ID работы: 8367724

Как воспитать своего Шэнь Цинцю

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
7457
переводчик
Lorena_D_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 003 страницы, 80 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7457 Нравится 2002 Отзывы 2856 В сборник Скачать

23. Перекрёсток

Настройки текста
С тех пор, как оригинальный главный герой покинул их мир, прошло примерно полгода. Первый месяц Шэнь Цинцю волновался и вздрагивал от каждого шороха, но потом наконец расслабился, поверив, что юноша, очевидно, не собирался возвращаться. Ему было не ведомо, что решит оригинальный Ло Бинхэ, но он справедливо рассудил, что не стоит ломать над этим голову. В конце концов, все эти махинации со временем касались первоначального мира, абсолютно с ним не связанного. Увидев, что Ло Бинхэ направляется к нему, Шэнь Цинцю аккуратно вложил закладку между страниц книги, которую читал, после чего закрыл и отложил в сторону. Издалека заметив несчастное выражение лица Ло Бинхэ, Шэнь Цинцю с трудом подавил тяжёлый вздох; и кто бы догадался, глядя на этого жалостливого щеночка, что перед ним владыка демонов. Теряясь в догадках, что же могло так его расстроить, Шэнь Цинцю поднялся навстречу Ло Бинхэ. — Почему ты столь печален, Бинхэ? — Учитель, я медитировал, но отвлёкся, и... по-настоящему печальное воспоминание не даёт мне покоя. Зная, что Ло Бинхэ очень редко отвлекался во время совершенствования, Шэнь Цинцю искренне встревожился. — Твой духовный поток в порядке? Получил какие-нибудь травмы? Ло Бинхэ покачал головой, но скорбь не исчезла из его взгляда. — Мне удалось восстановить контроль... но возникшее перед взором воспоминание пробудило моё любопытство. — Что это за воспоминание? Какое безотрадное воспоминание оказалось способно пробудить столь мучительное горе? Шэнь Цинцю даже предположил, не показался ли Ло Бинхэ образ приёмной матери. Его супруг медленно протянул руку и взял ладонь Шэнь Цинцю в свою. Тепло чужих пальцев на некоторое время отвлекло его, однако, слова, прозвучавшие следом, выбили почву из-под ног Шэнь Цинцю. — Когда Учитель... столкнул меня в Бесконечную Бездну. Учитель, ты действительно так сильно меня тогда ненавидел? Шэнь Цинцю похолодел, он не ожидал, что они когда-нибудь вернутся к этой теме! — Нет, этот учитель никогда не испытывал к тебе ненависти, я просто-! Не задумываясь, он выпалил свои истинные чувства, но вовремя остановился. Внешне Шэнь Цинцю оставался спокоен, однако, в глубине души обливался горючими слезами. «Твою мать, я ведь даже не придумал правдоподобного объяснения! Бинхэ по-прежнему считает, что я столкнул его, потому что узнал, что он демон, верно? Чёрт-чёрт-чёрт, я слишком расслабился!» Он попытался переплести свои пальцы с пальцами Ло Бинхэ, чтобы успокоить его, когда наконец понял — что-то не так. Ладонь Ло Бинхэ оказалась настолько гладкой, насколько это вообще возможно для человека, ловко управляющегося с мечом, за исключением одной значительной отсутствующей детали. Тоненькая бороздка шрама пропала. «ТВОЮ. МАТЬ.» Шэнь Цинцю попытался инстинктивно отнять ладонь, но оказалось уже слишком поздно. Ло Бинхэ крепче сжал свою руку, а другой — прижал Шэнь Цинцю к своей груди, заламывая локоть бессмертного за спину. Не способный ни двигаться, ни атаковать, Шэнь Цинцю ничего не оставалось, кроме как с возмущением взирать на человека, как две капли воды похожего на его супруга. — Учитель, как ты всегда понимаешь, что это я? — Что тебе опять тут надо?.. Проигнорировав вопрос, Шэнь Цинцю глубоко вздохнул, как и прежде не теряя невозмутимости. Он всё ещё испытывал глубокое чувство вины, когда видел шрамы, которые оставил Ло Бинхэ, но в этот момент не мог не порадоваться их наличию. В противном случае быть ему одураченным этим волком в овечьей шкуре! И всё же, оригинальный Ло Бинхэ, похоже, не был настроен шутить. В глубине его глаз отразилось немое отчаяние, которое не укрылось от чересчур восприимчивого в данный момент Шэнь Цинцю. — Раз уж Учитель столь сведущ, прошу, ответь же этому ученику — почему? — Почему что? — Почему ты столкнул меня в Бездну? Шэнь Цинцю на мгновение оторопел. После недолгого размышления он всё же решился спросить: — Ты прошёл через это? Ло Бинхэ ощутимо напрягся, однако пламя в его взгляде лишь вспыхнуло с новой силой. — Я был так добр к нему. Да и он сам смог по праву сойти за достойного человека. Но ничего не изменилось. Он всё-таки столкнул меня. Ахах... почему? Мразь всегда останется мразью! — Ло Бинхэ, успокойся немедленно! — Успокоиться? Как я могу оставаться спокойным, Учитель? Если хочешь меня успокоить, тогда скажи почему? Почему он прикинулся порядочным человеком, но всё же сделал это?! — Ло Бинхэ, ты ведёшь себя, будто... Шэнь Цинцю запнулся. Он собирался сурово отчитать оригинального героя за то, что тот вёл себя как ребёнок, но вспомнил: Ло Бинхэ в его нынешнем возрасте по-прежнему оставался большим ребёнком. Он не представлял, что изменилось в мире оригинального Бинхэ, но из его сбивчивой речи следовало, будто Шэнь Цинцю изменился к лучшему. И, несмотря на это, ему пришлось пройти через основную сюжетную линию. Шэнь Цинцю не терял бдительности и всё же не мог не испытать сочувствия к главному герою. Он слишком сильно напоминал его собственного Бинхэ, сломленного и растерянного, когда его любимый Учитель сбросил его в пучину ада. — Он сказал тебе что-нибудь перед этим? Шэнь Цинцю заставил себя успокоиться и собраться с мыслями. Повелитель демонов, кажется, тоже присмирел и тихо ответил: — Он задал мне вопрос, что по моему мнению служит опорой во времена невыразимых страданий: вера или ненависть? Я выбрал веру, и он добавил, что посмотрит, буду ли я уверен в своём ответе, когда вернусь на земли живых. Мягко говоря, это удивляло. Шэнь Цинцю мог лишь догадываться, какие изменения претерпел характер Шэнь Цзю, но слова звучали так, будто первоначальный сюжет, хотя и пытался следовать изначальному сценарию, полностью подорвал эмоциональное развитие персонажа. С одной стороны, он искренне радовался, что Шэнь Цзю смог отыскать в себе частичку добра. С другой же — теперь Шэнь Цинцю всерьёз опасался за жизнь Шэнь Цзю, как никак, он всё ещё был связан судьбой злодея; следуя словам Шан Цинхуа, он должен подчиняться законам вселенной. — С чего ты решил, будто у меня найдётся для тебя ответ? — Учитель говорил ранее, что он — это ты, поэтому ты должен знать. Чем больше Ло Бинхэ говорил, тем бо́льшим ребёнком выглядел в глазах Шэнь Цинцю. Нетерпеливый, требовательный и безмерно потерянный. Перед ним стоял оригинальный герой; меньше всего ему хотелось вмешиваться в эту историю, но вид набежавшей тени истинного страдания на столь хорошо знакомое лицо против воли пробудило в нём сочувствие. — Ло Бинхэ, у меня нет нужного тебе ответа. Этому учителю даже не ведомо, как сильно изменился ход истории; я не могу просто предсказать мотив его действий. В первый раз Шэнь Цзю оказался злостным подонком, увязшим в тягостном прошлом, слишком тёмном, чтобы спастись. Во второй — у Шэнь Цинцю не было иного выбора, кроме как следовать миссии, поставленной Системой, или погибнуть. Кто мог сказать, что стало причиной третьего повторения этой трагедии? По губам Ло Бинхэ скользнула горькая улыбка. Он понизил голос до шёпота, наклонившись к самому уху Шэнь Цинцю: — Тогда тебе нужно найти его для этого ученика. [Миссия «Колесо Кармы и Судьбы» открыта! Система трансформируется в мобильную версию!] Шэнь Цинцю побледнел, услышав оповещение Системы. Его охватывало дурное предчувствие всякий раз, когда Система вкидывала неожиданные миссии. В тот же миг издалека донёсся знакомый голос: — Учитель! Его Ло Бинхэ поднялся по тропинке, грудь тяжело вздымалась, словно он всю дорогу бежал на пределе своих сил. Наконец появился тот, кто сможет на равных противостоять главному герою! Облегчение Шэнь Цинцю продлилось недолго; оригинальный Ло Бинхэ выхватил из-за спины Синьмо и широким взмахом рассёк пространство. Чувствуя, как его утягивает в водоворот времени, Шэнь Цинцю позабыл о необходимости держать лицо и что есть силы закричал: — Бинхэ! Услышав полный отчаяния крик Учителя, Ло Бинхэ издал глухой рык и бросился вперёд. Он вытянул руку и, ухватившись за протянутую ему навстречу ладонь Шэнь Цинцю, крепко сжал. Шэнь Цинцю потянул Ло Бинхэ вслед за собой. Путешествие через разрывы в пространстве занимало не больше мгновения, но в этот раз, возможно, из-за того, что они перемещались в параллельный мир, заняло несколько долгих секунд. И даже тогда его Ло Бинхэ крепко держал его рукой, используя другую, чтобы оттолкнуть оригинального героя. Тот уверенно парировал все атаки, отказываясь отпускать своего пленника. Шэнь Цинцю чуть не взвыл от беспомощности — обе его руки оказались зажаты между двумя Ло Бинхэ! Когда клубок сплетённых в борьбе тел вывалился из разлома в пространстве, Ло Бинхэ наконец удалось нанести Бин-гэ достаточно сильный удар, чтобы тот ослабил свою хватку, и Шэнь Цинцю смог стряхнуть чужую руку. Они оба приземлились на что-то мягкое, тогда как оригинальный Ло Бинхэ упал на жёсткий настил. Его личный свирепый сторожевой пёс проворно обнял Шэнь Цинцю, обхватив руками в оберегающем жесте. Шэнь Цинцю тем временем успел оглядеться и понял, что вместе с Бинхэ сидит на кровати. Переместившись между мирами, они, похоже, оказались в комнате. Его супруг, казалось, узнал это место, его глаза опасно сузились. — Это... комната, в которой я жил во дворце Хуаньхуа. Бин-гэ поднялся с земли, аккуратно держа повреждённую Бинхэ руку, и грубо огрызнулся: — Я всего лишь собирался одолжить его на некоторое время, к чему такая враждебность? Глаза Ло Бинхэ вспыхнули алым светом, он категорично припечатал в ответ: — Если хоть ещё один раз ты попытаешься похитить моего супруга и Учителя, я разорву тебя на части, независимо от того, кто ты. — Супруга?.. Теперь оригинальный герой выглядел по-настоящему удивлённым. Несмотря на ситуацию, в которой они оказались, Шэнь Цинцю отчаянно хотелось вырыть где-нибудь яму и спрятаться в ней от смущения. Он жестами пытался заставить Ло Бинхэ замолчать, но супруг притянул его в свои объятия, беззастенчиво демонстрируя их глубокие узы. — Мы с Учителем женаты, мы обменялись поклонами и разделили вино на двоих. Пусть это и было правдой, Шэнь Цинцю никак не ожидал, что из всех людей он решит сообщить об этом именно оригинальному Ло Бинхэ. Не имея возможности сбежать, он решил, по крайней мере, спрятать лицо, наклонившись к груди своего Бинхэ, но со стороны это выглядело словно выражение согласия и близости со своим мужем. Вид их крепко переплетённых рук вызвал в памяти оригинального героя неприятные воспоминания. Он яростно отогнал их, но в груди появилось зудящее чувство, словно его трепещущее сердце замариновали, пока оно совсем не сморщилось, а после засунули в стеклянную банку, до краёв заполнив горьким травяным раствором; именно так он чувствовал себя, видя перед собой любящую супружескую пару. Это было нечестно. Он оказался не готов принять такой итог. — Зачем ты привёл нас сюда? — Учитель отказывается говорить, почему он столкнул меня в Бесконечную Бездну. Я хочу, чтобы этот, другой Учитель, заглянул в его воспоминания и рассказал мне. Шэнь Цинцю лишился дара речи. Поистине, оригинал оказался куда темнее, чем его собственный щеночек; он бессмысленно относился к людям как к ресурсам, используя их, даже если они из другого измерения. Однако теперь они столкнулись с дилеммой; у них не было возможности вернуться в свой мир без помощи Синьмо. Не было необходимости говорить, что разоружение Ло Бинхэ и кража клинка представлялась непосильной задачей. Он понятия не имел, как выяснить, почему Шэнь Цзю сделал то, что сделал, но в сложившихся условиях это был его единственный козырь. — Хочешь, чтобы я проскользнул в Царство Снов и понаблюдал? — Действительно, этот Учитель очень хорошо меня понимает. И всё же, несмотря на слова, с чужого лица не сходила печать горечи. Вне всякого сомнения, прямо сейчас он проводил мысленное сравнение двух Шэнь Цинцю. Его привычный Ло Бинхэ не терял бдительности, но при упоминании Бесконечной Бездны его взгляд на мгновение метнулся к Шэнь Цинцю. Бессмертный почувствовал, как спина покрывается холодным липким потом. «Обязательно было упоминать это перед другой своей версией?! Сейчас ему тоже станет любопытно, и он захочет свою порцию ответов! Мне конец!» Внешне Шэнь Цинцю никак не выдал обуревающие его эмоции. Он приподнял подбородок и прямо встретил взгляд оригинального героя. — С твоими нынешними способностями ты более чем способен самостоятельно просмотреть его воспоминания. — Да, способен, но не хочу, чтобы Учитель пока что знал об этом моём навыке... Кроме того, я увижу лишь внешнюю сторону. Я не смогу заглянуть в его сердце достаточно глубоко, чтобы понять истинные мотивы. Шэнь Цинцю ощутил острое желание хлопнуть ладонью себе по лицу. Похоже, Ло Бинхэ считал его каким-то медиумом, который мог погрузиться в сознание другого Шэнь Цинцю и в прямом смысле прочитать его мысли. — Если я выполню твоё желание, ты клянёшься вернуть нас в наш мир? — Это будет зависеть от того, насколько хорошо справится Учитель. — Хватит ходить вокруг да около, не будь столь легкомысленным! Шэнь Цинцю хотел со всей строгостью приструнить этого капризного ребёнка, но глаза оригинального Ло Бинхэ слегка расширились от его слов. Какие бы струны души они ни задели, но Бин-гэ послушно опустил голову, покорно согласившись: — Хорошо, если Учителю это угодно. Столь резкая смена поведения немало озадачила бессмертного, но он не собирался раздумывать над этим. Атмосфера понемногу становилась менее враждебной, но заявление женатого Ло Бинхэ выбило их из колеи. — Ты хочешь заставить моего супруга сделать это, но, похоже, ты даже не смог защитить своего Учителя. Шэнь Цинцю быстро догадался, что имел в виду его Ло Бинхэ; Шэнь Цинцю из этого мира также можно отследить! Из оригинального романа он знал, что кровавые паразиты демона в основном использовались для пыток, но сейчас, похоже, превратились в предметы первой необходимости для начинающего сталкера. Шэнь Цинцю хотелось рыдать кровавыми слезами от этой мысли, но порой действительно бывали времена, когда демоническая кровь становилась его спасением; именно благодаря ей Ло Бинхэ всегда знал, где его найти. Возможно, в его случае демоническую кровь можно даже посчитать благословением, хотя он и не мог с той же уверенностью сказать то же самое о Шэнь Цинцю в этом мире. Оригинальный Ло Бинхэ нахмурился. Его настолько поглотили споры и препирательства с другим Шэнь Цинцю, что только прислушавшись к собственным ощущениям, он наконец понял это. Шэнь Цинцю должен находиться в Водной тюрьме, но прямо сейчас Бинхэ чувствовал, что его местоположение изменилось, он ощущал пленника где-то к западу от дворца Хуаньхуа. Ло Бинхэ вновь выхватил Синьмо, бросив на них решительный взгляд. — Я собираюсь вернуть Учителя. Вам обоим лучше оставаться здесь. — В любом случае нам потребуется твоя помощь, чтобы вернуться, у нас нет выбора, кроме как дождаться твоего возвращения, — бесстрастно ответил Шэнь Цинцю. Стоило молодому человеку покинуть комнату, раздался до противного знакомый механический голос. [Миссия «Колесо Кармы и Судьбы» принята! Помогите оригинальному Шэнь Цинцю уменьшить уровень гнева Ло Бинхэ до нуля!] «Какая ещё миссия?! Кто принимал?! И каков сейчас уровень гнева Ло Бинхэ?!» [Ло Бинхэ альтернативной реальности, уровень гнева 3500, лимит 5000! Оригинал не восприимчив к влиянию Синьмо, поэтому не стоит беспокоиться о возможном увеличении позиций~] Шэнь Цинцю мысленно завопил: «ТВОЮ МАТЬ!» К счастью, к этому времени он уже вполне успешно научился скрывать все бурлящие эмоции под маской безразличного спокойствия. «К чертям твои уровни! Даже у Бин-мэй планка гнева не поднималась так высоко, и это учитывая влияние Синьмо! Есть ли какие-то артефакты или сервисы, которые я могу использовать?!» [В альтернативной реальности доступна лишь мобильная версия Системы~ Функции ограничены. Владелец аккаунта, пожалуйста, постарайтесь самостоятельно ~] «Ты БЕСПОЛЕЗНАЯ ЖЕЛЕЗЯКА!» Выплеснув поток жалоб, Шэнь Цинцю немного успокоился. Какой смысл бушевать, сокрушаясь уровнем гнева Ло Бинхэ. Похоже, он сохранил все воспоминания о своей прошлой жизни, а значит, старые обиды тоже вернулись. Его супруг в то время тоже был не в себе, но по бо́льшей части из-за Синьмо, путающего разум. Шэнь Цинцю не сомневался, что ярости Бин-гэ вполне хватит на то, чтобы превратить Шэнь Цзю в человеческую палку, тем более что, как оказалось, Синьмо вообще никак на него не действовал. «Тогда может поделишься советом, как мне разузнать про Шэнь Цинцю этого мира? А главное, по какой причине он последовал основной сюжетной линии?» [Души меняются, но сосуд остаётся неизменным. При запуске верного двигателя сюжета пакет данных может быть разблокирован~] «Разве ты не сказала, что функции ограничены?» [Являясь супругом главного героя, владелец аккаунта обладает VIP-статусом. Пожалуйста, используйте свои ресурсы~] Шэнь Цинцю ощутил непреодолимое желание отвесить Системе хорошего пинка. Ну конечно же, наличие главного героя в качестве союзника весьма обнадёживало, но может ли эта бездушная машина прекратить отзываться о Ло Бинхэ как о каком-то бонусе в онлайн-игре? При столь неуважительном отношении к собственному источнику энергии, он надеялся, что однажды это обесточит и навсегда разрушит эту глючную Систему. Тем не менее, получив подсказку, Шэнь Цинцю догадался, какой двигатель сюжета имеется ввиду. — Бинхэ, похоже, нам придётся попытаться выполнить его просьбу, чтобы вернуться домой, — начал он. Бинхэ кивнул, но на лице залегла угрюмая тень. Судя по всему, его настроение оставляло желать лучшего, поэтому Шэнь Цинцю постарался сделать всё возможное, чтобы успокоить супруга, осторожно потёр ладонью спину и погладил по голове. — Не волнуйся, этот учитель нашёл решение. — Учитель, когда я вижу его... Иногда так злюсь на себя. Научись я контролировать Синьмо, нам бы не пришлось зависеть от его милости, чтобы вернуться в своё измерение, — пробормотал Ло Бинхэ, уткнувшись лбом в изгиб шеи супруга. Сердце Шэнь Цинцю дрогнуло, когда он услышал, как ученик продолжает во всём винить себя. Бессмертный, не прекращая успокаивающих поглаживаний, прошептал на ушко мужу, что он невыносимо глупый, если думает так. — Это не твоя вина. Именно этот учитель повинен в причинённых тебе обидах. Но пока нет нужды размышлять над этим. Нам стоит в первую очередь сосредоточиться на стоящей перед нами задаче. Ты поможешь мне, Бинхэ? — Если Учитель скажет, я сделаю всё. Учитель действительно нашёл ответ..? Ло Бинхэ не было нужды заканчивать предложение; к счастью, пока он не собирался затрагивать эту тему. Бессмертный покачал головой, но его взгляд горел прежней решимостью. — Этот учитель не уверен, что сработает. Пусть мы и делим одно тело, но души у нас разные. Думаю, что используя Царство Снов и приложив немного усилий, я смогу увидеть воспоминания Шэнь Цинцю этого мира своими глазами... Ло Бинхэ мгновенно ухватил суть идеи своего супруга. — Учителю необходимы мои способности, чтобы исследовать душу другого Учителя? Шэнь Цинцю кивнул. Если он позволит Ло Бинхэ затащить Шэнь Цзю в мир грёз, он сможет получить доступ к его воспоминаниям, но поскольку Шэнь Цинцю не знал, где тот находился в данный момент, он не смог бы обеспечить его безопасность. Это оказался единственный способ, который пришёл ему на ум, чтобы вручную запустить этот двигатель сюжета. — Чем быстрее мы начнём, тем лучше. Так он получит свой ответ, и мы сможем вернуться обратно в наш мир. Шэнь Цинцю использовал несколько талисманов, устанавливая барьер, чтобы в комнату не смогли войти ученики дворца Хуаньхуа. Он собирался погрузиться в сон, поэтому постарался, по крайней мере, чувствовать себя комфортно. Мужчина лёг на кровать, и Ло Бинхэ устроился рядом, сгребая Шэнь Цинцю в свои медвежьи объятия, будто это было самым естественным делом. С тёплым телом под боком горному лорду не потребовалось много времени, чтобы погрузиться в Царство Снов. [Доступ к пакету данных для Ло Бинхэ и Шэнь Цинцю активирован. Воспроизведение через 3, 2, 1…]
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.