retracing steps

ГДЕ-ТО. КОГДА-ТО. Первой мыслью, которая приходит к Марку в голову, становится «как же хочется пить». Открыв глаза, он встречается с ярким светом, пробивающимся из-под двери. Он жмурится и усиленно моргает; ему кажется, что где-то недалеко раздается стук. Возможно, в соседней комнате, но он уверен не до конца. Он встает и ожидает почувствовать под ногами холодный кафель ванной комнаты, но вместо этого чувствует, как его носки скользят по подошве ботинок. Только тогда до него доходит. Второй мыслью в его голове становится «я случайно переместился во времени». Его голова все еще болит, и ему хочется прилечь. Но кажется, что он чувствует себя значительно лучше. Когда он делает шаг, его нога встречается с чем-то, что отлетает в дальний угол комнаты. Это красный стакан. Марк его не поднимает. Он не понимает, где он: в каком временном периоде и в чьей ванной комнате. Тем не менее он готовит себя к худшему. Спустя пару секунд он выходит наружу. Электронную музыку, играющую из колонок где-то в другой комнате, невозможно ни с чем перепутать. Свет в этой части дома кажется приглушенным, а музыка — слишком тихой. Он обращается к своему мозгу в поисках подсказок о своем местоположении. Но, если честно, он может думать только о том, как сильно его мучает жажда. Поэтому он решает проследовать по полу, покрытому паркетом, туда, где, по его мнению, находится кухня. Этот дом не кажется ему знакомым, поэтому он сразу же вычеркивает возможность пребывания у своих друзей. Заворачивая за угол куда-то влево, Марк думает, что этот дом слишком большой и в нем слишком много ярких огней. Поворот налево был либо самым верным решением, либо смертельной ошибкой, потому что там он видит Юту. Он не уверен, что означает широкая ухмылка последнего. Юта был третьекурсником, когда Марк только поступил в колледж, но, самое главное, с него часто начинались проблемы. — Марк! — говорит он. — Вот ты где! — Вот он я где, — слабо отвечает Марк срывающимся голосом. Юта сразу же подходит к нему и кладет руку на его плечо. — Где ты прятался? — спрашивает он. — Вечеринки не так работают. — Э, — голос Марка начинает дрожать, когда Юта принимает решение повести его в глубь дома по коридорам, — мне просто нужно было в туалет. — Ты заблудился, да? — усмехается Юта. — Со всеми случается. Чувак, дом Суена пиздец какой огромный. Целое поместье. Суен. Марк пытается найти это знакомое имя у себя в голове и сразу же приходит к осознанию. Пак Суен, выпускница их университета. Она устроила одну из самых огромных вечеринок, пригласив практически всех отпраздновать канун Нового Года. Марк наконец-то понимает, где он. Новогодняя вечеринка, 31 декабря. На секунду задерживаясь взглядом на часах над ним, он понимает, что уже почти 11 вечера. Когда они доходят до гостиной, мигающие огни и музыка больно бьют по его ушам и глазам. Хлопушки и люди выползают из каждого угла. — Кажется, твои друзья вон там, — говорит Юта, указывая на противоположную сторону комнаты. — А теперь иди и веселись! На вечеринках нельзя тратить время просто так. Марк открывает рот, чтобы сказать хоть что-то, но его спутник сразу же прерывает его мысли.  — Не нужно благодарностей. Я просто пытаюсь быть примерным Самаритянином. Все, беги! Но в итоге убегает сам Юта, не успев услышать, как Марк бормочет «я просто хотел спросить, где здесь кухня». Его оставили в одиночестве прямо в центре огромной толпы. Какое-то время он размышляет о том, чтобы просто вернуться в настоящее, но, черт с ним, он все равно уже здесь. Какая разница, где пить воду. Совсем неудивительно, что, пройдя всего пару метров и пару людей, он обнаруживает Лукаса и Джено, сидящих на одном из диванов вместе с другими гостями. Сами они его не замечают, поэтому Марк решает не подходить к ним. Сейчас ему хочется лишь найти кухню и облегчить головную боль вместе с сухостью в горле. К счастью, спустя несколько минут блужданий и неловких уворачиваний от других людей он находит ее в дальнем конце коридора. Он заходит внутрь и находит там только одного человека, заглядывающего в холодильник. Услышав звук шагов, Донхек разворачивается, и они встречаются взглядом. — Марк-хен! — восклицает он с удивленной улыбкой, появляющейся на его губах. — Вот ты где! Я не мог понять, куда ты делся! — Воды, — все что получается сказать — прохрипеть — у Марка. — Почему ты выглядишь и звучишь как умирающий? — Донхек недоверчиво приподнимает бровь, но все равно берет в раковине чистый стакан и наливает в него воду. Марк выпивает все его содержимое меньше чем за две секунды. — Блин, — облегченно выдыхает он, — мне очень было это нужно. — Ты пил? — спрашивает Донхек, еще сильнее поднимая брови в удивлении. — Не особо, — отвечает Марк, но почти сразу же вспоминает, что он и правда пил на этой вечеринке и вернулся домой немного пьяным. Спасибо Доену, который так активно подливал ему алкоголь. Это объясняет, почему у него до сих пор кружится голова. — Ну, вообще, да, немного. Донхек усмехается. — То же самое. Выпил парочку. Марк наливает еще один стакан воды и усаживается на столешницу, чувствуя себя необъяснимо уставшим. Донхек просто откидывается назад, опираясь на шкафчик перед Марком. Желтые огни кухни делают его волосы мягко-каштановыми. Марк вспоминает, что он покрасился прошлой осенью. Ему идет. Глядя на наручные часы, он думает о том, что в это время уже должен был быть с Лукасом и Джено на улице. Не с Донхеком на кухне. Как только они пришли на вечеринку — в районе 8 вечера — Доен отвел его от Донхека, а Джемин, пришедший раньше них, — Донхека от него. До конца вечера они почти не встречались и увиделись только, когда все собрались в гостиной, чтобы посмотреть, как кто-то играет в пивной понг. Марк также помнит, что в общежитие он возвращался с Джено. — Как думаешь, что нам принесет новый год? — внезапно спрашивает Донхек. — Надеюсь, только хорошее, — отвечает Марк. — Единственное, чего мне хочется, — это пережить экзамены, — Донхек вздыхает. — Каждый раз, когда смотрю на свои конспекты, ничего в них не понимаю. Воспоминания Марка оживают: через пару недель его друг проведет пару бессонных ночей занимаясь. Несколько раз пригласит Марка и Джисона на их с Джемином попытки учиться. И наконец-то все сдаст. — Переживешь, — знающе отвечает он, — тебе не нужно так сильно переживать, правда. Донхек стонет. — Я просто хочу исчезнуть и уехать в другую страну, так, чтобы вы больше никогда обо мне не услышали. — Не глупи, — смеется Марк. — Хотя, если бы ты это сделал, ты бы оказал всем нам услугу. — Эй! — отвечает Донхек. Марк продолжает смеяться, хотя и получает за это пару ударов от последнего. — Но я серьезно, — говорит он, когда у него получается перестать смеяться. — Не переживай, ты справишься с экзаменами. — Почему ты так уверен? — Просто я знаю, — улыбается Марк. Это едва заметно, но он видит, как черты лица Донхека смягчаются до почти благодарной улыбки, уголки его губ слегка приподнимаются. Он смотрит на Марка с нечитаемым выражением. Свечение всего вокруг отражается от его щек. Но момент уходит так же быстро, как приходит, и у Марка есть только несколько секунд, чтобы обратить внимание на внезапные изменения, прежде чем Донхек снова готовится возмущаться. Ночь приближается, а они продолжают шутливо ругаться. Они не замечают, сколько проходит времени. За пять минут до полуночи на кухню заходит Доен и выгоняет их на улицу. По пути на задний двор они проходят через почти пустую гостиную — хлопушки и пролитый алкоголь все еще можно найти абсолютно везде — и обнаруживают, что все уже там и готовы смотреть на фейерверк и считать до двенадцати. — А вот и вы! — говорит кто-то в толпе. Когда они поворачиваются, они находят лишь широко улыбающегося Джено и Джемина, плетущегося за ним. — Как раз вовремя! — Слышал, что у Суена свои собственные фейерверки, — говорит кто-то, подходя сзади. Марк оборачивается и видит Лукаса. — Привет, — говорит Марк и улыбается, ударяясь своим кулаком о его, — повеселился? — Ага, вот только где был ты? — смеется Лукас. — Ты сказал, что тебе нужно в туалет и пропал на час. — А, я заблудился. И случайно вышел на кухню, — говорит Марк. Донхек поворачивается к ним, закончив свой разговор с Джемином, и приветствует Лукаса. Перед ними уже взрываются маленькие фейерверки. — Кто-нибудь видел Лукаса? — кричит кто-то издалека. Лукас пытается разглядеть, кто его ищет, но обнаружить источник голоса в огромной толпе с повсеместными разговорами почти невозможно. — Он здесь! — кричит Джемин в ответ. Почти сразу же из толпы появляется Чону. — Вот ты где, — говорит он Лукасу — Очень дикая вечеринка, — говорит Донхек, подходя поближе к Марку. — Все ищут всех. Марк смотрит на него и усмехается. — Она и правда дикая, — отвечает он. — А еще самая большая, на которой я когда-либо был. — Это первый Новый год, который я встречаю не с семьей, — отмечает Донхек про себя. — Немного скучаю по ним. Перед ними еще один фейерверк поднимается в небо и взрывается неоном. — Я тоже скучаю по своей, — отвечает Марк. В густеющей толпе кто-то касается его руки, и он неосознанно пододвигается к Донхеку. — Ты помнишь, как празднуется Новый Год в Канаде? — спрашивает последний. Они прижимаются друг к другу локтями. В этот момент начинается отсчет, и все вокруг них кричат в унисон. Все такое громкое, но Марк не слышит ничего кроме вопроса Донхека. 10… 9… Марк вспоминает тушеного ягненка, громкие улицы и пугающий дым вокруг. Но ярче всего он помнит дом. — Конечно. 7… 6... — Что вы обычно делаете? — Ну, во-первых, — начинает Марк, думая о первой пришедшей в голову детали, его внимание сосредоточено на огненном шоу впереди, — на вечеринках, когда отсчет заканчивается, люди целуются. Еще один слабый фейерверк взмывает вверх, кто-то смеется. — Ох, — когда Марк поворачивается, Донхек смотрит на него с удивлением, как будто не понимая, что ему делать. 3… 2… До Марка доходит, что он сказал. 1. Небо над ними разрывается разными цветами. Очень красиво для вещи, целиком сделанной из пороха, хлорида кальция и угля. Образуется какофония из крика, смеха и бушующих фейерверков. Где-то там кто-то переворачивает страницу календаря. — С Новым Годом! — кричит Лукас прямо ему в уху. Марк и Донхек встречаются взглядами, но сразу же отворачиваются. На водной глади времени появляется рябь. Марк понимает, что он остался слишком надолго и что ему нужно уходить прямо сейчас.