Моя случайная любовь — это ты

Перевод
NC-17
Завершён
357
1
переводчик
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 53 967 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
357 Нравится 130 Отзывы 157 В сборник

Том 2 Глава 81 «Пока мир не перестанет вращаться»

Настройки
Два года спустя…       День был безоблачным. К дому медленно подъехала машина, и водитель открыл дверь.       — Э, ты приехал раньше, — как только он вышел из машины, из дома к нему подошла женщина. Э сложил руки в знак приветствия:       — Приветствую, тетушка Джоу.       — Спустя год ты стал еще красивее.       — Ха-ха-ха, Вы имели в виду, что моя кожа стала темнее?       — Ха-ха, вообще-то, темный цвет сейчас в моде, — сказала Джоу, разглядывая парня, которого не видела целый год.       Он приезжал уже третий год подряд…       В прошлом году он еще носил университетскую форму, а сейчас сменил ее на офисный костюм, стал выше на несколько сантиметров и очень соответствовал своему образу. Э сильно повзрослел, взгляд стал тверже. Но, когда он рассмеялся, тетушка не стала упоминать, как сильно он изменился.       — Ты, наверно, устал?       — Да, я провел за рулем около четырех часов!       — О, заходил в цветочный магазин? — рассмеялась Джоу, взглянув на букет красных роз, которые Э держал в своих руках. — Устал? Входи, мы ждем тебя с самого утра.       Парень вошел в дом, и сразу же нахлынули воспоминания. У себя дома он еще не был.       — Э, почему ты так рано? Ты достаточно спал? — Э повернулся на голос и увидел женщину средних лет, она ему улыбалась.       — Доброе утро и с днем рождения! — парень, приветствуя женщину, вручил ей букет цветов. Патч (мама Пита) с состраданием улыбнулась:       — Э, ты не обязан делать этого каждый год.       Два года назад она сказала это Э, на что получила ответ:       — Позвольте мне это делать. Вы должны быть уверены, что каждый год кто-то будет дарить вам розы.       — Э, — госпожа Патч произнесла только его имя…       А сейчас Э вырос. Он пытался заменить ей сына, который когда-то в детстве дал обещание, каждый год приносить букет роз на ее день рождения. Она очень скучала по своему сыну.       Три года назад отец увез ее сына, и она ничего не смогла с этим сделать. Ее сына здесь нет, но букет цветов каждый год все еще появляется у нее в доме.       — Я дарю его тебе, мама! — тогда она могла только расплакаться… обнять своего второго сына и попросить прощения. Она ничего не могла сделать для Э. Но он, также убитый горем, сказал ей:       — Не волнуйся, мама… Он вернется.       Госпожа Патч знала, что не только она будет ждать своего сына, есть еще кое-кто, кто будет ждать его возвращения вместе с ней.       Она очень любила своего второго сына… который часто навещал ее. Но в этом году он окончил университет, устроился на работу в пригороде, и только теперь они смогли встретиться. До этого они только созванивались по телефону, иногда отправляли друг другу подарки.       Этот мальчик сказал однажды, что будет заботиться о ее сыне.       — Спасибо, в этом году букет очень большой.       — Ха-ха, когда пойдешь на работу, оставь его на заднем дворе, — сказал Э, когда она вошла в столовую. Каждый год они ужинали вместе. Отношения меняются, внешность меняется, но взгляд — никогда! Такой же, как на фотографии, висящей на стене.       — Э, ты приготовил для меня подарок?       — Это пустяк. Я просто хочу подарить это тебе, мама.       — Э, я же просила, не дарить мне подарков. Я хочу попросить тебя об услуге.       — О какой? Чем я могу помочь?       — Ты свободен следующие три месяца?       — Я еще не знаю, но думаю, что освобожусь к концу этого месяца, — ответил Э. Госпожа Патч улыбнулась.       — В этом месяце я занята. Много VIP-посетителей в отеле. Но в три часа дня прибудет важный человек, которого я должна встретить… Если ты смог бы сделать это вместо меня, то очень помог бы, Э! — она отложила свои палочки для еды, посмотрела на Э, улыбнулась и произнесла: — Пит вернется… Э… Пит возвращается к нам…       Вилка упала на стол, а Э закрыл лицо руками. «Пит вернется. Пит вернется ко мне и… это лучший подарок…»       — Он!.. — две женщины видели, как готовый заплакать Э поднял голову и с улыбкой посмотрел на кольцо на своем безымянном пальце.       — Встреть Пита.       — Спасибо, мам… Спасибо… — голос Э звучал слабо, но его сердце было наполнено счастьем! Он дождался его возвращения!

***

      — Пожалуйста, позвольте поправить Ваше кресло.       — Я уже это сделал!       — О, я думала, что Вы спите!       Обслуживающий персонал самолета наблюдал за красавчиком, сидящим в кресле. Он напоминал актера из телевизионного сериала, и все хотели подойти как можно ближе и оказать свою помощь.       Пока самолет постепенно приземлялся, парень смотрел в окно, рассматривая родную землю, где не был вот уже три года. Сначала учеба в Германии в течение двух лет, потом год на MBA в Лондоне! Он действительно соскучился по дому!       Пит медленно закрыл глаза… Он возвращался после окончания учебного заведения спустя три года, и по понятным причинам… ему было страшно! Это единственное, о чем он думал.       Страшно, что все могло измениться. Страшно, что все могло быть не так, как раньше. Страшно от того, что он мог опоздать… Страшно, что не только он мог измениться…       Так много страхов, что Пит продолжал упорно учиться и получил степень магистра в прошлом году. У него было много фотографий в соцсетях за прошедшие три года, он со многими общался. Э остался таким же, но Пит все равно боялся… И сейчас он должен встретиться с правдой лицом к лицу. «Если Э встретил кого-то… я должен буду его отпустить», — сказал сам себе Пит, пытаясь взять свои эмоции под контроль. Хоть Э и выкладывал фотки, Пит все еще просматривал фотографии на Facebook Понда… Нонг Йим… старых друзей… Э вместе с Чомпу… Э с девушками из университета… Так много нового произошло в жизни Э! «Ладно, пора!» — снова сказал сам себе Пит, взял сумку и вышел из самолета. Вскоре он прошел личный досмотр и получил багаж. Он выискивал глазами знакомые лица: маму или тётушку Джоу. Когда они встретят его, то будут плакать, но…       Пит увидел человека, который прятал от него лицо за букетом цветов, несмотря на то что все вокруг глазели на него… Пит не знал, что делать, но ноги сами понесли его вперед, когда он увидел, кто именно встречает его… Это был Э…       — С возвращением домой!       — Э! — Пит мог только громко выкрикнуть его имя и дрожать всем телом, пока Э шел ему навстречу.       В реальности Э был совершенно другим, в отличие от фотографий. Потому что фотографии не могли показать всего Э полностью.       Э стал выше, красивее, смуглее — еще лучше, чем раньше. Но он все еще смотрел только на Пита, как и два года назад.       — «Думаешь, если бы я встретил другого, то дал бы ему шанс? Прошло три года, а я все еще ношу это кольцо. Все еще ношу его… и постоянно кого-то ищу… Я все время ищу твою тень…»       — Ты еще помнишь эту песню?       — «Если я остановлюсь, ничего не изменится… Я не хочу ничего менять, просто хочу остановиться, обернуться и увидеть тебя, слышишь?..»       Слова из песни всплыли в голове, и уже теперь их голоса зазвучали вместе:       — «Даже если мир перестанет вращаться».       — «Даже если остановится, я все еще буду любить тебя», — навернулись слезы на глазах, пока руки сжимали букет цветов.       — Будь со мной снова! В этот раз я ни за что не отпущу тебя! — сказал Э. Вместо ответа Пит схватился за Э и опустил лицо на его плечо, роняя слезы. Слезы счастья…       — Я ни на секунду не прекращал любить тебя, Э!       Они крепко обнялись прямо на глазах окружающих людей. Не важно, сколько пар глаз сейчас смотрят на них, им все равно! Только одно имеет значение — они все еще по-настоящему сильно любят друг друга!

***

В роскошном номере отеля…       — Ммм… аа… ааа… ааамм…       Двое парней лежали на кровати и тесно прижимались друг к другу. Обнимали друг друга после долгих лет разлуки…       Они не хотели отпускать друг друга, потому что если один отпустит другого, как он сделал это в первый раз, то, возможно, Пит снова покинет Э.       Пит перевернул Э… и слегка развел ноги в стороны… Подняв свое прекрасное лицо к лицу Э, Пит касался его твердой груди, удерживая на месте. Непрерывно двигал головой по члену Э, удерживая его во рту, при этом без конца развратно постанывая.       — Ах, Э, да… Тебе нравится… нравится?..       Э с восторгом наблюдал за тем, как его любимый доставляет ему удовольствие. Он сжал руками собственные ягодицы, сильно толкнувшись в постанывающий рот Пита.       — Мне нравится… Я люблю тебя… Люблю… — Э рычал с каждой фразой, тогда как всё еще смотрел на любимого, не отводя глаз. Красивое лицо Пита, его разгоряченное и изящное тело — всё это было таким сладким для Э!       — Э… ах… аааа… ах…       — Как тебе это? — спросил Э, приподнимая руками свои ягодицы, толкаясь в рот Пита еще сильнее и жестче. Челюсти Пита ныли от боли, он отвык от этой позы и таких действий. Э вскоре устал и теперь спокойно сидел, всё больше задыхаясь от движений Пита.       — Помоги мне… пожалуйста, помоги мне… я не могу больше… аах…       — Попроси меня!       — Я прошу… прошу… пожалуйста, пожалуйста, помоги мне, Э!.. — стонал Пит.       Желание разгоралось, распространяясь глубоко внутри, он тоже этого хотел…       Э почти не смотрел, что он делает, когда приподнял Пита за талию и опустил на свой член… Э начал стимулировать Пита, опустив руку на мягкий затылок, пока Пит стонал от неприятных ощущений.       — Я хочу слышать тебя… Хочу слышать твой голос!       Рука Э медленно опустилась с затылка Пита на его шею, и, приподняв его голову, Э увлек Пита в глубокий поцелуй.       Белоснежное тело Пита соприкоснулось с мускулистым торсом Э, не оставляя пространства между ними. Оба чувствовали биение сердец друг друга, пока их губы сливались воедино, а языки переплетались между собой.       — Аах… ааа… ааах… — протестующе отстранившись от губ Э, Пит продолжал стонать, пока Э грубо вторгался в него, продолжая стимулировать его член. Пит снова уперся в упругую грудь Э, опустив голову на его плечи, жадно вдыхая мужской запах.       Э опустил руки и обнял Пита, ему нравилось удерживать любимого за узкую талию. Оставаясь в такой позе, Э продолжал с силой толкаться в Пита, доставляя ему удовольствие.       — Э, пожалуйста, пожалуйста! Я… я люблю тебя, Э… люблю тебя… Пожалуйста, пожалуйста… помоги, помоги мне!.. — только и мог произнести Пит, пока его тело соприкасалось с телом Э, ягодицы опускались на его член, а Э продолжал двигаться внутри него. Затуманенным взглядом Пит посмотрел на Э, на глазах выступили слезы.       — Я тоже люблю тебя! Так сильно люблю тебя!..       — Аах… давай, покажи мне… Я хочу знать, как сильно ты любишь меня, Э! Ааах… — Пит вскрикнул, когда Э неожиданно опрокинул его на спину, развел ноги и закинул себе на плечи. Э серьезно посмотрел на Пита:       — Я покажу, насколько сильно я люблю тебя!       — Ааа! Ааа… мммм… аааа…       Когда Э снова глубоко вошел в Пита, он схватился руками за простыни, издав стон удовольствия. Э продолжал ускоренно и легко двигаться, чувствуя приближение разрядки.       Парни продолжали обнимать друг друга, шлепки кожи об кожу вызывали эхо по всей комнате. Не важно, насколько это было прекрасно сейчас, Э все еще помнил, какую боль может испытать после. И чтобы унять это чувство беспокойства, Э вновь поцеловал Пита. Нежность Э дарила Питу тепло.       — Нет, Э… Я не могу… Я больше не могу… ааах… — Пит продолжал стонать и трясти головой. Он чувствовал приближение развязки, не контролируя себя, схватил Э за шею, полностью вжимаясь в постель.       — Ммм… ааааах!       В итоге после долгого воздержания… Э достиг предела и кончил в Пита. Руки все еще обнимали Э за шею, а тот смотрел на него полным любви взглядом, а затем снова подарил ему нежный поцелуй:       — Я так сильно скучал по тебе!

***

      — Ты до сих пор такой милый.       — А ты стал намного красивее.       Э рассмеялся, услышав подобный комплимент от Пита, поглаживая его по спине, все еще пытаясь восстановить дыхание. Они лежали в полной тишине, не произнося ни слова. Даже если им было что сказать, они решили передать свои чувства не словами, а прикосновениями друг к другу.       — Не могу поверить, что ты стал настолько романтичным.       — Ты имеешь в виду сегодняшний ужин? — Э улыбнулся и рассмеялся, вспомнив, как все было. После того как он встретил Пита в аэропорту, то привел его в номер отеля. Но Э забронировал роскошный номер не только для романтического ужина… И в итоге сейчас они вместе лежали на огромной кровати.       Все эти романтические действия Э удивили Пита.       — Я теперь работаю и уже не тот бедный студент университета, каким был раньше. Я до сих пор помню, как не мог купить даже пару обуви тогда.       — Ты инженер?       — Ты же должен был видеть мои фотографии. Я выкладывал их, — Э до сих пор не знал, как повернуться, чтобы посмотреть на Пита. Все ещё немного неловко.       — Ты видел их?       Хотя это все еще немного смущало, Пит кивнул и объяснил:       — Твои фотографии всегда были со мной в трудные времена. Иногда я вспоминал о твоем обещании, это заставляло мое сердце продолжать биться все это время.       Э выслушал и поднял брови, он не знал, стоит ему что-то сказать в ответ или же промолчать. Он тесно прижал к себе белоснежное тело Пита:       — Я отпустил тебя и понял, что потерял возможность для себя…       Пит слегка испугался после услышанного. Вообще-то, он совсем не хотел, чтобы Э продолжал рассказ, но он все еще серьезно смотрел на Пита.       — Какое-то время я пытался проводить с Чомпу, но это не помогло. Она знала, что я все еще не мог забыть тебя. Я воспринимал ее только как подругу. Сейчас мы все еще как брат и сестра. Она поступила в наш университет. После работы я проводил время с коллегами, но не выдержал долго, потому что каждую ночь перед сном… видел твое лицо, — сказал Э, нежно поглаживая Пита по голове. Он не мог сказать, что все хорошо. Хотелось, чтобы порыв ветра унес их прошлое. Хотелось навсегда забыть об этом. Но Э продолжал говорить с Питом о прошедших событиях и вдруг спросил:       — Что насчет тебя? Ты встретил кого-нибудь?       — Да, — Пит достал свой телефон и открыл галерею фотографий. Э нахмурился. Он смотрел так, будто хотел уничтожить всех людей на фотографиях Пита.       — Этот двенадцатилетний ребенок постоянно следит за мной, словно телохранитель.       — Ты напугал меня! Это ведь твой брат! — Э выхватил телефон из рук Пита и сильно схватил того за руки, заставляя Пита рассмеяться. Он поднял глаза и посмотрел на Э:       — Как я мог встретить кого-то еще? Э, я ждал только тебя и каждый день следил за всеми твоими новыми фотографиями.       Услышав это, Э рассмеялся, ослабил хватку и увлек Пита в нежный поцелуй. Пит тут же ответил ему.       — Твой отец больше не вернется?       Пит улыбнулся, медленно отстранившись, и покачал головой:       — Он не хочет оставаться с нами.       — Почему?       — Два месяца назад… ему диагностировали ранний рак печени.       Э фыркнул, услышав это, и улыбка превратилась в обеспокоенное выражение лица. Он знал, как ужасно отец Пита с ними поступил, но Пит все еще сильно его любил. Э взял лицо Пита в свои ладони:       — Ты в порядке?       — Да. Отец ничего мне не сделал, Э. За ним ухаживает Мисс Су, он уже начал проходить лечение. Через год или около того станет понятно окончательно, поправится он или нет.       Услышав это, Э снова почувствовал боль. Он не стал больше мучить Пита и задал другой вопрос:       — Тогда тебе придется вернуться обратно?       Пит поднял взгляд и посмотрел на Э:       — Ты хочешь, чтобы я ушел?       — Нет! Только если ты сам захочешь уйти, тогда я отпущу тебя, — ответил Э, и Пит улыбнулся. Это была его третья улыбка за последние годы.       — Тогда я никуда не уйду! Я останусь здесь, с тобой, никуда не уйду и никому тебя не отдам! — голос этого красавчика стал намного тверже и увереннее, чем раньше.       Когда Э услышал ответ, он заключил Пита в свои объятия, и их руки переплелись, не желая отпускать друг друга. Э прошептал Питу на ухо:       — Я сказал, что у меня никого нет, у меня есть только ты! Пит… я люблю только тебя!       Этот нежный шепот заставил Пита вновь обнять Э за плечи и заглянуть ему в глаза. Э снова устроился рядом.       — Это мило!       — Ты считаешь меня милым?       — Ну, это мило, разве нет? Цветы, ужин, этот разговор… Разве все это не мило?       Э слушал Пита, ехидно улыбаясь.       — Чего именно ты хочешь? — Э снова накрыл тело Пита своим, и Пит обвил Э за шею, рассмеявшись, а потом ответил:       — Я не знаю, насколько сильно голоден! Дай мне быстрее попробовать!       Тогда Э угостил Пита особым десертом, который был слаще любого другого в мире. Через несколько лет разлуки оба выражали свои чувства через язык тела, отдавая свою любовь другому, доказывая, как сильно они до сих пор любят друг друга…
357 Нравится 130 Отзывы 157 В сборник
Отзывы (12)