ID работы: 8350268

An Unsuitable Mate

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
462
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
155 страниц, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
462 Нравится 162 Отзывы 222 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Чем меньше оставалось до шестнадцатого дня рождения Драко, тем сильнее становились подозрения по поводу того, кто может быть его парой. Более того простое предположение практически переросло в уверенность, однако он не хотел этого признавать, пока не найдётся альтернативы. Оставалось принять тот факт, что его парой является самый неподходящий ему человек. Даже мысленно Драко старался отрицать очевидное. Впрочем, ждать пришлось не слишком долго. Спустя неделю мучений, во время которой Драко осознал, что Нарцисса ни в коей мере не преувеличивала, он наконец погрузился в спасительный сон. Как только это произошло, случилось то, чего он так боялся. Измученный лихорадкой, вызванной превращением в вейлу, Малфой довольно безошибочно увидел улыбающееся лицо Гермионы Грейнджер, протягивающей ему руку. Драко хотел бы ошибиться, но, к огромному сожалению, сон был настолько чётким, что он не смог бы этого сделать, как бы сильно ни желал. Позже, после пробуждения, Драко, нахмурившись, смотрел в зеркало в ванной комнате на отражение. Он не понимал, как так получилось, что он, будучи отныне не только богатым, умным, чистокровным волшебником, но и физически привлекательным, всё же был обречён находиться рядом с человеком, которого предначертала ему судьба — с Грейнджер, обладающей простым лицом, карими, почти оленьими глазами, которые больше напоминали цвет грязи, и птичьим гнездом на голове. Малфой скривился. У неё даже не было эффектной фигуры, как, например, у Пуффендуйки с их курса, которая всегда крутилась рядом с Лонгботтомом. У той девушки хоть и было совершенно заурядное, ничем не привлекающее внимание лицо, но, Салазаровы яйца, формы ведьмы заставляли каждого останавливаться и пялиться, словно истуканы. Все парни, в том числе и он сам, на всю жизнь запомнили один наипрекраснейший день, когда она появилась в Большом зале вся мокрая, благодаря шутке Пивза. Драко тогда был как никогда признателен полтергейсту за представление, приятное его глазу. Ну, может, не только глазу. Школьная форма однокурсницы тогда неприлично прилипла к телу, а скромная оксфордская рубашка, ставшая насквозь прозрачной, стала причиной того, что многие молодые волшебники отказались от своих обедов, дабы позаботиться о других потребностях. Драко обречённо застонал от ещё одной неприятной мысли, пришедшей ему в голову. Грейнджер была совершенно непривлекательна. Будто порченной крови было мало, так грязнокровка ещё и была недостаточно привлекательной в физическом плане, да и не только — она также обладала несносным характером. Он не был мелочным, нет, по крайней мере, Драко убеждал себя в этом, но если бы он намеревался быть прикованным к одной-единственной ведьме на всю свою жизнь, то выбрал бы кого-то более подходящего. Драко выдохнул, склонился ближе к раковине и ополоснул лицо холодной водой. Вместе с этим он решил, что постарается сделать всё возможное, чтобы убедиться, что никогда не сблизится с Грейнджер. Он хотел хоть раз в жизни иметь возможность принять своё собственное решение без чьей-либо указки, поэтому не собирался потакать какой-то вейле внутри себя и должен был сам выбрать себе партнёра, который ему нужен и которого он, конечно же, заслуживал. И это точно не Гермиона Грейнджер.

***

Драко наконец смог ответить на множество вопросов, ответы на которые не смогла дать ему мать. В этом ему помог дневник Найджела Финеаса Блэка. Сначала он направился прямиком к его портрету, как бывшего директора Хогвартса. Были мгновения, когда Малфой жалел об этом, потому что картина молчала и даже не смотрела в сторону Драко, когда тот впервые пришёл к ней с вопросами, связанными с вейлами в семье Блэк. Старый дурак заговорил только после того, как Драко обмолвился о магглорождённой паре. Не сказать, что он был доволен тем фактом, что пришлось произносить эти слова вслух. Как выяснилось после, у Найджела был опыт, соответствующий его весьма малоудобному положению. Ему тоже была предначертана неподходящая пара. Однако его диада была чистокровной ведьмой с безупречной родословной, имевшая только один недостаток: по несчастью, она была рассортирована в Пуффендуй, а это, с раздражением подумал Драко, не имело ничего общего с магглорождённой родственной душой из Гриффиндора. Проглотив раздражение, он продолжил слушать своего предка. Тот, будучи типичным слизеринцем, выразил соболезнования наследнику Малфоев по поводу его диады и посоветовал поискать дневник, который он вёл при жизни, в библиотеке Блэков, надеясь, что в нём его потомок найдёт решение своей проблеме. Драко так и сделал. Во время своего пребывания дома он провёл значительно времени рядом с полками библиотеки, на которых уместились нерассортированные книги из архивов семьи Блэк, пока не нашёл дневник с инициалами НФБ. Он был защищён заклинаниями, поэтому Драко махнул палочкой так, как продемонстрировал Найджел. Белые страницы начали проявляться, и он наконец смог прочесть заметки предка о его опыте полувейлы. И об опыте, который был так близок ему самому. Прочитав дневник от корки до корки, Драко с облегчением выдохнул. С помощью информации, почерпнутой из дневника, Малфой убедился, что сможет прожить так, как хочет, без того, чтобы быть прикованным к грязнокровке. Он просто должен был забыть обо всём этом и со спокойной душой идти дальше.

***

"Это просто ужасно", — подумал Драко, будучи не в силах отвести взгляда от измученного лица Грейнджер. Прямо на его глазах безумная тётка с маниакальным смехом пытала её, а сама Грейнджер надрывала горло. Он подавил желание закрыть уши руками, чтобы не слышать этих душераздирающих воплей. Драко чувствовал, что готов расплакаться и броситься спасать её. Но нельзя. Ему надо было думать о матери. О себе. О семье. Юноша закрыл глаза, сильнее фокусируясь на окклюменции, чтобы убедиться, что с щитами всё в порядке и никто не узнает о смертельно опасных мыслях — он знал, как сопротивляться напряжению — и не открывал глаза, пока не почувствовал, что взял свои неуместные эмоции под контроль. Ему надо было держать себя в руках. В конце концов, это она допустила ошибку. Грейнджер должна была понимать, насколько опасно находиться рядом с Поттером и Уизли, должна была изо всех сил стараться не быть пойманной. Разве эта дура не понимала, что они в самом разгаре, в самом эпицентре войны? Любимый клинок тёти сверкнул. Этот чёртов инструмент был проклят, поэтому и являлся любимцем этой чокнутой. И теперь она резала руку Грейнджер этой мерзостью. Когда Драко услышал очередной крик, полный боли, он почти вытащил палочку, чтобы проклясть дорогую тётушку Беллу, но ему вовремя удалось напомнить себе, что Грейнджер виновата сама. Если бы только она честно ответила на вопросы тёти Беллы, всё было бы кончено, и он смог бы сбежать в свою комнату, чтобы спрятаться. Он отвёл взгляд от Грейнджер, зная, что непременно расстроится, увидев её такой, но когда психованная сука, по несчастью являющаяся его родственницей, отложила клинок и использовала Круциатус, Гермиона посмотрела ему прямо в глаза. Он ожидал увидеть мольбу в глазах, злобу, ненависть, боль, но не увидел. Вместо всего Драко увидел только беспросветную пустоту. Она была его парой, но не ждала от него никакого спасения, даже не надеялась. Малфой сглотнул ком в горле, чувствуя нарастающее беспокойство от осознания того, что происходит между ними. А точнее, чего не происходит. Он пытался отвлечь себя от боли в груди, начав придумывать план освобождения Грейнджер после того, как Пожиратели смерти погрузятся в сон. От неприятностей его спасли отцовский эльф и Поттер с Уизли. В мгновение, когда Грейнджер исчезла прямо перед его глазами, Драко нашёл ещё одну причину не связывать себя с ведьмой вроде Грейнджер, даже если бы она была чистокровной. Как и остальные гриффиндорцы, ведьма имела феноменальный талант встревать в неприятности, а у него была недостаточно сильная психика, необходимая для того, чтобы справляться с постоянным беспокойством и стрессом, которые сопутствуют тому, что он вейла такой непредсказуемой пары.

***

Как и было напророчено, Гарри Поттер вновь победил Тёмного Лорда. И на этот раз, после уничтожения крестражей, Том Марволо Риддл совершенно точно останется мёртвым. К несчастью для самого героя и людей, которые его любили, Гарри не пережил третьего смертельного проклятья. Когда всё было конечно, наполненные счастьем от смерти тирана люди не поняли, кто кинул проклятье, в конце концов убившее Мальчика-который-выжил. Он заплатил за победу слишком большую цену. В тот миг, всего на мгновение, поле боя погрузилось в тишину. После же, осознав и увидев собственными глазами не только крах своего лидера, но и смерть спасителя волшебного мира, самые верные сторонники Тёмного Лорда пошли на последний отчаянный шаг, чтобы переломить ситуацию в свою пользу. В результате начался абсолютный хаос, в котором обе стороны беспорядочно кидали друг в друга Непростительные заклятия в попытке уничтожить своих врагов. День, который все позже запомнят, как Финальную битву, привнёс в мир события, которые день ото дня становились всё мрачнее. Так было до тех пор, пока Люциус Малфой не взял всё в свои руки и не призвал всех к прекращению огня. Дабы наконец остановить эту бесконечную войну, он заключил со Светлой стороной сделку, гарантирующую полное оправдание и амнистию для всех Пожирателей Смерти, желающих перейти на другую сторону. Это был неожиданный ход. И ещё более неожиданным было то, кто его сделал. Не считая жену, никто не знал такого Люциуса Малфоя. Один из наиболее преданных последователей Тёмного Лорда месяцами тайно поставлял информацию Ордену Феникса ещё до начала Финальной битвы. С тех пор, как Люциус узнал, что именно Тёмный Лорд предначертал его единственному сыну и наследнику, он пошёл против своего хозяина в надежде, что, работая двойным агентом, сможет обеспечить семье безопасность и защиту от Азкабана, когда Тёмный Лорд наконец падёт. И как бы ни был хитёр Люциус, он всё же не смог защитить свою семью. В тот момент, когда Тёмный Лорд обнаружил, что Гарри Поттер всё ещё жив, он понял, что Нарцисса обвела всех вокруг пальца, солгав, что Поттер мёртв. Люциусу потребовалось несколько секунду, чтобы осознать, насколько будет велик гнев их повелителя, но, прежде чем он успел что-нибудь придумать, чтобы спасти свою жену, разгневанный Тёмный Лорд отвёл свою палочку от Поттера и вместо этого бросил Аваду в Нарциссу. Глядя на то, как любовь всей его жизни низвергается на землю, Люциус, потрясённый тем, какой величины горем наполнилось его сердце, упал на колени, будучи не в силах оторвать взгляда от любимого, но уже мёртвого лица. Следующие несколько часов старший Малфой просто сидел посреди продолжающегося сражения, держа в руках обмякшее тело жены так, будто если он совершит одно лишнее движение, Нарцисса рассыплется в прах. Едва он вышел из этого состояния, как тут же подумал о сыне. Ни Нарцисса, ни он сам никогда бы не простили себя, если бы с Драко что-то случилось. Он поднялся на ноги, оглянулся вокруг, наблюдая за тем, какой хаос разразился со смертью обоих лидеров противоборствующих сторон, и пошёл вперёд с единственной целью — найти Драко любой ценой. С потерей Нарциссы больше не было никого, кто имел бы значение, кроме Драко. Люциус, не желая потерять единственного члена семьи, который у него остался, снова вступил в бой, как сумасшедший, убивая всех на своём пути в отчаянных попытках найти Драко. Он выдохнул с облегчением только тогда, когда наконец увидел своего сына. Он был ранен и измучен, но продолжал сражаться. Что по-настоящему поразило его, так это то, что Драко бок о бок стоял с грязнокровкой Поттера, и, казалось, что оба работали в команде, чтобы уничтожить группу Пожирателей Смерти, напавших на них. Наблюдая со стороны за тем, как наследник двух старейших чистокровных семей и сторонник Тёмных искусств бился вместе с молодой маглорождённой ведьмой и последовательницей Света, Люциус наконец задумался о том, что пришло время для того, чтобы в волшебном мире наступила новая эра. Используя всю свою слизеринскую хитрость, которой он был так знаменит, Люциус Малфой заключил на поле битвы альянсы, в конечном итоге привнёсшие мир между противоборствующими сторонами. И каким бы долгожданным ни был мир, победа всё-таки была не так сладка. Итогами войны стали не только огромные потери с обеих сторон, но и со всего волшебного мира. Пострадали все. Поскольку значительная часть населения была убита, вместо того, чтобы продолжать борьбу за свои убеждения, волшебное сообщество объединилось в единое целое, чтобы исцелиться и восстановиться. Чистокровные поняли, что открытая война вредила их обществу, а не помогала поддерживать богатые традиции и образ жизни. Как таковые, многие решили просто принять людей, не являющихся чистокровными, в то время как другие выбирали более тонкие способы достижения своих целей. В целом, все, казалось, начали меньше обращать внимания на чистоту крови. После того, как многие из них собственными глазами видели кровь, пролившуюся за годы после возвращения Тёмного Лорда, они наконец-то осознали, что кровь у всех красная, независимо от того, из чьих вен она вытекала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.