когда все допила, с таким видом, как если бы намеревалась откинуться обратно и спрятаться. Прежде, чем она успела это сделать, Джейме поднял руку к ее мокрому подбородку, и его прикосновение заставило ее застыть. Он провел по нему большим пальцем, вытерев воду, которую она пролила на себя. Ее рот слегка приоткрылся, и он осознал, что долго не продержится вдали от этих губ. — А еще это избавит тебя от несомненно отвратительного перегара, — добавил он, и в ее взгляде, как и следовало ожидать, смешались негодование и смущение. Она стала выкручиваться из его хватки, но Джейме удержал ее и сказал: — Чтобы я смог сделать это. Подмигнув, он мягко и плавно прижался своими губами к ее, для начала оказав лишь слабое давление. В момент, когда их губы соприкоснулись, он понял, что хотел большего, хотел всего. Он заметил, что стал невольно усиливать пыл, и все его мечты, которые копились месяцами в ее компании, норовили вырваться наружу, как вода из сломанной плотины. Языком Джейме провел по ее нижней губе, и до него дошло осознание, что если он сейчас не остановится, то продолжит углублять этот поцелуй, пока они не сорвут с себя остатки одежды и не отдадутся друг другу, как какие-то кролики. Это уже перебор. Слишком быстро. Джейме оторвался с невероятным усилием, желая дать ей шанс все переварить и сказать ему, этого ли она действительно хотела. Бриенна уставилась на него с открытым ртом, проведя пальцем по губе и повторив путь, который совершил его язык несколько секунд назад. — Почему… Почему ты это сделал? Он вытянул свою левую руку, чтобы заправить прядь ее светлых волос ей за ухо, после чего вернул ладонь к ее лицу, обхватив поврежденную щеку. — Потому что ты слишком хороша для этого мира и я желал этого дольше, чем хотелось бы признать, — сказал он, снова поцеловав ее — на этот раз со всем пылом. Он почувствовал, что теперь она осторожно ответила. Ее губы прижались к его губам поначалу нежно. А потом она стала привыкать, втягиваясь, открываясь ему, стискивая ткань на его груди. Улыбаясь, Джейме отстранился: — И потому что ты достаточно трезвая, чтобы это запомнить, — и вновь поцеловал ее, но коротко, потому что ему потребовалось добавить: — И потому что, даже несмотря на то, что ты переживаешь худшее похмелье в своей жизни, я больше не могу ждать другого момента, чтобы быть с тобой. — О, — просто ответила она, прежде чем броситься к нему с пылким и отчаянным поцелуем. Они лежали в постели, целуя друг друга так большую часть утра. Член Джейме отчаянно жаждал продолжения, но его голова все еще кружилась от избытка алкоголя, поэтому в целом он был счастлив потратить морозное зимнее утро на ласковые поцелуи, обвивая рукой тело Бриенны и находя все точки, касаясь которых, он заставлял ее стонать и вздыхать, но при этом прочертив невидимую линию вокруг ее пояса. Он достаточно долго ждал близости с ней. Он может подождать еще чуть-чуть. Подождать, пока его голова не станет ясной и он перестанет чувствовать себя ужасно слабым и изможденным. К его удивлению, спустя некоторое время ее рука пересекла невидимую черту, скользнув в его развязанные штаны и сжав его через белье. Джейме смутился возгласу, который вырвался из него от неожиданного прикосновения. — Хорошо. Хорошо, Бриенна, — с трудом дышал он, постепенно отстраняясь от нее. — Думаю, сейчас самое подходящее время, чтобы мы… позавтракали. Хорошо и плотно позавтракали. — Что? — сев, спросила она, сбитая с толку и уязвленная. — Я сделала что-то не… — Боги, нет, — ответил Джейме, помотав головой и рвано поцеловав ее. — Нет, любимая. Определенно нет. Просто… У нас еще есть для этого время. Время, когда мы не будем полумертвыми от того, что перепили прошлым вечером. Я хочу насладиться этим. Я хочу насладиться тобой. А еще я хочу бекон. Много бекона. Пойдем раздобудем его. Бриенна с минуту пристально глядела на него, и он испугался, что причинил боль той ее хрупкой части, что пряталась глубоко внутри ее души. И в тот момент, когда он лихорадочно обдумывал, что ему следовало сказать, чтобы все исправить, она рассмеялась. — Да, да, хорошо. Бекон звучит здорово. Она позволила ему помочь ей встать на ноги. Пару минут они осматривали комнату в поисках обуви и одежды, часто останавливаясь и целуясь между действиями, с трудом отрываясь друг от друга хотя бы на секунду. Наконец одевшись, Джейме и Бриенна вместе покинули комнату. Они спускались по лестнице на запахи жирного завтрака: его рука обвивала ее талию, и на их лицах сияли улыбки.Глава 4
4 августа 2019 г. в 17:36
Джейме и Бриенна выбежали из таверны в ледяную ночь. Едва они отошли от дубовых дверей, как Бриенна наклонилась, и ее вырвало.
Джейме ежился, держа ее за плечи и не давая ей потерять равновесие, пока пять — шесть? — кружек медовухи покидали ее, расплескиваясь по снегу.
Он также наклонялся, нашептывая ей на ухо успокаивающие слова и придерживая ее волосы своей здоровой рукой, чтобы они не падали ей на глаза.
— Вот так, — тихо приговаривал Джейме. — Продолжай, пусть оно все выходит… вот умница.
В какой-то момент она выпрямилась, утерев рот, выглядя при этом измученной, а слезы заставляли ее голубые глаза блестеть в свете звезд.
— Джейме, — поморщилась она, — это ужасно. Боги, как отвратительно. Я не могу б…
Но затем она вновь согнулась и в очередной раз опорожнила желудок, забрызгав его ботинки в процессе избавления от избытка алкоголя.
— Я знаю, — утешал он, едва обратив внимание на свою обувь, поглаживая Бриенну по всклоченным волосам и не давая им упасть ей на лицо. — Знаю. Это ужасно. Но это пройдет. С тобой все будет в порядке. Но я понимаю, как это мерзко. Мне было не больше тринадцати, когда я впервые прошел через это. Все хорошо, — сказал он и чмокнул ее в макушку.
— Впервые? Семеро, как ты вообще смог пить после… — пауза — ее опять вырвало, — …после того, как пережил такое? Это ужасно. Я больше никогда не притронусь к этой дряни сно…
Бриенна вновь остановилась, ее скрутило, и Джейме усмехнулся:
— Все так говорят, женщина. Эту клятву далеко не многим удается сдержать.
— Что ж, а вот я намереваюсь это сделать, — сказала она, поднявшись и вытерев рот. — Это было отвратительно.
— Понимаю, — ответил Джейме с сочувствием, но и с улыбкой. — Мне жаль.
— Думаю, я готова вернуться назад, — пробормотала она, но Джейме покачал головой.
— Давай немного подождем, женщина. Свежий воздух пойдет тебе на пользу, — сказал он, взяв Бриенну за руку.
Они побрели вдоль таверны, обойдя ее, и дошли до конюшен. Там они провели несколько минут, потрепав лошадей и прислонившись к стенам стойла, болтая ни о чем.
Затем нашли расчищенный от снега порог и немного посидели на нем бок о бок: Джейме обнимал ее, а голова Бриенны отдыхала на его плече, пока они смотрели на чистое ночное небо с разбросанными по нему бесчисленными сотнями звезд.
Какое-то время они так и сидели в тишине, крепко прижавшись друг к другу, чтобы согреться.
Джейме, чья голова все еще кружилась от выпивки, рассеянно играл с ее спутанными соломенными волосами, в то время как Бриенна тихо и сонно мычала от удовольствия.
Все было так чертовски прекрасно, что Джейме пришлось нарушить тишину, чтобы удостовериться, что и она так думает. Он чувствовал свою ответственность за этот вечер, ведь именно из-за его идиотского плана и его глупых пьяных игр они оказались здесь.
— Что скажешь, женщина? Не такой уж и плохой вечер, м? Если не принимать во внимание тот факт, что ты украсила снег снаружи половиной всех запасов медовухи из этой таверны.
Он мысленно укорил себя за полное отсутствие такта и романтики.
«Тебе следовало бы держать свой поганый рот на замке, Ланнистер. Позволь проклятому моменту говорить самому за себя».
К счастью, Бриенну не смутило и не разозлило его грубое высказывание. Правда, она чуть высвободилась из его объятий и повернулась к нему лицом. Она закатила свои большие голубые глаза и помотала головой.
Но потом улыбнулась и со всей искренностью сказала:
— Нет, Джейме. Не такой уж и плохой вечер. Совсем.
У него внутри что-то странно дрогнуло от того, как она смотрела на него.
— Чертовски превосходный вечер, можно даже сказать, — задумался он, изогнув бровь.
— Можно сказать, — процедила Бриенна сквозь зубы, но выглядела при этом явно довольной.
— Ты бы сказала? — надавил он.
Она так неожиданно взорвалась смехом, что Джейме слегка подпрыгнул.
— Семеро, Джейме, тебе кто-нибудь говорил, что ты просто безнадежный пьяница?
Он нахмурился.
— Я не… Я не безнадежный, черт возьми. Я просто… Я подумал, что в целом все было превосходно, и мне хотелось узнать, согласна ли ты со мной.
— Да, Джейме, — сказала она несколько раздраженно, будто доносила истину до совсем маленького ребенка. — Я согласна.
— Отлично! — воскликнул он, вскочив на ноги и протянув ей руку. — Ладно, женщина. Идем внутрь, пока я не отморозил себе все чертовы яйца.
Она ответила на его жест, и вместе они направились обратно в таверну, не размыкая рук. Джейме провел их к стойке, вознамерившись заказать несколько стаканов воды для них обоих.
Но когда ближайшая служанка повернулась к ним, Бриенна выдала лошадиную ухмылку и сообщила:
— Еще две кружки медовухи, пожалуйста.
— Что? — в изумлении открыл рот Джейме. — Воды. Она имела в виду воду, мисс.
— Нет, это не так, — поспорила она, поморщив нос. — Я имела в виду медовуху.
— Женщина, я предельно ясно расслышал, как ты клялась, что больше никогда не притронешься к этой дряни снова. Помнишь? Ты ведь сказала это совсем недавно. Полагаю, это произошло сразу после того, как ты прочистила свой желудок у входа в это славное заведение! Мы будем воду, спасибо, — отчетливо сказал он трактирной девице.
Бриенна в раздражении крутанулась на табурете, чтобы посмотреть ему прямо в лицо.
— Я сама могу решить, что я хочу, Джейме. Я чувствую себя в разы лучше. И ты мне не отец.
— И хвала треклятым богам за это! — заявил Джейме. — Если бы я им был, то хорошенько бы отделал того человека, который позволил моей незамужней дочери так упиться в стельку, что она попыталась заказать еще выпивки сразу после того, как от души проблевалась. А этим человеком являюсь я… так что…
— Я… эм, сейчас вернусь, хорошо? — неловко пробормотала служанка с нотками увеселения.
— Да, — шепнул Джейме. — С водой.
Они с Бриенной еще какое-то время обменивались кипящими от негодования взглядами, пока Джейме в бессилии не уронил голову на руки.
— Ну же, Бриенна. Я просто забочусь о тебе. Если будешь продолжать в том же духе, то наутро будешь мечтать о своей смерти. Будут еще вечера. Поверь мне, женщина. Теперь, когда я знаю, какой ты замечательный собутыльник, я позабочусь о том, чтобы у нас было много вечеров. Но сейчас давай выпьем немного воды и отправимся спать, идет?
— Ладно, — уступила она как раз в тот момент, когда вернулась служанка с двумя высокими стаканами с водой. Бриенна незамедлительно выпила свой, после чего вслепую нашарила стакан Джейме и осушила его тоже.
Ему ничего не оставалось, кроме как ухмыльнуться ей. Для человека, который был таким яростным противником воды, она определенно быстро прикончила ее.
Он поблагодарил служанку, и пара начала восхождение по лестнице к своей комнате.
И тогда Джейме заметил, что у них обоих были огромные проблемы с координацией. Столкнувшись лицом к лицу с лестницей, он был вынужден принять тот факт, что они изрядно и основательно напились.
Преодоление крутых ступеней оказалось тем еще испытанием для них, но подъем не обошелся без непомерного количества неудержимых смешков и хихиканья.
Джейме был четко уверен в том, что последние несколько ступеней Бриенна прошла на четвереньках, но он смеялся слишком сильно, чтобы сосредоточиться и подтвердить это. В какой-то момент Ланнистер осознал, что она уже стояла наверху и с ухмылкой глядела на него свысока.
— Сможешь справиться?
— Думаю, да, — с одышкой выплюнул он, преодолев половину пути, опасно покачиваясь.
Они дошли до своей комнаты и практически выпали в дверной проем.
— Ты был прав, Джейме. Боги, я так хочу спать, — пробурчала Бриенна, потянув за шнурок своих штанов и принявшись спускать их без капли стыда.
К сожалению, она пропустила важный этап — снятие сапог, и ее брюки собрались спутанной кучей у основания ее ног.
Вместо того чтобы признать ошибку и исправиться, она попросту стала трясти ногой, дабы попытаться скинуть их через обувь, попутно ворча от недовольства, после чего споткнулась, издав короткий вопль.
К счастью, приземлилась она прямо на свою кровать, лицом вниз. Вид ее, распластавшейся вот так в своем исподнем и с запутавшимися ногами, одновременно забавлял и вызывал жалость.
Джейме глупо расхохотался и подошел к бедной девице, чтобы протянуть ей руку помощи.
— Успокойся ты, бешеная девка, — посмеялся он, положив руку ей на спину, пока она продолжала неистово лягаться в попытках снять штаны. — Повернись, пока ты не навредила сама себе. Давай я тебе помогу.
Она перевернулась и оказалась лицом к нему, затем села на кровати, сердито сверкая глазами от негодования.
— Вот так, — успокаивающе проговорил Джейме, сдержав смешок. — Позволь мне помочь тебе.
Он опустился на корточки у кровати, и внезапно весь веселый и шутливый настрой покинул комнату, когда Ланнистер оказался один на один с ее невероятно длинными и абсолютно голыми ногами.
Туника едва прикрывала ее нижнее белье, и ему открылся полный вид на незащищенную кожу, которую он не видел со времен бани в Харренхолле.
У него перехватило дыхание, и на краткий миг он закрыл глаза, призывая себя успокоиться.
Джейме медленно снял ее сапог, пока она неотрывно смотрела на него своими невероятными глазами, и он понял, что нет никакого гребаного смысла бороться с возбуждением.
Его член шевельнулся в теперь тесных брюках, и он неловко почесал затылок, прежде чем перейти к следующему сапогу.
Когда и с ним было покончено, Джейме спустил ее штаны с лодыжек и не смог удержаться от того, чтобы не поднять взгляд.
Ужасная идея. Единственное, что он мог сейчас сделать, это не сорваться и не начать покрывать поцелуями ее ноги, не пройтись по ее горячим сильным бедрам и не продолжить дальше. Он думал о нетронутой плоти там, воображал, каково это, целовать ее, ласкать, царапать бородой ее бедра, пока она не утонет в удовольствии, содрогнувшись с его именем на губах.
Джейме мгновенно вскочил на ноги в надежде отогнать эти мысли.
«Не сегодня. Не сейчас. Она пьяна. Ты пьян. Еще не время. Не для такой женщины, как она. Она заслуживает большего».
— Ладно, женщина, — коротко бросил он, — спи крепко. Спокойной ночи.
— Стой! — воскликнула Бриенна, схватив его за запястье до того, как он успел отойти к своей кровати в другом конце комнаты.
— Что? — неуверенно спросил Джейме, возненавидев то, как он уже отреагировал на ее уверенное касание.
— Ты мог бы… Ну, то есть… Тут довольно холодно. Ты можешь спать здесь. Если хочешь.
Джейме уставился на нее, замерев. В этот самый момент она лежала на кровати, и ее голые длинные ноги маняще терлись друг о друга. Бриенна начинала дрожать и так только пыталась согреться, но этим она дразнила его хлеще любой лучшей шлюхи Королевской Гавани.
Он проклял свой до боли твердый член и тряхнул головой.
Они уже делили постель прежде, конечно, но только по необходимости. Например, в те ночи, когда им не удавалось найти комнату с раздельными кроватями, и тогда Бриенна спала полностью в одежде, изо всех сил стараясь сохранить как можно более значительную дистанцию между ними. Или в пути, когда они спали рядом друг с другом из-за потребности в тепле. Но. Это был иной вид предложения: тот, что будоражил его кровь и вскруживал голову.
— Думаю, я… Думаю я приземлюсь там, неподалеку, женщина. Ну, знаешь, в последнее время растянуться в хорошей, настоящей и собственной кровати — редкое удовольствие, — прохрипел Джейме. — Стоит воспользоваться преимуществом.
— Но тут холодно, — надулась она, а ее ноги были все еще обнажены и невыносимо дразнили его.
— Заберись под сраные покрывала, и тебе станет лучше, — отрывисто проговорил он, ощутив, как жар подобрался к его щекам.
Он попытался потянуться за одеялами, намереваясь накинуть их на нее, но Бриенна все не отпускала его запястье. Она пристально посмотрела на него снизу вверх голубыми непокорными глазами и с силой потянула, затащив его на постель рядом с собой.
Джейме не удержался от смеха из-за ее настойчивости.
— Ты всегда так чертовски упряма. Не следовало ожидать ничего меньшего от тебя сегодня, — сказал он, покачав головой, когда она набросила на них покрывала и смело обвила себя его рукой, позволив ей устроиться на ее животе и держа, не отпуская.
— Женщина, это… это ужасная идея. Все закончится тем, что ты выбьешь мне зубы поутру, — пробормотал он ей на ухо.
Ему следовало отстраниться и отправиться в свою постель. Это уже выходило за рамки безрассудства. Он содрогнулся от мысли о реакции трезвой Бриенны на его руку вокруг ее живота, его ладони, покоившейся на ее бедре, как сейчас, в то время как на ней ниже пояса не было ничего, кроме белья. Она убьет его.
— Нет, не выбью! — убедительно промямлила она. — К тому же ты танцевал со мной и держал мои волосы, пока я… пока я… Я не ударю тебя, Джейме!
— Это ты сейчас так говоришь, — проворчал Ланнистер, но его уже затягивало тепло, ее запах и ощущение ее сильного тела, которое прижималось к нему. Она разместила свою длинную ногу между его, чтобы согреться, и его и так кружившийся мир завертелся еще быстрее.
— Одну минуту, — вдруг сказал Джейме, сев ровно.
Его член изнывал и был за гранью терпения, поэтому он должен был убедиться, что сможет пережить ночь.
— Что? — спросила она, недовольная тем, что он отдалился и впустил холодный воздух. — Джейме. Что ты делаешь?
— Расслабься, женщина. Мне нужно снять свою гребаную обувь, — ответил он.
И правда. Она так и не дала ему возможности сделать это.
Он скинул сапоги, но затем принялся шарить в сумке, пока не достал оттуда наполненный бурдюк. Без него у Джейме не было иного выхода справиться с пыткой из-за сна — только лишь сна — подле Бриенны. Если его не вырубит в скором времени, то ночь будет длинной и мучительной.
Он быстро выпил все вино. Оно было крепким, и вскоре Джейме почувствовал волну сонливости, которая тотчас накатила на него.
«Хвала богам», — подумал он, отбросив бурдюк в сторону.
Он вернулся обратно к Бриенне, вновь обвил ее рукой и притянул к себе.
Она довольно вздохнула, и Джейме поцеловал ее в открывшуюся шею.
Вино, похоже, подействовало, и совсем скоро они оба уснули, тихо посапывая в крепких объятия друг друга.