Jalpari

Перевод
PG-13
Завершён
38
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
29 страниц, 11 641 слово, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник

Старые друзья

Настройки
Вчерашние поиски Корры были долгими и утомительными. Некстати пришли воспоминания как Лин снова пострадала. Это еще больше расстроило его. Сидя на Угги, он летел на остров Храма Воздуха в тихом и успокаивающем утреннем бризе. Пема и дети еще спали. Эта мирная картина немного его успокоила, но слишком много мыслей требовали к себе внимания. Отдохнув пару часов, он снова вернулся к ним. Монах ходил по двору пытаясь подобрать нужные слова, чтобы обратиться к Лин с просьбой. Однако, прежде чем слова были подобраны Бейфонг появилась во дворе. — Лин… я… я… мне нужно попросить тебя об одолжении, — это прозвучало неуверенно, — Мне будет гораздо спокойнее… если ты… — Выкладывай уже Вздохнув, он все-таки сформулировал. Ты не могла бы остаться здесь и присмотреть за Пемой и детьми, пока я в Совете? Учитывая все, что произошло в последнее время, я хочу быть уверен, что моя семья в надежных руках. Ее сердце подпрыгнуло от этих слов. Она искала его, чтобы поблагодарить его за прошлую ночь. Тогда Лин была слишком погружена в собственные переживания, настолько, что даже не поблагодарила его за заботу и внимание. Действительно, он беспокоится за семью, за Корру, за город, но при этом всем нашел время зайти к ней. Этот жест значил для нее больше, чем она хотела бы признать. Пришло время вернуть услугу. К его удивлению Лин мягко положил руку ему на плечо и сказала успокаивающим голосом. — Разумеется, я помогу, старый друг. Прежде чем он успел ответить, они услышали приближающиеся шаги. Рефлекторно Лин сняла свою руку. Это была Пема. — Я не знала, что вы двое здесь. Что-то в ее голосе выдало напряжение. К своему недоумению, сын Аватара Аанга почувствовал волнение и неловкость, хотя не мог понять почему. — Пема! Да… эээ… да, Лин согласилась помочь и присмотреть за детьми, пока меня нет. Пема внимательно смотрела на него, но в конце концов подошла, улыбаясь. Однако от него не укрылся ее пристальный взгляд на Лин, которая вернулась к своему обычному пустому выражению лица. Он уже собрался уйти, а Пема все еще продолжала разговор с Лин. Вежливо поблагодарив, Пема повела Бейфонг к дому, на ходу рассказывая в чем нужна помощь. Монах слышал нотки легкого сарказма в голосе жены. И все же, все же… Он не мог понять, почему его сердце на мгновение подпрыгнуло при виде Пемы. Почему он чувствовал себя так, будто влез в что-то его не касавшееся? Он взлетел на Угги и оглянулся, Лин шла за Пемой, держа Мило на металлической ленте. — Я на это не подписывалась! — услышал он крик. — Спасибо, Лин! Когда он взял в руки поводья, его мысли вернулись в квартиру Лин. Ее боль. То недолгое время у нее дома показалось знакомым, но немного странным. Это было первый раз после их разлуки, когда они были одни и настолько… близки? Да, именно так. И физически, и морально. Простое воспоминание всколыхнуло что-то внутри него. Ностальгия и счастье от возвращения своего друга. Но когда он улетел в город, он так и не смог ответить на вопрос — почему он чувствовал себя виноватым?
38 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник