Один год после падения Дрессрозы
— Я хочу мороженое, лучше шоколадное, вкусное мороженое есть очень приятно-дасуян! — пел Баффало, катая хохочущую Детку 5 на плечах. — Не брокколи, фасоль или индейка! Шарик шоколадный — вот это идейка! — Баффало, ты ужасно поешь. Заткнись, — сказала Шугар, проходя на кухню в поисках сладостей. На столе стоял поднос, полный свежеиспечённого печенья. Ухмыльнувшись, она взяла одно из них. Остановилась и уставилась на него. — Оно воняет рыбой, — невозмутимо сказала она. — Какого черта это печенье пахнет рыбой? — А, это мои! Мы с Диаманте их сделали! — сказал Деллинджер, запрыгивая в кухню. — Хочешь печеньку? — С чего бы, — сказала Шугар, — кто-нибудь стал есть рыбное печенье? — Она выронила печенье на пол. — Ты отвратителен.***
— Эй, Делл. Подойди сюда. Дофламинго, как обычно, развлекал у бассейна несколько жительниц Дрессрозы. Деллинджер очень любил, когда Молодой господин приводил девушек, потому что тогда он мог смотреть на их туфли. (Мужчины, которых он приводил, никогда не носили интересных ботинок). Деллинджер отвлекся от осмотра босоножек, разбросанных вокруг бассейна, и увидел Гладиуса и Махвайза. Махвайз недавно возвращался в Норт Блю, чтобы навестить свою сестру и Гладиус ездил вместе с ним. У Гладиуса с собой была коробка. — Мы кое-что тебе привезли, посмотри-инн, — сказал Махвайз, поднимая Делла на плечи. Гладиус протянул коробку Деллинджеру, который открыл ее, полный любопытства. Деллинджер ахнул. — Туфли! — мурлыкнул он, широко распахнув глаза. Там лежала пара высоких бирюзовых кед. — Они сейчас на пике популярности в Норт Блю, — сказал Гладиус в то время как Деллинджер взял ботинок и крепко обнял. — Мы не могли не захватить тебе пару. Но только не говори Шугар, потому что она закатит истерику.***
— ВЫМЕТАЙСЯ! ВЫМЕТАЙСЯ ИЗ МОЕЙ КОМНАТЫ, ТЫ МЕЛКИЙ ЗАСРАНЕЦ! Деллинджер вылетел пулей и понесся по лестнице вниз. — Я ПРЕВРАЩУ ТЕБЯ В ИГРУШКУ И ВСЕ ТЕБЯ ЗАБУДУТ, И ОНИ БУДУТ РАДЫ, ЧТО НЕ МОГУТ ВСПОМНИТЬ ТВОЕ УРОДСКОЕ ЛИЦО! — визжала Шугар. Деллинджер ворвался в комнату Йолы, едва не опрокинув ее гончарный круг. — Дитя, как ты так быстро добрался сюда? — начала Йола, поднимая глаза от партии в нарды, которую она разыгрывала с Махвайзом. — Что случилось? Ты задумал шалость-замасу? — Нееееет… — сказал Деллинджер, неловко ерзая на месте. — ЕСЛИ ТЫ ЕЩЕ РАЗ ПОДОЙДЕШЬ К МОЕЙ КОМНАТЕ, ТЫ ПРИСОЕДИНИШЬСЯ К РАБАМ ДРЕССРОЗЫ, РЫБА! Йола вздохнула. — Почему вы не можете просто поладить? Моне и Шугар ходили за покупками. Деллинджер спросил Шугар, можно ли ему посмотреть ее новое платье. Шугар ответила ему своим обычным цветастым лексиконом и завершила речь типичным «иди сдохни». Поэтому Деллинджер проник в ее комнату сразу же, как только Шугар и Моне вышли. Платье было действительно очень милым. Оно было светло-голубого цвета и подходило по цвету к ее волосам. Оно смотрелось бы действительно изумительно с его новыми бирюзовыми кедами. Он бы сказал ей, что оно красивое. Он просто хотел его увидеть. Он не рассчитывал, что Шугар так скоро вернется, чтобы захватить свое пальто. — Иди извинись перед Шугар, — сказала Йола. — Мне без разницы, кто из вас это начал. Будь умнее и стань тем, кто это закончит. — Но Йола… — А ну цыц, — сказала Йола, возвращаясь к их с Махвайзом игре. — Теперь иди. Мы позже зайдем проверить галерею. Можешь подождать меня на поле подсолнухов. И кого это ты назвал сиреной океана?***
— Шугар я прошу прощения за то, что зашел в твою комнату. Я просто хотел увидеть твое новое платье, — пробормотал Деллинджер, не особо чувствуя раскаяние. Он неохотно протянул ей подсолнух. Шугар взяла подсолнух и порвала его на куски. Она бросила его обратно Деллу под ноги. — Я тебя ненавижу, — сказала она. — Иди сдохни. Она захлопнула дверь. — НУ И ЛАДНО Я ТЕБЯ ТОЖЕ НЕНАВИЖУ! — крикнул Деллинджер, колотя в дверь. Дерево трещало под его кулаками. — Я надеюсь, надеюсь, ты упадешь с моста в Грин Бит и тебя сожрут Бойцовые рыбы и позовут меня на вечеринку! И ТЫ БУДЕШЬ ОЧЕНЬ ВКУСНОЙ! Деллинджер яростно пнул дверь, скорее из-за разочарования, чем желая нанести вред. Дверь треснула под его ногой и слетела с петель. — ДЕЛЛИНДЖЕР ПЫТАЕТСЯ МЕНЯ УБИТЬ! — закричала Шугар. Деллинджер бросился наутек от комнаты Шугар второй раз за день. — Пришло время направить силу этого ребенка в более продуктивное русло, чем ссоры с Шугар, — пробормотал Диаманте, поднимая глаза на потолок при звуке шагов Деллинджера.***
— Где ты, Деллинджер-замасу? Ты от меня не спрячешься! Деллинджер хихикнул, прячась среди подсолнухов на Цветочном холме. — Охохохохо! Я знаю, что ты где-то здесь, — сказала Йола, оглядываясь в напускном замешательстве. — Но куда же ты подевался? Деллинджер выпрыгнул из-за спины Йолы и набросился на нее. — Кьяхахахаа! Попалась! Йола вскрикнула и упала. Теперь Деллинджер мог легко повалить ее, несмотря на ее значительные формы. Делл уже был поразительно быстр, а под руководством Диаманте становился еще быстрее. Йола могла рисовать в своем кабинете и, едва слышала звук открывающейся двери, как Делл уже был возле нее, улыбался и дергал за руку. — Ты не можешь творить такие вещи, дитя. Я слишком стара-замасу! — Кьяхахаха!***
— Да, это подойдет-замасу. Йола выбрала из предложенных образцов плиту розового мрамора. — На колонны я хочу его, он будет хорошо контрастировать с темно-розовым в коридоре. — Да, мэм, — поклонился архитектор. — Мы установим его на следующей неделе. Йола выбрала в центре Дрессрозы место для создания галереи. Галерея была не просто местом для ее скульптур и картин, само здание было настоящим дизайнерским шедевром Йолы, с огромными спиральными колоннами, парящими асимметричными дверными проемами и умышленно не сочетающимися обоями. Деллинджер улыбался, а Йола практически светилась, когда они покидали незаконченную галерею. — Охохохо, мы заказали плитку и выбрали мрамор, — сказала Йола, просматривая свой список, пока Делл вприпрыжку старался за ней поспеть. — Думаю, на следующей неделе мы выберем шторы. Деллинджер, какой цвет приходит тебе на ум? — Я не знаю, — сказал Деллинджер. — Оранжевый. — Деллинджер, ты ненавидишь оранжевый. — Неправда! Только некоторые оттенки. Когда они проходили по улице, граждане кланялись им. Деллинджер крепко держал Йолу за руку. - Йола, Йола! Посмотри на эти туфли! Деллинджер подбежал к магазину и мечтательно посмотрел на витрину, где стояли туфли на высоком каблуке с фиолетовыми стразами. — Дорогой мой, что же у тебя за такая любовь к туфлям? — проворчала Йола. — Теперь, Рыбонька, будь золотком и отнеси мои вещи во дворец. Я собираюсь пойти на ногти. Деллинджер замешкался, шаркая ногой по брусчатке. — Эм, Йола? — Хм? Что, дитя? Говори-замасу! — Можно с тобой? Йола засияла. — Конечно-замасу!