Куда приводят мечты

(от третьего лица) Марго не знала, сколько времени они с Джеффом провели на пляже, самозабвенно целуясь, как подростки, сбежавшие с урока по математике. Такая близость капитана вызывала в ней, казалось бы, несочетаемые чувства: принятие и отрицание, силу и слабость, ненависть и любовь. Джефф и сам был таким, совмещая в себе прямо противоположные качества и заставляя Марго теряться и путаться в догадках и своих чувствах. Солнце село за горизонт, когда Джефф остановил машину возле дома Алекс. Марго, задремавшая на соседнем сидении, лениво приоткрыла глаза и взглянула на мужчину из-под полуопущенных ресниц. Капитан, не моргая, смотрел в окна дома её подруги, о чем-то думая. — Уверена, что хочешь остаться здесь? — не глядя на девушку, спрашивает Джефф. Марго сама попросила капитана отвезти её к подруге. И Джефф почему-то безоговорочно выполнил её просьбу, хотя всеми фибрами души желал забрать её к себе и спрятать в своей квартире под семью замками, чтобы ни один подлый режиссёришка больше не смел тянуть к ней свои ручонки, чтобы ни один обдолбанный торчок не смог даже посмотреть в её сторону, и, Боже сохрани того, кто посмел бы обидеть её. Одному дьяволу известно, почему именно она вызывала в нём такие чувства. — Да… — совсем неуверенно отвечает Марго. — Алекс сказала, что я могу пожить у неё некоторое время, пока не найду себе новую квартиру. Не хочу тебя стеснять… «Стеснять!» — мысленно с горечью усмехается Джефф. После того, как Марго провела в его квартире две ночи, ему было тесно без неё. — Ты меня не стесняешь, — сдержанно отвечает он, но чуть сильнее сжимает руками руль. — Меня всё равно почти не бывает дома. — Джефф, — она осторожно касается рукой его плеча. — Что между нами? После этих слов в салоне автомобиля повисает тяжёлая, угнетающая тишина. «Что между нами?». Вопрос, который каждый из них задавал себе не один раз. Впервые это возник в полицейском участке, когда Джефф крепил прослушку на обнажённое тело девушки. Второй раз, когда он так внезапно поцеловал её. Потом снова, когда они оба думали, что их сотрудничество закончено, и им больше никогда не придётся видеться. И, разумеется, ещё десятки раз, после той ночи. Каждый из них пытался найти для себя ответ на такой простой вопрос: «Что между ними?» Молчание затянулось настолько, что терпеть его больше не представлялось возможным. — Вот именно, — на выдохе произносит Марго и убирает свою руку с его плеча. — Я тоже не знаю. Думаю, нам ещё предстоит в этом разобраться, но лучше это делать на расстоянии. — Хорошо, — сухо отвечает он, умело скрывая досаду и разочарование. Капитан Джефф никогда не проявлял своих чувств. Заявить о них актрисе — немыслимо. Он всегда презирал таких, как она, воспринимая их обезличено, не более, чем плоское лицо с экрана телевизора или обложки глянцевого журнала. И хотя с Марго всё было иначе, избавиться от прежних привычек не так легко. Ей хочется поцеловать его на прощание, а ему — никогда не прощаться с ней. Но они обмениваются простыми, лишёнными какой-либо эмоциональной окраски, шаблонными фразами: «пока» и «до встречи». Марго выходит из его машины, и, нехотя, двигается к дому подруги, уверяя себя, что приняла правильное решение. Джефф терпеливо смотрит ей вслед и ненавидит себя за эту годами взращиваемую в себе холодность и твёрдость. Алекс распахивает дверь перед лицом Марго до того, как та успевает в неё постучать, и от такой неожиданности девушки отпрыгивает в сторону. — Ты чего шарахаешься? — удивленно спрашивает блондинка. — Ты меня напугала! — У меня привычка по вечерам пялиться в окно, я видела, что ты идёшь! Ну, заходи! — Интересная привычка… — Ещё какая, иногда такого насмотреться можно, Голливуд отдыхает! Кстати… — блондинка делает паузу и хитро прищуривает глаза. — Что у тебя с этим секси копом? — Алекс! — Марго недовольно шипит и толкает подругу локтём в бок. — А что такого? Мне просто интересно… — У нас вообще-то деловые отношения, — отмахивается актриса, не желая обсуждать эту тему. — Ну да, ну да, — с улыбкой и явным скептицизмом отвечает Алекс. — Ну ладно, пойдём покажу твоё жилище на ближайшее время. К удивлению Марго, квартира Алекс оказалась довольно большая и просторная. Для девушки даже была выделена целая комната. — Живи сколько захочешь, — Алекс широко улыбается и раскидывает руки. — Это комната всё равно пустует. — Алекс, я даже не знаю, как тебя отблагодарить… — Сочтёмся, — блондинка задорно подмигивает. Несколько часов напролёт подруги провели за девчачьей болтовней, обсуждая всё и ничего одновременно. Алекс рассказывала о своём каскадёрском опыте, а Марго делилась с ней глупыми историями о своих провальных кастингах. Вдоволь насмеявшись, где-то к полуночи подруги разошлись по разным комнатам, готовясь ко сну. Компания Алекс помогла Марго на время отвлечься от навязчивых мыслей, но как только её голова коснулась подушки, они с новой силой вернулись к ней, путаясь и разнясь. Она снова и снова прокручивала в своей голове рассказ Рэя, думала о Дэвиде и его связи с наркотиками, но как бы это ни было смешно, более всего её мысли занимал Джефф. Кто-то устроил поджог в её квартире и пытался ей угрожать, а она вспоминает голубые глаза капитана, его крепкие тёплые руки и аромат парфюма. В этот момент ей нестерпимо хочется сорваться с этого места, вызвать такси или просто бежать через ночной город в его квартиру. Рядом с ним она чувствует себя в безопасности, кроме того, только в нём она сейчас может быть по-настоящему уверена. Джефф ни за что не причинит ей вреда, каким бы грубым и жестоким он не казался. Марго старалась дышать глубже и ровнее, сохранять спокойствие и держать себя в руках, напоминая себе, что утро вечера мудренее. Когда поток мыслей в её голове постепенно начал стихать, её внимание привлекла тихая вибрация телефона, повторяющаяся снова и снова. Стоило ей взять телефон и взглянуть на экран, её руки задрожали. «Дэвид» В горле пересохло, Марго судорожно сглотнула, не решаясь сразу ответить на вызов. Звонок прекратился, но не успела актриса облегченно выдохнуть, как вызов вновь возобновился. Нужно было решаться. В конце концов, кто знает, что заставило его позвонить ей в такое время. Она, не торопясь, смахнула пальцем по экрану, принимая звонок. — Дэвид? Некоторое время на другом конце телефонной связи была лишь тишина. — Дэвид… — с настороженностью повторила Марго. — Как ты можешь спокойно спать? — голос в телефоне был знакомым и чужим одновременно. Резкий, холодный, грубый. — Что ты имеешь в виду? — Так ты с самого начала была подставная, да? — Дэвид говорил громко, почти кричал, выплёвывая слова. — Где ты сейчас? — У Алекс… — безропотно ответила девушка, не до конца понимая, чего от неё хотят. В голосе Дэвида звучала претензия, но чем она её заслужила? — Я приеду. Через десять минут. В телефоне раздались длинные гудки. Дэвид прервал вызов. Тело Марго с новой силой забилось в ознобе. Несколько минут девушка не решалась даже пошевелиться, но если Дэвид знает, где живёт Алекс, то он может заявиться прямо в квартиру посреди ночи. Нет, этого она не допустит. Собравшись с духом, Марго сбрасывает с себя одеяло и решительно идёт к выходу. В коридоре она двигается на цыпочках, чтобы не разбудить подругу. У двери хватает первый попавшийся под руку кардиган подруги и накидывает его поверх своей пижамы, затем обувает кроссовки, решая зашнуровать их уже на улице. Но когда её рука касается дверной ручки, она слышит щелчок и в коридоре зажигается свет. — Ты куда собралась? — сонная и с пучком на голове Алекс стоит напротив Марго, пытаясь понять, что задумала её гостья. — Захотелось воздухом подышать, — Марго врёт первое, что пришло в голову. — В три часа ночи? Совсем с катушек съехала? Окно открой. — Сон что-то не идёт, нужно прогуляться. — В этом? — Алекс с недоверием указывает на внешний вид подруги. — Ну… Э-э-э… Да! — быстро отвечает Марго и, не дожидаясь ответной реплики от подруги, выбегает в подъезд. «Надеюсь, она не решит пойти за мной» — думает девушка, быстро спускаясь по ступенькам подъезда. Не то волнение, не то страх или прохладный ночной воздух заставляет тело девушки покрыться мурашками. Она поплотнее запахивает кардиган, пытаясь согреться и унять дрожь, нервно переминается с ноги на ногу и высматривает в темноте хоть какое-нибудь движение. Минуты ожидания тянутся бесконечно. Внезапно ночной двор освещает яркий свет фар, за ним следует противный свист тормозных колодок, после чего воздухе отчетливо слышится запах жжёной резины. Разбуди Марго среди ночи — она узнает этот автомобиль, вот только Дэвид всегда управлял своей машиной спокойно и аккуратно. То, что она видела сейчас вовсе не было похоже на его манеру вождения. Но когда передняя дверь чёрной иномарки распахивается, сомнений не остаётся — это действительно Тарино. Его походка неровная и покачивающаяся, шаг слишком широкий, движение дерганные. «Пьян…» — с ужасом понимает Марго, и в этот момент ей становится действительно страшно. Нельзя было выходить из квартиры, нужно было позвонить Джеффу или попросить об этом Алекс, в общем сделать хоть что-то, чтобы обеспечить себе безопасность. Тем временем Дэвид, заметив актрису, решительно надвигается на неё. Страх и растерянность сковали тело Марго, она сжалась не в силах пошевелиться. — Ну и где он?! — громкий мужской голос раздаётся в ночи. — Уже позвонила своему приятелю? Дэвид приблизился к ней почти вплотную, в нос ударил неприятный запах перегара. — Ну и чего ты молчишь? Когда копы будут здесь? — О чём ты говоришь? — Марго пытается отступить назад, но Дэвид хватает её за плечи и грубо встряхивает. — Не прикидывайся невинной овечкой! Ты лгала мне! — Дэвид, мне больно… — Тебе? Больно? — он показательно усмехается. — Что ж, ты действительно хорошая актриса… Даже лучше, чем я мог себе представить. — Отпусти меня, пожалуйста, ты пьян, — она снова пытается высвободиться, но Дэвид лишь усиливает хватку. — Дай хоть в глаза твои посмотреть перед тем, как меня арестуют. — Кто тебя арестует?! — не выдержав, вскрикивает Марго. — Что ты несешь, Дэвид?! — Твой дружок капитан, кто же ещё! Или ты снова начнёшь травить меня сказками про то, какой ужас он вселяет в тебя?! Упоминание Джеффа из уст Дэвида повергло актрису в шок. Внутри всё похолодело, а голова закружилась. Что именно известно Дэвиду о её отношениях с Джеффом? — Дэвид, я всё объясню, но, пожалуйста, давай не сейчас, ты ведь… — Довольно! — Дэвид с силой отталкивает от себя хрупкую девушку, и она с трудом сохраняет равновесие. — Знаешь, это даже лучше! Хорошо, что ты всё знаешь, ты ведь знаешь, да? Ну конечно… — мужчина суетливо расхаживает из стороны в сторону. — Конечно, ты всё узнала… Это хорошо, очень хорошо… А то ведь я идиот, боялся задеть твои нежные чувства, не хотел причинять тебе боль этой правдой, но ты не та, за кого себя выдаешь… Совсем не та. Ты, наверное, ещё и жалеешь меня, да? Не жалей, не надо. Я сам виноват. Она была такая же как ты, казалась такой невинной и беззащитной, говорила, что её отец заставляет её. Я хотел помогать ей, готов был делать это ради неё… Марго не двигается, наблюдая за мужчиной и пытаясь уловить значение его слов, но ей едва ли удаётся это. Его речь кажется бессвязной и лишённой всякого смысла. Его вид пугает её, Дэвид выглядит одержимым, будто рассудок покинул его. Со стороны он похож на сумасшедшего, ведущего монолог с самим с собой. — Этому должен был прийти конец! Я не смог бы сделать этого сам, но ты, ты сможешь! — Тарино снова двинулся на испуганную девушку, хватая её за руку. — Сделай это, ну же! Доведи свою игру до конца! — Дэвид, пожалуйста, перестань! Я не понимаю, о чём ты! Хватит! — Марго почти умоляет, вырываясь из цепкой хватки. — Хватит играть, Марго! Не могу поверить, что я сразу не разглядел, какая ты змея, — выплюнув последние слова, Дэвид с такой силой отталкивает от себя девушку, что она падает, в кровь сдирая кожу на коленях и ладонях. — Ты похожа на неё, такая же двуличная, такая же хитрая и изворотливая… — он снова приближается к девушке, которая даже не успела подняться на ноги. Никогда прежде Марго не могла представить Дэвида таким и уж тем более не могла подумать, что он когда-нибудь позволит себе так обращаться с ней. Конечно, алкоголь играл во всем этом немалую роль, но было и ещё что-то… Какая-то растерянность и страх управляли режиссёром. Марго поняла лишь одно: Дэвид почему-то сравнивал её с Кэролайн… Дэвид вновь нависает над ней, в его глазах гнев и ненависть, и Марго кажется, что в следующую минуту он действительно сможет ударить. Внезапно он слышит ещё один голос, раздавшийся за спиной режиссёра. — Отойди от неё! Она точно знает, кто это и облегченно выдыхает в то время как лицо режиссёра растягивается в злорадной улыбке. — Ну наконец-то, капитан Дже-еф, — тянет Тарино. — А мы вас заждались… — Повторяю: немедленно отойди от неё, иначе, клянусь, я прострелю тебе голову, Тарино! Дэвид заливается диким хохотом, и в следующее мгновение Джефф оказывается рядом с ним. Взгляд капитана падает на Марго, всё еще находящуюся на земле, от этого зрелища его лицо бледнеет, взгляд становится мрачнее и яростнее, а руки сжимаются в кулаки. В следующий момент удар от правой руки Джеффа приходится прямо в челюсть знаменитого режиссёра, а ещё через несколько секунд запястья Тарино уже скованы наручниками. После чего Джефф поворачивается к Марго, протягивает ей руку и рывком помогает девушке встать. Он обхватывает руками её лицо и всматривается в её глаза. — Чем ты, мать твою, думала? — во взгляде Джеффа сердитость и обеспокоенность. — Я, сейчас так зол на тебя, чёрт возьми! Чтобы я ещё раз позволил тебе... — на этих словах он прерывается и смотрит ей за спину, обращаясь к выбежавшей из подъезда Алекс: — Уведи её в дом! Немедленно! Я позвоню позже. Всё происходящее для неё словно в тумане. Марго чувствует, как подруга обхватывает руками её плечи и притягивает к себе. Джефф хватает Тарино за воротник и заталкивает в свою машину. Перед тем, как сесть за руль и уехать он ещё раз смотрит на Марго, и в этом взгляде капитана есть всё: боль, злость, ненависть, беспокойство, нежность и... Что-то ещё... Что-то такое, в чём Джефф не решится признаться даже самому себе. Что-то такое, во что Марго будет трудно поверить...