ID работы: 8350268

An Unsuitable Mate

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
462
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
155 страниц, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
462 Нравится 162 Отзывы 221 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Церемония бракосочетания между Люциусом и Грейнджер была довольно простой, а шикарное празднество, к которым привыкли чистокровные, было заменено обедом в Малфой-Мэноре. Народу было немного — всего несколько друзей и родственников собрались посмотреть, как пара подписывает брачный контракт. На документе, любезно предоставленном Министром, было наложено заклинание, которое гарантировало, что контракт вступит в силу только после того, как брак консумируется. Это был один из способов контроля, что волшебники действительно соблюдают закон о Браке, а не женятся для виду. Драко, увидев Грейнджер, закатил глаза, так как уверился, что со школы она совсем не изменилась. Она была одета в мантию, которая больше подходила для деловой встречи, чем для свадебной церемонии. Но это также его успокоило, поскольку теперь он точно знал, что их брак — просто деловое соглашение, выгодное для обеих сторон. Помимо спасения своих палочек, его отец получал политическую поддержку, а Грейнджер взамен состоятельного мужа. В любом случае, как бы там ни было, Драко был рад, что его избавили от деталей их отношений. Хоть пара и дружила, невооружённым глазом было видно, что между ними не было страсти. Если бы это было так, Драко не сомневался, что отец всё равно бы держал лицо и простоял бы всю церемонию с обычной равнодушной маской, но он предполагал, что гриффиндорская ведьма показала бы больше эмоций по отношению к своему любовнику — мужу. Но этого не было, поэтому Малфой спокойно выдохнул. Драко с удивлением отметил, что на брачной церемонии не присутствовал никто из семьи Грейнджер. Вместо друзей, с которыми она поддерживала связь в Хогвартсе, с её стороны были его тётя Андромеда или тётя Энди, как она просила называть её, и кузен Тедди. Артур Уизли тоже приходил на официальную часть, но ушёл сразу после того, как брак был заключён. Драко не удивился его присутствию, но долгое объятие, которое Уизли разделил с Грейнджер перед своим уходом, заставило его задуматься, не склонна ли ведьма соблазнять пожилых мужчин.

***

Драко должен был знать, что не стоит недооценивать Грейнджер, потому что почти сразу после свадьбы она переехала в Мэнор. Он думал, что она была достаточно травмирована воспоминаниями о пытках, которые перенесла в фамильном поместье Малфоев, чтобы вернуться туда вновь, не говоря уже о том, чтобы сделать его своим домом. Очевидно, гриффиндорка была сильнее, чем он ожидал. Драко никогда не произнёс бы этого вслух, но обида всё же кольнула его сердце, когда он увидел, насколько спокойна Грейнджер в стенах места, о котором ему снились кошмары. Он годами боролся со своими демонами, прежде чем смог снова называть Малфой-Мэнор домом. Драко вздохнул с облегчением, узнав, что Грейнджер не собирается заселяться в спальне отца, как Нарцисса, а заняла хозяйские апартаменты, соединённые с покоями Люциуса. Ему было достаточно того, что она будет греть постель его отца, не хватало ещё и того, чтобы мучиться от мыслей о том, что Грейнджер пытается заменить его мать в жизни Малфоя-старшего. Но не стоило быть к Грейнджер несправедливым. Драко должен был признать, что она прилагает усилия со своей стороны для того, чтобы наладить отношения с домочадцами. С тех пор, как Люциус впервые привел её в дом для знакомства с Асторией и представления ему как будущую мачеху, Грейнджер по-дружески относилась к его жене и всегда была вежлива с Драко всякий раз, когда виделась с ними. Хотя в основном она была сама по себе, потому что обычно застать её можно было только за завтраком и время от времени за ужином. В остальное время после возвращение с работы или выходные Драко знал, что скорее всего найдет её свернувшейся у окна в библиотеке, потерянной на страницах какой-то книги. Он не особо задумывался, почему ему это так важно знать, оправдываясь тем, что предпочитает быть в курсе рутины того, с кем живёт под одной крышей. Также Малфой вскоре обнаружил, что Грейнджер не так уж сильно изменилась. После вступления в брак она продолжила работать в Министерстве, что казалось странным для чистокровной Астории, которая знала её не так хорошо, как Драко. Он понимал, что Грейнджер никогда не согласилась бы стать простой светской женщиной, поэтому совершенно не удивился, когда она отказалась от большинства своих обязанностей в качестве леди Малфой и хозяйки дома в пользу Астории. Если говорить об Астории, то Драко мог сказать, что его жена была совершенно очарована магглорождённой ведьмой. Конечно, она бы не реагировала так, если бы знала, кем является для него Гермиона. Но Астория не знает, так что для неё Грейнджер — это героиня войны, хотя вполне возможно, что её также восхитило то, что она смогла сделать такого устрашающего волшебника, как Люциус Малфой, своим мужем. Независимо от причины Астория выглядела очень впечатлённой Грейнджер. Настолько, что она даже ругалась с ним о том, чтобы он приложил больше усилий и был хоть немного милым с Грейнджер. Дошло даже до того, что Астория толкала локтем Драко каждый раз, когда он переходил грань. Как ни странно, в то время как Грейнджер стойко игнорировала его попытки вывести её из себя, Астория сердито шипела на него. Он ожидал, что всё будет с точностью до наоборот. Самому Драко не очень импонировала эта взрослая версия Грейнджер. Не сказать, что в школе было не так же, но её нынешнее ровное отношение отзывалось в нём неудовлетворением. Грейнджер никогда не обращала на Драко внимания больше, чем то требовала обычная вежливость. Их короткие разговоры сводились к вопросам о его здоровье и комментариях о погоде или о чём-то столь же безвкусном, по мнению Драко. С другой стороны, с его отцом Грейнджер говорила на множество интересных тем — от книг, которые она читает, до событий в министерстве и достижений в области зелий и создания заклинаний. Драко никогда не присоединялся к их разговорам, да и не стремился. Но чем больше он исподтишка слушал дискуссии отца и Грейнджер, тем более беспокойным и праздным он себя чувствовал. Драко задавался вопросом, что, может быть, Грейнджер думала о нём как об очередном богатом и ленивом аристократе, не заботящемся ни о чём, тем более об интеллектуальных занятиях? Или, даже мысль заставила его вздрогнуть, разве она не считала его достаточно умным, чтобы не отставать от их разговоров, даже если он немного уступал ей в Хогвартсе? Каждый раз, когда Малфой ловил себя на таких размышлениях, он убеждал себя, что ему нет дела до мнения Грейнджер, и оправдывался тем, что ему просто скучно и стоило бы найти более продуктивное занятие. Последние несколько лет Драко путешествовал и всячески наслаждался жизнью. Он ожидал, что продолжит столь же размеренный образ жизни и после возвращения в Англию, но с каждым днём он убеждался в обратном. Слушая Грейнджер, он вспоминал о своих амбициях и понимал, что ничего не добился, в отличие от неё. Вместо того, чтобы почивать на лаврах героини войны, она сдала свои ЖАБА, получив рекордные показатели, и начала работать в Министерстве, начав свою карьеру с нуля. Конечно, из-за неопытности и недостатка политической смекалки Грейнджер приходилось изо всех сил пробиваться наверх, или это он так решил, слушая разговоры между Люциусом и его новой женой. Однако, после того, как его отец взял её под своё крыло, она под руководством и наставничеством Люциуса быстро поднялась по карьерной лестнице. Он не имел ни малейшего представления о том, какой момент привёл к тому, что Люциус Малфой взялся помогать Гермионе Грейнджер и какой у него был при этом мотив, но, судя по всему, в послевоенном мире бывший Пожиратель Смерти решил стать проводником магглорождёных по политическим водам их мира и помощником по реализации их потенциала. Хотя Драко все ещё не видел никаких проявлений страсти в этом дуэте, лёгкость между Грейнджер и его отцом расстраивала его. Он говорил себе, что его ревность связана с тем, что отец уделяет Грейнджер больше времени, чем собственному сыну. В эти моменты Драко было предпочтительнее игнорировать тот крошечный факт, что у него не было никаких политических стремлений, но всё было лучше, чем признать правду. И он день за днём убеждал себя, что не ревнует к тому, как Грейнджер улыбается его отцу, или доверию и теплу в её глазах, когда она слушает, как Люциус о чём-то ей рассказывает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.